I 1V1_у V/
Договір № 1
про відшкодування витрат балансоутримувача на утримання приміщень.
м. Дніпропетровськ 19 січня 2009 року
Даний договір укладений на підставі дозволу Бюро Президії НАН України (розпорядження від 07.11.2008 р. № 646)
Інститут геотехнічної механіки ім. X.X.Xxxxxxxx НАН України (надалі - Балансоутримувач), в особі в.о. заступника директора інституту з загальних питань Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, що діє на підставі довіреності № 006-Д/25-08 від 10.10.2008р. з одної сторони, та Державне підприємство «Спеціальне конструкторсько - технологічне бюро Інституту геотехнічної механіки ім. X.X.Xxxxxxxx НАН України» (надалі - Користувач), в особі директора Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, що діє на підставі Статуту з іншої сторони, уклали цей Договір про нижче зазначене:
1. Предмет Договору
1.1 Балансоутримувач передає, а Xxxxxxxxxx приймає в безоплатне тимчасове користування нерухоме майно:
• в Експериментальному корпусі за адресою:
м. Дніпропетровськ, xxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, 0x, - нежитлові приміщення кімнати: № 134 - 50,9 м2; № 135 - 34,3 м2; № 136 - 13,2 м2; № 137 -
750,8 м2; № 138 - 861,8 м2; № 139 - 34,0 м2; № 140 - 34,7 м2; № 142 - 35,2
м2; № 144 - 45,0 м2; № 146 - 89,8 м2; № 147 - 93,5 м2 загальною площею - 2043,2 м2 та вартістю - 7600294 гри. (за станом на 05 грудня 2008 р.), визначеною відповідно до звіту про незалежну оцінку майна від 05 грудня 2008р.
• в Лабораторному корпусі за адресою:
м. Дніпропетровськ, xxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, 0x - нежитлове приміщення кімнату № 227-1 площею - 14,9 м2 та вартістю, визначеною відповідно до звіту про незалежну оцінку майна від 05 грудня 2008 р., - 87379 гри.
1.2. Майно передається в користування з метою використання його:
• в Експериментальному корпусі:
приміщення: № 134 - 50,9 м2, № 135 - 34,3 м2, № 136 - 13,2 м2, № 139 —
34,0 м2, № 140 - 34,7 м2, № 142 - 35,2 м2, № 144 - 45,0 м2, № 146 - 89,8 м2,
№ 147 - 93,5 м,2 - для розміщення промислових об’єктів Користувача , що займається проектно - конструкторськими роботами;
приміщення: № 137 - 750,8 м2, № 138 - 861,8 м2. - для розміщення промислового устаткування;
• в Лабораторному корпусі кімнату № 227-1 - 14,9 м2 - для розміщення офісу.
1.3. Б ал^ерутрш увач забезпечує експлуатацію, о Експеримедтальйейго тй’Дабораторного корпусів, а тако" у території^;. Користувач, одо розміщує свої структур кімнат Церщошк.поверху будівлі Експериментального
ремонт
ДИІІКОВОЇ
міщенні
»№ 134-
. _ .1£ о І НАН України
від Балансоутрим-------
від Корисгр^вач
I 1V1_у V/
2
140, 142, 144, 146, 147), та офісу у приміщенні другого поверху будівлі Лабораторного корпусу - кімната № 227-2, бере участь у витратах Балансоутримувача на виконання вказаних робіт в порядку та розмірах, встановлених даним договором.
2. Передача нерухомого майна та право безоплатного тимчасового користування
2.1. Нерухоме майно передається Балансоутримувачем у тимчасове безоплатне користування Користувачу за актом приймання-передачі.
2.2. Передача „Балансоутримувачем нерухомого майна у безоплатне тимчасове користування не тягне за собою виникнення у Користувача права власності, володіння або розпорядження ним.
Власником нерухомого майна залишається держава, розпорядником - НАН України. Нерухоме майно залишається на балансі Інституту геотехнічної механіки ім. X.X.Xxxxxxxx НАН України.
2.3. Користувач не має права передавати нерухоме майно, що є предметом даного Договору, в користування будь-якій юридичній або фізичній особі без письмової згоди Xxxxxxxxxxxxxxxxx та відповідної Постанови Бюро Президії.
