а/Оферта - цей документ «Публічний договір - оферта пронадання послуг», адреса документу в мережі Інтернет: www.gerdan.if.ua
Публічний договір-оферта про надання послуг
1. Цей документ є офіційною пропозицією(публічною офертою) приватного підприємця Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx(надалі - Виконавець), який діє на підставі свідоцтва на заняття підприємницькою діяльністю серія ВОО №478602 від 03.10.2005 р. і містить в собі умови надання послуг з організації відпочинку дітей у Дитячому таборі «Xxxxxx Xxxx»(надалі - Табір).
2. Відповідно до ст. 642 ЦК України обов’язковим прийняттям умов даного договору є
Здійснення юридичною або фізичною особою платежу в рахунок оплати надання послуг відпочинку, юридична або фізична особа, що здійснила акцепт даної оферти, стає Замовником, а Виконавець та Замовник разом - Сторонами цього договору.
3. У зв’язку з вище викладеним, уважно прочитайте текст даної публічної оферти та
ознайомтесь з додатками до неї. У разі Вашої незгоди з якими-небудь пунктами оферти чи додатків до неї, Виконавець пропонує відмовитися від користування запропонованих послуг.
Словник термінів, що використовується в цьому договорі.
а/Оферта - цей документ «Публічний договір - оферта пронадання послуг», адреса документу в мережі Інтернет: xxx.xxxxxx.xx.xx
б/Акцепт оферти - повне та безумовне прийняття оферти шляхом здійснення Замовником
дій, вказаних в п.п. 1.1.,2.2.1., 2.3.3., 3.2. цієї оферти. Акцепт оферти створює договір оферти, в/ Замовник - лице, що здійснило акцепт оферти є таким чином Замовником послу,
г/ Договір оферти - договір між Замовником та Виконавцем на надання послуг організації відпочинку дітей.
1. Предмет договору
1.1. В порядку та на умовах, визначених цим Договором Виконавець зобов’язується надати послуги з організації відпочинку дитини у Дитячому таборі «Xxxxxx Xxxx»(надалі - Табір), що визначені у путівці(Додаток №1 до Договору), а замовник прийняти та оплатити надані послуги.
2. Права та обов’язки сторін
2.1. Виконавець зобов’язується:
2.1.1. Забезпечити матеріально-побутові умови для повноцінного відпочинку дитини відповідно до чинних санітарних правил і норм України.
2.1.2. Забезпечити проведення протягом табірної зміни заходів, що сприяють
інтелектуальному, естетичному та фізичному розвитку дитини.
2.1.3. Забезпечити медичне обслуговування відповідно до державних вимог для таборів.
2.2. Виконавець має право:
2.2.1. На оплату послуг у розмірі та порядку, встановлених цим Договором.
2.2.1.1. Не приймати дитину до Табору у разі недотримання Замовником обов’язку, встановленому п. 2.3.3. - 2.3.6. цього Договору.
2.2.2. У випадках, передбачених цим договором, відрахувати дитину з Табору.
2.3. Замовник зобов’язується:
2.3.1. Доставити дитину до Табору і передати її Виконацю, чи до місця збору основної групи на залізничному вокзалі м. Київ і передати її Виконавцю чи його представникам.
2.3.2. Забрати дитину з Табору після закінчення строку перебування у Таборі, вказаному
у путівці, вчасно і в призначеному місці, сповістивши про це Виконавця.
2.3.3. Оплатити Виконавцю вартість послуг у розмірі та в порядку, встановлених цим Договором.
2.3.4. Надати Виконавцю медичну довідку, медичну обмінну карту за формою 079/о;
додаткову інформацію про дитину, якщо вона потребує спеціального харчування або додаткового спостереження і про наявність у неї алергічних реакцій на продукти харчування і медикаменти.
2.3.5. Забезпечити дитину теплими речами, спортивним костюмом і спортивним взуттям,
предметами особистої гігієни(шампунь, мило, зубна щітка/паста), головним убором, плавками(купальниками) —2 піт.
