ДОГОВІР № f)3
ДОГОВІР № f)3
про розроблення технічної документації
із землеустроющодо поділу та об'єднання земельних ділянок
м. Xxxxxxx «Ж 03. 2024 р.
Ладижинська міська рада Гайсинського району Вінницької області, в особі секретаря Ладижинської міської ради Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, надалі за текстом - Замовник, який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування», з однієї сторони та Фізична особа - підприємець Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx, яка діє на підставі виписки з Єиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприєиців та громадських формувань, зареєстрованої 02.05.2018 року за № 2 177 000 0000 002541, кваліфікаційного сертифікату інженера
- землевпорядника № 002566 від 13.02.2014 року та свідоцтва про підвищення кваліфікації інженера
- землевпорядника, серія АА № 1451 від 17.05.2021 року, надалі за текстом - Виконавець, з іншої сторони, надалі за текстом при спільному згадуванні - Сторони, а кожен окремо - Сторона, уклали цей договір на виконання землевпорядних робіт про наступне:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
1.1 .Виконавець бере на себе зобов'язання виконати з дотриманням вимог законодавства проектно - вишукувальні роботи з розроблення технічної документації із землеустрою щодо поділу та об'єднання земельної ділянки комунальної власності для ведення особистого селянського господарства загальною площею 28,7207 га, на 2 (дві) земельні ділянки орієнтовною площею: 1 ділянка - 20,00 га, 2 ділянка - 8,7207 га, що розташована на території Ладижинської міської ради, а Замовник - прийняти та оплатити проектно - вишукувальні роботи, надати в десятиденний термін Виконавцю всі необхідні документи, які потрібні для оформлення документації із землеустрою (клопотання на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо поділу та об’єднання земельних ділянок, рішення сесії про відведення земельної ділянки, графічні матеріали місця розташування земельної ділянки, погодження головним архітектором міста). Код ДК Єдиний закупівельний словник 021:2015:71250000-5 Архітектурні, інженерні та геодезичні послуги.
1.1.1. Об'єкти вказані у Додатку 1 до цього Договору.
1.2. Вартість Послуг становить: 12000 грн. 00 коп. (дванадцять тисяч грн. оо коп.) без ПДВ.
1.3. Завдання наданих послуг Виконавцем та приймання їх результатів Замовником за чинним Договором оформлюється Актом здачі-приймання наданих послуг, який підписується уповноваженими представниками Сторін протягом 5 (п'яти) робочих днів після фактичного надання послуг.
1.4. Підписання Акту здачі - приймання наданих послуг представником Замовника x
підтвердженням відсутності претензій з його боку.
2. ПОРЯДОК НАДАННЯ ПОСЛУГ
2.1. Виконавець зобов'язаний:
2.1.1. Розпочати виконання робіт по складанню технічної документації із землеустрою після отримання від Замовника всіх необхідних документів згідно акту передачі документів. Строк виготовлення технічної документації із землеустрою складає 30 днів після підписання акту передачі документів.
2.1.2. Місце надання послуг: Україна, Вінницька область, Xxxxxxxxxxx район, м. Ладижин, вул.
Xxxxx Xxxxxxxx, буд. 4
2.1.3. Нести відповідальність за конфіденційність інформації отриманої від Замовника або отриманої в результаті діяльності.
2.1.4. Видати Замовнику документи за результатами наданих послуг, відповідно до замовленої послуги, згідно форми затвердженої Виконавцем.
2.2. Виконавець має право:
2.2.1. Отримувати від Замовника інформацію, необхідну для надання послуг за цим Договором.
2.2.2. Отримувати за надані послуги оплату в розмірах і строки, предбачені цим Договором.
2.3. Замовник зобов'язаний:
2.3.1. Приймати від Виконавця надані послуги, якщо надані послуги відповідають умовам Договору,
і сплачувати їх в розмірах і в строк, передбачені цим Договором.
2.3.2. Надати Виконавцю повний пакет документів визначених цим Договором та передбачених нормативними документами. Надати доступ для можливості проведення обстеження (вимірювання);
2.3.3. Замовник зобов'язується забезпечти працівників Виконавця безпечними умовами праці при
наданні ними послуг на об'єктах Замовника.
2.4. При виникненні обставин, що перешкоджають належному виконанню своїх зобов’язань, згідно з цим Договором, сторона щодо якої виникли ці обставини повинна негайно повідомити про це.
