Contract

Додаток № 4 до Правил надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту

ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ПРОСТО ПОЗИКА»

від 06.04.2018р.

Зразок № 3 Кредитного договору, Примірний договір по продуктах:

«Просто 15 днів», «Просто СМС 15 днів», «Просто Лояльний 15 днів».

КРЕДИТНИЙ ДОГОВІР № [Номер Договору]

[Місто укладання Договору] [Дата укладання Договору]

Товариство з обмеженою відповідальністю «ПРОСТО ПОЗИКА» (код ЄДРПОУ 39145297), що є платником податку на прибуток на загальних підставах, Свідоцтво про реєстрацію фінансової установи ІК

№ 127 від 22.05.2014 р., ліцензія про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту, початок дії 17.05.2017 року, в особі [вказати «директора Xxxxxxx X.X.» або ПІБ представника або

«Керівника відокремленого підрозділу № ПІБ» ], який діє на підставі [якщо директор, вказати «на підставі Статуту», якщо представник вказати дату та номер Довіреності представника, якщо керівник ВП, вказати «на підставі Положення про Відокремлений підрозділ № » ], далі за текстом "Кредитодавець", з одного боку, та

[ПІБ Клієнта], [Паспортні дані: серія, номер, ким видано, коли], місце проживання зареєстроване за адресою: [індекс, область, місто, селище, село, вулиця, будинок, номер квартири], реєстраційний номер облікової картки платника податків [ІПН Клієнта], іменований (-а) далі за текстом "Позичальник", з іншого боку, в подальшому разом іменуються "Сторони", а кожна окремо – "Сторона" уклали даний Кредитний договір (далі – Договір) про нижченаведене:

І. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1.1. Видача, оформлення та обслуговування кредиту здійснюється Кредитодавцем в порядку та на умовах, що визначені Внутрішніми правилами надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту за рахунок власних коштів Товариством з обмеженою відповідальністю «ПРОСТО ПОЗИКА» від «06» квітня 2018 р. (далі по тексту- "Внутрішні правила" або «Правила»).

1.2. Сторони підтверджують, що правовою основою для укладання даного Договору є Заява на видачу кредиту, надана Кредитодавцем [Дата Заяви] та підписана Позичальником, що подається в додатку № 1 та є невід’ємною частиною Договору (надалі по тексту – “Заява” або "Заява на видачу кредиту").

1.3. Позичальник підтверджує, що до підписання даного Договору, Кредитодавець заздалегідь у письмовому вигляді ознайомив його з:

інформацією розміщеною на офіційному веб-сайті Кредитодавця, що необхідна була для отримання споживчого кредиту Позичальником, яка містила наявні та можливі схеми кредитування у Кредитодавця;

інформацією наведеною в Паспорті споживчого кредиту (Інформація, яка надається споживачу до укладення договору про споживчий кредит (Стандартизована форма)) форма якої передбачена Законом України про споживчий кредит» та Внутрішніми Правилами,

інформацією про необхідність укладення договорів щодо додаткових чи супутніх послуг третіх осіб, які є обов'язковими для отримання кредиту, перелік осіб, яких Кредитодавець визначив для надання відповідних послуг (за наявності), та про те, що вартість послуг третіх осіб установлюється виключно такими особами,

інформацією про Кредитодавця, його місцезнаходження, інформацією наведену у Внутрішніх правилах,

іншою інформацією про умови кредитування,

інформацією про реальну річну процентну ставку, а також про орієнтовну загальну вартість кредиту та інших послуг Кредитодавця.

1.4. Позичальник, підписанням цього Договору, підтверджує, що до підписання цього Договору отримав для ознайомлення копію проекту договору про споживчий кредит у паперовому та електронному вигляді, всі умови йому зрозумілі, він погоджується їх виконувати вільно без будь якого примусу.

1.5. Позичальник, підписанням цього Договору, підтверджує, що Кредитодавець до укладення договору про споживчий кредит надав йому необхідні пояснення з метою забезпечення Позичальнику можливості оцінити, чи адаптовано Договір до його потреб та фінансового стану, зокрема шляхом роз'яснення інформації, що надається відповідно до частин другої та третьої статті 9 Закону України «Про споживче кредитування», істотних характеристик запропонованих послуг та наслідків для Позичальника, зокрема у разі невиконання ним зобов'язань за Договором.

