Contract
ДОГОВІР
оренди житла
м. Київ « » 201_ р.
Фізична особа
(вказати прізвище, ім'я та по батькові Xxxxxxxxxxx)
(надалі іменується "Орендодавець") з однієї сторони, та фізична особа
(вказати прізвище, ім'я та по батькові Xxxxxxxx)
(надалі іменується "Орендар"), з іншої сторони (в подальшому разом іменуються "Сторони", а кожна окремо – "Сторона"), уклали цей Договір оренди житла (надалі іменується "Договір") про наступне:
1. Предмет договору.
1.1. Житлом згідно до даного договору є квартира, що розташована за адресою:
.
(вказати місто, вулицю з її номером та номер квартири)
1.2. Xxxxx належить орендодавцю на праві приватної власності, що підтверджується правовстановлюючими документами, наявність яких засвідчена Орендодавцем. Орендодавець підтверджує, що житло не має обтяжень майновими правами третіх осіб на нього.
1.3. Орендатор приймає житло в користування на підставі акта прийому - передачі.
2. Права та обов’язки сторін.
2.1.Орендодавець зобов‘язується:
- передати житло в придатному для проживання в ньому стані у відповідності з будівельними та санітарними нормами не пізніше дати підписання акта прийому-передачі, що є невід’ємною частиною цього Договору.
- не навідуватися в житло без попередньої домовленості з Орендарем.
- здійснювати поточний та капітальний ремонт житла, необхідний для проживання в ньому.
2.2. Орендодавець має право:
- вимагати від Орендаря негайного припинення порушення своїх прав по Договору або прав третіх осіб, що проживають в будинку.
- навідуватися в житло, попередньо повідомивши Xxxxxxxx та домовившись про зручний час для обох Сторін, але не частіше одного разу на місяць.
2.3. Орендар зобов‘язується:
- прийняти житло у строк встановлений даним Договором.
- сплачувати орендну плату в розмірі та в строки передбачені цим Договором.
- щомісячно здійснювати оплату комунальних послуг, а саме: електроенергія, холодна/гаряча вода, газ, телекомунікація та інші комунальні платежі.
- використовувати квартиру лише для проживання в ній Орендаря та членів його сім'ї (загальна кількість членів сім'ї Орендаря на день укладення цього Договору складає _ ( ) особи.
- забезпечувати збереження житла та підтримувати його в належному стані.
- нести відповідальність за пошкодження або знищення майна, переданого йому по акту прийому передачі.
- не передавати орендоване житло в суборенду.
2.4. Орендар має право:
- проводити ремонт житла, попередньо отримавши письмовий дозвіл від Xxxxxxxxxxx та узгодивши всі деталі, включаючи об’єм та вартість ремонтних робіт, з Орендодавцем у вигляді додатку до Договору.
- користуватись побутовими приладами (радіо, телевізорами, холодильниками, пральною машиною, праскою ін.), а також посудом (тарілками, сковорідками, каструлями, чайниками,
виделками ін.), що належать Орендодавцю та надаються Орендарю в тимчасове користування.
3. Орендна плата
3.1. Орендна плата за користування житлом за один календарний місяць становить
( ) грн.
3.2. Орендна плата за користування житлом вноситься щомісячно на умовах передоплати не пізніше числа місяця, за який здійснюється оплата готівкою або безготівковим розрахунком із зазначенням необхідних реквізитів (номер рахунку, номер банківської картки ін.).
3.3. Перегляд розміру орендної плати може бути здійснений за згодою Сторін, про що складається додаткова угода до Договору із зазначенням нового розміру орендної плати, але не частіше одного разу на рік і не більше ніж на %.
Також, сторони можуть ініціювати перегляд розміру орендної плати, у випадку зміни курсу національної валюти гривні щодо долара США більше ніж на ( ) відсотків. На дату укладення Договору за офіційними даними НБУ курс долара відносно гривні становить.
Якщо Сторони не зможуть погодити новий розмір орендної плати, то договір має бути розірваний з урахуванням розділу №6 про дострокове розірвання договору із збереженням розміру орендної плати, що була зазначена в Договорі, а саме п. 3.1. даного розділу.
4. Строк дії договору.
4.1. Договір набуває чинності з моменту його підписання. Моментом його підписання є дата визначена сторонами в преамбулі цього договору.
4.2. Договір вступає в силу з моменту підписання та діє протягом одного календарного року.