3. ОБОВ’ЯЗКИ ТА ПРАВА ВИКОНАВЦЯ
3.1. Виконавець зобов’язаний:
3.1.1. Надати послуги, передбачені п. 1.1. Договору своєчасно та якісно у відповідності до умов Договору та вимог, які звичайно ставляться до надання послуг такого роду.
3.1.2. Вчасно та у повному обсязі інформувати Замовника про відомі Виконавцю можливі негативні
для Замовника наслідки від тих або інших дій Замовника або третіх осіб.
3.1.3. Повідомляти Замовнику про обставини, що не дозволяють належним чином виконати
прийняте до виконання Замовлення.
3.1.4. Інформувати Замовника про стан надання послуг, відповідно до умов цього Договору.
3.1.5. Повідомити Замовника у письмовій формі у разі неможливості виконання умов цього
Договору із зазначенням причин і доказів цього.
3.2. Виконавець має право:
3.2.1. Вимагати від Замовника надання інформації та документів, необхідних для виконання
предмету Договору відповідно до умов Договору.
3.2.2. Надавати послуги, передбачені умовами цього Договору особисто або із залученням інших
осіб, залишаючись відповідальним в повному обсязі перед Замовником.
4. ОБОВ’ЯЗКИ ТА ПРАВА ЗАМОВНИКА
4.1. Замовник зобов’язаний:
4.1.1. На вимогу Xxxxxxxxx, в розумний строк, надавати дійсні (правдиві) документи та достовірну
(правдиву) інформацію, необхідні для виконання Договору.
4.1.2. Своєчасно та в повному обсязі здійснювати передбачені Договором платежі.
4.2. Замовник має право:
4.2.1. Отримувати від Виконавця відомості про хід виконання предмету Договору.
4.2.2. Вимагати від Виконавця виправлення недоліків або усунення відступів від умов цього
Договору у строк, погоджений Сторонами.
5. ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ
5.1. Замовник здійснює оплату за надані послуги впродовж 90 календарних днів з моменту підписання акту здачі - приймання наданих Послуг за наявності бюджетного фінансування та своєчасним перерахуванням коштів державним казначейством.
5.2. Розрахунки між сторонами за цим Договором здійснюються в гривнях у безготівковій формі.
6. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
6.1. За порушення строків виконання послуг з Виконавця стягується штраф у розмірі 0,1 відсотка від вартості послуг, з яких допущено прострочення виконання за кожний день прострочення, а за прострочення понад тридцять днів, додатково стягується штраф у розмірі семи відсотків вказаної вартості.
6.2 За порушення умов зобов’язання щодо якості послуги, встановлених цим Договором, Виконавець несе відповідальність у вигляді штрафу у розмірі двадцяти відсотків вартості неякісних послуг.
6.3 Сторони несуть відповідальність за правильність вказаних ними у цьому Договорі банківських реквізитів, найменування, поштової адреси, статусу платника податків у повному обсязі та зобов’язується не пізніше 5(п’яти) календарних днів з моменту їх змін у письмовій формі повідомляти іншу сторону, а у разі неповідомлення несуть ризик настання пов’язаних із цим несприятливих наслідків. У такому випадку винна сторона зобов’язана відшкодувати спричинені таким неповідомленням збитки у повному обсязі.
Ф7. ОРС-МАЖОР
7.1. У разі виникнення форс-мажорних обставин (дії обставин непереборної сили, що не залежать від волі Сторін), які унеможливлюють виконання Сторонами своїх зобов’язань, а саме: воєнні дії, блокади, страйки, пожежі, повені, землетруси, інші стихійні лиха, чи природні явища, дії нормативно-правових та індивідуально-правових актів органів державної та міської влади. Сторони звільняються від відповідальності за повне або часткове невиконання прийнятих на себе зобов’язань за Договором на час дії зазначених обставин. Сторона, для якої утворилась неможливість виконання своїх зобов’язань за Договором, повинна негайно (але, у будь-якому разі не пізніше 10 календарних днів після виникнення чи припинення дії форс-мажорних обставин), письмово повідомити іншу Сторону про виникнення чи припинення таких обставин. Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення не дає права Xxxxxxx посилатись на існування форс-мажору, як на підстави для невиконання зобов’язань за Договором.