ІІ. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

2.1. Кредитодавець надає Позичальнику в кредит грошові кошти (кредит) в сумі [Сума кредиту цифрами] (Сума кредиту прописом ) (надалі за текстом - "сума кредиту"), а Позичальник зобов’язується повернути кредит та сплачувати проценти Кредитодавцю відповідно до умов, зазначених у цьому Договорі.

2.2. Сума кредиту, яка зазначена у цьому Договорі, надається Позичальнику в [вказати «в готівковій формі» або «в безготівковій формі на рахунок Позичальника № , відкритий в (МФО ) (далі -рахунок Позичальника)] у національній валюті України.

2.3. Кредит надається на умовах терміновості, повернення та платності.

2.4. Кредит повертається Позичальником Кредитодавцю шляхом виплат кожні 15 (п'ятнадцять) календарних днів у національній валюті України.

2.5. Днем надання кредиту вважається день отримання Позичальником грошових коштів від Кредитодавця.

ІІІ. ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН

3.1. Кредитодавець зобов'язується:

3.1.1. Надати Позичальникові в кредит грошові кошти в порядку та сумі, визначених цим Договором.

3.1.2. Належним чином вести облік платежів, отриманих від Позичальника;

3.1.3. На звернення Позичальника, надавати йому повну й точну інформацію про здійснені ним платежі станом на конкретну дату.

3.1.4. Надати Позичальнику усі належні знижки за вчасне повернення кредиту.

3.1.5. Надавати Позичальнику консультації з питань виконання цього Договору.

3.2. Кредитодавець має право:

3.2.1. Вимагати своєчасного здійснення платежів відповідно до цього Договору.

3.2.2. Вимагати від Позичальника документи, необхідні для підтвердження здійснення Платежів та повернення кредиту.

3.2.3. У будь-який момент, передати свої права відповідно до цього Договору третій стороні, без додаткового письмового узгодження з Позичальником, у зв’язку із чим розкривати уповноваженим представникам цієї особи інформацію про фінансове зобов’язання Позичальника, стан його виконання та надавати відповідні документи, що необхідні для здійснення такого відступлення.

3.2.4. Отримувати від Позичальника платежі в рахунок оплати неустойки (штрафу та/або пені) за прострочення Платежів.

3.2.5. Кредитодавець на власний розсуд має право забезпечити виконання Позичальником зобов’язань по цьому Договору шляхом укладення договору поруки, доручення, тощо. В рамках укладених договорів з третіми особами, Кредитодавець має право передавати особисті дані Позичальника з метою захисту своїх прав за цим Договором.

3.2.6. Кредитодавець має право самостійно або із залученням третіх осіб перевіряти відомості та інформацію, надані Позичальником, в тому числі запитувати третіх осіб, в т.ч. у осіб, що пов’язані родинними зв’язками із Позичальником, про достовірність наданих Позичальником відомостей та передавати відповідну інформацію в бюро кредитних історій для формування кредитної історії Позичальника.

3.2.7. У випадку неналежного виконання або невиконання Позичальником умов цього Договору Кредитодавець має право самостійно або із залученням третіх осіб здійснювати всі необхідні заходи щодо погашення заборгованості, в тому числі здійснювати телефонні дзвінки та відвідувати, зокрема, Позичальника, родичів Позичальника, роботодавця та інших контактних осіб. При цьому Позичальник несе всі ризики, пов’язані з тим, що інформація щодо невиконання зобов’язань стане доступною третім особам.

3.3. Позичальник зобов'язується:

3.3.1. Виплатити Кредитодавцю суму кредиту та проценти за користування кредитом в порядку та строки, визначені Договором.

3.3.2. Дотримуватись умов здійснення кожного платежу відповідно до цього Договору та Графіку платежів.

3.3.3. Надавати Кредитодавцю повну, точну й правдиву інформацію про зміну важливих обставин, що стосуються надання кредиту, які зазначено у п.4 Заяви на видачу кредиту.

3.3.4. На прохання Кредитодавця, надати документи, що стосуються даного кредиту.

3.3.5. У разі порушення Позичальником зобов’язань прийнятих за цим Договором, Позичальник зобов'язується заплатити Кредитодавцю неустойку (штраф та/або пеню), розмір і порядок сплати якої визначено в п.п. 5.1., 5.2. цього Договору.

3.3.6. Позичальник зобов'язується повідомляти Кредитодавця протягом 2 (двох) календарних днів про зміну даних та відомостей, які зазначено у Заяві на видачу кредиту.

3.4. Позичальник має право:

3.4.1. Одержувати від Кредитодавця інформацію про здійснені платежі, передбачені цим Договором.

