Contract

ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР

Додаток до Правил про порядок надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту

ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ

«ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «АНІМА»

ЗАТВЕРДЖЕНО:

Протоколом Загальних зборів учасників ТОВ «ФК «АНІМА»

№ 1/04/09-18 від «04» вересня 2018 року Голова зборів ТОВ «ФК «АНІМА»

Xxxxxxxxx X.X. М.П.

ДОГОВІР

про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту №

м. Київ " " 20 р.

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «АНІМА»,

ідентифікаційний код юридичної особи: 42254654, місцезнаходження: (надалі іменується "Кредитодавець") в особі директора , що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та (надалі іменується "Позичальник") (вказати найменування юридичної особи або ПІБ фізичної особи/фізичної особи підприємця, місцезнаходження/адресу проживання сторони)

в особі ,що діє на підставі

(вказати посаду, прізвище, ім'я, по батькові повноважної фізичної особи, що підписує договір)

,з іншої сторони, в подальшому разом іменуються "Сторони", а кожна

(вказати: статуту, довіреності, положення тощо)

окремо - "Сторона", уклали цей Договір про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту (надалі іменується "Договір") про наступне:

1. Предмет договору

1.1. За цим Договором, Кредитодавець зобов’язується надати Позичальнику грошові кошти у тимчасове користування на умовах повернення, строковості, платності та цільового характеру використання (надалі - "Кредит") на наступних умовах:

Сума Кредиту: ( ) грн.;

Строк Кредиту: ( ) місяців, а саме з « » по « » ; Вид Кредиту (кредитна програма): ;

Цільове призначення Кредиту: та оплата комісійної винагороди (процентів) за надання Кредиту, а Позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом на умовах, визначених цим Договором.

1.2. Кредитодавець зобов’язується надати Позичальнику кредит в строк не пізніше ( ) банківських днів від дати підписання цього Договору.

1.3. Кредит надається Позичальнику готівкою у касі Кредитодавця (згідно заяви Позичальника) або шляхом безготівкового перерахування суми кредиту на рахунок, вказаний Позичальником в розділі 11 цього Договору. Ненадання Позичальником реквізитів свого рахунку в банку (надання реквізитів з помилками) або неявка Позичальника за отриманням кредиту готівкою через касу Кредитодавця (чи ухилення іншим способом від отримання кредиту), а також невиконання Позичальником зобов’язання щодо забезпечення кредиту, передбаченого п. 3.1. цього Договору (якщо зобов’язання забезпечується заставою та/або порукою), звільняє Кредитодавця від відповідальності за порушення зобов’язання, передбаченого п. 1.2. цього Договору.

1.4. Днем надання Кредиту вважається день отримання Позичальником суми Кредиту з каси Кредитодавця або день перерахування грошових коштів з поточного рахунку Кредитодавця на поточний рахунок Позичальника.

1.5. Днем повернення Кредиту є день внесення загальної суми Кредиту та сплати процентів за користування кредитом та можливих штрафних санкцій, визначених цим Договором, збитків та інших вимог, які випливають з умов даного Договору в касу Кредитодавця або день надходження коштів на поточний рахунок Кредитодавця, що

підтверджується випискою з поточного рахунку Кредитодавця.

2. Плата за користування Кредитом та механізм розрахунків.

2.1. Плата за користування кредитом (проценти) становить % річних від суми кредиту за кожен день користування кредитом, що становить ( вказується сума прописом) гривень за кожний день користування кредитом.

2.2. Плата за користування кредитом (проценти) є фіксованою та незмінною протягом усього строку дії цього Договору.

2.3. Нарахування процентів за користування Кредитом, включаючи дату надання кредиту, з якої вони починають нараховуватися протягом дії даного Договору, Кредитодавець здійснює у валюті Кредиту щомісячно, в останній робочий день кожного поточного місяця в якому здійснюється надання Кредиту, на фактичну суму заборгованості за кожний календарний день користування Кредитом за методом «факт/365 (366))», виходячи з фактичної кількості днів у місяці та році, а також у день повного погашення Кредиту для закриття даного Договору.

2.4. Сторони домовились, що погашення кредиту та процентів за користування кредитом здійснюватиметься згідно Графіка платежів, що є Додатком №1 до цього Договору.