7.2. Форс-мажор продовжує строк виконання Сторонами своїх зобов’язань за Договором пропорційно періоду часу, протягом якого діють форс-мажорні обставини та зберігаються їх наслідки,і тільки до моменту, поки обставини перешкоджають виконанню умов Договору. У разі коли дія зазначених обставин триває більш, як 180 календарних днів, кожна з Сторін має право на розірвання Договору і не несе відповідальності за таке розірвання, за умови, якщо вона повідомить про це іншу Сторону не пізніш як за 10 робочих днів до розірвання. Достатнім доказом дії форс- мажорних обставин є документ або постанова, виданий або видана відповідним компетентним органом.
8. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ
8.1. Цей Договір набирає чинності з дня підписання і діє до 31.12.2024 року, а в частині розрахунків за надані послуги - до виконання обов’язків Сторін.
8.2. Жодна із сторін не має права передавати свої права та обов’язки за даним Договором третій Стороні без письмової згоди другої Сторони.
8.3. Усі спори, що пов’язані з цим Договором вирішуються шляхом переговорів між
Сторонами. Якщо спір не може бути вирішений шляхом переговорів, він вирішується
в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору, визначеному
відповідним чинним законодавством України.
9. ІНШІ УМОВИ
9.1. Додатки, доповнення, зміни до цього Договору дійсні і складають невід’ємну частину Договору
в тому випадку, якщо вони виконані в письмовій формі і підписані обома Xxxxxxxxx.
9.2. Сторони несуть повну відповідальність за правильність вказаних ними у цьому Договорі реквізитів та зобов’язуються своєчасно і в письмовій формі повідомляти іншу Сторону про їх зміну, а у разі неповідомлення несуть ризик настання пов’язаних із цим несприятливих наслідків.
9.3. Цей Договір складений при повному розумінні Сторонами його умов та термінології українською мовою у двох автентичних примірниках, які мають рівну юридичну силу, - по одному для кожної із Сторін.
9.4. Виконавець не є платником податку на прибуток.
9.5. Сторони підтверджують, що у них відсутні будь-які заперечення або зауваження щодо кожної з умов Договору, та вони однаково розуміють значення договору, а також його умови і правові зобов'язання і наслідки для кожної із сторін.
9.6. Визнання в судовому порядку недійсними окремих умов цього Договору не тягне за собою
недійсність інших його умов та всього Договору в цілому.
9.7. Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» №2297-VI від 01.06.2010р. зі змінами, внесеними Законом № 383-VII від 03.07.2013р., сторони Договору дають згоду одна одній на обробку й використання їх персональних даних, з метою і у рамках виконання договірних відносин та податкового законодавства. З правами у відповідності зі ст.8 Закону України «Про захист персональних даних» Сторони ознайомлені.
10. ПОРЯДОК ЗМІНИ УМОВ ДОГОВОРУ
10.1. Істотні умови договору про закупівлю не можуть змінюватися після його підписання до виконання зобов’язань сторонами в повному обсязі, крім випадків, передбачених ст.41 Закону України «Про публічні закупівлі» з урахуванням Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою КМУ від 12 жовтня 2022 р. № 1178.
10.2. Інші умови договору можуть бути змінені за взаємною згодою Сторін з обов’язковим
складенням письмового документу -додаткової угоди.
11. ОПЕРАТИВНО-ГОСПОДАРСЬКІ САНКЦІЇ
11.1. Сторони прийшли до взаємної згоди щодо можливості застосування оперативно-господарської санкції зокрема, відмова від встановлення на майбутнє господарських відносин із стороною, яка порушує зобов’язання (пункт 4 частини першої статті 236 Господарського кодексу України).
11.2. Відмова від встановлення на майбутнє господарських відносин із стороною, яка порушує зобов’язання, може застосовуватися Замовником до Виконавця за невиконання Виконавцем своїх зобов’язань перед Замовником в частині, що стосується:
• якості наданих послуг;
• розірвання аналогічного за своєю природою Договору з Виконацем у разі прострочення
строку надання послуг;
• розірвання аналогічного за своєю природою Договору з Виконавцем у разі прострочення
строку усунення дефектів.
11.3. У разі порушення Виконавцем умов щодо порядку та строків надання послуг, якості наданих послуг, Замовник має право в будь-який час як протягом строку дії цього Договору, так і протягом одного року після спливу строку дії цього Договору, застосувати до Виконавця оперативно- господарську санкцію у формі відмови від встановлення на майбутнє господарських зв’язків (далі
- Санкція).
