Contract
ЛІЦЕНЗІЙНИЙ ДОГОВІР
публічної оферти про надання права використання Програмного Продукту
1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Цей документ являє собою пропозицію в особі фізичної особи-підприємця Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx (надалі — Ліцензіар) укласти Договір на придбання ліцензій на програмні продукти: «Комп’ютерна програма
«ТОРГСОФТ» (далі — Програмний Продукт) на викладених нижче умовах.
1.2. У разі прийняття викладених нижче умов і оплати послуг, юридична особа, фізична особа-підприємець або фізична особа (резиденти або нерезиденти), яка є кінцевим споживачем, яка провадить акцепт цієї Оферти, стає Користувачем (або – Ліцензіатом) (акцепт оферти рівносильний укладенню договору на умовах, викладених Офертою), а Xxxxxxxxx і Xxxxxxxxx спільно іменуються Сторонами даного Ліцензійного Договору публічної оферти (надалі – Оферта або Xxxxxxx).
1.3. У зв'язку з вищевикладеним, уважно прочитайте текст даної публічної Оферти. Якщо Ви не згодні з будь-яким пунктом цієї Оферти, Ліцензіар пропонує Вам відмовитися від використання Програмного Продукту або укласти з нами окремий договір.
2. ТЕРМІНИ ДОГОВОРУ
2.1. «Програмний продукт» — комплекс програмних засобів «Комп’ютерна програма «ТОРГСОФТ», які є власністю Ліцензіара.
2.2. «Сервер» — комп'ютер (фізичний або віртуальний), на якому розміщена база даних (кілька баз даних) Програмного продукту.
2.3. «Ліцензія» — невиключне право на безстрокове користування Програмним Продуктом на одному сервері в власних або комерційних цілях Ліцензіата, і тільки за умовами, визначеними Ліцензійною угодою публічної оферти. Ліцензія надає право одночасного використання Програмного Продукту обмеженому числу користувачів. Кількість одночасно працюючих з Програмним продуктом користувачів — невіддільна характеристика Ліцензії. При придбанні Ліцензії, Ліцензіат вказує яка максимальна кількість користувачів буде одночасно працювати з Програмним продуктом з усіма базами даних сервера. (Роз'яснення: якщо на сервері є дві бази даних і з першою працює два (2) користувача, а з другою в цей же момент часу — три (3) користувача, то при придбанні Ліцензії, Ліцензіат повинен вказати свою потребу як п'ять (5) користувачів).
2.4. «Ліцензійний ключ» — унікальний цифровий код, який існує в електронній формі, і може бути переданий Ліцензіату з допомогою
програмно-апаратних комплексів або каналів зв'язку і вказівки якого у відповідному полі надають можливість користування програмним продуктом на одному сервері.
2.5. «Оферта» — цей документ «Ліцензійний Договір публічної оферти», опублікований належним чином.
2.6. «Акцепт Оферти» — повне і беззастережне прийняття Оферти, шляхом здійснення дій та виконання умов вказаних, в розділах 4 та 15 Договору. Акцепт Оферти створює Договір Оферти.
2.7. «Договір» — відшкодувальний договір між Ліцензіатом і Ліцензіаром на придбання Ліцензії на Програмний Продукт, який укладається шляхом акцепту оферти.
2.8. «Ліцензіат» — особа, яка здійснила Акцепт Оферти, метою якої є користування Ліцензією у власних або комерційних цілях.
2.9. «Дилер Ліцензіара» — особа (юридична або фізична), яка уклала з Правовласником Ліцензійний Договір в простій письмовій формі на використання Програмного продукту «Комп’ютерна програма
«ТОРГСОФТ» та на використання словесних знаків для товарів та послуг
№147481 «ТОРГСОФТ учет запросто» та № 147482 «ТОРГСОФТ».
3. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
3.1. Предметом Договору є платне надання Ліцензіаром Ліцензіату Ліцензії на використання Програмного продукту.
3.2. Ліцензіат висловлює свою повну згоду з вартістю, строком та іншими умовами Договору фактом повної оплати вартості Ліцензії.
4. ЦІНА ДОГОВОРУ, ТЕРМІНИ ТА ПОРЯДОК ПЕРЕДАЧІ ЛІЦЕНЗІЙНИХ КЛЮЧІВ ТА РОЗРАХУНКІВ
4.1. Ціна Договору, складається з вартості Ліцензії, що розраховується на підставі цін, тарифів та умов, опублікованих на сайті Ліцензіара: xxxxxxxx.xx (далі — Сайт) на момент здійснення Ліцензіатом замовлення.
