Contract
АВТОРСЬКИЙ ДОГОВІР
про передачу невиключних прав на використання твору
1. Предмет договору
Чернівецький торговельно-економічний інститут Державного торговельно-економічного університету (далі Інститут) в особі директора Xxxxxxxx XXXXXXXXX, який діє на підставі Положення та Довіреності від 26.01.2024 р. № 13/28 з однієї сторони
(далі Автор) з іншої сторони уклали даний договір про передачу Інституту невиключних прав на використання Твору (електронної версії).
1. Предмет договору
Автор передає свій Твір:
Для розміщення в інституційному репозитарії ЧТЕІ ДТЕУ iRChITE SUTE.
2. Визначення термінів
Договір приєднання – договір, умови якого встановлені Інститутом, і який може бути укладений лише шляхом приєднання автора до договору в цілому. Автор не може запропонувати свої умови договору (п.1 ст.634 Цивільного кодексу України).
Інституційний репозитарій – ресурс у мережі, де зберігаються і підтримуються публікації.
Автор – фізична особа, яка своєю творчою працею створила твір і якій належать майнові права інтелектуальної власності на нього відповідно до Цивільного кодексу України, Закону України «Про авторське право та суміжні права», іншого закону чи договору.
Твори – створені авторами у результаті творчої діяльності за особистою ініціативою, на замовлення чи в порядку виконання службових обов’язків: літературно письмові твори – книги, брошури, статті, конспекти лекцій, аналітичні огляди, звіти, презентації тощо; ілюстрації, карти, плани, ескізи і пластичні твори, що стосуються географії, топографії, архітектури або науки; аудіовізуальні твори; твори образотворчого мистецтва; фотографічні твори; інші твори, представлені в електронній (у тому числі цифровій) формі, яку може зчитувати комп’ютер (ст. 433 Цивільного кодексу України, ст. 8 Закону України «Про авторське право і суміжні права»).
Решта термінів, що використовуються в Договорі, визначаються згідно із нормами чинного законодавства України.
3. Права та обов’язки сторін
3.1 Інституційний репозитарій Чернівецького торговельно-економічного інституту Державного торговельно-економічного університету (електронний архів) – це ресурс відкритого доступу, який розміщено на сервері Інституту в мережі «Інтернет».
3.2. Розміщуючи свій твір в iRChITE SUTE, Автор приймає умови цього договору. У випадку, коли твір створено у співавторстві, кожен з Авторів приймає умови цього договору.
3.3. Твір не може бути розміщений у iRChITE SUTE, якщо він порушує права людини на таємницю її особистого і сімейного життя, завдає шкоду громадському порядку, здоров’ю і моральному стану особистості, містить інформацію, що охороняється державою.
3.4. Автор підтверджує, що його твір має науковий або навчально-методичний характер.
3.5. Автор безкоштовно передає Інституту невиключні права на використання твору:
− внесення твору у iRChITE SUTE;
− відтворення роботи чи її частин у електронній формі, не змінюючи її змісту;
− виготовлення електронних копій твору для постійного архівного зберігання;
− використання твору без одержання прибутку і на виготовлення його копій для некомерційного розповсюдження;
− надання електронних копій твору для відкритого доступу в мережі «Інтернет».
3.5. Автор підтверджує, що розміщуючи роботу у iRChITE SUTE, він не порушує прав третіх осіб (інших авторів або видавництв). Автор підтверджує, що на момент розміщення твору у Репозитарії лише йому належать виключні майнові права на твір, що вони ні повністю, ні частково нікому не передані (не відчужені), що майнові права на твір ні повністю, ні в частині не є предметом застави, судового спору або претензій з боку третіх осіб.
3.6. Якщо робота є результатом досліджень, які спонсовано або підтримано якою-небудь організацією окрім Інституту, Автор підтверджує, що виконав усі права і зобов'язання, обумовлені в контракті або угоді.
3.7. Інститут в електронному архіві iRChITE SUTE, чітко визначає ім'я автора твору і не вносить ніяких змін до твору.
4. Відповідальність сторін
4.1. Автор і Інститут зобов’язуються належним чином виконувати умови цього договору.
4.2. Автор зберігає за собою право використовувати самостійно чи передавати аналогічні права на використання твору третім особам.
4.3. Автор несе всі види відповідальності перед третіми особами, що заявили свої права на твір, відшкодовує Інституту всі витрати, спричинені позовами третіх осіб про порушення авторських та інших прав на твір.
5. Строк дії договору, умови розірвання договору
5.1. Договір вступає в силу з дати його підписання і діє до повного виконання зобов’язань між сторонами.
5.2. Авторський договір може бути розірваний на вимогу автора, якщо він позбавляється майнових прав на твір, які мав на момент розміщення твору у репозитарії відкритого доступу, а також якщо договір містить інші умови, обтяжливі для автора.
5.3. Усі спори, що виникають при виконанні цього договору вирішуються шляхом переговорів або у суді відповідно до чинного законодавства України.
5.4. У випадку реорганізації Інституту, його права та обов’язки переходять до його правонаступника.
6. Заключні положення
6.1. Договір укладено у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу.
6.2. Зміни та доповнення до цього Договору мають бути оформлені додатковим договором або протоколом до цього договору з обов’язковим його підписанням Сторонами цього договору.
6.3. Договір не може бути розірваний або змінений в односторонньому порядку.
7. Адреса та реквізити сторін:
Державний торговельно-економічний університет
Чернівецький торговельно- економічний інститут
58002, м. Чернiвцi,
Xxxxxxxxxx xxxxx, 0
Код ЄДРПОУ 00000000
Тел. (0372) 51-11-58
e-mail: xxxxxxx@xxxxx-xxxxx.xx.xx
Автор
ПІБ
Адреса Паспортні дані
телефон: e-mail Підпис
Директор Xxxxxxxx XXXXXXXX X.П.
Автор
ПІБ
Адреса Паспортні дані
телефон:
Підпис
Додаток 1
до Авторського договору про передачу прав на некомерційне використання творів від
« » 20 р.
Перелік назв творів, на які Автор передає Інституту на безоплатній основі невиключне право на використання:
Автор: /
Завідувач бібліотеки, репозитарію Xxxxxx XXXXXXXXX