Contract

ДОГОВІР № ___

м. Київ «___» __________2021 р.

__________________________________________, в особі __________________________, що діє на підставі Статуту (далі – Замовник), з однієї сторони, і

Державна науково-технічна бібліотека України, в особі в.о. директора Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (далі – Виконавець), що діє на підставі Статуту, з другої сторони, разом – Сторони, уклали цей Договір про таке:

1. Предмет Договору

1.1. Виконавець зобов’язується за дорученням Міністерства освіти та науки України, згідно абз. 2 п. 1 Наказу МОН «Про надання доступу закладам вищої освіти і науковим установам до електронних наукових баз даних та визнання такими, що втратили чинність, деяких наказів Міністерства освіти і науки України» № 721 від 29.05.2020 р. та п. 1 Наказу МОН «Про внесення змін до наказу Міністерства освіти і науки України від 29 травня 2020 р. № 721» № 1426 від 17.11.2020 р., надати послуги, із організації забезпечення доступу до електронних наукових баз даних в режимі он-лайн, вказаних у п. 1.2 даного Договору, а Замовник зобов’язується прийняти вказані послуги у відповідності до умов даного Договору.

1.2. Послуги із забезпечення доступу до електронних наукових баз даних включають: надання Замовнику невиключного права на необмежений доступ і використання електронних наукових баз даних, що зазначені у Додатку № 1 для користувачів Замовника (далі – «Послуги»).

1.3. Користувачі Замовника з дозволу Замовника отримують доступ до електронних інформаційних ресурсів.

1.4. Власник баз даних наукової інформації – це компанія, що володіє базами даних наукової інформації, або ж їх частинами, а також – товарними знаками, правами на запатентовану технологію, авторськими правами на матеріали електронних наукових баз даних. Перелік Власників баз даних наукової інформації містяться у Додатку 1 до даного Договору.

1.5. Найменування (номенклатура), кількісні характеристики та строк надання послуг визначаються Додатком № 1 до даного Договору.

1.6. Мета використання Замовником баз даних наукової інформації: науково-дослідна, підвищення рівня освіти та персональне використання користувачами Замовника, що не пов’язана прямо, або опосередковано з отриманням прибутку.

2. Якість послуг та здійснення доступу до баз даних наукової інформації

2.1. Виконавець повинен надати Замовнику Послуги, якість яких відповідає ISO 9001. Виконавець забезпечує якісний безперервний доступ до баз даних наукової інформації.

2.2. Бази даних наукової інформації, до яких надається доступ користувачам Замовника є предметом, на який поширюється охорона авторського права, і дійсні його Власники (Власник баз даних наукової інформації) зберігають право на володіння базами даних наукової інформації, або ж їх частинами. Виконавець не передає Замовнику ніякого права на власність баз даних наукової інформації.

2.3. Доступ до баз даних наукової інформації здійснюється в режимі онлайн через зовнішні ІР-адреси, що зазначені у Додатку № 1 до цього Договору.

3. Користування базами даних

3.1. Користувачі Замовника мають право на доступ, пошук, перегляд та інше використання електронних інформаційних наукових ресурсів, відповідно до ліцензійних правил Власника баз даних наукової інформації, які наведені у Додатку 2 цього договору.

3.2. Зокрема Користувачі Замовника не можуть:

- скорочувати, змінювати, перекладати або створювати продукти на основі електронних інформаційних ресурсів баз даних наукової інформації, зазначених у Додатку № 1 до цього Договору, за винятком обмеженого обсягу матеріалу на екрані комп’ютера користувача;

- видаляти, приховувати або змінювати повідомлення про авторські права, інші повідомлення або застереження стосовно електронних інформаційних ресурсів, баз даних наукової інформації, зазначених у Додатку № 1 до цього Договору;

- систематично відтворювати, зберігати і поширювати електронні інформаційні ресурси баз даних наукової інформації, зазначені у Додатку № 1 до цього Договору.

3.3 Під терміном «Користувачі Замовника» сторони розуміють: працівників Замовника, педагогічних та науково-педагогічних працівників, науковців, та інші окремих осіб, які не є співробітниками Замовника, але мають професійну потребу в доступі до електронних наукових баз даних в режимі он-лайн, вказаних у п. 1.2 даного Договору.

4. Авторизація баз даних наукової інформації

4.1. Авторизація баз даних наукової інформації здійснюється шляхом під’єднання Замовника Виконавцем до інших сервісних систем без будь-якої додаткової закупівлі програмного забезпечення та додаткової їх оплати.