4.2. Розрахунки за передані Ліцензії можуть здійснюватися в готівковій або в безготівковій формі відповідно до законодавства України.
4.3. Надання Ліцензії здійснюється за ініціативою Ліцензіата у будні дні з понеділка по суботу з 9-00 до 18-00, за київським часом, після оплати вартості Ліцензії в готівковій формі (шляхом зарахування в касу Ліцензіара) або після зарахування вартості Ліцензії на розрахунковий рахунок Ліцензіара шляхом надання ліцензійного ключа.
4.4. Ліцензіат самостійно несе відповідальність за правильність здійснених ним розрахунків.
4.5. Ліцензіат може сплачувати грошові кошти за використання Програмного продукту Ліцензіару або Дилеру Ліцензіара.
4.6. У разі, якщо особа, яка сплачує за використання Ліцензії (Ліцензій) є іншою особою, ніж та, яка фактично буде використовувати Програмний продукт, та/або у разі, коли сплата за Ліцензію (Ліцензії) здійснюється не з банківського рахунку, а за допомогою будь-яких платіжних систем, — у призначення платежу обов'язково вказується інформація, від імені та в інтересах якої фізичної чи юридичної особи діє платник та обов'язково вказується ідентифікаційний код такого платника. У разі не зазначення
такої інформації у призначенні платежу, Ліцензіатом буде вважатись та особа, яка здійснила платіж, та саме на неї будуть розповсюджуватись усі права та обов'язки Ліцензіата за цим Договором.
5. ПРАВОВЛАСНИЦТВО
5.1. Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx гідно з умовами Ліцензійного договору про надання дозволу на використання об’єктів інтелектуальної власності від 02.08.2021 р., згідно договору № 190 про дистрибуції програмного продукту
«Торгсофт» від 20.12.2021, отримав дозвіл від Правовласника – Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx у вигляді невиключної ліцензії на використання наступних об’єктів:
● об’єкт авторського права — програмний продукт «Комп’ютерна
програма «ТОРГСОФТ»;
● торгівельні марки: Торгсофт, Torgsoft
5.2. Всі умови, передбачені в Договорі, відносяться як до Програмного Продукту в цілому, так і до всіх його компонентів окремо.
5.3. Виключні права на Програмний Продукт (в тому числі без обмеження, на будь-які включені графічні зображення, фотографії, тексти, додаткові програми, супутні матеріали та будь-які копії Програмного Продукту) належать Правовласнику. Програмний Продукт захищається міжнародними нормами та нормами національного законодавства України щодо інтелектуальної власності.
6. УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ
6.1. Ліцензіату в рамках цієї угоди надаються наступні ліцензійні права:
6.1.1. Використання Програмного Продукту дозволяється як для власних, та і для комерційних потреб.
6.2. Копіювання супровідних Програмний Продукт друкованих та електронних матеріалів забороняється.
6.3. Використання Програмного Продукту у порушення умов цього Договору визнається порушенням чинного законодавства про авторські права і є достатньою підставою для позбавлення Ліцензіата наданих у відношенні Програмного Продукту прав та ліцензії.
6.4. Ліцензіар не надає Ліцензіату жодних прав щодо Програмного Продукту
інакше, ніж явним про те затвердженим в цьому Договорі.
6.5. Ліцензіат бере на себе всі зобов'язання за цим Договором при використанні як платної, так і демоверсії Програмного Продукту.
6.6. Ліцензіар має право в будь-який час змінити текст цього Договору шляхом публікації його на Сайті xxxxxxxx.xx. Використання Ліцензіатом оновлень Програмного Продукту після публікації оновленого Договору означає прийняття Ліцензіатом всіх без виключення умов зміненого Договору.
6.7. Ліцензіат зобов'язується не видаляти та не модифікувати будь-яку іншу інформацію про авторські права в Програмному продукті.
6.8. Загальна кількість користувачів Програмного Продукту, що одночасно працюють з однією або декількома базами даних на одному сервері, не повинна перевищувати кількості придбаних Ліцензіатом Ліцензій (або кількості користувачів, вказаних при придбанні Ліцензії)
6.9. Цифровий код ліцензійного ключа залежить від технічних параметрів сервера. У разі запланованої зміни цих параметрів Ліцензіат повинен забезпечити виконання процедури зняття Ліцензії. В результаті цієї процедури Програмний продукт формує код зняття Ліцензії. Цей код повинен бути наданий Ліцензіару. Ліцензіар на підставі цього коду забезпечує безоплатне формування ліцензійного ключа для нової конфігурації сервера.