2.5. Сторони погодили, що у разі укладення Договору із забезпеченням, що потребує нотаріального посвідчення, Позичальнику необхідно укласти договори щодо додаткових чи супутніх послуг третіх осіб, пов’язаних з отриманням, обслуговуванням та поверненням кредиту.

Вартість послуг третіх осіб установлюється виключно такими особами, відповідно Кредитодавець не здійснює інформування про розмір відповідних витрат та/або їх зміну протягом строку дії Договору і не включає їх до розрахунку реальної річної процентної ставки та загальної вартості кредиту для Позичальника.

2.6. Кредитодавець у встановленому ним порядку має право визначати перелік третіх осіб, які відповідають його вимогам та можуть надавати Позичальнику додаткові чи супутні послуги, пов’язані з укладенням Договору.

2.7. Сторони погодили, що у разі обрання Сторонами забезпечення у вигляді поруки, Позичальник зобов’язаний надати забезпечення - поруку третьої особи, яка відповідає вимогам до осіб, які надають додаткові та супутні послуги визначеним Позичальником, а договір поруки такої третьої особи відповідатиме вимогам до відповідних договорів, що приймаються Кредитодавцем у якості забезпечення.

2.7.1. Укладення договорів Позичальником щодо додаткових чи супутніх послуг третіх осіб пов’язаних з отриманням, обслуговуванням, поверненням фінансової послуги, не є обов’язковим, за винятком випадків прямо передбачених такої необхідності законодавством України або за домовленістю Сторін за цим Договором.

2.8. Реальною річною процентною ставкою є загальні витрати за кредитом, виражені у процентах річних від загального розміру кредиту та розраховується за формулою:

де РР - реальна річна процентна ставка за Договором, ЗВ - загальні витрати за кредитом,

К - загальний розмір кредиту,

Т - строк користування споживчим кредитом у календарних днях (рахується від дня наступного за днем надання коштів за договором, до дня повернення кредиту (повного погашення основного боргу за кредитом), передбаченого договором).

2.8.1. Для цілей обчислення реальної річної процентної ставки визначаються загальні витрати за фінансовою послугою, до яких включаються:

1) проценти за користування фінансовою послугою,

2) платежі за послуги кредитного посередництва, що підлягають сплаті Позичальником ( за наявності),

3) комісії та інші обов’язкові платежі за додаткові та супутні послуги Кредитодавця, які сплачуються Позичальником, пов’язані з отриманням обслуговуванням та поверненням кредиту, розраховані на дату укладення Договору.

У разі, якщо витрати на додаткові та супутні послуги Кредитодавця, отримання яких є обов’язковою для укладення договору або кредитного посередництва (за наявності) не були включені до загальних витрат з фінансовою послугою, платежі за ці послуги не підлягають сплаті Позичальником.

2.8.2. Обчислення реальної річної процентної ставки базується на припущенні, що Договір залишається дійсним протягом погодженого строку та що Кредитодавець і Позичальник виконають свої обов’язки на умовах та у строки, визначені в Договорі.

Якщо Договір містить умови, що дозволяють зміну процентної ставки або інших платежів за послуги Кредитодавця, включених до загальних витрат за споживчим кредитом при обчисленні реальної річної процентної ставки, і така зміна не може бути визначена на момент обчислення, реальна річна процентна ставка обчислюється на основі припущення, що процентна ставка та інші платежі за послуги кредитодавця залишатимуться незмінними та застосовуватимуться протягом строку дії Договору.

2.9. Платежі за додаткові та супутні послуги третіх осіб, зокрема нотаріуса, оцінювача, страховика, пов’язані з цим договором, не включаються до загальних витрат за споживчим кредитом. Якщо укладення договору про надання додаткових чи супутніх послуг третіми особами є обов’язковим для отримання кредиту або для отримання кредиту на умовах, що пропонуються Кредитодавцем, Позичальник має бути прямо проінформований про це у письмовій формі.

Сторони погодили, що до загальних витрат за кредитом не включаються:

1) платежі, що підлягають сплаті Позичальником у разі невиконання його обов’язків, передбачених Договором;

2) платежі з оплати товарів (робіт, послуг), які Позичальник зобов’язаний здійснити незалежно від того, чи правочин укладено з оплатою за рахунок власних коштів Позичальника чи за рахунок споживчого кредиту;

2.10. Загальна вартість кредиту для Позичальника на дату укладення Договору (вказується сума цифрами) ( вказується сума прописом)) грн. та включає в себе:

- загальний розмір кредиту (тіло кредиту) - (вказується сума цифрами) (

вказується сума прописом)) грн.;

- проценти за користування кредитом (вказується сума цифрами) ( вказується сума прописом)) грн.;

- інші складові, що визначаються лише за домовленістю сторін (за наявності: платежі за послуги кредитного посередника) (сума цифрами) ( (сума прописом)) грн.