5. Загальна ціна Договору та ціни на Послуги

5.1. Послуги із організації забезпечення доступу до інформаційних ресурсів здійснюється Виконавцем на безоплатній основі відповідно до Порядку забезпечення доступу закладів вищої освіти і наукових установ до електронних наукових баз даних, затвердженого Наказом Міністерства освіти та науки України №269 від 27.02.2019 р., який зареєстровано в Міністерстві юстиції України 06 травня 2019 р. за N 463/33434 (див. п. 6 ч. 14 та ч. 1 xxxxx://xxxxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxx/x0000-00).

6. Порядок надання послуг

6.1. Строк надання послуг визначається терміном дії Договору, вказаного у п. 12.1 даного Договору.

6.2. Місце надання послуг визначено у Додатку № 1 до даного Договору.

6.3. ІР-адреси, що використовуються для авторизації доступу, визначено у Додатку № 1 до даного Договору.

6.4. Консультаційне обслуговування Замовника Виконавцем здійснюється з питань: доступу до баз даних наукової інформації, їх оновлення, консультаційне обслуговування з питань безперешкодного отримання інформації з баз даних наукової інформації, користування базами даних наукової інформації та функціонування системи загалом, надання допомоги в отриманні статистики використання.

6.5. Консультаційне обслуговування за поточний місяць вважається таким, що виконане належним чином, якщо інформацію для оновлення баз даних системи було своєчасно передано до мережі Інтернет, з якою працює Замовник, за умови, що до п’ятого числа наступного місяця від Замовника не надійшло письмових зауважень щодо надання послуг.

6.6. Надання послуг підтверджується при заповненні уповноваженими представниками зі сторони Замовника онлайн Анкети, розміщеної на офіційному веб-сайті Виконавця у терміни, вказані у п. 7.1.4 даного Договору.

6.7. Датою виконання зобов’язань Виконавця з надання Замовнику невиключного права на необмежений доступ і використання електронних інформаційних ресурсів є дата закінчення дії договорів Виконавця з Власником баз даних наукової інформації.

7. Обов’язки сторін за Договором

7.1. Виконавець зобов’язаний:

7.1.1. Надати Замовнику невиключне право на необмежений доступ і використання електронних інформаційних ресурсів в одноденний строк після підписання даного Договору та припинити з дати, наступної після закінчення строку дії даного Договору, вказаного у п. 12.1. даного Договору.

7.1.2. Надавати Замовнику консультаційне обслуговування відповідно до пп. 6.4., 6.5. даного Договору.

7.1.3. Організовувати забезпечення доступу користувачів Замовника до баз даних за ІР-адресами, вказаними у Додатку № 1 до даного Договору та якісно і своєчасно надавати Послуги.

7.1.4. Розмістити на офіційному веб-сайті (xxxxx://xxxx.xxx.xx/) до 20 грудня 2021 року, відповідно до п. 6.6. даного Договору, онлайн Анкету щодо використання Замовником електронних наукових баз даних, доступ до яких був наданий Виконавцем.

7.2. Замовник зобов’язаний:

7.2.1. Повідомляти Виконавця про помилки та невідповідність, які можуть зустрітися в базах даних наукової інформації.

7.2.2. Надавати Виконавцю адреси, контактні телефони відповідальних осіб та іншу інформацію, необхідну для користування базами даних наукової інформації, а також оперативно повідомляти про їх можливі зміни протягом періоду послуг.

7.2.3. Не розголошувати паролі та облікові дані третім особам, а також в разі будь-якого несанкціонованого використання баз даних наукової інформації негайно повідомити Виконавця і вжити всіх необхідних заходів для припинення таких випадків та не допустити їх повторення.

7.2.4. Довести до відома Користувачів Замовника ліцензійні правила користування електронними ресурсами, що встановлені їх Власниками, відповідно до Додатку №2 цього договору.

7.2.5. Надавати Виконавцю інформацію про наявність доступу до баз даних наукової інформації, надіславши відповідного листа на поштову скриньку (xxxxxxxxx@xxxx.xxx.xx).

7.2.6. Заповнити до 31 грудня 2021 року онлайн Анкету відповідно до п. 6.6. даного Договору.

8. Відповідальність Сторін та гарантії Виконавця

8.1. Замовник гарантує, що використання електронних інформаційних ресурсів у відповідності з умовами даного Договору не порушує права інтелектуальної власності третіх осіб.

