Contract
Д О Г О В І Р № [ ]
про відшкодування витрат
місто Київ | [ ].[ ].2020 року |
Публічне акціонерне товариство «Національна суспільна телерадіокомпанія України» (далі – Сторона 1), в особі [ ][ ][ ], який(-а) діє на підставі [ ], з однієї сторони, та
[ ] (далі – Сторона 2), в особі [ ][ ][ ], який(-а) діє на підставі [ ], з другої сторони, які в подальшому спільно іменуються – Xxxxxxx, уклали цей Договір про відшкодування витрат (далі – Договір) про наступне:
1. Предмет Договору
1.1. Сторона 1 забезпечує охорону будівлі та прилеглих до неї територій, акваторій, трубопроводів, транспортних засобів, іншого майна (далі – «Послуги»), що знаходиться за адресою: м. [ ], вул. [ ], буд. [ ] (далі – «Будівля»), а Xxxxxxx 2 відшкодовує Стороні 1 витрати на забезпечення охорони Будівлі пропорційно до займаної ним площі відповідно до умов цього Договору.
1.2. Сторона 2 користується нерухомим майном загальною площею [ ] кв. м - приміщення № [ ] на [ ] поверсі (далі – «Об’єкт оренди»), відповідно до умов Договору оренди нерухомого майна від [_ ].[ ].[ ] року № [ ] та з урахуванням умов цього Договору.
1.3. Об’єкт оренди використовується з метою [ ]
2. Порядок розрахунків
2.1. Найменування послуг, орієнтовна вартість витрат Сторони 1 визначаються у Додатку
№ 1 до цього Договору, що є його невід’ємною частиною.
2.2. Фактична щомісячна вартість витрат Сторони 1 на Послуги з забезпечення охорони, які визначені Додатком № 1 зазначається у акті про відшкодування витрат на забезпечення охорони об’єкта оренди (Акт відшкодування послуг).
2.3. Оплата вартості витрат Сторони 1 на Послуги з забезпечення охорони, які визначені Додатком № 1, що надаються Стороні 2, здійснюється Стороною 2 щомісячно шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок Сторони 1 на підставі Актів відшкодування послуг Сторони 1, але в будь-якому випадку не пізніше 15 (п’ятнадцятого) числа кожного поточного місяця, що слідує за звітним місяцем.
2.4. Оплата вартості витрат Сторони 1 на Послуги з забезпечення охорони, які визначені Додатком № 1 за грудень місяць кожного поточного року здійснюється Стороною 2 в грудні місяці відповідного року, на підставі Актів відшкодування послуг на забезпечення охорони об’єкта оренди Сторони 1, але в будь-якому випадку не пізніше 25 (двадцять п’ятого) грудня.
2.5. Орієнтовна вартість витрат Сторони 1 на Послуги з забезпечення охорони, що вказані у Додатку № 1 до цього Договору, автоматично змінюється у випадку зміни вартості послуг, що надаються Стороні 1 суб’єктами господарювання. При цьому така зміна не потребує будь-яких додаткових формальностей, в тому числі укладання Додаткових угод до цього Договору.
3. Обов'язки Сторін
3.1. Сторона 1 зобов'язується:
3.1.1. Забезпечити надання послуг, що вказані в Додатку №1 до цього Договору, пов'язаних із забезпеченням охорони Об’єкта оренди.
3.1.2. Повідомляти Сторону 2 про зміни і витрати на послуги, а також про всі зміни своїх платіжних реквізитів.
3.1.3. Після закінчення звітного періоду, але в будь-якому випадку не пізніше 15 (п’ятнадцятого) числа кожного поточного місяця, що слідує за звітним місяцем, підготувати та передати, або надіслати Стороні 2 поштовим відправленням на адресу, зазначену в Договорі, два примірники Xxxx відшкодування послуг .
У випадку, якщо протягом періоду, визначеного п.3.2.8 Договору, Xxxxxxx 1 не отримає підписаний Стороною 2 оригінальний примірник Акта відшкодування послуг, останній вважається підписаним, а послуги такими, що дійсно надані належним чином в установлений строк і прийняті Стороною 2 в обсязі та на умовах, вказаних в Акті відшкодування послуг.