3. Обов'язки Сторін
3.1. Балансоутримувач зобов’язується:
3.1.1. Передати нерухоме майно Користувачу в тимчасове користування згідно з цим Договором за актом приймання-передачі у встановлений Договором термін.
3.1.2. Забезпечити виконання всього комплексу робіт, пов'язаних з
обслуговуванням та утриманням прилеглої до вищезазначених корпусів території.
3.1.3. Не вчиняти дій, які перешкоджають Користувачу використовувати надане нерухоме майно за призначенням.
3.1.4. Попереджати Користувача про зміну правил внутрішнього розпорядку.
3.1.5. Щомісяця до 10 числа виставляти рахунки платежів.
3.2. Користувач зобов'язується:
3.2.1. Прийняти нерухоме майно за актом приймання-передачі та використовувати його лише за призначенням, вказаним в п.1.2.
3.2.2. Застрахувати нерухоме майно у 3 денний строк з моменту підписання договору, забезпечити щорічне страхування майна за незалежною оцінкою вартості майна на протязі всього часу користування майном на користь Балансоутримувача.
3.2.3. Відшкодовувати витрати Балансоутримувачу, що пов’язані з незалежною оцінкою майна, яке передається в користування;
3.2.4. Утримувати нерухоме майно у належному стані.
Своєчасно проводити за власний рахунок поточний ремонт нерухомого майна за погодженням з Балансоутримувачем та приймати участь у здійсненні Балансоутримувачем капітального ремонту будівель пропорційно зайнятим
з
3.2.5. Виконувати вимоги чинного законодавства, у тому числі відомчих нормативних документів та внутрішніх розпорядчих документів балансоутримувача стосовно охорони праці, техногенної безпеки та цівільного захисту (оборони), правил безпечного користування приміщеннями, правил пожежної безпеки, не вносити та не зберігати в приміщеннях еколого-небезпечні, отруйні, легкозаймисті та горючі рідини, вибухові речовини, зброю.
На вимогу Балансоутримувача надавати копії документів про адміністративні, технічні та організаційні заходи, що проведені з питань техніки безпеки, техногенної безпеки та цівільного захисту (оборони), пожежної охорони та забезпечення належного санітарного режиму. Дотримуватись правил пропускного режим} " нсоутримувача.
Ві дальність за невиконання вищезгаданих вимог та відшкодування
шкоди, заподіяної у зв’язку з цим, покладається на Користувача.
3.2.6. Не пізніше 15 числа місяця, наступного за звітним місяцем, отримати рахунки та протягом 3-х днів вносити на рахунок Балансоутримувача відшкодування податку на землю, плату за електроенергію, воду і водовідведення, вивезення побутового сміття, опалення та інші експлуатаційні витрати (пов'язані з користуванням нерухомим майном).
3.2.7. Відшкодовувати Балансоутримувачу вартість капітального та поточного ремонту будинку пропорційно площам, якими користується в ньому.
3.2.8. Не перешкоджати входженню в приміщення представникам Балансоутримувача для перевірки стану наданого у тимчасове користування нерухомого майна, а також представників відповідних державних служб.
4. Права сторін
4.1. Балансоутримувач має право:
4.1.1. Стягнути в установленому порядку відшкодування сум на утримання будинку та прибудинкової території, а також усіх збитків, які сталися з вини користувача або осіб, які з ним працюють.
4.1.2. Здійснювати огляди приміщень з метою перевірок та усунення недоліків.
4.2. Користувач має право:
4.2.1. Вимагати при потребі від Балансоутримувача позапланового огляду з метою виявлення стану конструкцій і технічного обладнання приміщення та будівель в цілому.
4.2.2. Вимагати від Балансоутримувача відшкодування збитків, понесених внаслідок неналежного виконання договірних обов'язків за цим Договором, в судовому порядку.
5. Відповідальність сторін та інші умови.
5.1. Балансоутримувач не несе відповідальності за нанесені Користувачу збитки внаслідок аварій інженерних комунікацій, що знаходяться на його балансі.
5.2. При несвоєчасному внесенні плати Користувач сплачує
4
5.3. У випадках звільнення Користувачем нерухомого майна без передачі Балансоутримувачу за актом приймання - передачі, Користувач несе матеріальну відповідальність за всі збитки, які виникнуть у Балансоутримувача у зв’язку з цим.
