Contract
Договір
оренди нерухомого майна, що належить
до спільної власності області
балансоутримувач - Кіровоградський обласний кардіологічний диспансер
М.істо Кіровоград одинадцятого червня, дві тисячі сьомого року.
Кіровоградський обласний кардіологічний диспансер (надалі - Орендодавець) ідентифікаційний код 01994988, місцезнаходження: вул. Xxxxxxx 1-А, м. Кіровоград, в особі головного лікаря Покрови Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, який проживає за адресою місто Кіровоград, вулиця Красногвардійська, 2 кв.ЗЗ що діє на підставі Статуту, з однієї сторони та
Приватне підприємство «Акцесоріус» (далі-Орендар) ідентифікаційний код 32415990, місцезнаходження:
вул. Куроп’ятникова, 2, к. 8, в особі директора Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, яка проживає за адресою місто Кіровоград, вулиця Генерала Жадова, 28, корп. 1, кв. ЗО, що діє на підставі Статуту з іншої сторони, з іншої сторонни,
Зазначені сторони дійшли цілковитої згоди з усіх суттєвих умов та керуючись положеннями Закону
України «Про оренду державного та комунального майна», ЦК України та ГК України уклали цей договір про наступне:
1. Предмет договору
1.1. ОРЕНДОДАВЕЦЬ передає, а ОРЕНДАР приймає у строкове платне користування нерухоме майно (дат/ за текстом - "об"єкт, що орендується " ) 3/1000(три тисячних) часток у праві власності на цілий комплекс будівель, склад якого визначається цим договором .
1.1. Цілий комплекс будівель, 3/1000 часток якого передається в оренду за цим договором розташований в місті Кіровограді по вул. Xxxxxxx. 1 (один)А, належить до спільної власності територіальних громад сіл, селищ і міст Кіровоградської області на підставі Свідоцтва про право власності виданого Кіровоградською обласною державною адміністрацією 23 січня 2004 року за № 1, балансоутримувачем якого є Кіровоградський обласний кардіологічний диспансер. Право власності зареєстровано ОКП «Кіровоградське ООБТІ» 05 лютого 2004 року, про що наданий витяг за № 2752172 від 05 лютого 2004 року. Розташований на другому поверсі теплого переходу між поліклінікою і будівлею стаціонару Кіровоградського обласного кардіодиспансеру.
1.2. Відповідно до витягу з Реєстру прав власності № 14551508 наданого ОКП «Кіровоградське ООБТІ» 15 травня 2007 року загальна площа об’єкта, що орендується становить: 24. 0 кв.м.
1.3. Об’єкт, що орендується складається з: літ.”А кислорідної площею 10.1 кв.м., фізіотерапевтичного кабінету - 13,9 кв.м.
1.4. Ринкова вартість цілого комплексу будівель відповідно до звіту про проведення незалежної оцінки для
визначення орендної плати, виконаного акціонерним товариством закритого типу «Бізнес-експерт» становить 324708,00 (триста двадцять чотири тисячі сімсот вісім) гривень без ПДВ.
Балансова вартість об'єкта, що орендується складає 10762,56 гривень у відповідності до довідки № 557 виданої 06.06.2007 року Кіровоградським обласним кардіологічним диспансером.
1.5. Стан об'єкта, що орендується, на момент передачі в оренду: задовільний.
1.6. Майно передається в оренду з метою розміщення аптеки Орендаря.
1.7. ОРЕНДОДАВЕЦЬ гарантує, що треті сторони не мають права володіти, користуватись та розпоряджатись об'єктом, що орендується на момент підписання цього договору, його нотаріального посвідчення та державної реєстрації.
2. Умови передачі та повернення орендованого майна
2.1. Орендар вступає у строкове платне користування Майном у термін, указаний у договорі, але не раніше дати підписання сторонами цього Договору та акта приймання-передачі Майна.
2.2. Передача Майна в оренду не тягне за собою виникнення в орендаря права власності на це Майно.
Власником Майна залишаються територіальні громади сіл, селищ і міст області, а Орендар користується ним протягом строку оренди.