3.4.2. Одержувати від Кредитодавця інформацію про акцii та бонуси для Позичальників якi виплатять в повному розмірі більш ніж один кредит, без прострочень платежів по кредиту більше, ніж 10 (десять) календарних днів, включно.

3.4.3. Достроково сплатити повністю або частково суму кредиту з урахуванням процентів за користування кредитом без сплати штрафних санкцій, письмово повідомивши про це Кредитодавця. . Якщо Позичальник подає повідомлення не особисто, воно має бути засвідчене нотаріально або подане і підписане представником за наявності довіреності на вчинення таких дій.

3.4.4. Протягом 14 (чотирнадцяти) календарних днів відкликати свою згоду на укладення Договору без пояснення причин. Перебіг цього строку розпочинається з моменту передачі Позичальникові примірника укладеного договору.

Відкликання згоди оформлюється письмовим повідомленням, яке Позичальник зобов'язаний подати особисто чи через уповноваженого представника (за наявності довіреності на вчинення таких дій) або надіслати Кредитодавцю до закінчення визначеного цим пунктом строку. З відкликанням згоди на укладення цього Договору Позичальник повинен протягом семи календарних днів з дати подання письмового повідомлення повернути Кредитодавцю кошти одержані згідно з договором, а також сплатити проценти за період між моментом одержання коштів та моментом їх повернення за процентною ставкою, встановленою в цьому Договорі.

3.4.5. Інші права, надані Позичальникові законодавством, в тому числі з питань захисту прав споживачів.

ІV. ОКРЕМІ УМОВИ ДОГОВОРУ

4.1. Сторони домовились про наступні окремі умови цього Договору:

4.1.1. Перебіг строку кредиту розпочинається з моменту підписання цього Договору, перерахування (видачі) коштів Позичальнику і складає [Продолжительность] календарних днів.

4.1.2. За користування кредитом Позичальник сплачує Кредитодавцю – [Процент] % (процентів) річних від Суми кредиту, у розрахунку зі сплатою – [Процент Щоінтервальний] % (процентів) кожні 15 (п'ятнадцять) календарних днів. Тип процентної ставки-фіксована

4.1.3. Строки кредиту, проценти та неустойка, зазначені в Договорі, залишаються незмінними протягом усього періоду дії кредитного договору. Розмір ануїтетних платежів (тіло кредиту і проценти), терміни нарахування та їх сплати визначаються згідно із Графіком платежів в дату підписання кредитного договору.

4.1.4. Сума платежу в рахунок повернення кредиту та сплати процентів (надалі – платіж) визначається Графіком платежів.

4.1.5. Дата першого платежу [Дата Першого Платежу].

4.1.6. Дата платежу в рахунок повернення кредиту та сплати процентів визначається Графіком платежів (по тексту цього Договору - «Графік платежів»), що подається в додатку № 2 та є невід’ємною частиною даного Договору. Позичальник зобов’язаний повернути суму кредиту та проценти нараховані за користування кредитом частинами у сумі та строки визначені в Графіку платежів

4.1.7. Загальна сума всіх платежів з урахуванням процентів становить

Загальна вартість кредиту (в грошовому виразі) становить	грн.;
Реальна річна процентна ставка по кредиту становить	%.

4.1.8. Сплата Суми кредиту та процентів здійснюється кожні 15 (п'ятнадцять) календарних днів в національній валюті шляхом внесення належних платежів у готівковій формі до каси Кредитодавця або зарахування (перерахування) грошових коштів на поточний рахунок Кредитодавця через банківську установу. Датою отримання платежу від Позичальника у безготівковій формі вважається дата зарахування грошових коштів на банківський рахунок Кредитодавця. Послуги банківської чи іншої установи за перерахування грошових коштів за цим Договором на рахунок Кредитодавця оплачуються Позичальником самостійно, крім випадків існування домовленостей Кредитодавця з банківськими та іншими установами щодо оплати таких послуг Кредитодавцем.

4.1.9. Сплата Суми кредиту та процентів здійснюються Позичальником самостійно без окремої письмової чи усної вимоги Кредитодавця згідно Графіка платежів.

4.1.10. Позичальник не зобов’язаний вносити додаткові платежі (комісійні збори, страхові премії тощо), які не зазначені в цьому Договорі, та не несе відповідальності за їх несплату.

4.2. Рефінансування існуючої заборгованості за цим Договором здійснюється у відповідності до Внутрішніх правил з рефінансування, Позичальник є ознайомленим з їх умовами.