2.11. Якщо дата здійснення чергових платежів згідно графіка платежів припадає на вихідний (святковий, неробочий) день, то здійснення платежів відбувається на наступний за вихідними (святковими, неробочими) днями робочий день Кредитодавця і це не вважається порушенням графіка платежів.

У разі несплати Кредиту та/або процентів й інших платежів у період, зазначений у цьому Договорі, сума зобов'язань по погашенню Кредиту та/або процентів з наступного за останнім для сплати днем вважається простроченою.

2.12. Строки кредиту та неустойка (у вигляді штрафу та/або пені), зазначені в Договорі, залишаються незмінними протягом усього періоду дії цього Договору.

2.13. Позичальник зобов’язаний повернути суму кредиту та проценти нараховані за користування кредитом частинами у сумі та строки визначені в Графіку платежів, відповідно до якого сплата кредиту та процентів (надалі платіж) здійснюється щомісячно.

2.14. Послуги банківської чи іншої установи за перерахування грошових коштів за цим Договором на рахунок Кредитодавця оплачуються Позичальником самостійно, крім випадків існування домовленостей Кредитодавця з банківськими та іншими установами щодо оплати таких послуг Кредитодавцем.

2.15. Прострочення сплати кредиту та/або процентів за користування кредитом (згідно графіка платежів) не зупиняє нарахування процентів, крім випадку прийняття окремого рішення про це Кредитодавцем.

2.16. Всі розрахунки між Сторонами ведуться виключно в національній валюті України.

.

3. Умови забезпечення Кредиту

3.1. В якості забезпечення виконання Позичальником своїх зобов’язань за даним Договором, в тому числі,

щодо: повернення Кредиту, сплати нарахованих процентів, можливої пені та штрафів (далі за текстом – штрафні санкції), збитків, а також інших витрат на здійснення забезпеченого заставою\іпотекою зобов’язання, Позичальник в термін до забезпечує:

- передачу Кредитодавцю в заставу/поруку , який є власністю

(далі за текстом – Предмет застави/поруки) заставною вартістю

( ) гривень копійок, шляхом укладання Договору застави/поруки (далі за

тестом – Договір застави/поруки) між Кредитодавцем та

Заставодавець/Іпотекодавець);

(далі за текстом –

- надання Кредитодавцю поручительства шляхом укладання Договору поруки (далі за тестом – Договір поруки) між Кредитодавцем та (далі за текстом – Поручитель).

3.2. Позичальник, у випадку невиконання (неналежного виконання) умов цього Договору, відповідає перед Кредитодавцем також всім майном, коштами та майновими правами, що належать чи будуть належати в майбутньому Позичильнику, на які може бути звернене стягнення, згідно з чинним законодавством України.

3.3. Відповідальність за оформлення забезпечення Кредиту у відповідності до вимог чинного законодавства та всі витрати, пов’язані з таким оформленням, покладаються на Позичальника.

3.4. Позичальник підтверджує, що майно, яким здійснюватиметься забезпечення виконання зобов’язання за цим Договором належить йому (Позичальнику) на праві власності, не обмежене в обігу, під заставою у третіх осіб не перебуває, а також не знаходиться у податковій заставі.

4. Права та обов’язки Позичальника

4.1. Позичальник має право:

4.1.1. Звернутися до Кредитодавця з пропозицією подовжити строк користування Кредитом, за умови погашення заборгованості щодо сплати процентів за фактичний строк користування Кредитом на дату прийняття Кредитодавцем такої пропозиції.

4.1.2. Звернутися до Кредитодавця з пропозицією збільшити суму Кредиту, за умови повної сплати процентів за фактичний строк користування Кредитом на дату прийняття Кредитодавцем такої пропозиції, а також за умови, що за згодою Сторін буде відповідно змінено вид та/або розмір забезпечення за цим Договором.