11.4. Всі документи (листи, повідомлення, інша кореспонденція та т.і.), що будуть відправлені Замовником на адресу Виконавця, вказану у Договорі, вважаються такими, що були відправлені належним чином належному отримувачу до тих пір, поки Виконавець письмово не повідомить Замовника про зміну свого місцезнаходження (із доказами про отримання Замовником такого повідомлення). Уся кореспонденція, що направляється Замовником, вважається отриманою Виконавцем не пізніше 14-ти днів з моменту її відправки Замовником на адресу Виконавця, зазначену в Договорі.
12.ОБМЕЖУВАЛЬНІ ЗАХОДИ (САНКЦІЇ)
12.1. У випадку виявлення щодо Виконавця або пов’язаних з ним осіб обмежувальних заходів (санкцій), передбачених ст. 4 ЗУ «Про санкції», та/або санкцій, застосованих уповноваженими міжнародними організаціями - ООН, Європейського союзу, та/або санкцій, введених в дію уповноваженими на те органами влади Сполучених Штатів Америки, що забороняють або обмежують ведення діяльності з Виконавцем», Замовник достроково розриває цей Договір в односторонньому порядку шляхом направлення Виконавцю письмового повідомлення протягом 5 (п’яти) календарних днів з дати виявлення обмежувальних заходів (санкцій).
В такому випадку Договір вважається розірваним на 5 (п’ятий) календарний день з дати отримання такого повідомлення Виконавцем.
12.2. Виконавець зобов’язаний достроково розірвати договір із співвиконавцем у випадку виявлення Замовником щодо співвиконавця або пов’язаних з ним осіб обмежувальних заходів (санкцій), передбачених ст. 4 ЗУ «Про санкції», та/або санкцій, застосованих уповноваженими міжнародними
організаціями - ООН, Європейського союзу, та/або санкцій, введених в дію уповноваженими на те органами влади Сполучених Штатів Америки, що забороняють або обмежують ведення діяльності з співвиконавцем.
12.3. У випадку, якщо Виконавець достроково не розірвав договору із співвиконавцем при
вищевказаних обставинах, Замовник:
- достроково розриває цей Договір в односторонньому порядку шляхом направлення Виконавцю письмового повідомлення протягом 5 (п’яти) календарних днів з дати виявлення Замовником таких обставин. В такому випадку Договір вважається розірваним на 5 (п’ятий) календарний день з дати отримання такого повідомлення Виконавцем.
- в односторонньому порядку може застосувати до Виконавця оперативно-господарську санкцію у порядку, передбаченому цим Договором.
При цьому, Виконавець зобов’язаний відшкодувати Замовнику завдані, у зв’язку з цим, збитки.
13. АНТИКОРУПЦІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ СТОРІН
13.1. Сторони зобов’язуються виконувати Договір і здійснювати діяльність безумовно дотримуючись принципів законності і прозорості, не допускаючи будь яких протизаконних/протиправних дій, корупції та легалізації (відмиванню) доходів, отриманих злочинним шляхом, в т.ч. їх використання з метою фінансування або підтримки будь-якої діяльності, яка може порушити зазначені гарантії.
13.2. Сторони зобов’язані дотримуватися антикорупційного законодавства, що застосовується до кожної з них. Жодна із Сторін не повинна давати або погоджуватися давати будь-якій особі, або приймати, або погоджуватися приймати від будь-якої особи, від імені іншої Сторони будь-яке дарування, платіж, винагороду, фінансові чи не фінансові переваги або пільги будь-якого виду, або будь-яке право, яке становить незаконну або корупційну практику відповідно до законодавства, що застосовується.
13.3. Кожна Сторона зобов'язується та гарантує іншій Стороні, що вона, її представники чи працівники не отримують, не сплачують та не пропонують будь-які кошти (або інші цінності та блага) задля впливу на дії чи рішення для отримання протиправних переваг або досягнення інших протиправних цілей. Кожна Сторона зобов'язується та гарантує не здійснювати інших дій, що порушують вимоги національного антикорупційного законодавства та міжнародних стандартів протидії відмиванню грошей. Кожна зі Сторін (включно з її працівниками) зобов’язується не пропонувати, не давати, не обіцяти або узгоджувати надання представникам іншої Сторони або їх близьким особам, прямо або побічно, будь-які грошові кошти або інше майно, переваги, пільги, послуги, нематеріальні активи, іншу вигоду, яку обіцяють, пропонують, надають або одержують без законних на те підстав (неправомірна вигода), з метою отримання, надання чи стимулювання до отримання/надання неправомірних/необґрунтованих переваг на свою користь. Кожна Сторона зобов’язується забезпечити відсутність фактичного або потенційного конфлікту інтересів під час підписання та виконання Договору. Якщо Xxxxxxx стає відомо про будь-який існуючий або потенційний конфлікт інтересів, вона повинна негайно повідомити про це іншу Сторону. Якщо будь-яка Сторона, включаючи її працівників, порушує вищезазначені зобов'язання, інша Сторона може розірвати Договір негайно та в односторонньому порядку, та вимагати відшкодування збитків.