4.3. Позичальник надає, а Кредитодавець зберігає протягом необмеженого періоду особисті дані та інформацію, які надав Позичальник для їх наступного використання в порядку та у відповідності до вимог цього Договору та чинного законодавства України.

4.4. Позичальник надає, а Кредитодавець зберігає протягом необмеженого періоду особисті дані та інформацію, які надав Позичальник для їх наступного використання в порядку та у відповідності до вимог чинного законодавства України.

4.5. З цією метою Позичальник підтверджує, що:

а) згода на обробку його персональних даних надається з моменту надання такої згоди на весь строк зберігання Кредитодавцем відповідних категорій документів/інформації, визначених законодавством, після припинення правовідносин за цим Договором;

б) у передбачені законодавством строки його у належній формі було повідомлено про володільця персональних даних, склад та зміст зібраних персональних даних, права Позичальника, визначені Законом України «Про захист персональних даних» мету збору персональних даних та осіб, яким передаються його персональні дані;

в) підписанням даного Договору надає Кредитодавцю свою згоду на збір, зберігання, використання та поширення через бюро кредитних історій відомостей, що складають його кредитну історію та на формування кредитної історії, яка і характеризуватиме виконання прийнятих Позичальником на себе зобов'язань за Договором. Кредитодавець може надавати інформацію про Позичальника наступним бюро кредитних історій: ТОВ «Роздрібне Бюро кредитних історій», ПАТ «Міжнародне бюро кредитних історій», ТОВ «Українське бюро кредитних історій».

Доступ, використання й перевірка Кредитодавцем отриманих особистих даних Позичальника, за згодою останнього відповідно до Заяви на видачу кредиту, здійснюватиметься відповідно до Конституції України, Закону України "Про інформацію", Закону України «Про захист персональних даних», Закону України «Про захист прав споживачів», Закону України «Про споживче кредитування», інших нормативно-правових актів України.

V. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ПОРУШЕННЯ УМОВ ДОГОВОРУ

5.1. Якщо Позичальник не сплатив платіж в день настання дати його належної сплати, визначеної Графіком платежів, з наступного календарного дня він повинен додатково, до встановленої цим Договором процентної ставки за користування кредитом, виплатити Кредитодавцю пеню в розмірі 10 (десяти) гривень за кожен день прострочення по кожному Платежу, або на вибір Кредитодавця згідно вимог чинного законодавства до виду кредиту, пеню у розмірі подвійної ставки Національного Банку України від суми прострочених платежів (суми заборгованості) за цим Договором за кожен день прострочення.

5.2.У разі порушення Позичальником строків здійснення оплати (платежів), що вказані у Графіку платежів, Кредитодавець має право додатково стягнути з Позичальника штраф у сумі 15 % (п'ятнадцять відсотків) від загальної суми належних та несплачених платежів за Договором згідно Графіку платежів. Порушенням строків, для цілей цього пункту, вважається сплата платежу в будь-яку дату відмінну від зазначеної у Графіку платежів.

5.3. Розмір неустойки(штраф та/або пеня та порядок її виплати Позичальником може визначатись Кредитодавцем індивідуально по кожному конкретному випадку відповідно до п.п.5. 1., 5.2 цього Договору.

5.4. Кредитодавець має право відмовитись від сплати Позичальником штрафних санкцій в повному розмірі або в певній частині, якщо він вважатиме, що така сплата може негативно вплинути на фінансовий стан Позичальника.

5.5. У разі недостатності суми проведеного платежу для виконання грошового зобов'язання Позичальника у повному обсязі, сплачена Позичальником сума погашає вимоги Кредитодавця у такій черговості:

1) у першу чергу сплачуються прострочена до повернення сума кредиту та прострочені проценти за користування кредитом;

2) у другу чергу сплачуються сума кредиту та проценти за користування кредитом;

3) у третю чергу сплачуються неустойка у вигляді штрафу та/або пені та інші платежі відповідно до договору про споживчий кредит, у т.ч. платежі направлені на відшкодування витрат Кредитодавця, пов'язаних з одержанням виконання.

5.6. У випадку порушення прав Позичальника у сфері захисту персональних даних, неналежного виконання чи невиконання цього Договору Кредитодавець несе відповідальність згідно із чинним законодавством України та цим Договором.

VІ. ДІЯ ДОГОВОРУ ТА ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ

6.1. Договір набирає чинності з моменту підписання його Сторонами і діє до повного виконання Позичальником зобов’язань по цьому Договору. Про виконання взаємних зобов’язань Сторін по цьому Договору на вимогу Позичальника, Позичальник і Кредитодавець складають Акт виконаних робіт (послуг).