8.2. Замовник визнає, що всі права та інтереси на всі бази даних наукової інформації залишаються за її Власником. Несанкціонована передача третім особам баз даних наукової інформації може зумовити матеріальну шкоду Власнику.

8.3. У випадках, не передбачених цим Договором, Сторони несуть відповідальність, передбачену чинним законодавством України.

8. Антикорупційне застереження

9.1. Сторони зобов’язуються надавати усю актуальну інформацію у зв’язку з виконанням цього Договору щодо наявності або виникнення потенційного або реального конфлікту інтересів.

9.2. При виконанні своїх зобов’язань за цим Договором, Сторони, їх афілійовані особи, працівники та представники не виплачують, не пропонують виплатити і не дозволяють виплату будь-яких грошових коштів або цінностей, прямо або опосередковано, будь-яким особам, для впливу на дії чи рішення цих осіб з метою отримати які-небудь неправомірні переваги чи інші неправомірні цілі.

9.3. При виконанні своїх зобов’язань за цим Договором, Сторони, їх афілійовані особи, працівники та представники не здійснюють дії, що кваліфікуються як дача/отримання хабара, підкуп.

9.4. Кожна із Сторін цього Договору відмовляється від стимулювання будь-яким чином працівників та представників іншої Сторони, у тому числі шляхом надання грошових сум, подарунків та послуг, що ставлять працівника та/або представника в певну залежність і спрямовані на забезпечення виконання цим працівником та/або представником будь-яких дій на користь стимулюючої його Сторони.

8. Форс-мажорні обставини (обставин нездоланної (непереборної) сили)

10.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання зобов’язань цього Договору, якщо воно було викликане виникненням форс-мажорних обставин (обставин нездоланної (непереборної) сили) після набрання чинності цього Договору, і якщо ці обставини впливали безпосередньо на виконання цього Договору. Для цілей цього Договору під форс-мажорними обставинами (обставинами нездоланної (непереборної) сили) розуміють: надзвичайні та невідворотні обставини, що об’єктивно унеможливлюють виконання зобов’язань, передбачених умовами цього Договору, обов’язків згідно із законодавчими та іншими актами, а саме: загроза війни, збройний конфлікт або серйозна погроза такого конфлікту, включаючи, але не обмежуючись ворожими атаками, блокадами, дії іноземного ворога, загальна військова мобілізація, військові дії, оголошене та неоголошена війна, дії суспільного ворога, збурення, акти тероризму, диверсії, піратства, безлади, вторгнення, блокада, революція, заколот, повстання, масові заворушення, введення комендантської години, експропріація, примусове вилучення, захоплення установ, що мають відношення до виконання умов даного Договору, реквізиція, громадська демонстрація, аварія, протиправні дії третіх осіб, пожежа, вибух, а також викликані винятковими погодними умовами і стихійним лихом, а саме: повінь, циклон, торнадо, буревій, нагромадження снігу, ожеледь, град, заморозки, землетрус, блискавка, інші стихійні лиха тощо.

10.2. Сторона, для якої склались форс-мажорні обставини (обставин нездоланної (непереборної) сили), які впливають на неможливість виконання зобов’язань за даним Договором, повинна терміново – не пізніше 10 (десяти) календарних днів від моменту виникнення неможливості виконання зобов’язань внаслідок форс-мажорних обставин(обставин нездоланної (непереборної) сили), інформувати іншу Сторону про початок дії таких обставин і не пізніше 10 (десяти) календарних днів інформувати про припинення дії таких обставин.

Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення про початок або припинення дії форс-мажорних обставин (обставин нездоланної (непереборної) сили) позбавляє Сторону права посилатися на них.

10.3. Наявність та строк дії форс-мажорних обставин (обставин нездоланної (непереборної) сили) підтверджується Торгово-промисловою палатою України. Документ, який підтверджує дію форс-мажорних обставин (обставин нездоланної (непереборної) сили), виданий відповідною державною установою, повинен бути наданий Стороною, яка посилається на наявність цих обставин, як на підставу неможливості виконання своїх зобов’язань за даним Договором, іншій Стороні даного Договору разом з повідомленням про виникнення цих обставин, але не пізніше 20 (двадцяти) календарних днів з моменту виникнення цих обставин.