в оренду здійснюється за вартістю, яка визначена в акті приймання-передачі
4а ,
орендованого Манна.
2.4. У разі припинення цього Договору Майно повертається Орендарем Орендодавцю аналогічно порядку, встановленому для передачі Майна Орендарю цим Договором.
Майно вважається поверненим Орендодавцю з моменту підписання сторонами акта приймання-передачі. З цього дня припиняється нарахування орендної плати.
2.5. Обов'язок по складанню акта приймання-передачі покладається на сторону, яка передає Майно іншій стороні Договору.
2.6. Орендар відшкодовує Орендодавцю частину орендної плати за користування земельною ділянкою, що розташована під Майном.
Відшкодування орендної плати за користування земельною ділянкою визначається в розмірі пропорційному площі частини майна, що орендується.
3. Орендна плата
3.1. Орендна плата визначається на підставі Методики і становить без ПДВ 14400,00 гривень за весь строк оренди. Розмір орендної плати коригується на індекс інфляції.
У разі, якщо неможливо зробити розрахунок орендної плати за перший місяць оренди (у зв'язку з відсутністю інформації про індекс інфляції), за базовий рахується останній місяць за який є інформація про індекс інфляції.
Орендна плата за перший місяць оренди - визначається шляхом коригування орендної плати за базовий місяць на індекси інфляції за квітень 2007 року.
Нарахування ПДВ на суму орендної плати здійснюється у порядку, визначеному чинним законодавством.
3.2. Орендна плата за кожний наступний місяць визначається шляхом коригування орендної плати за попередній місяць на індекс інфляції за наступний місяць.
3.3. Орендна плата перераховується орендодавцю на протязі 5-ти днів після одержання рахунків,
3.4. До
орендної плати ннее включаються
плата за
комунальні
послуги:
забезпечення
електроенергією,
теплом,
водопостачання та
водовідведення,
вивіз
твердих приміщень,
відходів,
догляд
обслуговування та за прибудинковою
ремонт територією,
комунальних охорона
мереж, внутрішньої
елементів території,
її упорядкування
та витрати на
утримання орендованого
майна, які
згідно з
договором
оренди
зобов'язується
надавати Орендодавець.
Такі суми
сплачуються
Орендарем на підставі окремо отриманих рахунків.
3.5. Розмір орендної -плати та комунальних послуг
переглядається
на вимогу
однієї із сторін у разі зміни методики її розрахунку, тарифів та в інших випадках, передбачених чинним законодавством.
змін
централізованих
цін і
3.6. Орендна плата, а також плата за надані послуги: експлуатаційні, забезпечення електроенергією, теплом, водою та інші перераховані несвоєчасно, або не в повному обсязі, стягується відповідно до чинного законодавства України.
3.7. Наднормативна сума орендної плати, що надійшла Орендодавцю, підлягає в установленому порядку поверненню Орендарю або заліку в рахунок наступних платежів.
3.8. Зобов'язання Орендаря по сплаті орендної плати забезпечуються у вигляді авансової оплати в розмірі не менше ніж орендна плата за 1 місяць.
4. Використання амортизаційних відрахувань
4.1. Амортизаційні відрахування на орендоване Майно нараховуються Орендодавцем і використовується ним на повне відновлення орендованого Майна.
4.2. Поліпшення орендованого Майна, здійснені за рахунок амортизаційних відрахувань, є власністю територіальних громад сіл, селищ і міст області.
5. Обов'язки Орендаря
Орендар зобов'язується:
5.1. Використовувати орендоване Майно відповідно до його призначення та умов цього Договору.
5.2. Своєчасно і у повному обсязі сплачувати орендну плату, комунальні послуги та витрати за утримання орендованого майна.
5.3. Своєчасно за свій рахунок здійснювати поточний ремонт орендованих основних фондів. В разі необхідності виконання капітального ремонту орендованого майна, Орендар попередньо погоджує кошторис з Орендодавцем та умови його виконання.