6.2. Одностороння зміна умов Договору, одностороннє розірвання Договору та/або одностороння відмова від виконання взятих на себе зобов’язань можливі лише у випадках, передбачених даним Договором та чинним законодавством України.

6.3. Дію цього Договору може бути припинено тільки за взаємною згодою Сторін, окрім випадків, визначених в цьому Договорі, а також у разі визнання Позичальника безвісти відсутнім та/або померлим, за умови, що в нього немає правонаступників.

6.4. Кредитодавець має право розірвати Кредитний договір в односторонньому порядку якщо Позичальник прострочив три платежі поспіль, передбачених цим Договором, і таке порушення Договору не було усунуто протягом 10 (десяти) днів з моменту письмового повідомлення Позичальника про таке порушення.

6.5. Після розірвання Договору на підставі п. 6.4. даного Договору, Позичальник зобов'язаний виплатити Кредитодавцю загальну суму кредиту з урахуванням належних процентів за користування ним та неустойки, розмір і порядок нарахування якої прямо визначено в п.п. 5.1., 5.2. цього Договору.

6.6. Умови п.3.4.2 , Кредитного договору не діють у разі існування хоча б однієї із наступних умов: а) кредит достроково погашений;

б) позичальник скористався правом на відмову кредиту.

6.7. Будь-які питання, не розглянуті в цьому Договорі регулюються відповідно до чинного законодавства України.

6.8. Переведення боргу Позичальника (заміна боржника у зобов'язанні) за цим Договором можливий тільки за згодою Кредитодавця.

6.9. Кредитодавець має право уступати свої права по цьому Договору без згоди Позичальника.

6.10. Всі суперечки, що виникають у зв'язку із цим Договором, вирішуються у відповідності до чинного законодавства в судовому порядку.

6.11. Зміни до даного Договору можуть бути внесені тільки за домовленістю Сторін, що оформлюється письмово та є невід'ємною частиною Договору. Всі додатки до цього Договору є його невід’ємними частинами.

6.12. Будь-які повідомлення, попередження та інший обмін інформацією між Кредитодавцем і Позичальником, що стосуються цього Договору, незалежно від того, передбачені вони цим Договором або ні, мають юридичну силу, якщо вони викладені письмово і доведені до відома іншої Сторони під розписку, рекомендованим або цінним листом (телеграмою), факсом або на електронну адресу, що зазначена Позичальником в Заяві на видачу кредиту, Кредитодавцем - у Договорі.

6.13. При невиконанні Позичальником зобов'язань, зазначених у п. 3.3.6. даного Договору, листи, запрошення, повідомлення й інші документи, доставлені на останню відому поштову, електронну адресу або відправлені Позичальникові по факсу (за наявності), вважаються доставленими належним чином.

6.14. Якщо будь-яке положення цього Договору визнано судом недійсним або таким, що не може бути виконано у примусовому порядку, в будь-якому відношенні, тоді таке положення (наскільки воно є недійсним та таким, що не може бути виконано у примусовому порядку) не набирає чинності та вважається виключеним з цього Договору, але не позбавляючи дійсності решти положень цього Договору. Будь-яке положення цього Договору, що визнано недійсним або таким, що не може бути виконано у примусовому порядку, лише частково, залишатиметься чинним до тих пір, поки не буде визнано недійсним або таким, що не може бути виконано у примусовому порядку. Тоді Cторони вживають всіх доцільних заходів з метою заміщення недійсного(них) положення(-нь), або такого(-их), що не може(-уть) бути виконано(-і) у примусовому порядку, дійсним положенням та таким, що може бути виконано у примусовому порядку, дія якого є якомога подібною до дії недійсного положення, або такого, що не може бути виконано у примусовому порядку.

6.15. Сторони засвідчують, що цей Договір відповідає дійсним намірам Сторін, укладений Сторонами добровільно, при ясній пам'яті, його умови є справедливими для Сторін, складений при повному розумінні Сторонами його умов та термінології українською мовою в двох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному екземпляру для кожної із Сторін.