Документ про підтвердження або припинення форс-мажорних обставин (обставин нездоланної (непереборної) сили) повинен бути наданий Стороною, яка посилалась на неможливість виконання своїх зобов’язань за даним Договором, протягом 10 (десяти) календарних днів з моменту закінчення дії форс-мажорних обставин, на вимогу іншої Сторони даного Договору.

10.4. Сторона не може посилатися на неможливість виконання усіх або частини своїх зобов’язань за даним Договором внаслідок виникнення форс-мажорних обставин (обставин нездоланної (непереборної) сили), якщо виникнення цих обставин викликане діями або/і бездіяльністю цієї Сторони.

8. Вирішення спорів

11.1. У випадку виникнення спорів або розбіжностей між Сторонами внаслідок або у зв’язку з даним Договором, Сторони зобов’язуються вирішувати їх шляхом взаємних переговорів, консультацій та прийняттям відповідних рішень. При неможливості досягнути згоди між Сторонами Договору стосовно спірного питання, спір вирішується у судовому порядку.

11.2. Усі питання, що не знайшли врегулювання в цьому Договорі, вирішуються на підставі чинного законодавства України.

8. Строк дії Договору

12.1. Цей Договір набирає чинності з моменту його підписання уповноваженими представниками Сторін та діє до 31 грудня 2021 року, включно з компанією Elsevier В.V.

8. Прикінцеві положення

13.1. Всі зміни та доповнення до Договору оформлюються в письмовій формі як Додаткові угоди та підписуються уповноваженими представниками обох Сторін та завіряються печатками.

13.2. Замовник не має права передавати права та обов’язки за цим Договором третій особі.

13.3. Даний Договір, який включає Додатки №№ 1, 2, укладено українською мовою на 9 сторінках, у 2-х примірниках, один для кожної із Сторін, обидва примірники автентичні і мають однакову юридичну силу.

13.4. Листування з питань виконання даного Договору ведеться між Замовником і Виконавцем. Оперативні питання вирішуються між відповідальними особами Сторін.

14. Юридичні адреси Сторін

Замовник _________________________________	Виконавець Державна науково-технічна бібліотека України вул. Антоновича, 180, Київ, 03150, Україна телефон адміністрації: (000) 000-00-00 ел. адреса: xxxxxxxxx@xxxx.xxx.xx
Директор _______________________ "_____"______________2021 р.	В. о. директора ______________________ Xxxx XXXXXXXX "____"___________________2021 р.

Додаток 1

до Договору № ___________

від _______________ 2021 р.

Перелік зарубіжних баз наукової інформації (бази даних наукової інформації),

тип доступу, умови та терміни доступу

п/п	Назва бази даних наукової інформації	Власник	Тип доступу	Строк надання доступу	IP –адреси (формат 255.255.255.255 – 255.255.255.255
1	2	3	4	5	6
1	Повнотекстові ресурси ScienceDirect (електронні книги)	Elsevier В.V.	Online	Протягом дії Договору ДНТБ України з Elsevier В.V.	x

Місце надання послуг:

• {Фактичні адреси ЗАМОВНИКА}

Відповідальна особа, для вирішення оперативних питань:

1. {Прізвище, Ім’я, по-Батькові}, {телефон},{електронна пошта}

Замовник

Директор ______________{Власне ім’я, Прізвище}
"_____"______________2021 р. Виконавець

В. о. директора ______________________ Xxxx XXXXXXXX
"____"___________________2021 р.

Додаток 2

до Договору № ______ від ______ 2021 р.

Ліцензійні правила компанії Elsevier B.V. для Користувача

1. Авторизовані користувачі – це студенти, викладачі, працівники та дослідники Передплатника, що працюють повний чи неповний робочий день (щоденно чи по сумісництву) та фізичні особи – незалежні підрядники або працівники незалежних підрядників Передплатника, пов’язані з об’єктами Передплатника, що наведені в Додатку 2 («Об’єкти»), а також фізичні особи, що використовують комп'ютерні термінали бібліотечних комплексів в межах Об’єктів, в дозволенних Передплатником місцях доступу до продуктів підписки з метою індивідуального дослідження, освіти чи іншого некомерційного використання («Неавторизовані користувачі»).

