1.1. Під «Системою» для цілей цього Договору розуміється проірамно- обчислюватьний комплекс StrikePlagiarism.com, за допомогою якого Виконавцем забезпечується порівняння отриманих текстів від Замовника з наявними у базі даних Системи текстами.
ДОГОВІР ПРО НАДАННЯ ПОСЛУГ № ВТ-24384
м. Київ < < ^ » 2024 року
Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Xxxxx Xxxxxxxxxxx» (скорочене найменування - КІН ім. Xxxxx Xxxxxxxxxxx). xxxx - Xxxxxxxx, в особі проректора з адміністративно-фінансової роботи Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, який діє на підставі Доручення № 115 від 30.07.2024. та Товариство з обмеженою відповідальністю «ПЛАГІАТ» (скорочене найменування - ТОВ
«ПЛАГІАТ»), далі - Виконавець, в особі директора Xxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxx. який діє на підставі Стату ту, в подальшому разом іменовані як Xxxxxxx, а кожна окремо - Сторона уклали цей договір про надання послуг (далі - Договір) про наступне:
1. Визначення, які використовуються в цьому Договорі
1.1. Під «Системою» для цілей цього Договору розуміється проірамно-обчислюватьний комплекс XxxxxxXxxxxxxxxx.xxx, за допомогою якого Виконавцем забезпечується порівняння отриманих текстів від Замовника з наявними у базі даних Системи текстами.
1.2. Під «Перевірочним документом» розуміється будь-який текстовий документ в електронному вигляді, завантажений Замовником в базу даних Системи з метою проведення його порівняльного аналізу Виконавцем.
2. Предмет Договору
2.1. Відповідно до умов, визначених цим Договором. Виконавець надає на обліковий запис Замовника символи у кількості 800 000 000 штук для здійснення перевірки текстів чи документів, наданих Замовником, за допомогою Системи на предмет схожості з іншими текстами, що містяться в базі даних Системи (далі - послуги) відповідно до Специфікації (Додаток 1). що є невід’ємною частиною Договору, за кодом ДК 021:2015: 72250000-2 - Послуги пов’язані із системами та підтримкою (Надання доступу до інформаційної онлайн-системи XxxxxxXxxxxxxxxx.xxx по виявленню збігів / ідентичності / схожості при перевірці академічних текстів студентів та на наявність ознак плагіату).
2.2. Замовник при замовленні послуг Виконавця діє з метою перевірки академічних текстів відповідно до вимог п. 2 ч. 3. ст. 32 Закону України «Про вищу освіту», ст. 42 Закону України «Про освіту», а також вимог Положення про акредитацію освітніх програм, за якими здійснюється підготовка здобувачів вищої освіти, затвердженого наказом Міністерства освіти і науки України від 11.07.2019 № 977.
2.3. Замовник завантажує та вивантажує інформацію через обліковий запис, зайти у який можна через сайт XxxxxxXxxxxxxxxx.xxx.
2.4. Замовник має право зберігати Перевірочні документи на сервері Системи протягом всього періоду використання отриманих Замовником символів для перевірки текстових документів за допомогою Системи.
3. Заяви і гарантії Сторін
3.1. Заяви і гарантії Виконавця:
3.1.1. Виконавець гарантує, що ймовірність виявлення схожого, подібного чи тотожного текстового доку менту, що міститься в базі даних Системи, з Перевірочним доку ментом становить 100%.
3.1.2. Виконавець інформує, що через динамічну структуру мережі Інтернег не може гарантувати, що Система в кожному випадку виявить схожість змісту Перевірочного документу з документами, розміщеними у вільному доступі в мережі Інтернет. Замовник заявляє, що йому відомо вищесказане і він погоджу ється з цим.
3.2. Заяви і гарантії Замовника:
3.2.1. Замовник заявляє, що йому відомо, що в межах Системи може отримати можливість порівнювати доку менти із зазначенням джерела запозичення з ЗВО-клієнтами Виконавця без права досту пу до доку ментів і без можливості переглядати контекст документів.
3.2.2. Замовник заявляє, що усвідомлює необхідність таких мінімальних вимог до обладнання та програмного забезпечення:
- наявність комп'ютера (мінімальні вимоги: на базі процесора 1 ГГц. 512 Мб оперативної пам'яті, кольоровий дисплей з роздільною здатністю екрану 1024x768 точок);
- наявність веб-браузера Web-browser Chrome 83.0. Firefox 77.0. Safari 13.0. Opera 66.0 (або більш пізніх версій) з включеним механізмом обслуговування «cookies» і включеним механізмом виконання сценаріїв в JavaScript;
- наявність активного підключення до Інтернету;
- наявність активного облікового запису електронної пошти.
3.2.3. Замовник проінформований, що у випадку не завантаження перевірених документів у внутрішню базу даних Системи. Виконавець не дат гарантії знаходження запозичень, що може призвести до порушення авторських прав автора, чия робота не була завантажена в базу даних і тим самим не захищена від копіювання іншими авторами.