6.16. Укладаючи даний Договір і підписуючи його, Позичальник дає дозвіл на передачу Кредитодавцю своїх персональних даних, а також дає згоду на те, що Кредитодавець має право направляти SMS- повідомлення/ листи - повідомлення на електронну пошту/ повідомлення, відправлені іншими засобами, комерційні пропозиції Кредитодавця та рекламні матеріали, при цьому Позичальник погоджується з тим, що направлення вказаної інформації на електронну пошту /номери телефонів, повідомлені Позичальником, Кредитодавець буде здійснювати як самостійно, так і з залученням контрагентів (операторів мобільного зв’язку тощо). Позичальник погоджується і розуміє, що саме він несе всі ризики, пов‘язані з тим, що направлена Кредитодавцем інформація стане доступною третім особам. Позичальник ознайомлений з тим,

що в будь-який момент дії Договору може відмовитись (деактивація послуги), а також висловити своє побажання (підключення послуги знову) отримувати такі повідомлення за тел.: [Телефон Клієнта].

6.17. Підписуючи даний Договір Позичальник підтверджує, що у відповідності до вимог чинного законодавства України, у чіткій та зрозумілій формі отримав від Кредитодавця інформацію, необхідну для свідомого вибору та підписання цього Договору. Будь-які ризики, пов‘язані з істотною зміною обставин, з яких Позичальник виходив при укладенні цього Договору, Позичальник приймає на себе, і такі обставини не є підставою для зміни або розірвання Договору, а також невиконання Позичальником зобов‘язань за цим Договором.

6.18. Відповідно до Закону України “Про захист персональних даних” №2297-VI від 01.06.2010 року, Позичальник надає безвідкличну згоду щодо обробки його персональних даних Кредитодавцем з метою здійснення кредитної діяльності, пов’язаної з нею фінансово–господарської діяльності та ведення внутрішніх баз даних Кредитодавця, а також відмовляється від письмового повідомлення щодо включення інформації про нього до бази персональних даних. Позичальник засвідчує, що ознайомлений(а) зі своїми правами як суб’єкта персональних даних, відповідно до Закону України “Про захист персональних даних”

№2297-VI від 01.06.2010 року.

6.19. Підписуючи даний Договір Позичальник підтверджує, що у відповідності до вимог чинного законодавства України, у чіткій та зрозумілій формі отримав від Кредитодавця у письмовій формі інформацію, вказану в ст. 9 Закону України «Про споживче кредитування», ст. 11 Закону України «Про захист прав споживачів» та в ст. 12 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг» та іншу інформацію, необхідну для свідомого вибору та підписання цього Договору згідно з вимогами чинного законодавства України.

6.20. Підписанням цього Договору Позичальник підтверджує, що примірник укладеного Договору він отримав.

6.21. Сторони засвідчують, що цей Договір відповідає дійсним намірам Сторін, укладений Сторонами добровільно, при ясній пам'яті, його умови є справедливими для Сторін, складений при повному розумінні Сторонами його умов та термінології українською мовою в двох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному екземпляру для кожної із Сторін.

VІІ. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН

КРЕДИТОДАВЕЦЬ ТОВ «ПРОСТО ПОЗИКА», (або відокремлений підрозділ ТОВ «ПРОСТО ПОЗИКА» №_ ) код ЄДРПОУ 39145297 (або код ЄДРПОУ відокремленого підрозділу) Місце знаходження: 01001,Україна, м. Київ, вул. Еспланадна 28А ( або адреса відокремленого підрозділу) Тел. 000-000-00-00 Банківські реквізити: Філія "Розрахунковий центр" закритого акціонерного товариства комерційного банку "ПриватБанк" Рахунок № 26500052600616 МФО 320649 Підпис (вказати директор Xxxxxx X.X. або керівник відокремленого підрозділу №_, ПІБ, або уповноважена особа ПІБ) " " 20 р. М.П. ПОЗИЧАЛЬНИК [[ПІБ Клієнта], [Паспортні дані: серія, номер, ким видано, коли], місце проживання зареєстроване за адресою: [індекс, область, місто, селище, село, вулиця, будинок, номер квартири], [ІПН Клієнта]
Підпис " " 20_ р.

Додаток № 2 до Кредитного

договору № [Номер Договору] від [Дата укладення Договору]

Графік платежів

Кредит: [Номер Договору] / [Дата укладення Договору] Позичальник: [ПІБ Клієнта]

Паспорт: [Паспортні дані: серія, номер, ким видано, коли] Ідентифікаційний номер: [вказати]

Адреса проживання: [вказати] тел. [вказати] Сума кредиту: [вказати цифрами].00 грн Строк кредиту в тижнях/днях/місяцях [вказати] Дата першого платежу: [вказати]

No п\п
Дата платежу
Сума платежу, грн.