5.4. У разі повернення нерухомого майна у погіршеному стані Користувач зобов’язаний відшкодувати Балансоутримувачу вартість робіт, пов’язаних з його відновленням.
5.5. Спори, які виникають за цим Договором або в зв'язку з ним, не вирішені шляхом переговорів, вирішуються у судовому порядку.
5.6. Зміни або доповнення до цього Договору допускаються за взаємною згодою сторін.
6. Строк чинності, умови зміни та припинення Договору
6.1. Договір укладений на невизначений строк у 2 (двох) примірниках, кожен з яких має однакову юридичну силу.
6.2. У разі фактичного використання нерухомого майна Користувачем після закінчення строку дії даного Договору Користувач сплачує платежі у розмірі та порядку, встановлених Договором, до дня повернення нерухомого майна.
6.3. Нерухоме майно повинно бути повернено Балансоутримувачу у належному стані після закінчення строку користування за актом приймання - передачі.
6.4. Зміни умов даного Договору або внесення доповнень до нього здійснюються у разі змін діючого законодавства та інше.
6.5. Всі зміни та доповнення здійснюються у письмовій формі за підписами уповноважених осіб та скріплюються печатками.
6.6. Договір може бути розірвано:
- за ініціативою однієї із сторін;
- за рішенням господарського суду у випадках, передбачених чинним законодавством;
- за рішенням Президії (Бюро Президії) НАН України.
6.7. Попередження про розірвання даного Договору за ініціативою однієї із сторін повинно бути надано не пізніше як за один місяць до дня розірвання цього Договору.
6.8. Даний Договір може бути розірваний достроково у разі настання форсмажорних обставин (стихійне лихо, військові дії та інші обставини, які не дозволяють виконати умови цього Договору і які не можна припинити волею однією із сторін).
6.9. При припиненні дії Договору всі проведені Користувачем переобладнання, які не можуть бути демонтовані, переходять у розпорядження Балансоутримувача безоплатно, якщо інше не встановлено додатковими письмовими угодами.
6.10. Взаємовідносини сторін, не врегульовані цим Договором, регулюються чинним законодавством України.
1. Розрахуй*.комТт»адь користуванні*?/ ігтм
ІМ. X.X.Xxxxxxxx \
НАН України і
від Балансоутри4ува'на 05411357 лд?
X,(лї.п..підпш 5)-
Ч а & ї ї з ® '
Додатки до Договору:
послуг та експлуат
від Корист
її ІІ Л А Н 4/
Укр*ьи> к
-ИИ МІСЯЦЬ
5
2. Звіт про незалежну оцінку ринкової вартості нежилих приміщень 1-го поверху поз.134, 135, 136, 138, 139, 140, 142, 144, 146, 147, частина 137 загальною площею 2043,2м2, розташованих в приміщенні експериментального корпусу ІГТМ НАН України за адресою: м. Дніпропетровськ, xxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, 0x.
3. Звіт про незалежну оцінку ринкової вартості вбудованого приміщення (227-1) загальною площею 14,9 м2, розташованого в приміщенні лабораторного корпусу ІГТМ НАН України за адресою: м. Дніпропетровськ, xxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, 0x.
4. Акт приймання-передачі приміщень, які надаються у безоплатне
користування.
7. Реквізити Сторін
Балансоутримувач Користувач
НазваТнститут геотехнічної механіки ім. X.X. Xxxxxxxx НАН України
49005, м. Дніпропетровськ, xxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, 0x
Р /с 35224001001161 МФО 805012
УДКУ в Дніпропетровській обл. Код 05411357
«Узгоджено»
керівник виборного органу
Назва: Державне підприємство
«Спеціальне-конструкторсько - технологічне бюро» Інституту геотехнічної механіки
ім. X.X. Xxxxxxxx НАН України Адреса: 49005, м. Дніпропетровськ вул. Xxxxxxxxxxxxxxx, 0x
р/р 26000060005424
КБ «ПриватБанк» МФО 305299 Код 05411378
X.X. Xxxxxxxxxx
від Балансоутримувача
підпис)
від Користувача
(м.п. підпис)
АКТ
приймання-передачі майна N1/1
за Договором № 1 від «19» січня 2009 р.