3.3. В рамках Договору Замовнику надасться право (дозвіл) на використання Системи, баз даних, а так само будь-яких інших об'єктів інтелектуальної власності, які входять в Систему, за їх функціонатьним призначенням. Це ітраво(дозвіл) надасться на весь період використання отриманих Замовником символів для перевірки текстових документів за допомогою Системи (до повного вичерпання (споживання) обсягу за Договором), без обмежень території, та врахована в суму Договору.
4. Права та обов'язки Сторін
4.1. Виконавець зобов'язусгься:
4.1.1. Забезпечити використання отриманих Замовником символів для перевірки текстових документів за допомогою Системи в повному обсязі.
4.1.2. Забезпечити середній час перевірки одного Перевірочного документа, в межах часу, що не перевищує 24 години. У разі сезонного перевантаження або технічних збоїв час перевірки може бути збільшений до семи днів.
4.1.3. Забезпечити недоступність Перевірочних документів Замовника третім особам, крім випадків, коли Замовник надасть письмову згоду на доступ до них.
4.1.4. Не використову вати Перевірочні документи Замовника, для власних цілей, не отримавши на це письмової згоди Xxxxxxxxx. Після завершення строку' дії Договору Виконавець зобов'язується безповоротно знищити Перевірочні документи Замовника в Системі, або збереїти їх за письмовою згодою Замовника.
4.2. Права Виконавця:
4.2.1. Тимчасово обмежити доступ до Системи на період її технічного обслуговування. Цей період не буде тривати довше, ніж два тижні протягом календарного року.
4.2.2. Xxxxxxxxxxxxxxx і публікувати статистичну інформацію про результати аналізу Перевірочних документів. Ця інформація не може містити дані, що дозволяють визначити автора Перевірочного документа або Замовника, якого стосуються дані.
4.3. Замовник зобов'язується:
4.3.1. Використову вати обліковий запис згідно з усіма положеннями Договору та не передавати третім особам права доступу.
4.3.2. У порядку та строки, визначені цим Договором, підписувати Акт приймання-передачі наданих
послуг за належно надані послуги та передати його Виконавцю.
4.4. Права Замовника:
4.4.1. Надавати Виконавцю Перевірочні документи дія розміщення їх в базі даних Системи Виконавця з метою використання їх під час перевірки текстових документів.
4.4.2. Самостійно вводити свої персональні дані до Системи.
4.5. Виконавець гарантує, що ні він. ні його афілійовані особи не є іромадянами та / або резидентами Російської Федерації / Республіки Білорусь / Ісламської Республіки Іран (крім тих. що проживають на території України на законних підставах), не здійснюють діяльність в будь-якому вигляді, направлену па фінансування тероризму та фінансування розповсюдження зброї масового знищення, не здійснюють провадження господарської діяльності у взаємодії з державою-аіресором, а також з незаконними органами влади, створеними на тимчасово окупованій території, у тому числі окупаційною адміністрацією держави- аїресора.
У разі виникнення у Замовника розумно обґрунтованих підозр, що відбулося або може відбутися порушення Виконавцем (його афілійованими особами) гарантій, викладених в цьому пункті. Замовник має право направити вимогу Виконавщо надати інформацію (документи), які спростовують або підтверджують факт порушення, а Виконавець зобов’язується виконати негайно цю вимогу.
4.5.1. Якщо згодом стане відомо, що Виконавцем порушено гарантії, викладені в п.4.5 Договору,
Замовник має право в односторонньому позасудовому порядку шляхом письмового повідомлення Виконавця не менше, ніж за 10 календарних днів до дати розірвання. У такому випадку Виконавець зобов’язується відшкодувати Замовник) збитки, штрафи, позови, втрати, спричинені порушенням гарантій та самостійно, без залучення Замовника, врегулювати всі претензії / позови / вимоги / приписи / рішення органів державної влади. Служби безпеки України. Генеральної прокуратури України, суду та / або будь-яких третіх осіб, а також відшкоду вати всі фактичні витрати Замовника, якщо такі були понесені ним при виконанні Договору.
5. Ціна, порядок та терміни оплати
5.1. Ціна послуг за Договором (сума Договору) складає 288 000,00 грн (двісті вісімдесят вісім тисяч гривень нуль копійок), у т.ч. ПДВ 48 000,00 грн (сорок вісім тисяч гривень нуль копійок).
5.2. Замовник здійснює оплату наданих послуг після їх належного надання Виконавцем Замовнику відповідно до умов п. 6.1 Договору, - на підставі рахунку Виконавця та підписаного Сторонами Акга приймання-передачі наданих послуг протягом 20 (двадцяти) робочих днів з дати його підписання Сторонами (з урахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 09 червня 2021 року № 590 «Про затвердження Порядку виконання повноважень Державною казначейською службою в особливому режимі в умовах воєнного стану»),
5.3. Оплата послуг здійснюється шляхом безготівкового переказу на банківський рахунок Виконавця, зазначений в Договорі та Акт і приймання -передачі наданих послуг. Оплата за надані послуги здійснюється за рахунок бюджетних коштів з відповідного раху нку Державної казначейської служби України, зазначеного в розділі 14 Договору Сторін. Датою оплати послуг вважається дата списання грошових коштів з реєстраційного рахунку Замовника.