Телефон для довідок:

Кредитодавець Позичальник

Додаток № 3 до Кредитного договору № [Номер Договору] від [Дата укладення Договору]

Паспорт споживчого кредиту

Інформація, яка надається споживачу до укладення договору про споживчий кредит

(Стандартизована форма)

1. Інформація та контактні дані кредитодавця
Найменування кредитодавця та його структурного або відокремленого підрозділу, в якому поширюється інформація
Місцезнаходження кредитодавця та адреса структурного або відокремленого підрозділу, в якому поширюється інформація
Ліцензія/Свідоцтво	[реквізити ліцензії та/або свідоцтва про внесення кредитодавця до Державного реєстру банків чи Державного реєстру фінансових установ]
Номер контактного телефону
Адреса електронної пошти
Адреса офіційного веб-сайту
2. Інформація та контактні дані кредитного посередника*
Найменування кредитного посередника
Місцезнаходження
Номер контактного телефону
Адреса електронної пошти
Адреса офіційного веб-сайту*
3. Основні умови кредитування з урахуванням побажань споживача
Тип кредиту	[кредит, кредитна лінія, кредитування рахунку (овердрафт) тощо]
Сума / ліміт кредиту, грн.
Строк кредитування	[може встановлюватися в роках, місяцях, днях]
Мета отримання кредиту

Спосіб та строк надання кредиту	[готівковим/безготівковим шляхом]
Можливі види (форми) забезпечення кредиту
Необхідність проведення оцінки забезпечення кредиту	[так/ні та за чий рахунок буде проводитися]
Мінімальний розмір власного платежу (фінансової участі) споживача за умови отримання кредиту на придбання товару/роботи/послуги, %
4. Інформація щодо реальної річної процентної ставки та орієнтовної загальної вартості кредиту для споживача
Процентна ставка, відсотків річних
Тип процентної ставки	[фіксована, змінювана]
Порядок зміни змінюваної процентної ставки	[порядок обчислення, індекси, які застосовуються]
Платежі за додаткові та супутні послуги кредитодавця, обов’язкові для укладання договору, грн.:	[зазначаються розмір платежу та база його розрахунку]
1.
2.
….
Застереження: витрати на такі послуги можуть змінюватися протягом строку дії договору про споживчий кредит	[якщо платежі за послуги кредитодавця, пов’язані з отриманням, обслуговуванням і поверненням кредиту, є періодичними]
Платежі за послуги кредитного посередника, що підлягають сплаті споживачем, грн.*
Загальні витрати за кредитом, грн.
Орієнтовна загальна вартість кредиту для споживача за весь строк користування кредитом (у т.ч. тіло кредиту, відсотки, комісії та інші платежі), грн.
Реальна річна процентна ставка, відсотків річних
Застереження: наведені обчислення реальної річної процентної ставки та орієнтовної загальної вартості кредиту для споживача є репрезентативними та базуються на обраних споживачем

умовах кредитування, викладених вище, і на припущенні, що договір про споживчий кредит залишатиметься дійсним протягом погодженого строку, а кредитодавець і споживач виконають свої обов’язки на умовах та у строки, визначені в договорі. Реальна річна процентна ставка обчислена на основі припущення, що процентна ставка та інші платежі за послуги кредитодавця залишатимуться незмінними та застосовуватимуться протягом строку дії договору про споживчий кредит.
Застереження: використання інших способів надання кредиту та/або зміна інших вищезазначених умов кредитування можуть мати наслідком застосування іншої реальної річної процентної ставки та орієнтовної загальної вартості кредиту для споживача.
5. Порядок повернення кредиту
Кількість та розмір платежів, періодичність внесення	[надається у вигляді графіку платежів, у якому визначаються кількість, розмір платежів та періодичність їх внесення, за виключенням кредитування у вигляді кредитування рахунку, кредитної лінії, коли графік платежів може не надаватися]
6. Додаткова інформація*
Додаткові та супутні послуги третіх осіб, обов’язкові для отримання кредиту:	[зазначається необхідність отримання відповідної послуги. За наявності переліку осіб, яких кредитодавець визначив для надання таких послуг, такий перелік може зазначатися тут або може надаватися посилання на веб-сайт, де він розміщений]
послуги нотаріуса	[так/ні, перелік осіб за наявності]
послуги оцінювача	[так/ні, перелік осіб за наявності]
послуги страховика	[так/ні, перелік осіб за наявності]
…..	[зазначаються інші обов’язкові послуги, за наявності]
Наслідки прострочення виконання та/або невиконання зобов’язань за договором про споживчий кредит:	[зазначаються розмір платежу, база його розрахунку та умови його застосування]
пеня
штрафи
процентна ставка, яка застосовується при невиконанні зобов’язання щодо повернення кредиту
інші платежі

