Contract

ЛІЦЕНЗІЙНИЙ ДОГОВІР №

на використання твору

м. Харків « » 20 р.

(П.І.Б. автора/авторів)

надалі – Ліцензіар (Ліцензіари), з одного боку, та Інститут радіофізики та електроні- ки ім. X. X. Xxxxxxx НАН України як співзасновник та видавець журналу «Радіофі- зика та електроніка» в особі директора Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx, який діє на підставі Статуту (надалі – Ліцензіат), з другого боку, уклали цей договір про таке:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

Ліцензіар надає Ліцензіату безоплатно невиключну ліцензію на використання письмового твору (наукового, технічного або іншого характеру)

(назва твору)

(надалі – Твір), викладеного мовою, на умовах, що визначені

(мова твору)

цим Договором.

2. СПОСОБИ ВИКОРИСТАННЯ ТВОРУ

2.1. Ліцензіар надає Ліцензіату право на використання Твору такими способами:

2.1.1. Використовувати Твір шляхом видання його у журналі «Радіофізика та електроніка» (надалі – Видання) українською, російською або англійсь- кою мовою. Погоджений Ліцензіатом і Ліцензіаром примірник Твору, який прийнято до друку, є невід’ємною частиною Ліцензійного договору.

2.1.2. Переробляти, адаптувати або іншим чином змінювати Твір за погоджен- ням з Ліцензіаром.

2.1.3. Перекладати та публікувати твір у науковому журналі «Telecommunica- tions and Radio Engineering» видавництва Begell House Inc.

2.1.4. Розміщувати Твір у відкритому доступі на сайтах Видання «Радіофізика та електроніка» та на Інтернет-ресурсах наукових бібліотек, інших баз даних, на яких представлено цей журнал.

2.1.5. Розповсюджувати Твір разом з Виданням на безоплатній основі, згідно з відповідним розпорядженням Президії НАН України та вимогами зако- нодавства щодо розсилки контрольних та обов’язкових примірників Ви- дання.

2.1.6. Здійснювати розповсюдження Твору на території України та інших країн шляхом:

- передплати, продажу та безоплатної передачі Видання, де опубліковано Твір, у тому числі копій Твору в електронному вигляді та їх перекладів;

- надання доступу до Твору у мережі Інтеренет;

- включення Твору як складової частини до збірників, баз даних тощо.

2.2. Ліцензіар надає Ліцензіату право видати субліцензію видавничій організації на способи використання Твору, що зазначені у п. 2.1.

2.3. У разі, якщо Ліцензіат має намір використовувати Твір в інший спосіб, ніж це зазначено у п. 2.1 цього Договору, зокрема, перекладати твір іншими мовами, пу- блікувати Твір в інших виданнях, у тому числі іноземних, таке використання

оформлюється додатком до цього Договору.

3. ТЕРИТОРІЯ ТА СТРОК ВИКОРИСТАННЯ

3.1. Ліцензіар надає Ліцензіату право на використання Твору способами, які зазна- чені у п. 2.1 цього Договору, на території України та інших країн протягом строку дії авторського права на Твір.

3.2. Договір є чинним з дати його підписання та діє протягом усього часу функціо- нування Видання.

4. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

4.1. Ліцензіар заявляє, що:

– він є автором (співавтором) Твору;

– авторські права на цей Твір не передані іншому видавцю;

– цей Твір не був раніше опублікований і не буде опублікований у будь-якому іншому виданні до публікації його Ліцензіатом;

– він має право на надання дозволу (ліцензії) на використання Твору за цим До- говором у випадку, якщо Твір створено у зв’язку з виконанням трудового до- говору;

– він не порушив права інтелектуальної власності інших осіб. Якщо у Творі на- ведено матеріали інших осіб, за виключенням випадків цитування в обсязі, виправданому науковим, інформаційним або критичним характером Твору, використання таких матеріалів здійснюється Ліцензіаром з дотриманням норм законодавства.

5. ІНШІ УМОВИ

5.1. Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» Ліцензіар на- дає згоду Ліцензіату на оброблення, переклад та надання третім особам своїх персональних даних з метою укладення і виконання цього Договору та реаліза- ції Ліцензіатом своїх обов’язків, що встановлені чинним законодавством.

5.2. Ліцензіар підтверджує, що повідомлений (без додаткового письмового повідом- лення) про права, встановлені Законом України «Про захист персональних да- них», зміст їх зрозумілий.

6. РЕКВІЗИТИ І ПІДПИСИ СТОРІН

ЛІЦЕНЗІАТ ЛІЦЕНЗІАР

Директор Інституту

Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx

Адреса: Інститут радіофізики та електроні- ки ім. X. X. Xxxxxxx НАН України

61085, м. Харків, вул. Ак. Проскури, 12

(Підпис)

Адреса:

Паспорт серії №

Виданий Дата видачі

Ідентифікаційний номер:

(Підпис)

(м.п.) (Заповнюється та підписується всіма співавторами Твору, або одним зі співавторів від імені та за пого- дження з іншими).