5.4. Замовник має право на відстрочку платежу за надані послуги. У випадку затримки бюджетного фінансування розрахунок здійснюється протягом 7 (семи) робочих днів з дати отримання Замовником грошових коштів на фінансування закупівлі на свій реєстраційний рахунок.
5.5. Оплата здійснюється через Державну казначейську службу України.
5.6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx: кошти Державного бюджету України.
6. Приймання-передача наданих послуг
6.1. Послуги вважаються наданими належним чином за умов, шо Виконавцем буде створений обліковий запис Замовника, досту п до якого здійснюється через логін. який буде відповідати адресі електронної пошти Замовника, що буде надіслана Замовником електронним повідомленням з e-mail science@library.kpi.ua.Ha е- mail Виконавця contact а xxxxxxxxxxxxxx.xxx протягом 1 дня з дати укладення Договору: Замовник активу є обліковий запис та створить пароль через посилання, що буде надіслано Виконавцем електронним повідомленням з e-mail xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx на e-mail Замовника science@library .крі.иа.иротягом 1 дня з дати надсилання Замовником електронного повідомлення із зазначенням e-mail, який буде логіном облікового запису; па зазначений обліковий запис Замовника Виконавцем має бути нараховано кількість символів, що передбачена п. 2.1 Договору, які будуть доступні для перевірки в Системі до повного їх споживання (повного вичерпання обсягу за Договором).
Надання послуг підтверджується відповідним Актом приймання-передачі наданих послуг, підписаним Сторонами (даті - Акт).
6.2. В Акті обов'язково вказуються: виконавцем послуг - Виконавець (його повне найменування), замовником послуг - Замовник (його повне найменування).
6.3. Акт повинен бути складений Виконавцем у 2-х примірниках українською мовою із зазначенням наймену вання послуг. їх кількості, ціпи за одиницю, загальної вартості наданих послуг, а також обов'язкових реквізитів згідно з законодавством України (в тому числі Податковим кодексом України та Законом України
«Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні») і домовленістю Сторін, а саме:
0 назви документа (форми);
0 дати складання:
0 назви особи, від імені якої складено документ;
0 змісту та обсягу господарської операції:
0 одиниці виміру господарської операції (у натуральному та/або вартісному виразі):
0 посад осіб, відповідальних за здійснення господарських операцій і правильність їх оформлення.
6.4. Замовник зобов'язаний протягом 10-ти (десяти) робочих днів з дати отримання Акту підписати його або надати мотивовану відмову від його підписання.
6.5. У випадку наявності вмотивованої відмови від підписання Акту з боку хоча б однієї зі Сторін цього Договору. Сторони складають спільний протокол, у якому зазначають усі вимоги щодо надання послуг, а також строки (терміни) їх виконання.
6.6. Виконавець оформлює та зареєструє податкову накладну Замовника згідно з чинним законодавством, а саме відповідно до п. і 87.7 статті 187 Розділу V Податкового кодексу України.
7. Захист персональних даних
7.1. Підписанням нього Договору кожна зі Сторін дає згоду на збір, обробку та передачу її персональних даних (зокрема на отримання, внесення в базу даних, поширення, передачу третім особам, доповнення чи іншу зміну, знищення та інші дії. які може вчиняти інша Сторона з її персональними даними в письмовій (паперовій), електронній та іншій формі, включаючи, ате не обмежуючись такими даними: ім'я, прізвище, по- батькові. дата народження, паспортні дані, ідентифікаційний номер, дані Виписки з єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, у т.ч. щодо системи оподатку вання, інформація про кваліфікацію, номер засобів зв'язку, електронних ідентифікаційних даних (ІР- адреса. телефон, e-mail), дані щодо місця проживання, а також інші дані, добровільно надані Стороною з метою забезпечення реалізації цивільно-правових та господарсько-правових відносин, проведення розрахунків, бухгалтерського та податкового обліку, для комунікації та договірних відносин з державними органами, контрагентами та іншими третіми особами в ході здійснення господарської діяльності, а також для інших цілей, що не суперечать чинному законодавству . Кожна зі Xxxxxx цим підтверджує свою згоду на те. що за потреби. її персональні дані можуть бути оброблені та надані третім особам з урахуванням норм чинного законодавства.
7.2. Сторони зобов'язуються відповідно до вимог законодавства України у сфері захисту персональних даних забезпечити належний захист иерсонаїьних даних від незаконної обробки, а також від незаконного доступу до них. в тому числі вжиття необхідних заходів щодо недопущення розголошення персональних даних працівниками та/або іншими уповноваженими особами Xxxxxx, яким такі гіерсонаїьні дані було довірено або які стали їм відомі у зв'язку з виконанням обов'язків за цим Дог овором.