7. РОЗПОВСЮДЖЕННЯ ПРОГРАМНОГО ПРОДУКТУ
7.1. Розповсюдження Програмного Продукту не допускається. Під розповсюдженням Програмного Продукту розуміється надання доступу третім особам до відтворення у будь-якій формі компонентів Програмного Продукту, в тому числі мережевими та іншими способами, а також шляхом дарування, продажу, прокату, здачі в оренду або надання в борг.
8. ОБМЕЖЕННЯ ВИКОРИСТАННЯ
8.1. Ліцензіат зобов'язується не здійснювати самостійно і не дозволяти іншим фізичним чи юридичним особам здійснювати наступну діяльність:
8.1.1. Дизасемблювати, декомпілювати програми, бази даних та інші компоненти Програмного Продукту.
8.1.2. Передавати права на використання Програмного Продукту третім особам.
8.1.3. Створювати умови для використання Програмного Продукту людьми, які не мають прав на використання даного Програмного Продукту та працюють в одній мережі або використовують багатокористувацьку систему з Користувачем.
8.2. Майнові та немайнові права інтелектуальної власності на всі програмні продукти та сервіси, які використовуються в рамках цього Договору залишаються за Ліцензіаром і переходять до Ліцензіата виключно в обсязі та на умовах даного Договору.
9. ВИКОРИСТАННЯ КОМПОНЕНТІВ ПРОГРАМНОГО ПРОДУКТУ
9.1. Ліцензіат може використовувати Програмний Продукт виключно як цілісний продукт. Відокремлення компонентів Програмного Продукту та використання їх окремо не допускається.
10. ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН
10.1. Ліцензіар зобов'язаний:
10.1.1. Надати Ліцензіату за його вимогою Ліцензійний ключ після повної оплати Ліцензії Ліцензіару або Xxxxxx Xxxxxxxxxx.
10.1.2. Надати Ліцензіату доступ до Програмного Продукту на сервері Ліцензіара, з метою звантаження програмного продукту для установки на пристрій Ліцензіата, відповідно до оплаченої комплектності з моменту оплати Ліцензії.
10.1.3. Прикласти всі необхідні розумні зусилля для усунення виявлених помилок у роботі Програмного Продукту протягом терміну дії версії.
10.2. Ліцензіат зобов'язаний:
10.2.1. Оплатити вартість Ліцензії Ліцензіара останньому або його Xxxxxx.
10.2.2. При встановленні Програмного Продукту на пристрій Ліцензіата підготувати пристрій для встановлення і налаштування Програмного Продукту згідно з технічними вимогами, викладеними на Сайті Ліцензіара. Всі компоненти пристрою Ліцензіата повинні бути коректно налаштовані відповідно до вимог, запропонованих до продуктів даного виду.
10.2.3. Ліцензіат зобов'язаний негайно інформувати Ліцензіара про будь-які зміни у структурних підрозділах, доступ третіх осіб до інформації Ліцензіата, а також про оновлення засобів зв'язку, що використовуються для доступу до послуг технічної підтримки, управління Ліцензіями. Це включає зміни в переліку номерів телефонів та електронних адрес, зареєстрованих для використання послуг, а також будь-які зміни в організаційній структурі, які можуть вплинути на доступ до послуг технічної підтримки та управління Ліцензіями. Повідомлення про вказані зміни повинно бути направлено Xxxxxxxxxx в письмовій формі на
e-mail xxxx@xxxxxxxx.xx з електронної адреси, що належить власнику Ліцензії та на яку реєструвалась Ліцензія. Повідомлення має бути зроблено з достатнім випередженням, щоб Ліцензіар міг вчасно адаптувати налаштування системи обслуговування відповідно до нових умов.
10.3. Ліцензіар має право:
10.3.1. Відмовити в наданні доступу до програмного продукту на сервері Ліцензіара при виявленні наступних дій Ліцензіата:
10.3.1.1. Спроби дістати несанкціонований доступ до інформації інших Ліцензіатів або Ліцензіара.
10.3.1.2. Здійснення інших дій, не передбачених Договором, які містять склад кримінального або адміністративного правопорушення, або порушують права і законні інтереси третіх осіб.
10.3.1.3. Відмовити в обслуговуванні, якщо:
10.3.1.3.1. Результат, потрібний клієнту або засоби його досягнення, є протиправними.