4.1.3. Достроково в будь-який час повністю або частково достроково повернути кредит, у тому числі шляхом збільшення суми періодичних платежів. При цьому, Позичальник зобов'язаний письмово повідомити про це Кредитодавця, не пізніше, ніж за 7 (сім) календарних днів про намір дострокового повернення кредиту.

4.1.4. Якщо Позичальник скористався правом повернення споживчого кредиту шляхом збільшення суми періодичних платежів, Кредитодавець зобов’язаний здійснити відповідне коригування зобов’язань споживача у бік їх зменшення та на вимогу Позичальника надати йому новий графік платежів.

4.1.5. Якщо Позичальник подає повідомлення не особисто, воно має бути засвідчене нотаріально або подане і підписане представником за наявності довіреності на вчинення таких дій.

4.2. Позичальник зобов’язується:

4.2.1. Використати Кредит на зазначені в цьому Договорі цілі і забезпечити повернення Кредиту та сплату процентів та інших платежів, штраф/пеню за користування ним відповідно до умов цього Договору шляхом внесення грошових коштів готівкою в касу Кредитодавця або в безготівковій формі шляхом перерахування грошових коштів з поточного рахунку Позичальника на поточний рахунок Кредитодавця, зазначений в розділі 11 цього Договору.

4.2.2. У разі недостатності суми здійсненого платежу для виконання грошового зобов'язання Позичальника щодо кредиту у повному обсязі, с плачена Позичальником сума погашає вимоги Кредитодавця у такій черговості:

1) у першу чергу сплачуються прострочена до повернення сума кредиту та прострочені проценти за користування кредитом;

2) у другу чергу сплачуються сума кредиту та проценти за користування кредитом;

3) у третю чергу сплачуються неустойка у вигляді штрафу та/або пені та інші платежі відповідно до договору про споживчий кредит, у т.ч. платежі направлені на відшкодування витрат Кредитодавця, пов'язаних з одержанням виконання.

4.2.3. На момент укладення даного Договору надати Кредитодавцю достовірні та чинні документи, відомості, інформацію, необхідні для розгляду питання про надання Кредиту. Забезпечити Кредитодавця всіма необхідними документами для здійснення ним дій, передбачених даним Договором.

4.2.4. На вимогу Кредитодавця надавати всі необхідні чинні та правдиві матеріали, документи для перевірки забезпечення Кредиту і контролю за його використанням та поверненням, а також будь-яку інформацію та документи стосовно свого фінансово-майнового стану та іншу інформацію і документи, що мають відношення до цього Договору.

4.2.5. Протягом строку дії даного Договору, без попередньої письмової згоди з Кредитодавцем:

- не обтяжувати своє майно будь-якими зобов’язаннями;

- не змінювати умов угод (договорів), які пов’язані з наданим Кредитом за даним Договором.

4.2.6. Протягом 2 (двох) робочих днів, від дати отримання відповідних відомостей, повідомити Кредитодавця про будь-які претензії та позови з боку третіх осіб до Позичальника, з наданням всіх необхідних та достовірних документів, відомостей, інформації; нести відповідальність за недійсність та недостовірність наданих документів, відомостей та інформації.

4.2.7. Не укладати угод та/або здійснювати будь-які дії, які суттєво обтяжують або унеможливлюють виконання зобов’язань Позичальника за даним Договором.

4.2.8. Протягом 3 (трьох) робочих днів з дня внесення змін щодо поштових реквізитів, місцезнаходження, фактичного перебування, засобів зв’язку, документів, що посвідчують особу та інших документів Позичальника, які можуть вплинути на виконання даного Договору, надати Кредитодавцю копії відповідних документів, що підтверджують такі зміни.

4.2.9. Нести відповідальність перед Кредитодавцем за недостовірність та не чинність документів, відомостей, інформації, наданих Кредитодавцю на момент укладення даного Договору та впродовж його дії.

4.2.10. Позичальник у разі дострокового повернення кредиту сплачує Кредитодавцю проценти за користування кредитом та вартість усіх послуг, пов’язаних з обслуговуванням та погашенням кредиту (за наявності), за період фактичного користування кредитом.

5. Права та обов’язки Кредитодавця

5.1. Кредитодавець має право:

5.1.1. Дозволяти за клопотанням Позичальника в окремих випадках у разі наявності вільних кредитних ресурсів перенесення строків повернення Кредиту з можливим підвищенням процентної ставки за користування Кредитом.

