Contract
Додаткова угода
до Агентського договору «Партнерська програма» №________ від ____р.
м.Київ ______________р.
Туристичний оператор - Товариство з обмеженою відповідальністю «ТРЕВЕЛ ПРОФЕШНЛ ГРУП» в особі Генерального директора Гетманцевої О.Д., яка діє на підставі Статуту, іменоване в подальшому Туроператор, з одного боку, та ______________________________________________________ в особі ___________________________________________, що діє на підставі ____________________ іменований в подальшому Xxxxxxxx, з іншого боку, які в подальшому разом іменуються Xxxxxxx, уклали цю Додаткову угоду до Агентського договору «Партнерська програма» №______ від _______р. (надалі – Агентський договір) про наступне:
Сторони домовилися продовжити строк дії Агентського договору шляхом внесення змін до пункту 5.1 Агентського договору та викласти його в наступній редакції:
«Цей договір набуває чинності з моменту його підписання та діє до «31» грудня 2017 р. Пролонгація договору здійснюється шляхом підписання сторонами Додаткової угоди до Договору».
Інші умови Агентського договору, які не суперечать даній Додатковій угоді, залишаються без змін і Сторони підтверджують свої зобов’язання за ними.
Xxxx Xxxxxxxxx угода набирає чинності з дати її підписання уповноваженими представниками Сторін та скріплення печатками Сторін.
Дана Додаткова угода є невід’ємною частиною Агентського договору і складена в двох ідентичних примірниках, по одному для кожної із Сторін, які мають однакову юридичну силу.
ПІДПИСИ СТОРІН
Туроператор Турагент
Товариство з обмеженою відповідальністю
«Тревел Профешнл Груп» ____________________________________
Поштова адреса: ____________________________________
м. Київ, вул. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx. 00, оф. 203-205 ____________________________________
Місцезнаходження: м. Київ, вул. Велика Васильківська,
9/2, оф. 67
тел. (000) 000 00 00 ____________________________________
____________________________________
Код ЄДРПОУ 36387500
Інд. под. № 363875026554
Св-во ПДВ 200044684
Генеральний директор
_______________________ /X.X. Xxxxxxxxxx/ _____________________/ /
x.x. x.x.