7.3. Кожна зі Xxxxxx погоджується з тим. що Xxxxxxx не несе відповідальності за будь-яку' обробку, незабезпечення режиму досту пу і захисту персональних даних іншої Сторони перед третіми особами, в тому числі працівниками Сторони, якщо надання доступу до таких персональних даних (чи інша дія. яка створила можливість подальшої несанкціонованої обробки третіми особами) було вчинено іншою Стороною або іншою особою з дозволу іншої Сторони поза виконанням обов'язків за цим Договором в особистих цілях або інших цілях, не пов'язаних з виконанням обов'язків за цим Договором, з використанням технічних засобів чи інших матеріалів / обладнання.
8. Відповідальність Xxxxxx
8.1. У разі невиконання або неналежного виконання обов'язків, передбачених цим Договором. Сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України, якщо інше не зазначено у цьому Договорі та відповідних додаткових угодах до цього Договору.
8.2. У разі порушення Виконавцем умов Договору щодо предмету Договору. Виконавець зобов'язується у беззаперечному порядку відшкодувати всі збитки та упущену вигоду Замовника у повному розмірі.
8.3. Виконавець не несе відповідальності за відсутність доступу до облікового запису чи Системи через відсутність безперервного підключення до Інтернет мережі або форс-мажорні обставини.
8.4. Виконавець не несе відповідальності за несправність Xxxxxxx в результаті неналежного користуванням її Замовником.
8.5. Виконавець не несе відповідальності за будь-які збитки Замовника в результаті діяльності осіб, уповноважених Замовником до доступу до облікового запису або людей, які заволоділи даними для автентифікації і досту пу до облікового запису Замовника.
8.6. Виконавець не несе відповідальності за будь-які збитки, нанесені Замовником у результаті використання Системи через недотримання або порушення законодавства України та вимог цього Договору.
8.7. За порушення строків виконання зобов'язання з Виконавця стягується пеня у розмірі 0.1 % ціни послуг, з яких допущено прострочення виконання за кожен день прострочення, а за прострочення понад ЗО (тридцять) днів - додатково стягується штраф у розмірі 7 % від вказаної ціни послуг.
8.8. Замовник звільняється від відповідальності за порушення ним строків здійснення оплати і до нього не застосову ються будь-які санкції, а також Замовник не компенсує жодних збитків Виконавцю у насту пних
випадках: не виділення або затримка бюджетного фінансування Замовнику; тимчасове не проведення платежів Державною казначейською службою України; скорочення обсягу видатків Замовника у встановленому чинним законодавством порядку; тимчасове зупинення операцій з бюджетними коштами у встановленому чинним законодавством порядку; відсутність коштів на єдиному казначейському рахунку; безспірне списання коштів державного бюджету з рахунку Замовника у встановленому чинним законодавством порядку.
9. Строк дії Договору та порядок його розірвання
9.1. Цей Договір набирає чинності і є укладеним з моменту його підписання Сторонами та діє до 3 1.12.2024 (включно), а в частині використання символів - до повного їх використання.
9.2. Розірвання Договору можливе за письмовою згодою Xxxxxx шляхом укладення додаткової угоди або за рішенням суду, або у інших випадках, передбачених Договором та/або чинним законодавством.
10. Вирішення суперечок
10.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов'язані із ним. вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
10.2. У випадку неможливості врегулювання суперечки шляхом переговорів між Сторонами, ці суперечки підлягають вирішенню в судовому порядку відповідно до законодавства України.
11. Обставини непереборної сили (форс-мажорні обставини)
11.1. Сторони визнають та розуміють, що укладають Договір під час воєнного стану у зв'язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, однак, визнають можливість виконання взятих на себе зобов'язань за Договором.
11.2. Сторони можуть бути звільнені від визначеної цим Договором та/або чинним в Україні законодавством відповідальності за часткове або повне невиконання зобов'язань за Договором, за умови якщо належне виконання зобов'язання виявилося неможливим внаслідок дії форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили), таких як. пожежа, повінь, землетрус, військова агресія Російської Федерації проти України, війна, загроза війни, загальна військова мобілізація, військові дії. оголошена га неоголошена війна дії суспільного ворога, інші обставини, передбачені Законом України «Про торгово-промислові патати в Україні», порядок підтвердження яких визначений умовами цього розділу.
Сторона, що підпаїа під дію форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили), які впливають на неможливість виконання нею зобов'язань за Договором, повинна не пізніше 15 (п'ятнадцяти) календарних днів від моменту виникнення неможливості виконання зобов'язань внаслідок форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили), повідомити про це іншу Сторону у письмовій формі з підтверджуючими документами. Доказом підтвердження форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили) є сертифікат Торгово-промислової патати України або регіональної торгово-промислової палати, в якому повинно бути зазначено (досліджено) причинно-наслідковий зв'язок між виниклими обставинами для Сторони та неможливістю виконання конкретного зобов'язання.
11.3. Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення про настання форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили) або не надання іншій Стороні підтверджуючих документів, позбавляє гаку Сторону можливості посилатися на ці обставини, як на підставу, що звільняє від відповідаїьності за невиконання (несвоєчасне виконання) зобов'язань за Договором.
11.4. Строк виконання зобов'язань Сторін за Договором відтерміновується відповідно до часу, протягом якого будуть діят и форс-мажорні обставини (обставини непереборної сили).
