Contract

ДОГОВІР №
про міжбюджетний трансферт
між Заводською ОТГ та Чортківською міською радою

від 06 квітня 2021 р.

Заводська ОТГ в особі голови Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Романівни, який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» з однієї сторони, Чортківською міською радою в особі Чортківського міського голови
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, які діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», з другої сторони керуючись статтями 91, 93, 101 Бюджетного кодексу України, частиною сьомою статті 16; Закон України «Про місцеве самоврядування в Україні», уклали даний договір про наступне:

І. Предмет договору

1.1. Передача коштів між місцевими бюджетами та здійснення видатків місцевих бюджетів згідно статтями 91, 93, 101 Бюджетного кодексу України.

ІІ. Зобов’язання сторін

2.1. Заводська ОТГ зобов’язується в 2021 році передати з бюджету ОТГ міжбюджетний трансферт у вигляді іншої субвенції міському бюджету за проведення багатопрофільної комплексної оцінки, розроблення рекомендацій щодо освітньої програми та надання кваліфікованих психолого – педагогічних та корекційно – розвиткових послуг у комунальній установі « Інклюзивно – ресурсний центр» Чортківської міської ради Тернопільської області у сумі 32600 грн. в рік.

Чортківська міська рада зобов’язується використати кошти іншої субвенції за цільовим призначенням у 2021 році в межах надходжень даних коштів.

ІІІ. Відповідальність сторін

3.1. Сторони несуть відповідальність за виконання умов договору в межах чинного законодавства України.

ІV. Строк дії договору

4.1. Зміни та доповнення до даного договору вносяться у письмовій формі за згодою обох сторін.
4.2. Договір складено у 2-х примірниках, які мають однакову юридичну силу.
4.3. Даний договір діє з дати його затвердження на сесіях відповідних рад до 31 грудня 2021 року (у межах бюджетного року).

V. Юридичні адреси сторін:

48523, Чортківський район 48500, м. Чортків
вул. Чарнецького, 7 вул. Шевченка, 21
смт. Заводське Чортківська міська рада
Голова Заводської ОТГ Чортківський міський голова

_________Павлінська Л. Р. __________ Xxxxxxx X. X.