2.3.6. Відправляти дитину в табір здоровою (без явних ознак вірусної інфекції), в
охайному вигляді. Чистому одязі і взутті.
2.3.7. У разі виникнення необхідності, пов’язаної із захворюванням дитини та\або її психологічним станом, негайно забрати дитину з Табору.
2.3.8. Замовник і дитина зобов’язані дотримуватися умов цього Договору, Розпорядку дня
в таборі, Правил поведінки дітей в таборі, викладених у Додатках №2 та №3 до цього Договору.
2.4. Замовник має право:
2.4.1. Відвідувати дитину у встановлені дні, знайомитися з цмовами його перебування в таборі.
2.4.2. За власною ініціативою забрати дитину з Табору у будь-який час написавши
попередньо заяву про наміри забрати дитину Виконавцеві.
3. Вартість послуг
3.1. Вартість послуг складає 7800 грн.(сім тисяч вісімсот гривень).
3.2. Оплата послуг Виконавця здійснюється на умовах 100% передоплати вартості послуг, яка вказана в п. 3.1. цього Договору, до початку заїзду дітей шляхом внесення відповідної суми на картковий рахунок Виконавця за банківськими реквізитами, які вказані в
Розділі 6.
3.3. Оплата за послуги при не заїзді дитини з будь-яких незалежних від Виконавця причин не повертається.
4. Відповідальність сторін
4.1. У разі заподіяння діями дитини під час перебування у таборі майнової шкоди Виконавцю, Замовник зобов’язаний відшкодувати завдану шкоду у повному обсязі. Розмір збитків, що підлягають відшкодуванню, визначається відповідно до реальної вартості втраченого майна або витрат на його відновлення(ремонт).
4.2. У разі недотримання Замовником зобов’язань, встановлених у п. 2.3.8., а також у разі
порушення дитиною правил, які містяться в цьому Договорі та додатках до нього, належним доказом порушення є письмові або усні свідчення персоналу Виконавця.
4.3. У випадках, передбачених п. 4.2. цього Договору, негайне відрахування дитини з Табору і
відправлення до місця постійного проживання здійснюється з повідомленням про це батьків або інших законних працівників за їхній рахунок. Цей Договір в такому випадку розривається з боку Виконавця в односторонньому порядку і вважається розірваним з дня відрахування.
4.4. У випадках, передбачених п.п. 2.3.7, 2.4.2., З.З., 4.2. та п . 4.3. цього Договору, вартість
послуг Замовнику не повертається, збитки і витрати не відшкодовуються.
5. Інші умови
5.1. Прийняття оферти шляхом здійснення Замовником дій, вказаних в п.п. 1.1., 2.2.1., 2.3.3.,
3.2. цієї оферти, Замовник підтверджує, що з умовами цього Договору та Додатків до нього ознайомлений, повністю її розуміє, приймає та вважає розумними для своєї дитини.
5.2. Цей Договір вважається укладеним у момент, коли Виконавець продав, а Замовник
придбав і оплатив путівку(Додаток №1) до дитячого табору «Xxxxxx Xxxx», що є невід’ємною частиною цього Договору і діє до повного виконання зобов’язань Сторонами за цим Договором.
5.3. Цей Договір може бути змінений або розірваний за взаємною письмовою згодою Сторін,
крім випадків одностороннього розірвання, передбачених Доовором.
5.4. Всі зміни та доповнення до цього договору можливі лише за взаємною згодою Сторін, які підписуються Сторонами і набувають чинності з моменту їх підписання.
5.5. Усі додатки до цього Договору є його невід’ємною частиною та мають юридичну силу у
випадках, якщо вони викладені у письмовій формі та підписані Сторонами.
5.6. Усі суперечки та розбіжності між Сторонами, що виникають при виконанні цього Договору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами, а в разі неможливості такого врегулювання, спір вирішується в судовому порядку, відповідно до чинного законодавства України.