2. Кожен Авторизований користувач має право: 

• отримувати доступ, проводити пошук, перегляд й огляд Передплатних продуктів; 

• друкувати, робити електронні копії і зберігати для ексклюзивного використання даними Авторизованим користувачем окремих публікацій з Передплатних продуктів; а також 

• вказувати посилання на Передплатні продукти на внутрішньо-корпоративних мережах і на Інтернет сайтах Передплатника, в електронних навчальних матеріалах, резервах і комп'ютерних системах підготовки навчальних курсів, на веб-сайти викладачів, за умови, що поява таких посилань і / або твердження, які супроводжують посилання повинні бути змінені в міру можливості, на прохання «Elsevier»); 

• надавати друковані або електронні копії окремих предметів із Передплатних продуктів ScienceDirect, іншим Авторизованим користувачам та стороннім колегам для їх наукового або дослідницького використання; 

• отримувати доступ, шукати, переглядати, друкувати, робити електронні копії та зберігати для виключного використання таким Авторизованим користувачем певні статті журналів та розділи книг з ScienceDirect®, які не підписані як частина Передплатних продуктів, з кожним двадцять чотири (24) години періоду доступу для вибраної статті чи розділу, «Транзакція»; 

• якщо Авторизований користувач є бібліотекарем/спеціалістом з питань інформації, здійснювати доступ, пошук, перегляд, перегляд, друк, виготовлення електронних копій та зберігання Транзакції для виключного використання іншого Авторизованого користувача. 

3. Передплатник (Замовник) має право: 

(i) роздруковувати та доставляти розділи книг із Передплатних продуктів ScienceDirect, для виконання запитів, що є частиною практики, яка широко відома як “міжбібліотечний абонемент” від некомерційних бібліотек, що знаходяться в тій самій країні, що і  Передплатник.

4. Обмеження використання Передплатних продуктів:

За винятком тих випадків, в яких Договір дає прямий на те дозвіл, або в яких з боку «Elsevier» дано в письмовому вигляді інший дозвіл, Передплатник (Замовник) і його Авторизований користувачі не мають права: 

• скорочувати, змінювати, перекладати або створювати будь-який похідний матеріал на основі Передплатних продуктів, за винятком тих випадків, коли це необхідно для зручного відтворення їх на екрані комп'ютера Авторизованих користувачів; 

• видаляти, закривати або змінювати будь-яким чином будь-які повідомлення про авторське право, інші повідомлення або правові застереження, наведені на Передплатних продуктах; 

• використовувати будь-які роботи, «павуки», «збирачі» або інші автоматизовані програми завантаження, алгоритми або пристрої для безперервного і автоматичного пошуку, скрейпу, вилучення, глибоких посилань, індексації або переривання роботи Передплатних продуктів; 

• суттєво або систематично відтворювати, зберігати, перерозподіляти або поширювати онлайн Передплатні продукти; або 

• розміщувати окремі елементи з Передплатних продуктів на сайтах соціальних мереж. 

• Авторизовані користувачі, які є незалежними підрядниками або співробітниками незалежних підрядників, мають право користуватися Передплатними продуктами лише при виконанні дослідницьких робіт на замовлення Передплатника.

5.  Передплатник зобов'язується:

• вживати належних заходів щодо захисту проти зловживання або несанкціонованого доступу Передплатником або будь-якою третьою стороною, до (а) облікових даних Передплатника, використовуваних для доступу до Передплатних продуктів; і (б) Передплатних продуктів та / або  отриманої з них інформації;

• керувати ідентифікацією, використанням, доступом та контролем всіх облікових даних, які використовуються для доступу до Передплатних продуктів належним безпечним чином, включаючи, але не обмежуючись ними, шляхом: 

• обмежити доступ і використання Передплатних продуктів тільки колом Авторизованих користувачів, повідомити їх про обмеження використання, встановлених цим Договором, і про необхідність дотримання цих обмежень; 

• надати паролі і імена користувачів, які використовуються для доступу до Передплатних  продуктів, тільки Авторизованим користувачам і  забезпечити нерозголошення паролів та імен  користувачів будь-яким третім сторонам, а також попередити всіх Авторизованих користувачів про неприпустимість розголошення паролів та імен  користувачів будь-яким третім сторонам; 

• надавати коректні, повні і точні IP-адреси, зазначені в Додатку 2 (за наявності) і призначені для виключного використання Передплатником, а також оперативно інформувати компанію «Elsevier» про будь-які зміни IP-адрес  Передплатника, включаючи адреси, що більше не  використовуються Передплатником; а також 

• невідкладної деактивації будь-яких облікових даних, коли вони більше не потрібні або де доступ є ризиком для безпеки; 

• впровадження належних політик і процедур, спрямованих на забезпечення того, щоб будь-яке використання Передплачених продуктів  здійснювалося з його законними діловими цілями  та з дотриманням усіх умов цього документа; 