11.5. У разі, коли строк дії форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили) продовжується більше ніж ЗО календарних днів, кожна зі Сторін має право ініціювати розірвати Договір.
12. Конфіденційність
12.1. Виконавець зобов'язується не розголошувати третім особам будь-яку інформацію, що стала йому відомою у зв'язку з підписанням цього Договору та виконанням зобов'язань за ним без попередньої письмової згоди Xxxxxxxxx. Зобов'язання по конфіденційності є дійсними протягом всього строку дії Договору та протягом двох років після розірвання / припинення Договору.
12.2. Під конфіденційною інформацією розуміється будь-яка інформація, представлена Виконавцеві Замовником (у паперовій, електронній або усній формі), включаючи, але не обмежуючись цим: наукові, ділові та комерційні дані, ноу-хау. формули, процеси, розробки, ескізи, фотографії, плани, малюнки, технічні вимоги.
зразки звітів, моделі, списки клієнтів, прайс-листи. дослідження, отримані дані, комп'ютерні програми, винаходи, ідеї, а також будь-яка інша інформація, що надасться в межах цього Договору.
12.3. Виконавець зобов'язується на вимогу Замовника, зокрема у випадку розірвання цього Договору або закінчення строку' його дії. повернути та/або знищити усі передані йому доку ментацію, програми, дані, вихідні коди програм, результати (протоколи) тестування тощо з усіх носіїв інформації.
12.4. Інформація не буде вважатися конфіденційною та Виконавець не буде мати зобов'язань стосовно такої інформації, якщо вона відповідає хоча б одній із таких умов:
- вже була відома Виконавцеві до укладання Договору;
- отримана легально від третьої особи поза зв'язком з цим Договором;
- розкрита публічно самим Xxxxxxxxxx;
- розкрита за обгрунтованою письмовою вимогою державного органу, повноваження якого щодо отримання такої інформації, визначені чинним законодавством України:
- дозволена до розповсюдження з письмової згоди Xxxxxxxxx.
У кожному із зазначених випадків Виконавець повинен надати Замовнику письмові пояснення по кожному випадку оприлюднення чи витоку інформації з документальним підтвердженням правомірності своїх ДІЙ протягом 10 календарних днів з дати надходження письмового запиту від Замовника.
13. Прикінцеві положення
13.1. Договір укладається відповідно законодавства України, зокрема до Цивільного і Господарського кодексів України. Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 року № 1178. з урахуванням положень статті 41 Закону' України «Про публічні заку півлі», крім частин другої-п'ятої, сьомої-дев'ятої статті 41 цього Закону.
13.2. Істотні умови Договору не можуть змінюватися після його підписання до виконання зобов'язань Сторонами в повному обсязі, крім випадків:
13.2.1. Зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків Замовника (Сторони можуть внести зміни до Договору у разі зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків Замовника, у випадку зменшення обсягу споживчої потреби послуг тощо. В такому випадку сума Договору зменшується в залежності від зміни таких обсягів).
13.2.2. Покращення якості предмета закупівлі за умови, що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в Договорі (Сторони можуть внести зміни до Договору у випадку покращення якості предмета закупівлі за умови, що така зміна не призведе до зміни предмета закупівлі та відповідає в частині встановлених вимог та характеристик предмета закупівлі і є покращенням його якості. Підтвердженням можуть бути документи технічного характеру з відповідними висновками, що свідчать про покращення якості, яке не впливає на характеристики предмета закупівлі).
13.2.3. Продовження строку дії Договору та/або строку виконання зобов'язань щодо надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об'єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат Замовника, за умови, що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в Договорі (рішення щодо об'єктивності обставин відповідно до документального підтвердження приймається Замовником в кожному конкретному випадку (виходячи з їх особливостей) з дотриманням вимог чинного законодавства).
13.2.4. Погодження зміни ціни в Договорі в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу ) та якості послуг) (у разі погодження Сторонами зміни ціни в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості послуг) сума Договору зменшується пропорційно погодженому зменшенню ціни послуг).
13.2.5. Зміни ціни в Договорі у зв'язку з зміною ставок податків і зборів таабо зміною умов щодо надання пільг з оподаткуванггя - пропорційно до зміни таких ставок та/або ггільг з оподаткування, а також у зв'язку із зміною системи оподаткування пропорційно до зміни податкового навантаження внаслідок зміни системи оподаткування (зміна ціни в Договорі може відбуватися як в бік збільшення, так і в бік зменшення за умови документального підтвердження).
13.2.6. Зміни встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін. зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts. ARGUS, регульованих цін (тарифів), нормативів, середньозважених цін на електроенергію на ринку «на добу наперед», якщо такі застосову ються в Договорі та у разі встановлення в Договорі порядку зміни ціни.
13.2.7. Зміни умов у зв'язку із застосуванням положень частини шостої статті 41 Закону України «Пр публічні закупівлі», а саме дія Договору може бути продовжена на строк, достатній для проведення закупівлі
на початку наси пного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в Договорі, якщо видатки па досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку (зміни до Договору можуть бути внесені до закінчення строку дії Договору та з урахуванням попередніх змін внесених до Договору, якщо такі були).