м. Дніпропетровськ «19» січня 2009 року
Цей Акт складено на виконання п. 3.1 ст. З Договору №1 від 19.01.2009 р. «Про відшкодування витрат балансоутримувача на утримання приміщень», укладеного між Інститутом геотехнічної механіки ім. X.X. Xxxxxxxx НАН України (ІГТМ НАН України), що надалі іменується
«Балансоутримувач», та Державне підприємство «Спеціальне конструкторсько-технологічне бюро Інституту геотехнічної механіки ім. Xxxxxxxx НАН України», що у подальшому іменується
«Користувач».
Ми, що нижче підписалися, представник «Балансоутримувача» - в.о. заступника директора інституту з загальних питань Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, який діє на підставі довіреності
№ 006-Д/25-08, з однієї сторони, та представник «Користувача» - директор Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, який діє на підставі Статуту, з іншої сторони, склали цей Акт про те, що відповідно до умов зазначеного вище Договору, «Балансоутримувач» передає, а «Користувач» приймає в тимчасове користування нерухоме майно:
нежитлові виробничі приміщення в експериментальному корпусі по вул. Сімферопольській 2а кімнати:№ 134 - 50,9 м2; № 135 - 34,3 м2; № 136 - 13,2 м2; № 137 - 750,8 м2;
№ 138 - 861,8м2; № 139 - 34,0 м2; № 140 - 34,7 м2; № 142 - 35,2 м2; № 144 - 45,0 м2;
№ 146 - 89,8 м2; № 147 - 93,5 м2 загальною площею - 2043,2 м2 для розміщення промислових об’єктів користувача.
нежитлове виробниче приміщення в лабораторному корпусі по вул. Xxxxxxxxxxxxxxxx, 0x, x. Дніпропетровська - кімната № 227-1, загальною площею 14,9 м2для розміщення офісу.
Майно передане повністю згідно з умовами зазначеного Договору, зауважень щодо технічного стану приміщень, які передаються в користування, немає: стан приміщень задовільний та відповідає умовам Договору.
Момент передачі майна зафіксований: 19 січня 2009 року о 08 год. 00 хв.
Майно передав:
від «Балансо X.X. Xxxxxxxxx
Майно від
Xxxxx.
«Візи»:
головний бухгалтер ІГТМ НАН України
головний бухгалтер ДП СКТБ ІГТМ НАН України
X.X. Xxxxxxxxxx X.X. Xxxxxxxxx
Додаткова угода № 1/2009 р.
до договору №1 від 19.01.2009 р. «Про відшкодування витрат балансоутримувача на утримання приміщень».
м. Дніпропетровськ 29 жовтня 2009 року
Інститут геотехнічної механіки ім..X.X.Xxxxxxxx НАН України код ЄДРПОУ 0541 1357, місцезнаходження якого м. Дніпропетровськ, xxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, 0x (надалі Балансоутримувач) в особі заступника директора інституту з загальних питань Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, який діє на підставі Довіреності № 003- Д/25-09 від 10.04.2009 року, з однієї сторони, та Державне підприємство
«Спеціальне конструкторсько - технологічне бюро Інституту геотехнічної механіки ім. X.X.Xxxxxxxx НАН України» (надалі - Користувач), в особі директора Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, що діє на підставі Статуту з іншої сторони, керуючись розпорядженням Бюро Президії НАН України від 25.06.2009 р. № 397 «Про розміщення організації НАН України» та нормами чинного законодавства уклали цю додаткову угоду про наступне:
1. Внести зміни до договору № 1 від 19.01.2009 р.:
1.1. Пункт 1.1 розділу 1 абзац перший викласти в такій редакції:
• «в Експериментальному корпусі за адресою:
і м. Дніпропетровськ, xxx. Сімферопольська, 2а, - нежитлові приміщення кімнати: № 134 - 50,9 м2; №' 135 - 34,3 м2; № 136 - 13,2 м2; № 137 - 750,8 м2; № 138 -
861,8 м2; № 139 _ 34,0 м2; № 140 - 34,7 м2; № 142 - 35,2 м2; № 144 - 45,0 м_2; № 146
- 89,8 м2; № 147 - 93,5 м2 загальною площею - 2043,2 м2та вартістю - 7600294 грн. (за станом на 05 грудня 2008 р.), визначеною відповідно до звіту про незалежну оцінку майна від 05 грудня 2008р, та кімнати: 145 - 28,6 м , № 151 9,5 м~, № 153 — 12,0м 2,№ 160 -2 7 ,1 м2, № 1 6 1 - 6 ,4 м2, № 162- 10,1 м2, № 163 -3 ,1 м2, № 164- 1,3
м~, частина № 159 - 55,6 м“ загальною площею 153,7 м вартістю 305046 грн. (станом на 04.вересня 2009 р.), визначеною відповідно до звіту про незалежну оцінку майна від 04 вересня 2009 р. Загальна площа нежитлових приміщень, що передаються в Експериментальному корпусі 2196,9-м .»
