Contract
6С 99
УГОДА ПРО СПІВПРАЦЮ
2021 x. x. Xxxxx
Малинський лісотехнічний коледж в особі директора Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (далі Коледж), що діє на підставі Статуту та Уманський національний університет садівництва (далі- УНУС) в особі ректора Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, що діє на підставі Статуту, разом іменовані як «Сторони», уклали цю Угоду про співпрацю (далі - Угоду) про
таке:
1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Сторони керуються взаємною зацікавленістю в спільному розвитку їхнього наукового та інноваційного потенціалу, в тому числі проведенні спільних наукових досліджень та академічної мобільності учасників освітнього процесу.
1.2. Співпраця здійснюється на основі рівноправності, взаємної вигоди, чесного ділового
партнерства, а також підтримки взаємних ділових контактів. ?
1.3. Ця Угода не накладає на її Сторони жодних майнових і фінансових зобов язань, а також не встановлює жодних обмежень їхньої самостійності та автономності при здійсненні
ними своєї статутної діяльності.
2. ПРЕДМЕТ УГОДИ
2.1. Предметом угоди є організація партнерства та співпраця Xxxxxx.
Сторони домовились:
- брати участь у спільних наукових та інноваційних проектах, спрямованих на
вирішення актуальних проблем, які становлять спільний інтерес Сторін,
- спільно виконувати науково-дослідні роботи в галузі лісового господарства,
- проводити спільні наукові та освітні заходи;
- проводити заходи з академічної мобільності учасників освітнього процесу;
- здійснювати обмін інформацією, необхідною для спільної діяльності Xxxxxx, тощо.
3. ФОРМИ СПІВПРАЦІ
3.1. Співпраця між Сторонами здійснюється на основі цієї Угоди та/або додаткових угод
і договорів, що укладаються між Xxxxxxxxx на виконання цієї Угоди.
3 2. Виконання науково-дослідних робіт у галузях, передбачених цією Угодою, їхні терміни і порядок розрахунків між Сторонами визначаються окремими договорами.
4. ПРАВА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ
цією Угодою, здійснюється в кожному окремому випадку укладаються між Сторонами на виконання цієї Угоди.
5 ЗМТНИ І ДОПОВНЕННЯ
підписом Xxxxxx.
6. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ
6.1. Угода набирає чинності з дати її підписання та діятиме протягом 10 (десяти) років з автоматичним продовженням.
6.2. Угода може бути припинена кожною зі Сторін шляхом направлення відповідного
письмового повідомлення. Дія Угоди припиняється через 2 (два) місяці з дати отримання
письмового повідомлення.
6.3. Угода укладена у двох примірниках - по одному для кожної Сторони, кожен з яких
має однакову юридичну силу.
7. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ СТОРІН, ЩО ДОМОВЛЯЮТЬСЯ
Уманський національний університет садівництва
Адреса: Україна
20300, м. Умань Черкаської обл. Вул. Інститутська, 1
Тел.: (04744) 46989, 32011
Факс: (04744) 46989
Малинський лісотехнічний коледж Адреса: Україна
11645 с. Гамарня, Малинський район,
Житомирська обл..
Тел.: (04133)68-5-13, 97-2-95
о національного (івництва
X.X. Xxxxxxxxxxx
Дире коле
«технічного Xxxxxx
Завідувач ка
ЖЦ:
;дри лісового господарства X.X. Xxxxxx
Заступник директора з нш^яаЗіьної роботи
X. X. Xxxxxxxxx