13.3. Умови Договору можуть бути змінені виключно за взаємною згодою Сторін з обов'язковим укладанням додаткової угоди до Договору.
13.4. Пропозицію щодо внесення змін до Договору може зробити кожна із Сторін Договору.
13.5. Пропозиція щодо внесення змін до Договору має містити обгрунтування необхідності внесення таких змін до Договору. Обмін інформацією щодо внесення змін до Договору здійснюється у письмовій га/або електронній формах шляхом взаємного листу вання (за реквізитами, зазначеними в розділі 14 Договору).
13.6. Кожна зі Сторін не має права передавати третім особам права та зобов'язання, що виникають з цього Договору.
13.7. Кожна Сторона зобов'язана у письмовій формі негайно інформувати іншу Сторону про зміну своєї адреси, в іншому випадку кореспонденція, вислана на стару адресу, вважатиметься отриманою.
13.8. Всі Перевірочні документи Замовника, будуть видалені після завершення дії цього Договору, якщо тільки Замовник не вирішить письмово інакше.
13.9. Договір складений у двох однакових примірниках українською мовою (один примірник для Xxxxxxxxx і один для Замовника).
13.10. До всіх питань, не врегульованих цим Договором, застосовуються відповідні положення законодавства України.
14. Реквізити та підписи Сторін
Замовник:
КПІ ім. Xxxxx Xxxxxxxxxxx
Юридична (поштова) адреса:
проси. Берестейський. 37. м. Київ. 03056 Ідентифікаційний код СДРПОУ: 02070921 ІПН 020709226587
Банк: ДКСУ. м. Київ Код бангу: 820172
ІВАИ
Відповідальний структурний підрозділ: НТБ
Тел. x00(000)000-00-00
Е-шаіІ: xxxxxxx@xxxxxxx.xxx.xx
Виконавець:
ТОВ «ПЛАГІАТ»
Юридична (поштова) адреса: 79024. Україна, м. Львів, вул. Промислова, буд. 45 Ідентифікаційний код СДРПОУ: 40255656 ІПН 402556513076
Витяг з реєстру платників податків на додану вартість 1913074500006
IBAN XX000000000000000000000000000
Назва банку AT «КРЕДОБАНК» Код банку: 00000000
Тел.x00 (000) 000 00 00
Email: xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx
XXXXXXXX
Додаток 1
до Договору про надання послуг № ВГ-24384 від « » 2024 року
Специфікація
№ | Найменування Послуг | Одиниця виміру | Обсяг (кількість) символів | Ціна за одиницю Послуг, грн (без ПДВ) | Сума, грн (без ПДВ) |
1 | Надання доступу до інформаційної онлайн-системи XxxxxxXxxxxxxxxx.xxx по виявленню збігів / ідентичності / схожості при перевірці академічних текстів студентів та на наявність ознак плагіату | шт | 800 000 000 | 0,0003 | 240 000,00 |
Всього грн. без ПДВ | 240 000.00 | ||||
ПДВ 20% | 48 000.00 | ||||
Всього грн. з ПДВ | 288 000,00 | ||||
Загальна сума Договору складає: 288 000,00 грн (двісті вісімдесят вісім тисяч гривень нуль копійок), у т.ч. ПДВ 48 000,00 грн (сорок вісім тисяч гривень нуль копійок).
Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики (технічна специфікація)
Виконавець надає на обліковий запис Замовника символи у кількості 800 000 000 шту к для здійснення перевірки текстів чи документів, наданих Замовником, за допомогою Системи на предмет схожості з іншими текстами, що містяться в базі даних Системи.