3.2. Сторона 2 зобов'язується:
3.2.1. Неухильно дотримуватись усіх вимог Сторони 1, як усних, так і у письмовій формі, інструкцій, наказів, розпоряджень, положень та інших локальних нормативних актів Сторони 1, які стосуються протипожежної, електричної безпеки, санітарних норм, технічних норм, правил експлуатації, правил користування технічними засобами, що знаходяться в Будівлі, правил в’їзду, виїзду, паркування транспортних засобів, правил контрольно-пропускного режиму.
3.2.2. Безперешкодно допускати представників Сторони 1 для перевірки Об’єкта оренди, а також дотримання Стороною 2 умов цього Договору.
3.2.3. Виконувати письмові рішення та вказівки Сторони 1 по результатам перевірки Об’єкта оренди. В разі виявлення порушень негайно або у терміни, встановлені Стороною 1, їх усувати.
3.2.4. У найкоротші строки повідомляти Сторону 1 про усі зміни своїх платіжних реквізитів.
3.2.5. Дотримуватись встановленого режиму перебування на Об’єкті оренди.
3.2.6. Своєчасно та в повному обсязі сплачувати Стороні 1 вартість витрат на забезпечення охорони Об’єкта оренди згідно цього Договору та Додатку № 1 до нього.
3.2.7. В місячний термін після підписання цього Договору надати Стороні 1 наступну інформацію: плановий режим роботи Об’єкту оренди.
3.2.8. Після отримання від Сторони 1 двох примірників Акта відшкодування послуг протягом чотирьох робочих днів підписати зазначені примірники. Після підписання Акта відшкодування послуг протягом двох робочих днів передати, або надіслати Стороні 1 поштовим відправленням на адресу, зазначену в Договорі, один оригінальний примірник підписаного Акта відшкодування послуг.
4. Права Сторін
4.1. Сторона 1 має право:
4.1.1. Перевіряти хід виконання Стороною 2 умов цього Договору та умов договору оренди. У разі виявлення порушень умов цього Договору надавати Стороні 2 приписи про їх усунення.
4.1.2. В односторонньому порядку змінювати розмір витрат на забезпечення охорони Об’єкта оренди, в порядку та на умовах, встановлених цим Договором та Додатком
№ 1 до нього.
4.1.3. В односторонньому порядку достроково припинити дію цього Договору, а також ініціювати розірвання Договору оренди нерухомого майна від [ ].[ ].[ ] року № [ ], укладеного між Стороною 2 та Стороною 1 стосовно Об’єкта оренди, в разі неодноразового (2 та більше разів) невиконання та/чи неналежного виконання Стороною 2 своїх зобов’язань за цим Договором, в тому числі грошових зобов’язань, передбачених розділом 2 цього Договору.
4.2. Сторона 2 має право:
4.2.1. На належне надання Послуг, пов’язаних із забезпеченням охорони, які визначені даним Договором.
5. Відповідальність Xxxxxx
5.1. Сторони несуть відповідальність за невиконання або неналежне виконання умов цього Договору згідно чинного законодавства України.
5.2. У випадку невиконання Стороною 2 грошових зобов’язань за цим Договором, останній зобов’язується сплачувати Стороні 1 пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який нараховується пеня від суми невиконаного грошового зобов’язання за кожен день прострочення виконання. Пеня нараховується за весь час існування такого зобов’язання до повного його виконання Стороною 2. Сплата пені не звільняє Сторону 2 від обов’язку належного виконання зобов’язань за цим Договором.
5.3. Сплата штрафних санкцій не звільняє Xxxxxxx від виконання своїх зобов’язань за цим Договором.
6. Обставини непереборної сили (форс-мажор)
6.1. Сторони не несуть відповідальності за цим Договором у разі невиконання або неналежного виконання своїх зобов’язань внаслідок настання обставин непередбаченої сили (форс-мажор), як-то: стихійні лиха, землетрус, пожежа, громадські заворушення, страйк, вибух, військові дії, дії або законні вимоги органів державної влади, які стануться після підписання цього Договору та які зашкодять здатності Xxxxxx виконувати зобов’язання за цим Договором.
6.2. Сторони звільняються від виконання своїх зобов’язань на час дії зазначених обставин. У разі, коли дія форс-мажорних обставин триває більше як 20 (двадцять) днів і не дає можливості Xxxxxxxx виконувати зобов’язання за цим Договором, кожна із Сторін має право на припинення цього Договору за умови, що вона повідомить про це іншу Сторону письмово не пізніше, як через 10 (десять) днів.
7. Строк дії, умови зміни та припинення Договору
7.1. Цей Договір набирає чинності з моменту його підписання уповноваженими представниками обох Сторін та діє по [ ]. року включно, а в частині розрахунків до повного виконання Сторонами своїх зобов’язань.