5.4. Не проводити переобладнання та реконструкцію приміщення без дозволу Орендодавця.
5.5. Орендар зобов'язаний за свій рахунок провести всі протипожежні заходи, а також протягом 10 днів після заселення оформити в органах державного пожежного нагляду дозвіл на експлуатацію орендованого приміщення, якщо на момент укладення цього договору такий дозвіл відсутній.
5.6. Орендар в орендованому приміщенні несе відповідальність за дотримання правил пожежної безпеки, за свої кошти забезпечує орендоване приміщення первинними засобами пожежогасіння згідно норм належності, які діють на момент укладення цього договору, крім технічних засобів протипожежного захисту.
5.7. Протягом місяця після укладання цього Договору застрахувати орендоване Майно не менше ніж на його балансову вартість на користь Орендодавця в порядку, визначеному законодавством.
5.8. У
разі
припинення
або
розірвання
Договору
повернути
Орендодавцеві
орендоване
Майно
у належному
стані,
не гіршому
ніж
на момент передачі
його в
оренду,
з врахуванням
нормального
фізичного
зносу, та
відшкодувати
Орендодавцеві
збитки у разі
погіршення
стану або
втрати (повної
або часткової)
орендованого Майна з вини Орендаря.
5.9. Орендар відшкодовує
витрати Балансоутримувача за утримання
орендованого Майна та наданні комунальні послуги Орендарю.
5.10. Забезпечувати безперешкодний доступ представників Орендодавця.
в орендоване приміщення
6. Права Орендаря
Орендар має право:
6.1. Використовувати орендоване Майно відповідно до його призначення та умов цього Договору.
6.2. Самостійно здійснювати господарську діяльність у межах, визначених статутом створеного ним господарського товариства, чинним законодавством України та цим Договором.
6.3. З дозволу Орендодавця вносити зміни до складу орендованого Майна, проводити його реконструкцію, технічне переозброєння, що зумовлює підвищення його вартості.
6.4. Самостійно розподіляти доходи, отримані в результаті використання орендованого Майна, створювати спеціальні фонди (розвитку виробництва, соціально-культурних заходів тощо).
6.5. Орендар має право передавати окремі площі орендованого майна у суборенду фізичним та юридичним особам тільки за попередньою згодою Орендодавця.
6.6. Орендар не відповідає за зобов'язаннями Орендодавця.
7. Обов'язки Орендодавця
Орендодавець зобов'язується:
7.1. Передати Орендарю в оренду Майно згідно з цим Договором по акту приймання-передачі Майна, який підписується одночасно з цим Договором.
7.2. Не вчиняти дій, які б перешкоджали Орендарю користуватися орендованим Майном на умовах цього Договору.
7.3. У випадку реорганізації Орендаря до припинення чинності цього Договору переукласти цей Договір за
таких самих умовах з одним із правонаступників, якщо останній згоден стати Орендарем.
7.4. Відшкодовувати Орендарю вартість зроблених останнім невідокремлюваних поліпшень орендованого майна, за наявності дозволу Орендодавця на такі поліпшення в межах суми збільшеної вартості орендованого майна в результаті таких поліпшень.
7.5. У судовому порядку Орендодавець може бути звільнений від обов'язків відшкодовувати Орендарю вартість невідокремлюваних поліпшень орендованого майна, якшо доведе, що витрати Орендаря на ці поліпшення перевищують вартість орендованого Майна.
7.6. Здійснювати контроль за станом об'єкта оренди.
8. Права Орендодавця
Орендодавець має право:
у . Контролювати наявність, стан, напрями та ефективність використання Майна, переданого в оренду за
£?говором.
' 2. Виступати з ініціативою щодо внесення змін до цього Договору або його розірвання в разі погіршення стану зрендованого Майна внаслідок невиконання або неналежного виконання умов цього Договору.
8 3. Орендодавець не відповідає за зобов'язаннями Орендаря.
9. Відповідальність і вирішення спорів за Договором
9.1. За невиконання або неналежне виконання зобов'язань за цим Договором сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.