№ | Вимоги |
1 . | Система повинна мати онлайн веб-інтерфейс без установки додаткового ПЗ або спеціального обладнання (достатньою умовою використання є наявність комп'ютера, встановлений будь-який інтернет- браузер і доступ до інтернету); |
2. | Доступ до Системи через веб-інтерфейс. авторизований вхід (індивідуальні ім'я та паролі для користу вачів); |
3. | Інтерфейс Системи повинен бути доступний в обов'язковому порядку українською мовою та додатково англійською мовою, іншими іноземними мовами. Система повинна мати форму зворотного зв'язку, обов'язково, українською мовою та додатково англійською мовою; |
4. | Можливість інтеграції з LMS-системами: Moodle. Canvas. Google Classroom або іншими LMS-системами. які мають можливість безкоштовного використання: |
5. | Можливість завантаження файлів з власного комп'ютера. Google Drive. OneDrive, Dropbox та створення файлів безпосередньо в системі; |
6. | Система повинна перевіряти роботи на будь-яких мовах, в тому числі українською, англійською; |
7. | Проводити порівняння з ресурсами глобальної мережі Інтернет. базою даних ЗВО. а також із базою даних Університетів-партнерів; |
8. | Мати в наявності бази даних міжнародних наукових бібліотек, міжнародних наукометричних баз даних; |
9. | Мати в наявності бази даних українською мовою; |
10. | Мати можливість здійснювати перевірку перекладеного тексту (перекладений плагіат); |
11. | Мати можливість здійснювати пошук контенту Штучного Інтелекту на українській, і додаткового англійській мові. |
12. | Мати функцію Перефразування - заміна слів місцями, перефразування, а також система повинна реагувати па скан/фото в документі і сповіщати про їхнє застовання автором. |
13. | Перевірки дозволяють аналізувати всі типи текстових файлів; |
14. | Визначення текстових збігів, цитат і списку літератури, відсотковий розрахунок цих показників відносно всього тексту, позначення їх у тексті, а також позначення у тексті всіх об’єктів з підозрілим форматуванням; |
15. | Можливість налаштування пошуку текстових збігів: вилучення збігів за необхідним відсотком або кількістю слів у послідовності слів. Можливість зміни налаштування чутливості після отримання результатів перевірки без проведення повторної (додаткової) перевірки; |
16. | Можливість позначення будь-якої частини тексту таким чином, що збіги знайдені в ньому, не будуть враховані в звіті («вилучені»); |
17. | Система повинна формувати звіт українською мовою у форматі HTML або .pdf із збереженням форматування тексту як результат порівняння зі застосованими протишахрайськими методами, з можтивісгю перегляду тексту джерела зі збігом, можливістю оирацювання результатів перевірки (вилучення джерел, цитат і т.д.) без проведення додаткової перевірки; |
18. | У звіті зазначені посилання на власну Базу даних, базу даних Університетів-партнерів. власне сховище файлів та Інтернет-джерела; |
19. | Автоматичне визначення заміни символів, мікропробілів. вставки прихованих символів, заміни тексту зображеннями, застосування спеціального форматування та інших технологій викривлення результатів перевірки з можливістю детального перегляду кожного окремого випадку; |
20. | Можтивість створення папок (каталогів), та внесення файлів до них; |
21. | Можливість самостійного додавання та видалення відповідальних осіб (користувачів) з системи без погодження або повідомлення виконавця послуг; |
22. | Адміністратор ЗВО має право на зміну деяких конфігурацій акаунту: визначення цитат, пропуску списку використаних джерел, дозволяти / не дозволяти редагувати користувачам дані документів, встановлювати блокування видимості всіх документів однієї організаційної одиниці для користувачів інших організаційних одиниць акаунту, встановлювати обмеження завантаження форматів файлів, змінювати спосіб завантаження документів тощо; |
23. | Можливість перегляду статистики облікового запису, можливість генерувати статистичний звіт; |
24. | Можливість одночасного використання Системи декількома авторизованими користу вачами (співробітниками замовника); |
25. | Можливість підключення власного сховища файлів без завантаження файлів у програму; |
26. | Система повинна бути інтегрована з електронними платіжними системами, які знаходяться в реєстрі НБУ. та дозволяти авторам оплачувати свої перевірки самостійно, не використовуючи ліміт перевірок ЗВО; |
27. | Повинні бути відповідні письмові та відео інструкції для користувачів системи українською мовою; |
28. | Технічна підтримка користувачів через онлайн-чат, елекіронну пошту та телефон українською мовою; |
29. | Проведення безкоштовних тренінгів. навчання по роботі із програмою українською мовою; |
зо. | Адміністратор ЗВО може завантажувати актуальний логотип університету, який відображається в звіті подібності; |
31. | Іноземні компанії повинні мати представництво в Україні; |
32. | Можливість формування університетського репозитарію (внутрішньої бази) наукових робіт з можливістю його збереження університетом після завершення договірних відносин. |
•Система XxxxxxXxxxxxxxxx.xxx повинна формувати звіт подібності в форматі аплікації і PDF (короткий і повний звіти) і автоматично заповненого протоколу перевірки та оцінки академічної роботи. Згенерований звіт повинен вказувати авторів, назву робіт, наукових керівників в звіті, знаходити ідентичні фрагменти роботи в порівнянні з текстами, знайденими в Інтернет джерелах, базах даних.
• Звіти повинні автоматично відправлятись на електронну адресу користу вачів після перевірки.
• Проводити порівняння з ресурсами глобальної мережі Інтернет (індексування 1.500.000.000 веб сайтів на всіх мовах використовуючи мультимовні пошукові системи) і базою даних установи або ЗВО. а також створення баз даних для кожного ЗВО-партнера і подальша інтеграція баз з метою перехресної перевірки і в разі знаходження збігів демонструвати метадані документа, а саме: ПІБ автора, назва роботи, назва бази даних, без доступу до джерела з метою захисту авторських прав.
• Мати в наявності бази даних міжнародних наукових бібліотек, таких як Xxxxxxx Kluwer. Xxxxx.xxx, Українська бібліотека ім. Xxxxxxxxxxxx. PubMed, агрегатор Xxxxxxxx.xxx. здійснювати перевірку в наукових виданнях, котрі індексуються в SCOPUS, Web of Science, Xxxxxxxx. FBSCO.
• Мати доступ до бази даних Українського Інституту Науково-технічної Експертизи Та Інформації (УкрІНТЕІ).