4.3. Якщо по закінченню строку дії договору жодна зі Сторін, не вимагає припинення зобов’язань іншої сторони (така вимога оформляється в письмовій формі), то дія договору продовжується ще на один календарний рік.
4.4. Зміни та доповнення до цього Договору оформлюється додатковою угодою до цього Договору.
4.5. Цей Договір вважається достроково розірваним з моменту належного оформлення Сторонами відповідної додаткової угоди до цього Договору.
4.4. Строк користування житлом починається з моменту здачі Орендодавцем та прийняття Орендарем житла шляхом укладення Акта прийому-передачі.
4.5. Порушення Орендарем обов’язку не передавати орендоване житло в суборенду є підставою для розірвання договору оренди з ініціативи Орендодавця в односторонньому порядку.
4.6. Договір може бути розірваний на підставах передбачених цим договором, діючим законодавством, а також за взаємною згодою Сторін.
5. Відповідальність Xxxxxx
5.1. У випадку невиконання або неналежного виконання Сторонами своїх зобов‘язань по Договору, xxxxx Xxxxxxx відшкодовує збитки іншій Стороні.
5.2. У разі прострочення сплати орендної плати більш ніж на ( ) днів Орендодавець має право вимагати від Орендаря сплати пені у розмірі 1% (один відсоток) від орендної плати (боргу) за кожний день прострочення. Сплата пені не звільняє Xxxxxxxx від виконання свого обов'язку щодо сплати орендної плати згідно п.3.1. Розділу
№3.
5.3. У разі порушення Орендодавцем строку передачі житла Орендарю в придатному для проживання в ньому стані у відповідності з будівельними та санітарними нормами, Орендар має право вимагати від Орендодавця сплату пені у розмірі 5% (п’ять відсотків) від орендної
плати за кожний день прострочення. Сплата пені не звільняє Xxxxxxxxxxx від виконання свого обов'язку щодо передачі житла згідно п.2.1. Розділу №2.
5.4. За порушення Орендодавцем заборони навідуватися в орендоване житло без попередньої домовленості з Орендарем, винна сторона сплачує штраф у розмірі однієї місячної орендної плати за кожен випадок порушення.
5.5. Спори, що виникають між Xxxxxxxxx вирішуються шляхом переговорів, а також у інший спосіб передбачений законодавством України.
6. Дострокове розірвання договору
6.1. Договір може бути розірваний на умовах передбачених дійсним Договором та законодавством України, або за письмовою згодою Xxxxxx.
6.2. Про свій намір розірвати Договір достроково, Xxxxxxxxxxxx повинен повідомити Орендаря у письмовій формі, не менше ніж за місяць до дати розірвання. Тобто, Орендар має право на проживання в орендованому житлі протягом місяця після отримання такого попередження.
7. Прикінцеві положення
7.1. Додаткові угоди та додатки до цього Договору є його невід'ємними частинами і мають юридичну силу у разі, якщо вони викладені у письмовій формі та підписані Xxxxxxxxx.
7. Реквізити Сторін
Орендодавець | Орендар | ||
ПІБ | ПІБ | ||
Xxxxxx | Xxxxxx | ||
Паспорт | Паспорт | ||
Тел. роб. | Тел. роб. | ||
Тел. моб. | Тел. моб. | ||
Підпис | Підпис | ||
ДОДАТОК № 1
АКТ
прийому-передачі житла та xxxxx
до Договору оренди житла № від
Ми, Орендодавець , з однієї сторони, та Орендар
, з іншої сторони, уклали цей Акт про наступне:
Орендодавець передає, а Xxxxxxx приймає у тимчасове платне довгострокове користування квартиру № , що знаходиться на поверху в будинку № по вул.
у м. Києві та наступне майно, яке належить Орендодавцю:
Квартира та майно передано в оренду в справному стані, однак є такі дефекти:
(указати подряпини, пошкодження, тріщини скла тощо)
З квартирою та майном передаються комплекти ключів від вхідних дверей квартири та від
кімнат (при наявності).
Поточні показники лічильників на момент передачі квартири Орендарю:
1) електроенергія
2) холодна вода
3) гаряча вода
ДОДАТОК № 2
АКТ
оплати до Договору оренди житла № від
№ п/п | Дата | Орендна плата в грн. | Підпис Орендаря | Підпис Орендодавця |