9.2. Спори, які виникають за цим Договором або в зв'язку з ним, не вирішені шляхом переговорів, вирішуються в судовому порядку.
10. Строк чинності, умови, зміни та припинення Договору
10.1. Цей Договір укладений стором на п’ять років та вступає в дію з моменту його нотаріального посвідчення і державної реєстрації та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за цим Договором.
10.2. Умови цього Договору зберігають силу протягом всього терміну цього Договору, в тому числі у випадках, коли після його укладання, законодавством встановлено правила, що погіршують становище Орендаря, а в частині зобов'язань Орендаря щодо орендної плати - до виконання зобов'язань.
10.3. Зміни і доповнення або розірвання цього Договору допускаються за взаємної згоди сторін. Зміни та доповнення, що пропонується внести, розглядаються протягом одного місяця з дати їх подання до розгляду іншою стороною.
10.4. За ініціативою однієї із сторін цей Договір може бути розірвано рішенням господарського суду у випадках, передбачених чинним законодавством.
10.5. У разі припинення або розірвання Договору поліпшення орендованого Майна, здійснені Орендарем за рахунок власних коштів, які можна відокремити від орендованого Майна не завдаючи йому шкоди, визнаються власністю Орендаря, а невідокремлювальні поліпшення - власністю Орендодавця. Питання компенсації Орендодавцем збільшення вартості орендованого Майна в результаті зазначених невідокремлювальних поліпшень вирішується відповідно до умов цього Договору та чинного законодавства.
10.6. У разі відсутності заяви однієї із сторін про припинення або зміну цього Договору після закінчення строку його чинності протягом одного місяця Договір вважається продовженим на той самий термін і за тих самих умовах, які були передбачені цим Договором.
10.7. Реорганізація Орендодавця чи Орендаря або перехід права власності на орендоване Майно третім особам не визначається підставою для зміни або припинення чинності цього Договору, і він зберігає свою чинність для нового власника орендованого Майна (його правонаступників), за винятком випадку приватизації орендованого Майна Орендарем.
10.8. Чинність цього Договору припиняється внаслідок:
- закінчення строку, на який його було укладено ( за наявності відповідної заяви однієї із сторін );
- приватизації орендованого майна Орендарем (або за участю орендаря);
- загибелі орендованого Майна;
- достроково за взаємною згодою сторін або за рішенням суду, господарського суду;
- банкрутства Орендаря та в інших випадках, прямо передбачених чинним законодавством України.
10.9. Взаємовідносини сторін, не врегульовані цим Договором, регулюються чинним законодавством України.
10.10. Договір у відповідності до ст.794 Цивільного Кодексу України підлягає державній реєстрації.
10.11. Витрати за нотаріальне посвідчення цього договору та державну реєстрацію в Державному реєстрі правочинів несе Орендар.
10.12. Цей Договір укладено в 3-х (трьох) примірниках, кожен з яких має однакову юридичну силу, один з яких залишається в справах приватного нотаріуса Кіровоградського міського нотаріального округу Xxxxx X.X. (м.Кіровоград, пр-т.Комуністичний 6/5) решта видаються Орендодавцю і Орендарю.
11. Платіжні та поштові реквізити сторін
Орендодавець
Кіровоградський обласний кардіологічний диспансер, м. Кіровоград Xxxxxxx, 1-А. р/р 35425001001339 в ГУ ДКУ Кіровоградській області. МФО 823016 код 01994988
4
Орендар
ПП« Акцесоріус», м.Кіровоград вул.Куроп»ятникова. 2, к. 8.
р/р 260030000673001 в КФ АКБ « Надра» МФО 323624 код 32415990
12. Додатки
12.1. Додатки доЦього Договору є його невід'ємною і складовою частиною. До цього Договору додаються:
-розрахунки орендної плати;
-розрахунок комунальних послуг;
Л -акт приймання-передачі орендованого Майна.
£
ОРЕНДОДАВЕЦЬ:
Підпис» сторін:
Головний лікар .Д. Покрова
11 червня 2007 року цей договір посвідчено Кіровоградського міського нотаріального округу .
