Contract
УГОДА ПРО СПІВПРАЦЮ
між ДВН3 «Донбаський державний педагогічний університет» та Хмельницьким національним університетом
1. ПРЕДМЕТ І ЦІЛІ СПІВПРАЦІ
Хмельницький національний університет, надалі Університет, в особі ректора, професора Xxxxx X.X., що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та ДВНЗ «Донбаський державний педагогічний університет», надалі - Університет, в особі ректора Xxxxxxxxxx X.X., що діє на підставі Статуту, з другої сторони (далі Сторони) уклали угоду про співпрацю (далі Угода) у галузі професійної педагогіки з метою здійснення співпраці та встановлення зв’язків з навчальними закладами, обміну досвідом і взаємного інформування з питань організації навчального процесу, сумісного ведення наукових досліджень, проходження стажування, підвищення кваліфікації, участі в методичних семінарах, наукових конференціях тощо.
2. НАПРЯМКИ СПІВПРАЦІ
2Л. Спільна наукова робота.
Сторони зобов’язуються брати участь в освітніх проектах, погоджувати тематику та проводити сумісні наукові дослідження у галузі професійної педагогіки. Публікувати результати спільних науково-дослідних досліджень. Творчими колективами науково-педагогічних працівників спільно розробляти та видавати навчальну літературу.
2.2. Взаємне інформування про наукові заходи.
Сторони обмінюються запрошеннями на наукові заходи з метою забезпечення участі в них представників закладу-партнера, підвищення кваліфікації професорсько-викладацького складу та інтенсифікації обміну досвідом та результатами наукових робіт.
2.3. Обмін досвідом викладання і лекторами
Сторони сприяють розвитку обміну лекторами і науковцями на короткі і тривалі терміни для читання лекцій, проведення спецкурсів і наукової роботи. Обмін здійснюється на основі індивідуальних запрошень і залежно від потреб та можливостей Сторін.
2.4. Обмін студентами і аспірантами
Сторони здійснюють обмін здобувачами вищої освіти. Конкретні питання з обміну Сторони фіксують в окремому протоколі, який є складовою частиною Договору.
2.5. Обмін літературою
Сторони здійснюють обмін навчально-методичною та науковою літературою через свої бібліотеки, а також передбачають публікацію важливих наукових робіт у відповідних наукових або періодичних виданнях закладу-партнера.
2.6. Стажування
Сторони створюють сприятливі умови для проходження стажувань та підвищення кваліфікації науково-педагогічних працівників в структурних підрозділах закладів-партнерів згідно із узгодженими з іншою Стороною програмами і тематикою.
3. Відповідальність Xxxxxx. Порядок вирішення спорів.
3.1. Сторони несуть відповідальність за діяльність у рамках цієї Угоди в межах взятих на себе зобов’язань і в порядку, передбаченому законодавством України.
3.2. Усі спірні питання, які виникають між Сторонами, вирішуються шляхом переговорів з урахуванням прав та інтересів Сторін.
4. Прикінцеві положення.
4.1. Ця Угода вважається укладеною і набирає чинності з моменту підписання Сторонами та скріплення підписів печатками.
4.2. Перелік напрямів співпраці й обов’язків сторін не є вичерпним і може бути поповнений або переглянутий за згодою Сторін, що оформляється додатковими умовами.
4.3. Зміни і доповнення до цієї Угоди, а також усі додаткові угоди, додатки до нього вважаються дійсними лише в тому випадку, якщо вони мають письмову форму і підписані уповноваженими представниками обох Сторін та скріплені їх печатками.
4.4. Термін дії цієї Угоди є безстроковим. Кожна із Сторін має право розірвати цю Угоду в односторонньому порядку, попередивши про це іншу Сторону у письмовій формі.
4.5. Ця Угода не передбачає фінансових зобов’язань Сторін.
Реквізити та підписи Сторін
Хмельницький національний університет вул. Xxxxxxxxxxxx, 0
29016, м. Хмельницький,
тел./факс (0382) 674265 сепіг@кЬпи.кт.иа^
X.о.ректора Xxxxx X.X.
ДВНЗ «Донбаський державний педагогічний університет»
вул. Генерала Xxxxxx, 00,
м. Слов’янськ, Донецька обл.
84100,