CПЕЦИФІКАЦІЇ ДОГОВОРУ

ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ДОГОВІР НА ВИКОНАННЯ РОБІТ

«Капітальний ремонт системи вуличного освітлення в м. Чернівці»

м. Чернівці, Україна

1. Посилання на публікацію

Н/А

2. Процедура

Відкрита

3. Назва програми

Програма «Угода Мерів – Демонстраційні проекти», проект “ПДСЕР для МЕСР: практичне впровадження ПДСЕР у напрямку сталого, розумного та енергоефективного міського освітлення в м.Чернівці”, ENI/ 2017/393-264

4. Фінансування

Проект (договір) фінансується Європейським Союзом та співфінансується Чернівецькою міською радою у рамках виконання Грантової Угоди проекту “ПДСЕР для МЕСР: практичне впровадження ПДСЕР у напрямку сталого, розумного та енергоефективного міського освітлення в м.Чернівці”, ENI/ 2017/393-264, бюджетна лінія 6.1.1.

5. Замовник

Департамент житлово-комунального господарства Чернівецької міської ради.

58000, Україна, Чернівецька область, м. Чернівці, xxx. Героїв Майдану, 176 каб. 62.

CПЕЦИФІКАЦІЇ ДОГОВОРУ

6. Короткий опис договору

Договір передбачає здійснення «Капітального ремонту системи вуличного освітлення в м. Чернівці» та включає наступні роботи: 1) заміна існуючих галогенних та натрієвих ламп на сучасні світлодіодні світильники вуличного освітлення; 2) заміна повітряних ліній електромереж системи освітлення на самонесучий ізольований провід; 3) заміна вуличних шаф керування, пультів включення з модернізацією інтелектуальної геоінформаційної системи управління вуличним освітленням; 4) облаштування підсвічуванням 3 пішохідних переходів по вул. Небесної сотні, 5) інші роботи згідно технічного завдання.

Замовник залишає за собою право корегувати остаточний об’єм робіт у залежності від наявного фінансування.

7. Кількість та назви лотів

Без поділу на лоти.

УМОВИ УЧАСТІ

8. Прийнятність та правила походження

Участь можуть приймати усі фізичні особи, які є громадянами, та юридичні особи (беруть участь окремо або в групі - консорціумі - учасників тендеру), які фактично створені в державі-члені Європейського Союзу або в прийнятній країні чи території, як визначено в Регламенті (ЄС) № 236/2014, що встановлює загальні правила та процедури імплементації інструментів Союзу для зовнішніх дій (CIR) для відповідного Інструменту, за яким фінансується договір. Участь також відкрита для міжнародних організацій. Усі поставки за цим договором повинні походити з однієї або декількох із цих країн. Однак вони можуть походити з будь-якої країни, коли вартість товарів, що купуються, становить нижче 100 000 євро.

9. Підстави для відхилення

Учасники тендеру повинні подати підписану декларацію, включену до форми тендерної пропозиції стосовно договору на виконання робіт, що вони не опинилися ні в одній із ситуацій, перелічених у розділі 2.6.10.1 Практичного посібника.

Заявники на участь у тендері, що включені до переліку обмежувальних заходів ЄС (див. Розділ 2.4 PRAG) на момент прийняття рішення про визначення переможця, не можуть бути нагороджені договором.

10. Кількість тендерних пропозицій

Учасники тендеру можуть подати лише одну пропозицію за лот. Заявки на виконання частини робіт не будуть розглядатися. Учасники тендеру не можуть подавати тендерну пропозицію із варіантним рішенням в додаток до своєї тендерної пропозиції на виконання робіт, які вимагаються тендерним досьє.

11. Тендерні гарантії

Учасники тендеру повинні надати гарантію тендерного забезпечення в розмірі 370 тис. грн. Ця гарантія буде повернена учасникам тендеру, чия заявка буде визначена неуспішною після завершення тендерної процедури та переможцю тендеру після підписання договору всіма сторонами.

12. Гарантія виконання

Переможцю тендеру буде наданий запит надати гарантійне зобов’язання виконання робіт у розмірі 1% від суми підписаного договору. Ця гарантія повинна бути надана разом із підписаним договором не пізніше ніж через 30 днів після того, як учасник отримає договір, підписаний Замовником. Якщо обраний учасник не надасть таку гарантію протягом цього періоду – договір буде недійсним, новий договір може бути складений та надісланий учаснику, який подав наступну економічно найвигіднішу доцільну тендерну пропозицію.

13. Інформаційна зустріч та/або відвідування об’єктів

Жодна інформаційна зустріч не планується бути проведеною.

14. Термін дії тендерних пропозицій

Тендерні пропозиції повинні залишатися дійсними протягом 90 днів після граничного терміну подання тендерних пропозицій. У виняткових обставинах Замовник може до закінчення строку дійсності вимагати від учасників торгів продовжити термін дії тендерних пропозицій на певний період.