.М., приватним нотаріусом
Договір підписано у моїй присутності. Особу громадян, які підписали договір, встановлено, їх дієздатність, а також правоздатність та дієздатність кардіологічного обласного кардіологічного диспансера, належність йому майна на праві господарського відання, та повноваження представників сторін перевірено.
У відповідності до статті 794 Цивільного кодексу України цей договір підлягає державній
реєстрації.
5
ювано в реєстрі за № 2226.
^згідно ст.31 Законнукраїни “Про нотаріат’
Договір про внесення змін до
Договору оренди нерухомого майна, що належить до спільної власності області
Балансоутримувач - Кіровоградський обласний кардіологічний диспансер
Місто Кіровоград, тринадцятого липня дві тисячі дванадцятого року.
Комунальний заклад «Кіровоградський обласний кардіологічний диспансер», податковий номер 01994988, надалі за текстом - Орендодавець, місцезнаходження: місто Кіровоград, вулиця Xxxxxxx, будинок 1-а, в особі головного лікаря Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, яка зареєстрована та проживає за адресою: місто Кіровоград, вулиця Василини,4, кв.З та діє на підставі Статуту, зареєстрованого державним реєстратором виконкому Кіровоградської міської ради Xxxxxxxxxx X.X. 02 червня 2010 року, номер запису 14441050006001178, та
Приватне підприємство «Акцесоріус», податковий номер 32415990, надалі за текстом - Орендар, місцезнаходження: місто Кіровоград, вулиця Велика Прспективна,будинок 65 а, кімната 211, в особі директора Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, яка зареєстрована та проживає за адресою: місто Кіровоград, вулиця Генерала Жадова, 28, корпус 1, кв.30 та діє на підставі Статуту, зареєстрованого державним реєстратором виконкому Кіровоградської міської ради Xxxxxxxxxx X.X. 22 січня 2010 року, номер запису 00000000000000000, уклали цей Договір про наступне:
1. Цим договором, за домовленністю між сторонами та на виконання рішення № 395
винесеного 20 червня 2012 року постійною комісією обласної ради з питань власності, ефективного використання майна та приватизації Кіровоградської обласної, вносяться зміни до договору оренди нерухомого майна, що належить до спільної власності області, який посвідчений приватним нотаріусом Кіровоградського міського нотаріального округу Xxxxx X.X. 11 червня 2007 року за реєстровим № 2226.
2. Абзац перший пункту 3.1. договору, вказаного в п.1 цього договору викласти у наступній редакції: Орендна плата визначається на підставі Методики і становить без ПДВ 23406,48 (двадцять три тисячі чотириста шість грн. 48 коп.) гривень до закінчення строку оренди. Розмір орендної плати коригується на індекс інфляції.
Абзац третій пункту 3.1. договору, вказаного в п.1 цього договору викласти у наступній редакції: Орендна плата за перший місяць оренди визначається шляхом коригування орендної плати за базовий місяць на індекси інфляції за травень 2012 року.
3. Пункт 10.1. договору, вказаного в п.1 цього договору викласти у наступній редакції:
Цей договір укладений строком на два роки та діє до повного виконання Сторонами
своїх зобов’язань за цим Договором.
Договір підлягає нотаріальному посвідченню .
4. Сторони договору підтверджують, що інші умови договору оренди нерухомого майна, що належить до спільної власності області, який посвідчений приватним нотаріусом Кіровоградського міського нотаріального округу Xxxxx X.X. 11 червня 2007 року за реєстровим № 2226 залишаються без змін.
5. Договір набуває чинності з моменту його нотаріального посвідчення та державної
реєстрації.
6. Витрати за нотаріальне посвідчення ці Державному реєстрі правочинів несе Орендар.
/ реєстрацію в
7. Цей Договір складено в трьох оригінальних примірниккаахх ууккррдаїїінською мовою, один з яких зберігається в справах приватного нотаріуса Кіровоград;ссььккорггоо мміського нотаріального округу XXXXX X.X. (місто Кіровоград, проспект Комундедоачниїшй,, 6/5), аа решта видається його
сторонам, причому всі примірники цього договору мають однакову юриді силу.