7. Інші важливі правові аспекти
Споживач має право безкоштовно отримати копію проекту договору про споживчий кредит у письмовій чи електронній формі за своїм вибором. Це положення не застосовується у разі відмови кредитодавця від продовження процесу укладання договору зі споживачем.
Споживач має право відмовитися від договору про споживчий кредит протягом 14 календарних днів у порядку та на умовах, визначених Законом України "Про споживче кредитування".	[так/ні]
Споживач має право достроково повернути споживчий кредит без будь-якої додаткової плати, пов’язаної з достроковим поверненням. Договором про споживчий кредит може бути встановлений обов’язок повідомлення кредитодавця про намір дострокового повернення споживчого кредиту з оформленням відповідного документа.
Умови договору про споживчий кредит можуть відрізнятися від інформації, наведеної в цьому Паспорті споживчого кредиту, та будуть залежати від проведеної кредитодавцем оцінки кредитоспроможності споживача з урахуванням, зокрема, наданої ним інформації про майновий та сімейний стан, розмір доходів тощо.
Дата надання інформації: ДД/ММ/РРРР	Ця інформація зберігає чинність та є актуальною до: ДД/ММ/РРРР
Підпис кредитодавця:	ПІБ, підпис
Підтверджую отримання та ознайомлення з інформацією про умови кредитування та орієнтовну загальну вартість кредиту, надані виходячи із обраних мною умов кредитування.
Підтверджую отримання мною всіх пояснень, необхідних для забезпечення можливості оцінити, чи адаптовано договір до моїх потреб та фінансової ситуації, зокрема шляхом роз’яснення наведеної інформації, в тому числі суттєвих характеристик запропонованих послуг та певних наслідків, які вони можуть мати для мене, в тому числі в разі невиконання мною зобов’язань за таким договором.
Підпис споживача:	Дата, ПІБ, підпис.

Додаток № 4 до Кредитного договору

№ [Номер Договору] від [Дата укладення Договору]

ЗАЯВА

1. Цією заявою Позичальник підтверджує, що до підписання даного Договору, Кредитодавець заздалегідь у письмовому вигляді ознайомив його з:

• інформацією розміщеною на офіційному веб-сайті Кредитодавця, що необхідна була для отримання споживчого кредиту Позичальником, яка містила наявні та можливі схеми кредитування у Кредитодавця;

• інформацією наведеною в Паспорті споживчого кредиту (Інформація, яка надається споживачу до укладення договору про споживчий кредит (Стандартизована форма) форма якої передбачена Законом України про споживчий кредит» та Внутрішніми Правилами,

• інформацією про необхідність укладення договорів щодо додаткових чи супутніх послуг третіх осіб, які є обов'язковими для отримання кредиту, перелік осіб, яких Кредитодавець визначив для надання відповідних послуг (за наявності), та про те, що вартість послуг третіх осіб установлюється виключно такими особами,

• інформацією про Кредитодавця, його місцезнаходження,

• інформацією наведену у Внутрішніх правилах,

• іншою інформацією про умови кредитування,

• інформацією про реальну річну процентну ставку, а також про орієнтовну загальну вартість кредиту та інших послуг Кредитодавця.

2. Цією заявою Позичальник підтверджує, що до підписання даного Договору:

• він отримав для ознайомлення копію проекту договору про споживчий кредит у паперовому та електронному вигляді, всі умови йому зрозумілі, він погоджується їх виконувати вільно без будь якого примусу.

• Кредитодавець надав йому необхідні пояснення з метою забезпечення Позичальнику можливості оцінити, чи адаптовано Договір до його потреб та фінансового стану, зокрема шляхом роз'яснення інформації, що надається відповідно до частин другої та третьої статті 9 Закону України «Про споживче кредитування», істотних характеристик запропонованих послуг та наслідків для Позичальника, зокрема у разі невиконання ним зобов'язань за Договором,

• Кредитодавець ознайомив Позичальника зі змістом ст. 11 Закону України «Про захист прав споживачів» та в ст. 12 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг» та іншу інформацію, необхідну для свідомого вибору та підписання цього Договору згідно з вимогами чинного законодавства України.

Дата ПІБ, підпис Споживача.