15. Період виконання завдань

6 місяців від дати підписання договору.

КРИТЕРІЇ ВІДБОРУ ТА ПРИСУДЖЕННЯ

16. Критерії відбору

1. Економічна та фінансова спроможність кандидата:

a) Середньорічний оборот учасника торгів за останні 3 роки повинен бути не менше 17 млн. грн.

б) Доступ до достатніх кредитних та інших фінансових можливостей для покриття необхідного грошового потоку протягом дії договору. У будь-якому випадку сума доступних коштів повинна перевищувати еквівалент у розмірі 3,5 млн. грн.

2. Технічна та професійна спроможність кандидата:

a) Досвід щонайменше 3 (трьох) завершених проектів такого ж характеру/обсягу/ складності, як роботи, пов'язані з тендером, і виконані протягом останніх 5 (п’яти) років від дати подання тендерної пропозиції (роботи з модернізації вуличного освітлення із заміною ламп та встановленням систем управління освітленням). Аналогічним за обсягом може вважатися договір вартістю не менше 10 млн. грн. Інформацію надати у вигляді таблиці з вказуванням назви об’єкту, Замовника, його контактних даних. Замовник залишає за собою право вимагати копії відповідних документів (форма КБ-3, договір, тощо), підписаних технаглядом / замовником відповідних проектів.

б) Наявність необхідного обладнання, матеріалів, людських та фінансових ресурсів, необхідних для виконання щонайменше 70% контрактних робіт, використовуючи власні ресурси (обсяг робіт, виконаних субпідрядниками не може перевищувати 30%).

в) Весь його ключовий персонал (головний інженер, прораб або майстер, головний енергетик) повинен мати принаймні 5 років досвіду та перевірену кваліфікацію (посвідчення з енергобезпеки з відповідною групою допуску для головного енергетика, тощо), що стосується робіт подібного характеру до цього проекту.

г) Відповідні державні дозвільні документи на проведення робіт: 1. Ліцензія на будівництво з Додатком до ліцензії, де вказані всі види робіт, необхідні для реалізації проекту, а саме: монтаж зовнішніх інженерних мереж, систем, споруд, приладів і засобів вимірювання, іншого обладнання; електропостачання, електроосвітлення; клас наслідків (відповідальності): - СС2 - середні наслідки (не нижче); 2. Дозвіл на роботи підвищеної небезпеки: роботи на висоті, роботи в діючих електроустановках.

д) Наявність власної чи орендованої техніки. Надати довідку в довільній формі про наявність відповідної будівельно-монтажної техніки з завіреною копією техпаспорта на техніку. Якщо техніка орендована – надати копію договору на оренду. Такі документи мають бути надані на такі чи еквівалентні види техніки: автомобiль бортовий; кран на автомобiльному ходу; автонавантажувач; автогiдропiдiймач; агрегат зварювальний пересувний; установка для зварювання ручного дугового [постiйного струму]; компресор пересувний з двигуном внутрiшнього згоряння; машина бурильно-кранова на автомобілі.

е) Гарантійні листи (в довільній формі) від Виробників або уповноважених представників виробників (дилерів, дистриб’юторів) шаф управління зовнішнім освітлення, самоутримного ізольованого проводу та світлодіодних світильників з поручительством поставити згідно графіку виконання робіт учаснику тендеру устаткування в об’ємах необхідних для виконання робіт, підписані особою з відповідними повноваженнями від Виробника.

17. Критерії присудження

Найвигідніша економічна пропозиція – це технічно прийнятна пропозиція з найнижчою ціною.

УЧАСТЬ У ТЕНДЕРІ

18. Як отримати тендерне досьє

Потенційний учасник тендеру може завантажити тендерне досьє в електронній версії за посиланням:xxxxx://xxxxx.xxxxxx.xxx/xxxx?xxx0XxxXxxxxXXx0Xxxx-xXXXxxxx0XxXXxX

Це ж тендерне досьє доступне учасникам тендеру для вивчення у приміщенні Замовника за адресою, що зазначена у пункті 5 вище. Тендерні пропозиції повинні подаватись за використанням стандартних форм тендеру включених до тендерного досьє, формат та інструкції до якого повинні бути чітко дотриманими.

Учасники тендеру, що мають запитання стосовно цього тендеру, повинні надіслати їх у письмовій формі на електронну адресу xxxxxxxxx.xx0xxxxxxxxxx@xxxxx.xxx, щонайменше за 21 день до граничного терміну подання тендерних пропозицій, зазначеного в пункті 19. Замовник повинен відповісти на всі запитання учасників не менше ніж за 11 днів до граничного терміну подання тендерних пропозицій. Подальші роз’яснення або незначні зміни до тендерної документації будуть опубліковані не пізніше, ніж за 11 днів до терміну подання на офіційному веб-порталі Чернівецької міської ради xxxx://xxxxxxxxxx.xx/xxxxxx та офіційній сторінці Проекту “ПДСЕР для МЕСР: практичне впровадження ПДСЕР у напрямку сталого, розумного та енергоефективного міського освітлення в м.Чернівці”, ENI/ 2017/393-264 xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/XX0Xxxxxxxxxx.

