Орендодавець - Лохвицька міська рада Миргородського району Полтавської області (код ЄДРПОУ 21048525), в особі секретаря Лохвицької міської ради Даценко Тетяни Василівни, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»,...

м. Лохвиця

ДОГОВІР ОРЕНДИ ЗЕМЛІ

Миргородський район, Полтавська область «29» липня 2024 р.

Орендодавець - Лохвицька міська рада Миргородського району Полтавської області (код ЄДРПОУ 21048525), в особі секретаря Лохвицької міської ради Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», відповідно до рішення 54 сесії Лохвицької міської ради восьмого скликання від 20 червня 2024 року «Про проведення земельних торгів у формі електронного аукціону на земельну ділянку для будівництва та обслуговування будівель торгівлі в м. Лохвиця, вул. Урожайна,43-А» №34, протоколу про результати земельних торгів № LRE001-UA-20240625-25153, яка є власником земельної ділянки, з однієї сторони, та Орендар - Фізична особа - підприємець Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, що діє на підставі виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб (2857713031) з другої сторони, в подальшому разом іменуються Сторони, уклали цей договір про нижченаведене:

Предмет договору

1. Орендодавець надає, а Орендар приймає в строкове платне користування земельну ділянку для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (код 03.07 згідно КВЦПЗД), з кадастровим номером 5322610100:50:002:0118, яка розташована за адресою: вул. Xxxxxxxx, 00-X x x. Лохвиця Миргородського району Полтавської області

Об’єкт оренди

2. В оренду передається земельна ділянка площею 0,0112 га.

3. На земельній ділянці об’єкти нерухомого майна відсутні, а також інші об’єкти інфраструктури відсутні.

4. Земельна ділянка передається в оренду без будинків, без будівель, без споруд, без інших

об’єктів.

5. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки з кадастровим номером 5322610100:50:002:0118 на день укладення договору становить: 34 709,04 (Тридцять чотири тисячі сімсот дев’ять гривень чотири копійки) гривень.

6. Земельна ділянка, яка передається в оренду, не має недоліків, що можуть перешкодити її ефективному використанню.

7. Інші особливості об’єкта оренди, які можуть вплинути на орендні відносини, відсутні.

Строк дії договору оренди

8. Договір укладено на строк 10 (десять) років, який обчислюється від дати укладення цього договору.

Після закінчення строку дії договору Xxxxxxx має переважне право перед іншими

особами на укладення договору оренди землі на новий строк. У цьому разі Орендар повинен за 60 (шістдесят) днів, але не пізніше ніж за місяць до закінчення строку дії договору, повідомити письмово Орендодавця про намір скористатися переважним правом на укладення договору оренди землі на новий строк. Договір пролонгації не підлягає.

Орендна плата

9. Орендна плата за перший рік (12 місяців) користування земельною ділянкою, яка визначена за результатами електронних земельних торгів, вноситься Орендарем протягом п ’яти робочих днів з дня підписання договору у грошовій формі у розмірі 14,6927 % від нормативної грошової оцінки земельної ділянки, у сумі 5100,00 грн (п’ять тисяч сто гривень 00коп.) грн. Натуральна та відробіткова форма розрахунку і розмір даним договором не передбачається.

10. Орендна плата за наступні роки вноситься Орендарем щомісяця протягом ЗО календарних днів, що настають за останнім календарним днем податкового (звітного) місяця, у розмірі 1/12 частини річної орендної плати, на розрахунковий рахунок XX000000000000000000000000000 Лохвицької міської ради Миргородського району Полтавської області, призначення платежу:

«Орендна плата з фізичних осіб», код платежу: 18010900.

11. Обчислення розміру орендної плати за земельну ділянку здійснюється Орендарем самостійно, з урахуванням коефіцієнта індексації нормативної грошової оцінки земель та ставки річної орендної плати у розмірі 14,6937 % від нормативної грошової оцінки земельної ділянки, що визначена за результатами земельних торгів.

12. Передача продукції в рахунок орендної плати не передбачається.

13. Розмір орендної плати переглядається за взаємною згодою Сторін шляхом укладення додатковоїугоди у разі:

- зміни умов господарювання, передбачених договором;

- зміни граничних розмірів орендної плати, визначених Податковим кодексом України, підвищення цін і тарифів, зміни коефіцієнтів індексації, визначених законодавством;

- погіршення стану орендованої земельної ділянки не з вини Орендаря, що підтверджено документами;

- зміни нормативної грошової оцінки земельної ділянки комунальної власності;

- в інших випадках, передбачених законом.

Розмір орендної плати за земельну ділянку комунальної власності, яка передана в оренду за результатами земельних торгів, не може переглядатися у бік зменшення.