10.3.1.3.2. Клієнт надає свідомо неправдиві дані при проведенні консультації.
10.3.1.3.3. Клієнт знаходиться в стадії алкогольного або наркотичного сп'яніння.
10.3.1.3.4. Клієнт поводиться непристойно, лається матом або ображає наших фахівців.
10.3.2. Призупинення або відмова в наданні доступу до програмного продукту на сервері Ліцензіара по п. 10.3.1.1. та п. 10.3.1.2. здійснюється з моменту виявлення порушень. При цьому Ліцензіату не виплачуються жодної компенсації оплачених послуг і можливих збитків. Відновлення надання послуг залишається на розсуд Ліцензіара.
10.3.3. В односторонньому порядку змінювати ціни на Програмний Продукт, що належить Ліцензіару. Зміни публікуються на сайті Ліцензіара xxxxxxxx.xx і набирають чинності з наступного календарного дня за днем їх опублікування.
10.3.4. Короткочасно призупиняти доступ до програмного сервера Ліцензіара для сервісних робіт.
10.3.5. Згадувати Ліцензіата, який користується програмним продуктом, в рекламних цілях, у тому числі розмістити інформацію про нього у своєму портфоліо і каталозі.
10.4. Ліцензіат має право:
10.4.1. До укладення Договору та оплати ознайомитися з усіма можливостями Програмного Продукту наступними способами:
10.4.1.1. Використовуючи загальнодоступні демонстраційні версії Програмного Продукту;
10.4.1.2. Використовуючи відкриті джерела інформації, документацію, форум підтримки, відгуки про продукт третіх осіб.
11. ГАРАНТІЇ
11.1. Ліцензіар гарантує якість даних на носіях, працездатність програм, що входять в комплект Програмного продукту, за умов, обумовлених у документації, відповідність компонентів Програмних продуктів специфікаціям.
11.2. В іншому Програмний Продукт поставляється «таким, яким він є». Ліцензіар не гарантує, що Програмний Продукт відповідає очікуванням і уявленням Користувача, аналогам, стандартам, які не описані у специфікаціях та супровідній документації. Ліцензіар та Дилер Ліцензіара не несуть будь-якої відповідальності за прямі або непрямі наслідки застосування Програмного продукту, в тому числі якщо вони виникли через можливі друкарські помилки в комплекті Програмного продукту, а також якщо вони виникли в результаті прихованих помилок у Програмному продукті.
11.3. Ліцензіар не гарантує спільну роботу Програмного продукту з програмним забезпеченням та обладнанням третіх осіб і організацій, особливо з програмними продуктами, створеними пізніше, ніж дана версія Програмного продукту.
11.4. Виправлення помилок надаються з плановим оновленням системи або раніше планового оновлення за наявності такої можливості. Ліцензіар не гарантує відсутність помилок в програмному продукті.
11.5. За винятком гарантій, прямо зазначених у Договорі, Xxxxxxxxx не надає жодних інших прямих або допустимих гарантій за Договором і прямо відмовляється від будь-яких гарантій або умов щодо відповідності Програмного Продукту та супутніх послуг конкретним цілям і очікуванням Ліцензіата.
11.6. Гарантійні зобов'язання анулюються у разі:
11.6.1. Втручання Ліцензіата (або третіх осіб з боку Ліцензіата) в програмний код продукту.
11.6.2. Порушення Ліцензіатом правил використання Ліцензії.
12. ОНОВЛЕННЯ
12.1. Для використання програмного забезпечення, яке Ліцензіар відносить до категорії оновлень, Ліцензіат повинен мати ліцензійний ключ на Програмний продукт.
13. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
13.1. Відповідальність Xxxxxxxxxx в рамках зобов'язань за цим Договором, настає лише при повній відсутності заборгованості по оплаті з боку Ліцензіата.
13.2. Відповідальність за будь-які прямі або непрямі збитки, включаючи, але не
обмежуючись упущеною вигодою, шкоди іміджу, втратою конфіденційної інформації, пов'язані з використанням або неможливістю використання Програмного Продукту за цим Договором несе Ліцензіат, навіть у випадку попереднього повідомлення про можливість такого збитку, або за
будь-яким позовом третьої сторони. Ліцензіат несе повну особисту відповідальність за достовірність інформації, інформації та даних зазначених в програмі Торгсофт, а також за шкоду або збитки завдані його діями державі, фізичним або юридичним особам.
13.3. Ліцензіар звільняється від виконання зобов'язань за цим Договором при невиконанні Ліцензіатом умов відображених у цьому Договорі, при цьому Ліцензіату не виплачуються жодної компенсації.