5.7. Замовник підтверджує, що цей Договір укладається за згодою батьків/законних
представників, або другого з батьків/законних представників.
5.8. Протягом табірної зміни Виконавець має право здійснювати фото і відео зйомку дітей, що знаходяться в таборі. При цьому всі авторські та суміжні права на отриману в результаті фото- і відеопродукцію в будь-якому вигляді та на будь-яких носіях інформації належать Виконавцю та не можуть бути використані без його згоди.
5.9. Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» Замовник дає згоду на
обробку персональних та медичних даних з первинних джерел(путівка, обмінна медична карта) як своїх, так і своєї дитини, зазначених у путівці, з метою забезпечення реалізації договірних, податкових, адміністративно-правових відносин у сфері бухгалтерського обліку.
5.10. Виконавець забезпечує і несе матеріальну відповідальність тільки за збереження майна
і грошових коштів дитини, зданих на зберігання в приміщення для зберігання майна табору.
6. Реквізити, місце знаходження та підпис Виконавця
Дитячий табір «Xxxxxx Xxxx» вул. Поповича, 8-10, смт. Верховина, Івано-Франківська область.
Приватний підприємець Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx,
Вул. Коцюбинського, 10,
Смт. Верховина, Івано-Франківська область Свідоцтво ВЩЩ №478602 від 03.10.2005 р.
Картковий рахунок банку «ПриватБанк»: 0000 0000 0000 0000
Виконавець
Додаток № 1 до Договору про надання послуг від " " 2019 р.
Дитячий відпочинковий табір
-■ У
КЕМП
Путівка
- ій к
сш Верховина 2019
(Прізвище, ім'я)
шшшшшшяяшшшшшяшяшшшшвт
(Дата народження)
>
(Термін заїзду)
(Дата видачі) (Підпис)
Печатка
З умовами перебування дитини у дитячому відпочинковому таборі "Xxxxxx Xxxx" ознайомлений (а)
Підпис одного з батьків
Дата вибуття дитини
У разі неприбуття дитини до відпочинкового табору "Xxxxxx Xxxx" у передбачений путівкою день заїзду, або дострокового виїзду дитини - кошти за путівку не повертаються, претензії щодо перебування дитини приймаються у 3-денний термін.
Юний друже!
На тебе чекає відпочинок у таборі «Xxxxxx Xxxx»!
«Xxxxxx Xxxx» - це зустріч з друзями, спілкування, розваги, ігри, мандрівки!
Протягом зміни ти станеш учасником, організатором, лідером корисних і цікавих справ.
Лагідне сонечко, свіже повітря, допоможуть стати здоровішим і дорослішим.
«Xxxxxx Xxxx» пропонує:
# Проживання у Дитячому таборі
# 5-ти разове харчування (сніданок, обід, підвечірок, вечеря, I вечеря)
# Медичне обслуговування стаціонарне:
Санітарно - медична частина забезпечує контроль санітарно-гігієнічних умов, режиму, якості харчування, організації оздоровчих, фізкультурних, розважальних програм згідно віку дітей, природно-кліматичних умов.
# Кваліфікована невідкладна допомога надається медичними закладами смт Верховина.
# Педагогічне забезпечення:
Консультанти, методисти, масовки, керівники, хобі - центрів, вожаті - переможці конкурсних відборів вищих навчальних закладів України, кращі випускники школи педагога-організатора.
# Пізнавально - оздоровча програма:
розважальні, освітні, тренінгові, культурологічні ігри, змагання, мандрівки, зустрічі, екскурсії з максимальним використанням природно-кліматичних умов Карпатського краю.
• Цікава ігрова форма дитячого самоврядування, організації дитячих змагань.
Також збери необхідні для відпочинку речі:
• Документи:
•копію свідоцтва про народження;
•медичну довідку І\І079/о;
•путівку.