• впровадження та підтримки власної відповідної програми керування повноваженнями та використання комерційно обґрунтованих зусиль  для дотримання політики та процедур ведення  облікового запису, які можуть бути повідомлені  Передплатникові компанією «Elsevier» час від  часу в письмовій формі; 

• перегляду на належній основі доступу до Передплачених продуктів своїми паролями або обліковими даними, що використовуються для  доступу до Передплачених продуктів, щоб  гарантувати, що такий доступ відповідає всім  умовам і положенням у цьому розділі; і 

• негайного повідомляти «Elsevier» про будь-яке несанкціоноване використання Передплатних  продуктів і вживати необхідних заходів для  припинення подібних дій і недопущення  повторення їх надалі.

6. У разі несанкціонованого використання Передплатних  продуктів «Elsevier» має право призупинити доступ і /  або вимагати, щоб Передплатник призупинив доступ з  того місця, де був зафіксований несанкціонований  доступ, направивши відповідне повідомлення  Передплатнику.

7. Передплатник не несе відповідальності за несанкціоноване використання Передплатних  продуктів будь-якими Авторизованими користувачами,  якщо тільки несанкціоноване використання не стало  результатом недбалості або навмисних протиправних  дій самого Передплатника і за умови, що Передплатник  припинив подібне несанкціоноване використання після  отримання відповідного попередження.

8. Передплатник несе відповідальність за дотриманням термінів і умов цієї Угоди третьою стороною, що є постачальником для Передплатника, зокрема, якщо такою стороною є провайдер, що надає та керує ІР-адресами.

9. Компанія «Elsevier» залишає за собою право відмови в доступі до Продуктів, на які здійснена передплата, будь якій особі або організації, на яких поширюються будь які закони про накладення санкцій або ембарго.

10 Правове застереження. 

ЗА ВИНЯТКОМ ГАРАНТІЙ І УМОВ ЗАЗНАЧЕНИХ ТУТ ВСТАНОВЛЕНИХ ЗАКОНОДАВСТВОМ, ПЕРЕДПЛАТНІ  ПРОДУКТИ НАДАЮТЬСЯ «ЯК Є» І «Elsevier» І  ЙОГО ПОСТАЧАЛЬНИКИ ПРЯМО  ВІДМОВЛЯЮТЬСЯ ВІД НАДАННЯ БУДЬ-ЯКИХ  ГАРАНТІЙ І ПОРУК ТАКИХ ЩОДО  ПЕРЕДПЛАТНИХ ПРОДУКТІВ І БУДЬ-ЯКИХ  ІНШИХ ДАНИХ, ДОКУМЕНТАЦІЇ АБО  МАТЕРІАЛІВ, НАДАНИХ У ЗВ'ЯЗКУ З ЦИМ  ДОГОВОРОМ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ  ОБМЕЖУЮЧИСЬ НИМИ, БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ,  НЕТОЧНОСТІ, ПРОПУСКИ АБО ДЕФЕКТИ, ЩО  МІСТЯТЬСЯ У НИХ, А ТАКОЖ ВІД БУДЬ-ЯКОЇ  НЕПРЯМОЇ ЧИ ПРЯМОЇ ГАРАНТІЇ ЩОДО  ТОВАРНОЇ ЯКОСТІ АБО ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ  ПЕВНИХ ЦІЛЕЙ.

11. Відмова від відповідальності:

За винятком прямих гарантій і компенсацій, визначених тут, а також в обсязі,  прийнятному чинним законодавством, «Elsevier» або  його постачальники за жодних обставин не будуть нести  відповідальність за будь-які непрямі, випадкові,  особливі, слідчі або штрафні збитки, включаючи, але не  обмежуючись ними, втрату даних, переривання ділової  діяльності або втрату прибутків, що виникають у зв'язку з цією Угодою, або відповідальність  «Elsevier» і його постачальників перед  Передплатником не буде в жодному разі перевищувати  суму, рівну розміру Платежів за підписку, що  виплачується Передплатником протягом дванадцяти  (12) місяців, що безпосередньо передують даті  виникнення претензій, навіть якщо «Elsevier» або  будь-якого постачальника поставили до відома про  можливість подібної відповідальності або збитків.

Замовник
Директор _______________
"_____"______________2021 р. Виконавець
В. о. директора ___________________ Xxxx XXXXXXXX
"____"___________________2021 р.

9