Додаткову угоду укладено 15 серпня 2023 p. В місті ______________
ДОДАТКОВА УГОДА
ДО ДОГОВОРУ ПРО НАДАННЯ ТУРИСТИЧНИХ ПОСЛУГ № _________
(надалі Додаткова угода та Договір)
Додаткову угоду укладено 15 серпня 2023 p. В місті ______________
МІЖ:
Турагентом________________________________________________________________________________, що діє на підставі договору на реалізацію турпродукту №_____________ від __________________ ___________р. від імені та за дорученням Туроператора Товариство з обмеженою відповідальністю «Xxxxx АП!», (надалі – Туроператор) (ліцензія № 1597 від 04.12.2015 року), що знаходиться за адресою: 02121, м. Київ, вул. Харківське шосе, буд. 201-203, літ. 2 А, код ЄДРПОУ 38729427), в особі Генерального директора Xxxxxxxxx X.Г, який діє на підставі Статуту, і
Громадянин (ка)
____________________________________________________________________________________________
(паспорт, серія, номер, ким виданий, коли, адреса реєстрації, ідентифікаційний номер, також дані всіх повнолітніх та неповнолітніх осіб, які приймають участь у турі, в т.ч. й самого замовника, якщо він також є Туристом), який діє за усним дорученням від імені інших туристів
____________________________________________________________________________________________
надалі Турист, з другого боку, названі в подальшому «Сторони», уклали Xxxxxxxxx угоду про наступне:
1. У зв’язку із переуступкою усіх прав та обов’язків Туроператора за Договором публічної оферти на реалізацію турпродукту від __________, що укладений між Туроператорм та Турагентом, Турист повідомлений та надає свою згоду на заміну Туроператора на Нового Туроператора для надання комплексу туристичних послуг, а саме на:
Товариство з обмеженою відповідальністю «Джоін-АП!» (ліцензія № 274 від 28.10.2019 видана Мінекономіки, діє безстроково, розмір фінансового забезпечення ТУРОПЕРАТОРА складає 20 000 (двадцять тисяч) ЄВРО, що знаходиться за адресою: 02121, м. Київ, вул. Харківське шосе, буд. 201-203, літ. 2 А, код ЄДРПОУ 43051357, в особі Генерального директора Xxxxxxxxx X.Г).
2. Усі права і обов’язки Туроператора за Договором передані Новому Туроператору.
3. Після підписання Додаткової угоди, Турагент діє від імені Нового Туроператора та останній є повним правонаступником Туроператора відносно його прав та обов’язків за Договором. Новий Туроператор зобов’язаний перед Туристом відповідно до умов Договору, а Туроператор втрачає всі свої права та обов’язки перед Туристом.
4. Турагент передає Новому Туроператору протягом 5 (п’яти) робочих днів з дати укладення Додаткової угоди усі необхідні документи, Договір та інформацію, яка є важлива для виконання Новим Туроператором своїх прав та обов’язків за Договором.
5. Турист погоджується на заміну Туроператора на Нового Туроператора та надає згоду Новому Туроператору на обробку персональних даних відповідно до умов Договору.
6. Додаткова угода вступає в дію з моменту її підписання Сторонами і діє до закінчення терміну дії Договору відповідно до його умов. Усі інші умови Договору залишаються без змін. Додаткова угода є невід’ємною частиною Договору, складена у двох примірниках українською мовою, по одному для кожної сторони.
Турагент: |
Турист: |
______________________________________________________________________________ |
__________________________________________ ___________________________________________ |
______________________/_________________ |
______________________/____________________ |