Contract

ДОГОВІР №

про надання іншої субвенції з місцевого бюджету на 2021 рік

місто Рубіжне « » 2021 року

Рубіжанська міська рада (у подальшому - Надавач субвенції), в особі міського голови Хортіва Xxxxxx Xxxxxxxxx, який діє на підставі Закону України

«Про місцеве самоврядування в Україні» та рішення Рубіжанської міської ради від 13.11.2020 № 1/2 з однієї сторони, та Xxxxxxxxxx міська рада (у подальшому

- Отримувач субвенції), в особі міського голови Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, що діє на підставі рішення Кремінської міської ради від 03.12.2020 № 1/1, з другої сторони, відповідно до ст. 101 Бюджетного кодексу України, постанови Кабінету Міністрів України від 15.12.2010 № 1132 «Про затвердження Порядку перерахування міжбюджетних трансфертів», рішення Рубіжанської міської ради від 23.12.2020 № «Про бюджет Рубіжанської міської ради на 2021 рік» та рішення Рубіжанської міської ради від 23.12.2020

№ , уклали цей договір про нижченаведене:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

1.1. Надавач субвенції надає із загального фонду місцевого бюджету

іншу субвенцію Кремінському міському бюджету на загальну суму 701 236,00 грн. (сімсот одна тисяча двісті тридцять шість грн. 00 коп.), а саме: на здійснення окремих видатків по утриманню комунальної установи Кремінської міської ради «Трудовий архів територіальних громад району» у сумі 98 633,00 грн. (дев’яносто вісім тисяч шістсот тридцять три грн. 00 коп.) та на здійснення окремих видатків надання медичної допомоги на первинному рівні у сумі 602 603,00 грн. (шістсот дві тисячі шістсот три грн. 00 коп.)

1.2. Зазначена в п.1.1. цього договору сума може змінюватися протягом

року.

2. УМОВИ ПРОВЕДЕННЯ МІЖБЮДЖЕТНИХ РОЗРАХУНКІВ

2.1. Надавач субвенції перераховує субвенцію, зазначену у п.1.1. цього

договору до бюджету Отримувача субвенції.

2.2. Отримувач субвенції зобов'язується після виконання Надавачем субвенції умов, визначених п.1.1. цього договору, передбачити в загальному фонді Кремінського міського бюджету отримання субвенції та видатки за рахунок коштів цієї субвенції на здійснення окремих видатків по утриманню комунальної установи Кремінської міської ради «Трудовий архів територіальних громад району» та на утримання лікувально-профілактичних закладів, які перейдуть у власність Рубіжанської територіальної громади.

2.3. Перерахування субвенції здійснюється в порядку, передбаченому постановою Кабінету Міністрів України від 15.12.2010 р. № 1132 «Про затвердження Порядку перерахування міжбюджетних трансфертів».

2.4. Кошти субвенції, визначені у п.1.1. цього договору, спрямовуються Отримувачем субвенції до загального фонду Кремінського міського бюджету.

2.5. Отримувач субвенції щоквартально надає Надавачу субвенції звіт щодо обсягів та напрямів використання іншої субвенції.

2.6. Кошти субвенції, не використані в 2021 році, до бюджету Рубіжанської міської ради повертаються не пізніше 31 грудня поточного бюджетного року.

2

3. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

3.1. Сторони несуть відповідальність за невиконання своїх зобов'язань за цим Договором відповідно до діючого законодавства України.

4. ІНШІ УМОВИ

4.1. Усі спірні питання, пов'язані із виконанням цього договору вирішуються шляхом переговорів між сторонами. Якщо спірні питання неможливо вирішити шляхом переговорів, вони вирішуються в порядку, встановленому законодавством України.

4.2. Цей договір набирає чинності з моменту його підписання уповноваженими представниками обох Сторін і діє до 31.12.2021 року, а в частині оплати – до повного виконання своїх обов’язків. Дата та номер реєстрації цього договору встановлюється після його підписання всіма заінтересованими сторонами.

4.3. Договір укладено у 4-х примірниках на 2-х аркушах, що мають однакову юридичну силу, по два для кожної із сторін.

4.4. Сторони засвідчують, що після виконання цього Договору, вони не будуть мати одна до одної жодних претензій стосовно предмету договору.

4.5. Зміни до цього Договору можуть бути внесені за взаємною згодою Сторін і повинні бути оформленими шляхом підписання додаткових угод.

4.6. Одностороння відмова від виконання умов договору не допускається, за винятком випадків, передбачених чинним законодавством України.

4.7. Цей Договір вважається укладеним, у разі якщо він підписаний Сторонами без розбіжностей та інших додаткових умов.

5. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ СТОРІН:

«Надавач субвенції» «Отримувач субвенції»

Рубіжанська міська рада

93000 Луганська область м. Рубіжне,

пл. Володимирська, 2

тел.: (06453) 6-47-40,

7-62-52

Міський голова

Xxxxxxxxxx міська рада

92900 Луганська область м. Кремінна,

пр. Дружби,13

тел.: (06454) 2-16-40

3-11-74

Міський голова

Xxxxxx XXXXXX

М.П.

Xxxxxxxxx XXXXX

М.П.