5.1.2. Проводити перевірку цільового використання Кредиту, забезпеченість Кредиту, а також перевірку фінансового стану Позичальника шляхом:

- аналізу та перевірки достовірності первинних документів, що підтверджують цільове використання Кредиту;

- перевірки наявності майна, для придбання якого був наданий Кредит за місцем знаходження такого майна;

- аналізу документів Позичальника, що підтверджують його платоспроможність.

5.1.3. У разі затримання Позичальником сплати частини споживчого кредиту та/або процентів щонайменше на один календарний місяць, а за споживчим кредитом, забезпеченим іпотекою, та за споживчим кредитом на придбання житла - щонайменше на три календарні місяці Кредитодавець має право вимагати повернення споживчого кредиту, строк виплати якого ще не настав, в повному обсязі.

Кредитодавець зобов’язаний у письмовій формі повідомити Позичальника про таку затримку із зазначенням дій, необхідних для усунення порушення, та строку, протягом якого вони мають бути здійснені.

5.1.4. Якщо Кредитодавець відповідно до умов Договору вимагає здійснення платежів, строк сплати яких не настав, або повернення споживчого кредиту, такі платежі або повернення споживчого кредиту здійснюються Позичальником протягом 30 календарних днів, а за споживчим кредитом, забезпеченим іпотекою, та за споживчим кредитом на придбання житла - 60 календарних днів з дня одержання від Кредитодавця повідомлення про таку вимогу. Якщо протягом цього періоду позичальник усуне порушення умов Договору,вимога Кредитодавця втрачає чинність.

5.1.5. У разі розірвання Позичальником договору про надання додаткових чи супутніх послуг, який є обов’язковим для укладення Договору, та не укладення протягом 15 календарних днів нового договору про надання таких самих послуг з особою, що відповідає вимогам Кредитодавця, та з урахуванням вимог закону, Кредитодавець має право вимагати дострокового виконання зобов’язань за цим Договором.

5.1.6. У разі несплати Позичальником суми Кредиту та нарахованих процентів в строки, передбачені цим Договором, Кредитодавець має право на звернення стягнення на заставлене майно, або примусове списання суми заборгованості з поточного чи інших рахунків Позичальника відповідно до законодавства, а також звернутись до третіх осіб (гаранта або поручителя) з вимогою виконати обов’язки Позичальника за цим Договором.

5.1.7. Вимагати своєчасного здійснення платежів відповідно до цього Договору.

5.1.8. Відступати право вимоги за цим Договором третім особам, дотримуючись при цьому умов чинного законодавства.

5.1.9. У випадку смерті Позичальника, що наступила до закінчення строку дії цього Договору, всі права і обов’язки щодо цього Договору переходять до його спадкоємців, які повинні заявити протягом 10 днів з дня смерті Позичальника про свої наміри подальшої сплати кредиту та відсотків до повного виконання обов’язків за цим Договором у порядку, визначеному чинним законодавством України. У протилежному випадку Кредитор має право на негайне звернення та стягнення суми боргу з Поручителя.

5.2. Кредитодавець зобов’язується:

5.2.1. Надати Позичальникові в кредит грошові кошти в порядку та сумі, визначених цим Договором.

5.2.2. Належним чином вести облік платежів, отриманих від Позичальника;

5.2.3. На звернення Позичальника, надавати йому повну й точну інформацію про здійснені ним платежі станом на конкретну дату.

5.2.4. Надати Позичальнику всі необхідні документи, які підтверджують здійснення платежів та повернення кредиту.

5.2.5. Надати Позичальнику консультації з питань виконання цього Договору.

5.2.6. Нараховувати проценти за користування Кредитом в порядку та розмірі, передбаченим цим Договором.

5.2.7. Повідомляти Позичальника про зміну місцезнаходження.

5.2.8. Надати Позичальнику додаткову інформацію про фінансову послугу, що пропонується надати Позичальнику, із зазначенням вартості цієї послуги для Позичальника.

5.2.9. Не змінювати в односторонньому порядку умови даного Договору.

6. Порядок та умови відмови від надання кредиту

6.1. Позичальник має право протягом 14 (чотирнадцяти) календарних днів з дня укладення цього договору про споживчий кредит відмовитися від даного договору без пояснення причин, у тому числі в разі отримання ним грошових коштів.