• Генерувати коефіцієнти подібноегі №1 (перевіряє кожні 5 слів) і коефіцієнт подібності № 2 (перевіряє кожні 25 слів), що визначають кількість запозичених фраз, а також коефіцієнт цитування, коефіцієнт унікальності, який є оборотним показником коефіцієнта подібності №1.
• Вказувати кількість запозичених фрагментів і їх джерела, виділяти запозичений текст безпосередньо в інтернет джерелі, проводити нумерацію знайдених джерел запозичень, групувати джерела за розділами.
• Мати функцію формування додаткових параметрів для формування додаткових метаданих.
• Дозволяти генерувати статистичний звіт за кількістю документів, по кафедрі, викладачах, за певний проміжок часу за різними критеріями успішності: дозволяє генеру вати статистику по документам, які були перевірені більш ніж один раз. за коефіцієнтами подібності тощо.
• Демонструвати знак тривоги в разі знаходження маніпуляцій в тексті, які могли бути використані з метою обходу антиплагіатної системи, а саме: демонструвати заміну букв, мікропробіли, білі і невидимі знаки, інтервали, мати функцію smartmax - заміна слів місцями, перефразування, а також система повинна реагувати на скан / фото в документі і сповіщати про їхнє застовання автором.
• Мати функцію масового імпорту користу вачів та документів з архівацією або перевіркою на наявність неавторизоваиих запозичень.
• Створювати підрозділи у вигляді кафедр, деканатів тощо, різні рівні конфіденційності, дозволяти завантажувати роботу на кафедрі або самим студентом, а отримувати звіти подібності науковим керівникам, студентам і комісії:
• Дозволяти Адміністратору університету обмежувати, заморожувати облікові записи користувачів, створювати нові, а також обмежити кількість перевірок на кожному обліковому записі:
• Адміністратор ЗВО може завантажувати актуальний логотип університету, який відображається в звіті подібності, а також мати права на зміну деяких конфігурацій акаунту: визначення цитат, пропуску списку використаних джерел, встановлювати архівацію документів вручну або автоматично, дозволяти / не дозволяти редагувати користувачам дані документів, встановлювати блокування видимості всіх документів однієї організаційної одиниці для користувачів інших організаційних одиниць акаунту. встановлювати обмеження завантаження форматів файлів, встановлювати перевірку на наявність аналогічного доку мента, відповідності електронної версії з друкованою, змінювати спосіб завантаження документів тощо.
• Система повинна перевіряти роботи на будь-яких мовах, в тому числі на українською, англійською. Інтерфейс системи повинен бути доступний українською, англійською та іншими мовами. Система повинна мати форму зворотного зв'язку українською, англійською та іншими мовами.
• Система повинна бути інтегрована з системою оплати EasyPay і дозволяти авторам оплачувати свої перевірки на обліковому записі університету самостійно, не використовуючи ліміт перевірок ЗВО. Перевірка повинна проходити за індивідуальним номером транзакцїї. індивідуальним номером перевірки або зі списку куплених кодів;
• Система повинна маги можливість бути інтегрованою Moodle (3.3-3.10). API. I.dap catalogue.
• Система повинна мати функцію автоматичної відправки результатів перевірки в HTML-форматі на адресу електронної пошти. Перегляд та завантаження звіту про перевірку не повинні вимагати входу в обліковий запис або перебування онлайн; Вказувати статистичні дані аналізованого документа, а саме ідентифікатор системи документа, кількість проаналізованих символів, слів і пропозицій.
• Система повинна мати функцію ведення обліку перевірок в символах та документах.
• Можливість безлімітної перевірки необмеженої кількості документів.
• Лінгвістичний алгоритм перевірки SmartMarks (перевірка синонімів, заміна слів місцями, орфографічні зміни).
• Пошук перекладеної подібності.
• Опція перехресної перевірки в межах Завдання.
• Функціонал «Завдання».,
• Опція виявлення контенту зі штучним інтелектом.
• На кожному обліковому записі повинні бути відповідні письмові та відеоінструкції для користувачів системи українською мовою:
• Повторна перевірка без видалення документу з бази.
• Можливість інтеграції з OJS (Open journal system).
Наявність лічильника перевірок:
1. Перевірки дозволяють аналізувати файл обсягом до 40 Мб,
2. Додаткову кількість перевірок можливо придбати за допомогою додаткового замовлення.
3. Перевірки дозволяють аналізу вати всі типи текстових файлів.
4. Перевірки дозволяють аналізувати веі типи робіт, в тому числі ОВД.
5. Перевірки можуть адмініструвати Замовником.
6. Кількість перевірок необмежена.
Додаткові параметри:
• На кожному обліковому записі повинні бути відповідні письмові та відео інструкції для користувачів системи.
• Технічна підтримка та консультації користувачам надаються з понеділка по п'ятницю з 9:00 до 18:00 за київським часом.
• Можливість навчання користуванням системою для наукових керівників і студентів, операторів та адміністратора системи, а також доступ до інформаційних матеріалів на час дії договору, ведення консультацій українською, англійською мовою в письмовій та усній формі.