14. У разі невнесення орендної плати у строки, визначені цим договором:

- Орендар у 10-денний строк сплачує штраф у розмірі 100% річної орендної плати, встановленої цим договором, який зараховується до інших надходжень місцевого бюджету Лохвицької міської ради Миргородського району Полтавської області;

- стягується пеня у розмірі 0,3% несплаченої суми за кожний день прострочення, але не більше подвійної облікової ставки НБУ.

Умови використання земельної ділянки

15. Земельна ділянка передається в оренду для будівництва та обслуговування будівель торгівлі.

16. Цільове призначення земельної ділянки: для будівництва та обслуговування будівель

торгівлі, код за КВЦПЗ - В03.03.07.

17. Умови збереження стану об’єкта оренди: дотримуватись вимог протиерозійної організації території де розташована земельна ділянка, дотримуватись екологічної безпеки землекористування та при користуванні земельною ділянкою дотримуватись вимог Земельного кодексу України, Водного кодексу України, природоохоронного законодавства та інших законодавчих актів України з питань оренди земельних ділянок.

Умови повернення земельної ділянки

18. Після припинення дії договору Xxxxxxx повертає Орендодавцеві земельну ділянку у стані, не гіршому порівняно з тим, у якому він одержав її в оренду. Орендодавець, у разі погіршення корисних властивостей орендованої земельної ділянки, пов’язаних зі зміною її стану, має право на відшкодування збитків у розмірі, визначеному Сторонами. Якщо Сторонами не досягнуто згоди про розмір відшкодування збитків, спір розв’язується у судовому порядку.

19. Здійснені Орендарем без згоди Xxxxxxxxxxx витрати на поліпшення орендованої земельної ділянки, які неможливо відокремити без заподіяння шкоди цій ділянці, не підлягають відшкодуванню.

20. Поліпшення стану земельної ділянки, проведені Орендарем, не підлягають відшкодуванню.

21. Орендар має право на відшкодування збитків, заподіяних внаслідок невиконання Орендодавцем зобов’язань, передбачених цим договором. Збитками вважаються: фактичні втрати, яких Xxxxxxx зазнав у зв’язку з невиконанням або неналежним виконанням умов договору Орендодавцем, а також витрати, які Xxxxxxx здійснив або повинен здійснити для відновлення свого порушеного права; доходи, які Орендар міг би реально отримати в разі належного виконання Орендодавцем умов договору.

22. Розмір фактичних витрат Орендаря визначається на підставі документально підтверджених даних.

Обмеження (обтяження) щодо використання земельної ділянки

23. На орендовану земельну ділянку відомості про обмеження у використанні земельної ділянки, встановлені Порядком ведення Державного земельного кадастру, затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 № 1051, не зареєстровані.

Відомості про обтяження прав на земельну ділянку: спеціальний дозвіл на користування надрами ПРЕДСТАВНИЦТВО "РЕГАЛ ПЕТРОЛЕУМ КОРПОРЕЙШН ЛІМІТЕД" (без права

юридичної особи) № 3334 від 01.07.2004, строк дії спеціального дозволу - 40 років. Площа ділянки надр, що надається в користування - 0,01608712772га.

24. Передача в оренду земельної ділянки не є підставою для припинення або зміни обмежень (обтяжень) та інших прав третіх осіб на цю земельну ділянку.

Інші права та обов’язки сторін

25. Права Орендодавця:

- вимагати від Орендаря використовувати земельну ділянку за цільовим призначенням згідно з цим договором;

- вимагати від Орендаря дотримуватись екологічної безпеки землекористування;

- вимагати від Орендаря дотримання режиму санітарно-захисних зон, зон особливого режиму використання земель та територій, які особливо охороняються;

- вимагати від Орендаря своєчасного внесення орендної тати;

- інші права, передбачені Законом України «Про оренду землі» та цим договором.

26. Обов'язки Орендодавця:

- передати в користування земельну ділянку у стані, що відповідає умовам цього договору;

- забезпечувати відповідно до закону права третіх осіб;

- не вчиняти дій, які б перешкоджали Орендареві користуватися земельною ділянкою;

- попередити Орендаря про особливі властивості та недоліки земельної ділянки, які в процесі її використання можуть спричинити екологічно небезпечні наслідки для довкілля або призвести до погіршення стану самого об'єкта оренди;

- інші обоє ’язки, передбачені Законом України «Про оренду землі» та цим договором.

27. Права Орендаря:

- самостійно господарювати на землі з дотриманням умов цього договору;

- передавати земельну ділянку в суборенду за письмовою згодою Орендодавця;

- отримувати доходи і продукцію;

- інші права, передбачені Законом України «Про оренду землі» та цим договором.