6.1.2. Про намір відмовитися від договору про кредит Позичальник повідомляє Кредитодавця у письмовій формі (у паперовому або електронному вигляді з накладенням електронних підписів, електронних цифрових підписів, інших аналогів власноручних підписів (печаток) сторін у порядку, визначеному законодавством) до закінчення строку, встановленого в пункті 6.1. Договору.

Якщо Позичальник подає повідомлення не особисто, воно має бути засвідчене нотаріально або подане і підписане представником за наявності довіреності на вчинення таких дій.

6.1.3. Протягом семи календарних днів з дати подання письмового повідомлення про відмову від даного Договору про споживчий кредит Позичальник зобов’язаний повернути Кредитодавцю грошові кошти, одержані згідно з цим договором, та сплатити проценти за період з дня одержання коштів до дня їх повернення за ставкою, встановленою даним Договором. Позичальник не зобов’язаний сплачувати будь-які інші платежі у зв’язку з відмовою від договору про споживчий кредит.

6.1.4. Відмова Позичальника від даного Договору є підставою для припинення договорів щодо додаткових чи супутніх послуг, що були визначені як обов’язкові для отримання кредиту, укладених Позивачем. Кредитодавець або третя сторона зобов’язані повернути Позичальнику кошти, сплачені ним за такі додаткові чи супутні послуги, не пізніш як протягом 14 календарних днів з дня подання письмового повідомлення про відмову від даного Договору, якщо такі послуги не були фактично надані до дня відмови споживача від Договору про споживчий кредит у порядку, визначеному законодавством.

6.2. Право на відмову від договору про споживчий кредит не застосовується щодо:

6.2.1. договорів про споживчий кредит, виконання зобов’язань за якими забезпечено шляхом укладення нотаріально посвідчених договорів (правочинів);

6.2.2. споживчих кредитів, наданих на придбання робіт (послуг), виконання яких відбулося до закінчення строку відмови від договору про споживчий кредит, встановленого пунктом 6.1. цього Договору.

6.3. Кредитодавець має право відмовитись від надання кредиту Позичальнику у разі ненадання Позичальником забезпечення виконання зобов’язань за Договором, надання недостовірної інформації необхідної для оцінки кредитоспроможності Позичальника.

6.3.1. Про намір відмовитися від надання кредиту Кредитодавець повідомляє Позичальника у письмовій формі до закінчення строку, встановленого п. 1.2. Договору для надання кредиту. Відмова Кредитодавця від надання кредиту є підставою для припинення Договору.

Відмова від надання кредиту є підставою для припинення договорів щодо додаткових чи супутніх послуг, що були визначені як обов’язкові для отримання кредиту, укладених Позичальником. Кредитодавець (якщо йому сплачувались платежі за договорами щодо додаткових чи супутніх послуг) зобов’язаний повернути Позичальнику

кошти, сплачені ним за такі додаткові чи супутні послуги, не пізніш як протягом 14 (чотирнадцяти) календарних днів з дня подання письмового повідомлення про відмову від надання кредиту, якщо такі послуги не були фактично надані до дня відмови Кредитодавцем від надання кредиту у порядку, визначеному законодавством.

7. Строк дії Договору

7.1. Цей Договір вважається укладеним та набирає чинності з дати його підписання Сторонами « »

20 року та діє до « » 20 р. включно, але в будь-якому випадку до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань.

7.2. Дію цього Договору може бути припинено тільки за взаємною згодою Сторін, окрім випадків, визначених в цьому Договорі.

8. Відповідальність Сторін

8.1. За невиконання або неналежне виконання зобов'язань за цим Договором Сторони несуть відповідальність відповідно до вимог чинного законодавства України та умов цього Договору.

8.2. У випадку прострочення Позичальником строків сплати процентів, та/або прострочення строків повернення Кредиту, Позичальник сплачує Кредитодавцю пеню та штрафи в наступному порядку:

- у випадку прострочення платежу, Позичальник сплачує Кредитодавцю пеню за кожен день прострочення платежу у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня, від суми заборгованості, при цьому пеня не може перевищувати 15% (п`ятнадцять) відсотків суми простроченого платежу;

- у випадку, якщо прострочення платежу перевищує 30 (тридцять) календарних днів, Позичальник сплачує Кредитодавцю штраф у розмірі 10% (десять відсотків) від суми заборгованості.