14. ДОДАТКИ ДО ДОГОВОРУ
14.1. Даний договір включає в себе додатки, які складають його невід’ємну частину:
Додаток 1. Назва об’єктів.
Додаток 2 Кошторис на проектні (вишукувальні) роботи.
14.2. Додатки до Договору підписуються сторонами одночасно з підписанням цього Договору.
15. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
Виконавець Xxxxxxxx
Фізична особа - підприємець
Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx
24321, Вінницька обл., м. Ладижин,
вул. П. Кравчика, 90 кв. 6
ОКПО: 2642328481
р/р XX000000000000000000000000000
в AT «Приватбанк» МФО 305299 тел./ф.0000000000
Ладижинська міська рада
Гайсинського району Вінницької області
24321, Вінницька обл., м. Ладижин,
вул. П. Кxxxxxxx, 0
Код ЄДРПОУ: 04325621
р/р XX000000000000000000000000000
ДКСУ у м. Києві
МФО 820172
тел./ф.(04343) 6-19-62
^ЗіАСИНСЬ^
ФОП
Б.п.
А. Смолій
) | ||
LL <-> і | і J. л ? І | IS- 15 |
М.й. \ | ||
п |
Р- AM1! 05 Об- 0і^9^6
ломієць
■/7* /9.0
7
Додаток №1 до Договору про надання послуг
№ від 2024 р.
НАЗВА ОБ'ЄКТА
п/п | Адреса земельної ділянки | Орієнтовний розмір земельної ділянки (га) | Цільове призначення земельної ділянки |
1 | Ладижинська міська рада Гайсинський район Вінницька область | 28,7207 | Для ведення особистого селянського господарства |
Виконавець Фізична особа - підприємець
Смолій Алла Григорівна
24321, Вінницька обл., м. Ладижин,
вул. П. Кравчика, 90 кв. 6
ОКПО: 2642328481
р/р UA933052990000026003016102174
в AT «Приватбанк» МФО 305299 тел./ф.0688608186
Замовник
Ладижинська міська рада
Гайсинського району Вінницької області
24321, Вінницька обл., м. Ладижин, вул. П. Кравчика, 4
Код ЄДРПОУ: 04325621
р/р UA058201720344281069400047059
ДКСУ у м. Києві
МФО 820172
Додаток №2 до Договору про надання послуг
№ 93 від РЗ 2024 р.
Кошторис №______
на проектні ( вишукувальні) роботи
Найменування виду робіт: складання технічної документації із землеустрою щодо поділу та об'єднання земельної ділянки комунальної власності для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Ладижинської міської ради, Гайсинського району Вінницької області
Найменування організації виконавця: ФОН Смолій Алла Григорівна
Найменування організації замовника: Ладижинська міська рада Гайсинського району Вінницької області
№ п/п | Характеристика підприємства, будівлі, споруди або види робіт | Розрахунок вартості | Вартість (грн.) |
1 | 2 | 4 | 5 |
Орієнтовна площа - 27,2516 га | |||
1 | Горизонтальна зйомка | Ціна договірна | |
2 | Установлення (відновлення) меж землекористування | Ціна договірна | |
3 | Складання, викреслювання кадастрового плану меж земельної ділянки | ||
Ціна договірна | |||
4 | Визначення координат супутниковим методом | ||
Ціна договірна | |||
5 | Графічний матеріал | Ціна договірна | |
Разом по кошторису | 12000,00 |
Вартість роботи, грн.: Дванадцять тисяч гри. 00 коп.
(сума прописом)
Фізична особа-підприємець Смолій Алла Григорівна
Кошторис склав
БП
Погоджено “Замовник”
МП
(підпис)
* • -О | д | А т ---- — 1 1«. V І 1 1 Ь іі |
t йМя і І о 1і•: —
Алла СМОЛІЙ
(прізвище)
Алла СМОЛІЙ
(прізвище)
Олександр КОЛОМІСЦЬ
(прізвище)