Підписи сторін
Місто Кіровоград, Кіровоградська область, Україна. Тринадцятого липня дві тисячі дванадцятого року.
Цей договір посвідчено мною, Xxxxx X.X., приватним нотаріусом Кіровоградського
міського н< ‘ - сті. Особи
громадян,
представиш
а також повноваження
Договір про внесення змін до
Договору оренди нерухомого майна, що належить до спільної власності області Балансоутримувач - Кіровоградський обласний кардіологічний диспансер
Місто Кіровоград, четвертого липня дві тисячі одинадцятого року.
Комунальний заклад «Кіровоградський обласний кардіологічний диспансер», податковий номер 01994988, надалі за текстом - Орендодавець, місцезнаходження: місто Кіровоград, вулиця Xxxxxxx, будинок 1-а, в особі головного лікаря Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, яка зареєстрована та проживає за адресою: місто Кіровоград, вулиця Василини,4, кв.З та діє на підставі Статуту, зареєстрованого державним реєстратором виконкому Кіровоградської міської ради Xxxxxxxxxx X.X. 02 червня 2010 року, номер запису 14441050006001178, та
Приватне підприємство «Акцесоріус», податковий номер 32415990, надалі за текстом - Орендар, місцезнаходження: місто Кіровоград, вулиця Xxxxx Xxxxxx, будинок 65 а, кімната 211, в особі директора Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, яка зареєстрована та проживає за адресою: місто Кіровоград, вулиця Генерала Жадова, 28, корпус 1, кв.30 та діє на підставі Статуту, зареєстрованого державним реєстратором виконкому Кіровоградської міської ради Xxxxxxxxxx X.X. 22 січня 2010 року, номер запису 00000000000000000, уклали цей Договір про наступне:
1. Цим договором, за домовленністю між сторонами, та у зв’язку їз внесенням 22 квітня 2011 року рішенням сьомої сесії шостого скликання Кіровоградської обласної ради № 141, змін до Методики розрахунку, пропорції розподілу та порядку використання плати за оренду майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ і міст області, вносяться зміни до договору оренди нерухомого майна, що належить до спільної власності області, який посвідчений приватним нотаріусом Кіровоградського міського нотаріального округу Xxxxx X.X. 11 червня 2007 року за реєстровим № 2226.
2. Абзац перший пункту 3.1. договору, вказаного в п.1 цього договору викласти у
наступній редакції:
Орендна плата визначається на підставі Методики і становить без ПДВ 9828,13 (дев’ять тисяч вісімсот двадцять вісім грн. 13 коп.) гривень до закінчення строку оренди. Розмір орендної плати коригується на індекс інфляції.
3. Договір набуває чинності з моменту його нотаріального посвідчення та державної
реєстрації.
4. Витрати за нотаріальне посвідчення цього договору та державну реєстрацію в
Державному реєстрі правочинів несе Орендар.
5. Цей Договір складено в трьох оригінальних примірниках українською мовою, один з
ЯКИХ збері округу сторо
Піди
справах приватного нотаріуса Кіровоградського міського нотаріального істо Кіровоград, проспект Комуністичний, 6/5), а решта видається його
Ж
имірники цього договору мають однакову юридичну силу.
Місто Кіровоград, Кіровоградська область, Україна.
Четвертого липня дві тисячі одинадцятого року.
Цей договір ПОСВІДЗвИ^и міського нотаріального ркрущ громадян, які підда^іф^'ашл
представників сто
4ною, Xxxxx X.X., приватним нотаріусом Кіровоградського
Договір підписано сторонами у моїй присутності. Особи
^^тановлено, їх дієздатність, а також повноваження
ща^дЬ реєстрі за № 1025.
'7 '. ,'
і^гідйо ст. 31 Закону України “Про нотаріат”.