8.3. За невиконання Позичальником зобов’язань, визначених п.п.4.2.3-4.2.7, 4.2.9 даного Договору, Позичальник сплачує Кредитодавцю штраф у розмірі 30% (тридцять відсотків) від суми, визначеної п. 1.1. даного Договору, та несе відповідальність згідно чинного законодавства України.

8.4. Сукупна сума неустойки (пеня, штрафи) нарахована за порушення зобов’язань Позичальником за цим Договором не може перевищувати 50% (п’ятдесят відсотків) від суми Кредиту, одержаного Позичальником за Договором.

8.5. Сплата пені та штрафів не звільняє Сторони від відповідальності та повного виконання своїх зобов’язаннь по даному Договору, та відшкодування збитків у повному обсязі. У разі відсутності коштів у Позичальника, відшкодування боргів Кредитодавцю проводиться шляхом звернення з Позичальника у судовому порядку.

8.6. Спірні питання за цим Договором вирішуються шляхом переговорів між Сторонами, а у разі недосягнення згоди – розглядаються у судовому порядку згідно з чинним законодавством.

9. Порядок зміни та припинення дії Договору.

9.1. Всі зміни та доповнення до цього Договору мають бути вчинені у формі Додаткового договору та підписані Сторонами, з обов'язковим посиланням на цей Договір.

9.2. Будь-які повідомлення Сторін щодо виконання цього Договору одна одній повинні бути оформлені письмово.

9.3. Цей Договір може бути розірваний достроково у відповідності до ст. 652 Цивільного кодексу України:

9.3.1. За згодою Сторін, у зв’язку із істотною зміною обставин, якими Сторони керувались при укладенні Договору. При цьому Позичальник зобов’язаний повернути Кредитодавцеві кредит та сплатити проценти (відсотки) за користування кредитом за весь час фактичного користування кредитом не пізніше 7 (семи) банківських днів після підписання Сторонами відповідного Додаткового Договору, який є невід’ємною частиною цього Договору.

9.4. Позичальник має право розірвати цей договір достроково, за умови письмового повідомлення Кредитодавця про такий намір в строк не менше, ніж за 7 календарних днів до дати розірвання договору, при цьому Позичальник зобов’язаний достроково, до дня розірвання договору, повернути Кредитодавцеві всю суму фактично отриманого кредиту, сплатити встановлені у цьому Договорі проценти (відсотки) за весь час фактичного користування кредитом та вартість усіх послуг, пов'язаних з обслуговуванням та погашенням кредиту, за період фактичного користування кредитом та виконати інші зобов’язання, передбачені цим Договором. У такому випадку, Договір вважається розірваним, а зобов’язання Сторін припиненими з дня, що є наступним за днем, після виконання Позичальником своїх зобов'язань.

9.5. Кредитодавець має право вимагати дострокового виконання зобов'язань за даним Договором у разі розірвання Позичальником договору про надання додаткових чи супутніх послуг, якщо вони є обов’язковим для укладення даного Договору про споживчий кредит, та не укладення протягом 15 календарних днів Позичальником нового договору про надання таких самих послуг з особою, що відповідає вимогам Кредитодавця, та з урахуванням вимог частини четвертої статті 20 ЗУ "Про споживче кредитування".

9.6. Розірвання Договору не звільняє Позичальника від обов'язку повернути кредит Кредитодавцеві та сплатити проценти за користування кредитом.

10. Інші умови Договору

10.1. Умови цього Договору є конфіденційною інформацією та можуть бути розголошені виключно на підставах, передбачених законодавством України.

10.2. Цей договір розроблений відповідно до вимог чинного законодавства України та Правил про порядок надання коштів у позику, в тому числі на умовах фінансового кредиту, затверджених Протоколом Загальних зборів учасників № 1/04/09-18 від «04» вересня 2018 року, з якими Позичальник ознайомлений.

10.3. Даний Договір укладений українською мовою на сторінках у 2 (двох) однакових автентичних примірниках, по одному для кожної Сторони, що мають однакову юридичну силу.

10.4. Всі додатки, зміни та доповнення до цього Договору мають бути вчинені в письмовій формі та підписані належним чином Сторонами, з обов'язковим посиланням на цей Договір.

10.5. Позичальник, підписанням цього Договору, підтверджує, що до підписання цього Договору отримав для ознайомлення копію проекту договору про споживчий кредит у паперовому та електронному вигляді, всі умови йому зрозумілі, він погоджується їх виконувати вільно без будь якого примусу.