28. Обов'язки Орендаря:

- приступити до використання земельної ділянки в строки, встановлені цим договором;

- виконувати встановлені щодо земельної ділянки обмеження (обтяження) в обсязі, передбаченому законом та цим договором;

- дотримуватись режиму природоохоронного використання земель;

- сплачувати орендну плату;

- інші обоє 'язки, передбачені Законом України «Про оренду землі» та цим договором.

Ризик випадкового знищення або пошкодження об'єкта оренди чи його частини

29. Ризик випадкового знищення або пошкодження об’єкта оренди чи його частини несе

Орендар.

Страхування об’єкта оренди

30. Згідно з цим договором об’єкт оренди не підлягає страхуванню на весь період дії цього договору.

3 1. Страхування об’єкта оренди за цим договором не здійснюється.

Зміна умов договору і припинення його дії

32. Зміна умов договору здійснюється у письмовій формі за взаємною згодою Xxxxxx. У разі недосягнення згоди щодо зміни умов договору спір розв’язується у судовому порядку.

33. Дія договору припиняється у разі:

- закінчення строку, на який його було укладено;

- придбання Орендарем земельної ділянки у власність;

- викупу земельної ділянки для суспільних потреб або примусового відчуження земельної ділянки з мотивів суспільної необхідності в порядку, встановленому законом;

- в інших випадках, передбачених законом.

34. Дія договору припиняється шляхом його розірвання за:

- взаємною згодою Xxxxxx;

- за рішенням суду на вимогу однієї із Сторін внаслідок невиконання другою Стороною обоє ’язків, передбачених договором;

- з інших підстав, визначених законом.

35. Розірвання договору оренди землі в односторонньому порядку не допускається.

36. Перехід права власності на орендовану земельну ділянку до другої особи, а також реорганізація юридичної особи-орендаря не є підставою для зміни умов або розірвання договору.

Будь-які зміни або доповнення до цього договору здійснюються у письмовій формі та

підписуються належним чином уповноваженими представниками Сторін у разі, якщо з будь- яких причин будь-які положення цього договору є недійсними, незаконними або такими, що не мають юридичної сили, це не впливає на дійсність або юридичну силу будь-якого або усіх інших положень цього договору.

Сторони попереджаються, що у випадку, коли будь-яке із положень цього договору втратило юридичну силу, вони невідкладно розпочнуть переговори на засадах взаємної доброзичливості для того, щоб змінити це положення таким чином, щоб у зміненому вигляді воно стало чинним і законним та у максимально можливому обсязі відбивало початкові наміри Сторін щодо суті зазначеного положення.

В разі відсутності взаємної згоди Xxxxxx щодо зміни умов цього договору, його дострокового розірвання на вимогу заінтересованої Сторони, ці питання вирішуються у судовому порядку.

Відповідальність сторін за невиконання або неналежне виконання договору

37. За невиконання або неналежне виконання договору Xxxxxxx несуть відповідальність відповідно до закону та цього договору.

38. Сторона, яка порушила зобов’язання, звільняється від відповідальності, якщо вона доведе що це порушення сталося не з її вини.

Прикінцеві положення

39. Цей договір набуває чинності з моменту його підписання Xxxxxxxxx.

Цей договір укладено у двох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в Орендодавця, другий - в Орендаря.

40. Додаток до цього договору:

- протокол про результати земельних торгів № LRE001-UA-20240625-25153

Реквізити сторін

Орендодавець                         Орендар

Л о х ви ц ьк а м ісь к а рада, в особі секретаря Л о х ви ц ьк о ї м ісь к о ї р ад и Д ац ен ко Т етян и В аси л івн и

Є Д Р П О У 210 4 8 5 2 5 ,

37200 , м .Л охви ц я , ву л .П ер ем о ги , 1 Л о х ви ц ьк а м іська Т Г

(К О Д Є Д Р П О У 3 7 9 5 9 2 5 5 )

р/р U A U A 6 6 8 9 9 9 9 8 0 3 3 4 149815000016610

Ф ізи ч н а о со б а- п ід п р и єм ец ь Б орсук А н ато л ій О л ексан д р о ви ч

К о д ІП Н /Р Н О К П П : 2857713031

37201 , П о л тав сь к а область, с. М л и н и ,

,

xxx Д Зе& ем рги, 4

102

Г У К у П о л т .о б л /тг.м .Л о х в и ц я ^ ® Й И Н б 7

к о д і 8 о т ш г - л і і ^ ^ / А

Т е т я н а Да ц е н к о ,/>

А н а т о л ій Б О Р С У К

------ — “