• Одяг:
•зручний повсякденний одяг;
•спортивний костюм;
•головний убір;
кщі*-
•святковий одяг для вечорів відпочинку та дискотек;
•купальний костюм або плавки;
•змінну білизну;
•шкарпетки;
•піжаму, нічну сорочку;
•теплий светр або кофту;
•вітровку - на випадок дощу.
• Взуття:
•зручне повсякденне взуття;
•кросівки;
•пляжні тапочки;
•кімнатні тапочки;
•взуття для дощової та холодної погоди.
•зубну щітку, пасту;
•мило, шампунь, мочалку;
•сонцезахисний крем;
•гребінець;
•засоби особистої гігієни.
Путівка дійсна при наявності свідоцтва про народження та медичної довідки N079/0.
П/п Xxxxxxxx X.X.
Додаток № 2 до Договору про надання послуг від " " 2019 р.
Розклад дня у таборі
8:00 - підйом
8:15 - 8:30 - загальнотабірний збір
8:30 - 9:00 - ранкові фітнес/йога
9:00 - 9:30 - сніданок
9:30 - 10:00 - прибирання в кімнатах
10:00 - 13:00 - культурно-освітня програма, командні ігри/спортивно-оздоровча година 13:00 - 14:00 - обід
14:00 - 15:00 - відпочинок
15:00 - 16:00 - підготовка до заходів
16:00 - 17:00 - гуртки, психологічні тренінги 17:00 - 17:30 - підвечірок
17:30 - 19:00 - спорт/відпочинок
19:00 - 19:30 - вечеря
19:30 - 22 ЮО - відеофільми, заходи, диско 22:00 - 22:30 - друга вечеря
22:30 - 23:00 - фідбек
23:00 - відбій
Додаток № З до Договору про надання послуг від " " 2019 р.
Правила поведінки дітей у таборі
1) Забороняється:
- залишати територію табору;
- купатися у водоймі без супроводу вихователя;
- вживати, зберігати у себе або продавати іншим алкогольні, слабоалкогольні та енергетичні напої, наркотичні засоби, прекурсори, їхні аналоги, будь-які медичні препарати без призначення лікаря;
- створювати ситуації, що загрожують власному життю та здоров'ю інших дітей; - принижувати гідність інших дітей;
- битися;
- псувати майно ДТ і третіх осіб;
- некоректно себе вести (нахабство, грубість);
- курити, зберігати, продавати тютюнові і інші вироби, кальян;
- порушувати внутрішній розпорядок;
2) Дитина,•-що знаходиться в таборі, зобов'язана:
- брати участь у культурному та спортивному житті табору;
- виконувати всі вказівки вихователя, педагога, тренера, вожатого, старшого вожатого, директора табору;
- виконувати всі вказівки медичного та іншого персоналу табору;
- підтримувати чистоту і порядок у корпусі і своїй кімнаті;
- дотримуватися правил особистої гігієни;
- дотримуватися Розкладу дня у Таборі;
- здавати на зберігання медикаменти, показання дитині за станом здоров'я.
Замовник погоджується з тим, що Виконавець має право негайно відрахувати дитину з табору з розірванням договору в односторонньому порядку і без компенсації вартості путівки за зберігання, вживання та продаж алкогольних, слабоалкогольних та енергетичних напоїв, наркотичних засобів, психотропних речовин або їх аналогів; зберігання, куріння та продаж тютюнових або інших виробів, кальяну; перебування у стані алкогольного, наркотичного або іншого сп'яніння; порушення правил безпеки, включаючи самовільне залишення території Табору; невиконання вимог педагогів, тренерів та іншого персоналу Табору; неприпустиму поведінку по відношенню до інших дітей і персоналу Табору та/або їх майна; нанесення моральної чи фізичної шкоди іншим дітям; вчинення адміністративних та кримінальних правопорушень; вчинення аморального вчинку, не сумісного з перебу ванням у таборі, інші порушення Правил.
Виконавець Ці/ 7 51 П/п Xxxxxxxx X.X.