10.6. Позичальник, підписанням цього Договору, підтверджує, що Кредитодавець до укладення договору про споживчий кредит надав йому необхідні пояснення з метою забезпечення Позичальнику можливості оцінити, чи адаптовано Договір до його потреб та фінансового стану, зокрема шляхом роз'яснення інформації, що надається відповідно до частин другої та третьої статті 9 Закону України «Про споживче кредитування», істотних характеристик запропонованих послуг та наслідків для Позичальника, зокрема у разі невиконання ним зобов'язань за Договором.

Сторони підтверджують, що інформація, зазначена в частині другій статті 12 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг», надана Позичальнику в письмовому вигляді.

10.7. Підписуючи даний Договір уповноважені представники Сторін дають згоду (дозвіл) на обробку персональних даних (в повному обсязі), які стали відомі в результаті укладання цього Договору, з метою підтвердження повноважень суб’єкта на укладання, зміну та розірвання Договору, забезпечення реалізації адміністративно-правових і податкових відносин, відносин у сфері бухгалтерського обліку та статистики, а також для забезпечення реалізації інших передбачених законодавством відносин.

10.8.Позичальник надає, а Кредитодавець зберігає протягом необмеженого періоду особисті дані та інформацію, які надав Позичальник в Заяві, що передбачена в п.1.2. даного Договору, для їх наступного використання в порядку та у відповідності до вимог чинного законодавства України.

10.8.1. З цією метою Позичальник підтверджує, що:

а) згода на обробку його персональних даних надається з моменту надання такої згоди на весь строк зберігання Кредитодавцем відповідних категорій документів/інформації, визначених законодавством, після припинення правовідносин за цим Договором;

б) у передбачені законодавством строки його у належній формі було повідомлено про володільця персональних даних, склад та зміст зібраних персональних даних, права Позичальника, визначені Законом України

«Про захист персональних даних» мету збору персональних даних та осіб, яким передаються його персональні дані;

в) підписанням даного Договору надає Кредитодавцю свою згоду на збір, зберігання, використання та поширення через бюро кредитних історій відомостей, що складають його кредитну історію та на формування кредитної історії, яка і характеризуватиме виконання прийнятих Позичальником на себе зобов'язань за Договором. Кредитодавець може надавати інформацію про Позичальника наступним бюро кредитних історій: ТОВ «Роздрібне Бюро кредитних історій», ПАТ «Міжнародне бюро кредитних історій»,ТОВ «Українське бюро кредитних історій».

10.9. Доступ, використання й перевірка Кредитодавцем отриманих особистих даних Позичальника, за згодою останнього відповідно до Заяви на видачу кредиту, здійснюватиметься відповідно до Конституції України, Закону України "Про інформацію", Закону України «Про захист персональних даних», Закону України «Про захист прав споживачів», Закону України «Про споживче кредитування», інших нормативно-правових актів України

10.10. Представники Сторін підписанням цього Договору підтверджують, що вони повідомлені про свої права відповідно до ст. 8 Закону України «Про захист персональних даних».

11. Реквізити та підписи Сторін

КРЕДИТОДАВЕЦЬ ПОЗИЧАЛЬНИК

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «АНІМА» Місцезнаходження: ; Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ: 42254654; Банківські реквізити: ; Тел./факс: . Директор ( ) (найменування/ПІБ) (місцезнаходження, адреса) (реквізити) ( )

м.п. м.п. (за наявності)

Додаток №1 до Договору

про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту

№................... від................

Графік платежів

Кредит: ... / .........................................................................

Позичальник: П.І.Б.............................................................

Паспорт: серія ... № ... коли і ким виданий.......................

Ідентифікаційний номер Позичальника:...............................

Адреса:... тел. ...................................................................

Сума кредиту грн

Строк користування кредитом днів/ місяців/ тижнів.

Дата першого платежу: ...

День кожного платежу: ..., ......

№	Планова дата чергового платежу	Розмір чергового платежу, грн	Сплачена загальна сума, грн	Сплачена сума по тілу кредиту і процентам, грн	Сума сплаченої неустойки, грн	Фактична дата оплати	Підпис Позичальник а	Підпис представника Кредитодавця (засвідчую підпис Позичальника)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Будь-яку додаткову інформацію Ви можете дізнатись у Вашого Кредитного консультанта.

Телефон для довідок: ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «АНІМА»

Кредитодавець Позичальник