право на відтворення творів в цифровій (електронній) формі з метою розміщення їх в електронній бібліотеці «Культура України» (http://elib.nplu.org/);
Авторський договір про передачу невиключного права на використання твору
м. Київ « » 20 р.
Сторони договору:
1) Національна бібліотека України імені Xxxxxxxx Xxxxxxx (далі –НБУ ім. Xxxxxxxx Xxxxxxx) в особі виконуючого обов’язки генерального директора XXXXXXX Xxxxx Xxxxxxxxx, який діє на підставі Статуту
2) (далі – Автор)
1. Визначення термінів і понять
1.1. Електронна бібліотека «Культура України» - комплексна інформаційна система, що забезпечує створення і зберігання документів в електронному вигляді і використовується в машиночитній (електронній формі), причому програмними засобами забезпечується єдиний інтерфейс доступу з однієї точки до електронних документів, що містять тексти і зображення. Електронна бібліотека «Культура України» формується НБУ ім. Xxxxxxxx Xxxxxxx.
1.2. Усі інші терміни і поняття у цьому договорі вживаються у значенні, наведеному у Законі України «Про авторське право і суміжні права».
2. Предмет договору
2.1. Автор передає НБУ ім. Xxxxxxxx Xxxxxxx на безкоштовній основі невиключне право на використання твору
літератури, музичного, драматичного, аудіовізуального, образотворчого мистецтва, фотографічного, ужиткового мистецтва, похідного, збірника творів, збірника обробок фольклору, енциклопедії, антології (назви робіт зазначені у додатку до цього договору).
2.2. Автор передає НБУ ім. Xxxxxxxx Xxxxxxx наступне невиключне право на використання творів:
- право на відтворення творів в цифровій (електронній) формі з метою розміщення їх в електронній бібліотеці «Культура України» (xxxx://xxxx.xxxx.xxx/);
- право на надання доступу до творів, розміщених в електронній бібліотеці «Культура України», через мережу Інтернет та локальну мережу НБУ ім. Xxxxxxxx Xxxxxxx, користувачам НБУ ім. Xxxxxxxx Xxxxxxx, відвідувачам сайту електронної бібліотеки
«Культура України»;
- право на зберігання творів в цифровій (електронній) формі в електронному архіві НБУ ім. Xxxxxxxx Xxxxxxx.
2.3. Автор гарантує, що на момент укладання цього договору тільки і саме він має авторські права, що передаються за цим договором.
3. Обов’язки НБУ ім. Xxxxxxxx Xxxxxxx
3.1. НБУ ім. Xxxxxxxx Xxxxxxx зобов’язується:
- розмістити твори у електронній бібліотеці «Культура України» із зазначенням імені Автора;
- не здійснювати ніяких змін творів;
- надавати безкоштовний доступ до творів через мережу Інтернет та локальну мережу НБУ ім. Xxxxxxxx Xxxxxxx, користувачам, відвідувачам сайту електронної бібліотеки
«Культура України»;
- не передавати іншим особам отримані за цим договором авторські права без Автора.
4. Вирішення суперечок та відповідальність сторін
4.1. Усі суперечки між сторонами договору, які виникають із цього договору, вирішуються шляхом переговорів.
4.2. У разі неможливості врегулювання спірних питань шляхом переговорів, такі суперечки вирішуються у судовому порядку.
4.3. За невиконання або неналежне виконання цього договору сторони несуть відповідальність відповідно до законодавства України.
5. Заключні положення
5.1. Цей договір набирає чинності з моменту його підписання сторонами та зберігає чинність протягом усього строку дії авторського права.
5.2. Договір укладено у двох примірниках, що мають однакову юридичну силу – по одному для кожної зі сторін.
5.3. Зміни та доповнення до цього договору вносяться за взаємною згодою сторін шляхом укладання додаткових угод.
5.4. Кожна зі сторін може розірвати цей договір у разі отримання нею підтвердженої інформації про порушення іншою стороною умов цього договору чи законодавства у сфері авторського права.
6. Реквізити сторін
6.1. Бібліотека: Національна бібліотека України імені Xxxxxxxx Xxxxxxx Адреса: 01001, м. Київ, вул. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx,0
Код ЄДРПОУ: 02226139
6.2. Автор:
7. Підписи сторін
7.1. НБУ ім. Xxxxxxxx Xxxxxxx
В. о. генерального директора Xxxx XXXXXX
7.2. Автор:
НБУ ім. Xxxxxxxx Xxxxxxx: Автор: X.о. генерального директора
_Xxxx XXXXXX