13.4. Беручи до уваги главу 10, п. 10.4.1, 11.2 включаючи, але не обмежуючись розумінням технічної складності Програмного Продукту, вартість оплаченої Ліцензії поверненню не підлягає. Оплата вартості Ліцензії Xxxxxx Xxxxxxxxxx також є підтвердженням акцептування цієї публічної оферти, після чого, у разі відсутності порушень умов Договору та Ліцензії з боку Ліцензіара, грошові кошти, сплачені Ліцензіатом – не повертаються.
13.5. Оскільки Ліцензії придбані, зареєстровані за реквізитами покупця, продаж оформлено у відповідності, ліцензійний код згенеровано, то згідно з Постанови Кабінету Міністрів України від 19 березня 1994 р. № 172 "Про реалізацію окремих положень Закону України "Про захист прав споживачів", затверджено перелік товарів належної якості, що не
підлягають обміну (поверненню). До товарів які не підлягають обміну, або поверненню відносяться: “27. Аудіо-, відеокасети, диски для лазерних систем зчитування із записом". Програмне забезпечення прирівнюється до дисків для лазерних систем зчитування, тобто ні обміну, ні поверненню не підлягає.
13.6. Умови цього Договору регулюють взаємовідносини Продавця та Покупця та визначаються Законом України «Про захист прав споживачів» від 12 травня 1991 року № 1023-XII, Законом України «Про електронну комерцію» від 3 вересня 2015 року № 675-VIII, у редакції від 23. 2017, Правилами роздрібної торгівлі продовольчими товарами, затвердженими наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 11 липня 2003 року № 185 (зареєстрованими у Міністерстві юстиції України 23.07.2003 за № 628/7949), у редакції від 25.8. чинного законодавства України.
13.7. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання зобов'язань за цим Договором, якщо це невиконання стало наслідком обставин непереборної сили, які виникли після укладення Договору, або якщо невиконання зобов'язань Сторонами за Договором стало наслідком подій надзвичайного характеру, які Сторони не могли ні передбачити, ні запобігти розумними мірами. До обставин непереборної сили відносяться події, на які Сторона не може впливати та за виникнення яких вона не несе відповідальності, у тому числі: війна, повстання, страйк, землетрус, повінь, інші стихійні лиха, пожежа, збої енергопостачання, що відбулися не з вини сторін, дії та акти органів влади, прийняті після укладання Договору і які роблять неможливим виконання зобов'язань, встановлених Договором, та інші непередбачені обставини та непідконтрольні сторонам події та явища, але не обмежуючись зазначеним.
14. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
14.1. У випадку виникнення спорів між Сторонами, Сторони вживають всіх заходів до вирішення спорів шляхом переговорів.
14.2. При неможливості вирішення спорів шляхом переговорів, спір розглядається в судовому порядку за відповідної підсудності згідно з нормами законодавства України.
14.3. У випадку, якщо якесь із положень цього Договору виявиться недійсним
через закон, воно буде вважатися виключеним з цього Договору, а інші положення цього Договору збережуть силу.
15. ПОЛОЖЕННЯ ПО ОФЕРТІ, АКЦЕПТ ОФЕРТИ, МОМЕНТ УКЛАДАННЯ ДОГОВОРУ, ЗМІНИ
15.1. Ліцензіат виробляє Акцепт Оферти шляхом оплати вартості Ліцензії згідно з умовами гл. 4 Договору.
15.2. Акцепт оферти Ліцензіатом створює Договір.
15.3. Договір набуває чинності з моменту акцепту (тобто з моменту зарахування грошових коштів в касу Ліцензіара або на банківський рахунок Ліцензіара).
15.4. Ліцензіар залишає за собою право внести зміни в умови Оферти та/або відкликати Оферту в будь-який момент на свій розсуд. У разі внесення Ліцензіаром змін до Оферти, такі зміни набувають, з наступного календарного дня за днем їх опублікування на сайті xxxxxxxx.xx, якщо додатково не визначений інший термін набрання чинності при такому розміщенні (опублікуванні).
16. АДРЕСА ТА РЕКВІЗИТИ ЛІЦЕНЗІАРА
XXX Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX 3020110450
Адреса місцеперебування: 39600, Україна, м.Кременчук, вул. Небесної Сотні, буд. 24/37,
оф.220
р/р XX000000000000000000000000000
РВ АКБ Індустріалбанк МФО 313849
тел. x00(000)000 00 00