атний нотаріус: — і - ,
Договір про внесення змін до
Договору оренди нерухомого майна, що належить до спільної власності області Балансоутримувач - Кіровоградський обласний кардіологічний диспансер Місто Кіровоград, одинадцяте липня дві тисячі шістнадцятого року.
Комунальний заклад «Кіровоградський обласний кардіологічний диспансер», ідентифікаційний код юридичної особи 01994988, надалі за текстом - Орендодавець, місцезнаходження: місто Кіровоград, вулиця Xxxxxxx. будинок 1-А, в особі головного лікаря Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, яка зареєстрована та проживає за адресою: місто Кіровоград, вулиця Василини. будинок № 4. квартира № 3, та діє на підставі Статуту, зареєстрованого державним реєстратором Кіровоградської міської ради Xxxxxxxx X.X. 18 лютого 2016 року, номер запису 14441050016001178. та
Приватне підприємство «Акцесоріус», податковий номер 32415990. надалі за текстом
- Орендар, місцезнаходження: місто Кіровоград, вулиця Xxxxx Xxxxxxxxxx, будинок № 30. в особі директора Горюшкіної Xxxxx Xxxxxxxxxx, яка зареєстрована та проживає за адресою: місто Кіровоград, вулиця Генерала Жадова, будинок № 20, корпус № 2, квартира № 86, та діє на підставі Статуту, зареєстрованого державним реєстратором юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців Кіровоградського міського управління юстиції Кіровоградської області 16 грудня 2015 року, номер запису 14441050030000161, уклали цей Договір про наступне:
1. Цим договором, за домовленністю між сторонами та на виконання рішення № 88 про передачу у найм (оренду) нерухомого майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ і міст області, винесеного 23 червня 2016 року постійною комісією обласної ради з питань власності Кіровоградської міської ради, вносяться зміни до договору оренди нерухомого майна, що належить до спільної власності області, який посвідчений приватним нотаріусом Кіровоградського міського нотаріального округу Xxxxx X.X. 11 червня 2007 року за реєстровим № 2226.
2. Абзац перший пункту 3.1. договору, вказаного в п.1 цього договору викласти у наступній редакції: "Орендна плата встановлюється сторонами на договірних засадах, але не нижче розміру орендної плати, розрахованого згідно з Методикою, та становить 1731.33 гривня (одна тисяча сімсот тридцять одна грн. 33 коп.). Розмір орендної плати корегується на індекс інфляції".
3. Пункт 10.1. договору, вказаного в гі.1 цього договору викласти у наступній редакції: "Цей договір укладений строком до 10 липня 2021 року та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за цим Договором.
Договір підлягає нотаріальному посвідченню".
4. Сторони договору підтверджують, що інші умови договору оренди нерухомого майна, що належить до спільної власності області, який посвідчений приватним нотаріусом Кіровоградського міського нотаріального округу Xxxxx X.X. 11 червня 2007 року за реєстровим № 2226 залишаються без змін.
5. Договір набуває чинності з моменту його нотаріального посвідчення та державної
реєстрації.
6. Витрати за нотаріальне посвідчення цього договору та державну реєстрацію в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно несе Орендар.
7. Цей Договір складено в трьох оригінальних примірниках українською мовою, один з яких зберігається в справах приватного нотаріуса Кіровоградського міського нотаріального округу XXXXX X.X. (місто Кіровоград, Студентський бульвар. 6/5). а решта видається його сторонам, причому всі примірники цього договору мають однакову юридичну силу.
1
! .
ШМ Ж»
Місто Кіровоград, Кіровоградська область, Україна.
Одинадцяте липня дві тисячі шістнадцятого року.
Цей договір посвідчено мною, Xxxxx X.X., приватним нотаріусом Кіровоградського
міського нотаріального округу
оговір підписано сторонами у моїй присутності. Особи
громадян, які підписали повноваження представник!
їЙмрї^й&таровлено. їх дієздатність, правоздатність, а також
,.й «о^7^Єно.
6 реєстрі за № 456.
цр ст. 31 Закону України “Про нотаріат".
ив£т§ий нотаріус:
5