7.2. Зміни або доповнення до цього Договору допускаються за взаємною згодою сторін та з відповідним оформленням окремої Додаткової угоди, за винятком умов передбачених п. 4.1.2 - 4.1.3. Зміни та доповнення, що пропонується внести, розглядаються у відповідності до чинного законодавства України.
7.3. Строк дії цього Договору припиняється внаслідок:
7.3.1. закінчення строку, на який було укладено цей Договір;
7.3.2. припиненням (в т.ч. розірвання) договору оренди нерухомого майна;
7.3.3. достроково за взаємною згодою сторін;
7.3.4. за ініціативою Сторони 1 на підставі п. 4.1.3 цього Договору;
7.3.5. в інших випадках, передбачених чинним законодавством України та/або цим Договором.
8. Інші умови
8.1. Цей Договір укладений українською мовою у двох оригінальних примірниках для кожної зі Сторін, кожен з яких має однакову юридичну силу.
8.2. Усі зміни, додатки та доповнення до цього Договору є його невід’ємними частинами, мають юридичну силу за умови укладання їх у письмовій формі та підписання уповноваженими представниками обох Сторін.
8.3. Одностороння відмова від виконання взятих на себе за цим Договором зобов’язань
та одностороння зміна умов цього Договору не допускаються крім випадків, прямо передбачених цим Договором, зокрема п. 4.1.2 - 4.1.3.
8.4. У випадках, що не передбачені цим Договором, Сторони керуються чинним законодавством України.
8.5. Сторони зобов’язуються негайно повідомити одна одній про зміну своїх юридичних та фактичних адрес та інших реквізитів.
9. Адреси та банківські реквізити Сторін
Сторона 1: Публічне акціонерне товариство «Національна суспільна телерадіокомпанія України» Адреса: [ ] Код ЄДРПОУ [ ] IBAN UA[ ] в [ ] (назва банку) Тел.. [ ] e-mail [ ] [ ] [ підпис ] X.І.Б. м.п. | Сторона 2: [ ] Адреса: [ ] Код ЄДРПОУ [ ] IBAN UA[ ] в [ ] (назва банку) Тел.. [ ] e-mail [ ] [ ] [ підпис ] X.І.Б. м.п. |
Д О Д А Т О К № 1
до Договору про відшкодування витрат від [ ] [ ] [ ] року № [ ]
місто Київ | [ [ ] [ ] року |
Публічне акціонерне товариство «Національна суспільна телерадіокомпанія України» (далі – Сторона 1), в особі [ ] [ ], який(-а) діє на підставі [
], з однієї сторони, та
[ ] (далі – Сторона 2), в особі [ ] [ ], який(-а) діє на підставі [ ], з другої сторони, які в подальшому спільно іменуються Xxxxxxx, уклали цей Додаток № 1 до Договору про відшкодування витрат про наступне:
1. Сторони домовились, що відшкодування вартості витрат Сторони 1 на забезпечення охорони Об’єкта оренди за один місяць у 2020 році буде така:
Найменування послуг | Орієнтовна вартість за місяць, грн з ПДВ |
Послуги охорони об’єктів |
2. За достовірність визначення вартості витрат на забезпечення охорони Об’єкта оренди за цим Договором відповідальність несе Сторона 1.
3. Цей Додаток № 1 набирає чинності з моменту підписання його уповноваженими представниками обох Сторін. Сторони погодили, що умови цього Додатку № 1 розповсюджуються на правовідносини, що виникли між Сторонами з 01.02.2020 відповідно до ч. 3 ст. 631 ЦК України.
4. Цей Додаток № 1 складений українською мовою у двох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін та є невід’ємною частиною Договору про відшкодування витрат.
Сторона 1: Публічне акціонерне товариство «Національна суспільна телерадіокомпанія України» Адреса: [ ] IBAN [ ] в [ ] (назва банку) МФО [ ] Ідентифікаційний код/ Код ЄДРПОУ [ ] Тел.. [ ] e-mail [ ] [ ] [ підпис ] X.І.Б. м.п. | Сторона 2 : [ ] Адреса: [ ] IBAN [ ] в [ ] (назва банку) МФО [ ] Ідентифікаційний код/ Код ЄДРПОУ [ ] Тел.. [ ] e-mail [ ] [ ] [ підпис ] X.І.Б. м.п. |