19. Кінцевий термін подання

Учасник тендеру повинен звернути увагу на те, що існує два різні способи для надсилання тендерних пропозицій: перший – поштовою або приватною поштовою службою, інший - доставкою особисто в руки.

У першому випадку тендерна пропозиція повинна бути надіслана до кінцевої дати та строку подання, про що свідчитиме поштовий штемпель та/чи транспортна накладна. У другому – таким доказом є підтвердження про отримання під час доставки тендеру.

Кінцевий термін подання: 3 червня 2020 року, 16:00 за місцевим часом (Україна).

Жодна тендерна пропозиція, подана Замовнику після цього терміну, не розглядатиметься.

Замовник може з міркувань адміністративної ефективності відхилити будь-яку тендерну пропозицію, подану вчасно на поштову службу, але отриману з будь-яких причин, не підпорядкованих контролю контактуючої сторони, після дати набуття чинності затвердження звіту про оцінку, якщо прийняття тендерних пропозицій, які були подані вчасно, але надійшли із запізненням, значно затримає процедуру оцінки або поставить під загрозу вже прийняті та повідомлені рішення.

Як подавати тендерні пропозиції

Тендерні пропозиції повинні бути подані/надіслані українською або англійською мовою виключно Замовнику в запечатаному конверті:

• АБО поштою чи кур'єрською службою (в такому випадку доказом слугують поштовий штемпель чи дата транспортної накладної), до уваги:

Контактна особа: Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx  – Координатор проекту «ПДСЕР для МЕСР: практичне впровадження ПДСЕР у напрямку сталого, розумного та енергоефективного міського освітлення в м. Чернівці», ENI/ 2017/393-264, Адреса замовника: Департамент житлово-комунального господарства Чернівецької міської ради,

58000, Україна, Чернівецька область, м. Чернівці,

вул. Героїв Майдану, 176 каб. 62

• АБО особистою доставкою в руки учасником чи агентом безпосередньо до приміщення Замовника в обмін на підписану та датовану квитанцію (в цьому випадку доказами слугують ці підтвердження про отримання), до уваги:

Контактна особа: Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx  – Координатор проекту «ПДСЕР для МЕСР: практичне впровадження ПДСЕР у напрямку сталого, розумного та енергоефективного міського освітлення в м. Чернівці», ENI/ 2017/393-264, конт.тел.: x000000000000, з 9⁰⁰ до 18⁰⁰ щодня крім вихідних Адреса замовника: Департамент житлово-комунального господарства Чернівецької міської ради,

58000, Україна, Чернівецька область, м. Чернівці,

вул. Героїв Майдану, 176 каб. 62

Назва договору (див. Пункт 1 вище) повинні бути чітко позначені на конверті, що містить тендерну пропозицію, і завжди повинні зазначатися у всій наступній кореспонденції з Замовником.

Тендерні пропозиції, подані будь-яким іншим способом, не розглядатимуться.

Поданням тендерної пропозиції учасник погоджується приймати повідомлення про результат процедури електронними засобами. Таке повідомлення вважатиметься отриманим в день, коли Замовником його буде надіслано на електронну адресу, зазначену в тендерній пропозиції.

20. Засідання з відкриття тендерних пропозицій

10 червня 2020 року.

21. Мова процедури

Усі письмові повідомлення щодо цієї тендерної процедури та договору повинні бути здійснені українською мовою. Тендерна пропозиція може бути подана українською або англійською мовами.

22. Повторення аналогічних робіт

Після первинного контракту в результаті діючої тендерної процедури, нові роботи, що складаються з повторення аналогічних робіт, аж до 30% від вартості первинного договору, можуть бути передані первинному підряднику шляхом переговорної процедури без попередньої публікації повідомлення про договір, за умови, що нові роботи відповідають одному і тому ж базовому проекту. Замовник залишає за собою право корегувати остаточний об’єм робіт у залежності від наявного фінансування.

23. Правова основа

Регламент (ЄС) № 236/2014 Європейського парламенту та Ради від 11 березня 2014 року, що встановлює загальні правила та процедури імплементації інструментів Союзу для фінансування заходів зовнішньої політики та Грантова Угода ENI/ 2017/393-264 – реалізація проекту «ПДСЕР для МЕСР: практичне впровадження ПДСЕР у напрямку сталого, розумного та енергоефективного міського освітлення в м. Чернівці».

Див. Додаток A2 практичного посібника.

ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ДОГОВІР НА ВИКОНАННЯ РОБІТ Xxxxxxxx 5 з 5

bNIDoYSRajd.docx