1.2. Пункт 1.1. розділу 1 доповнити третім та четвертим абзацами:
• «Частину складу металу із заготівельною ділянкою площею 415 м вартістю 581442 грн. ( станом на 04.вересня 2009 р.), визначеною відповідно до звіту про незалежну оцінку майна від 04 вересня 2009 р.
• Загальна площа переданих приміщень для розміщення структурних підрозділів Користувача 2626,8 м2.»
1.3. Пункт 1.2. розділу 1 викласти в такій редакції:
«1.2. Майно передається в користування з метою використання його:
• в Експериментальному корпусі:
приміщення: № 134 - 50,9 м2, № 135 - 34,3 м2, № 136 - 13,2 м2, № 139 - 34,0
м2, № 140 - 34,7 м2, № 142 - 35,2 м2, № 144 - 45,0 м2, № 146 - 89,8 м2, № 147 - 93,5
м,2 - для розміщення промислових об’єктів Користувача, що займається проектно - конструкторськими роботами;
приміщення: № 145-28,6 м2, № 151 - 9,5 м2, № 153 - 12,0 м2, № 160 - 27,1 м2,
№ 161 - 6,4 м2, №162 - 10,1 м2, № 163 - 3,1 м2, № 164 - 1,3 м2, частину № 159 - 55,6
• в Лабораторному корпусі кімнату № 227-1 - 14,9 м2 - для розміщення офісу;
• Частину складу металу із заготівельною ділянкою площею 415 м - для проведення збірки велико габаритних вузлів при виготовленні нестандартного устаткування».
1.4. Пункт 1.3. розділу 1 викласти в такій редакції:
«1.3. Балансоутримувач забезпечує експлуатацію, обслуговування та ремонт Експериментального, Лабораторного корпусів, частину складу металів із заготівельною ділянкою, а також утримання прибудинкової території, а Користувач, що розміщує свої структурні підрозділи в приміщенні кімнат першого поверху будівлі Експериментального корпусу (кімнати №№ 134-140, 142, 144, 146,
147, 145, 151, 153, 160-164, частина № 159), офісу у приміщенні другого поверху будівлі Лабораторного корпусу - кімната № 227-2 та проводить збірку велико габаритних вузлів при виготовленні нестандартного устаткування на частині складу металу із заготівельною ділянкою, бере участь у витратах Балансоутримувача на виконання вказаних робіт в порядку та розмірах, встановлених даним договором (п 3.2.7.).»
1.5. Пункт 3.2.3. викласти в такій редакції:
«3.2.3. Витрати за незалежну оцінку вартості майна, що передається несе Користувач.»
1.6. Пункт 6.1. викласти у такій редакції:
«6.1. Договір укладено на строк 2 роки з 19.01.2009 р. до 19.01.2011 р.»
2. Додаткова угода набуває чинності з 01 листопада 2009 р.
3. Розрахунок витрат Балансоутримувача на утримання всього переданого майна провести з 01.11.2009 р. з врахуванням змін у пункті 1.1. розділу 1 Договору №1 від 19.01.2009 р.
4. Додаткова угода укладена у двох примірниках, що мають однакову юридичну силу та є невід’ємною частиною Договору оренди № 1 від 19.01.2009 р.
«Про відшкодування витрат балансоутримувача на утримання приміщень», нерухомого майна, що знаходиться на балансі НАН України та віднесених до її відділення установ, організації та підприємств.
у Ш
Ї / X.X.Xxxxxxxxxx
X.X. Xxxxxxxxx
Зав. ПВВ X.X. Xxxxxxxxxx
зав. юр. відділу О.В. Масло
« Узгоджено»
керівник виборного органу первинної організації
інституту X.X. Xxxxxxxxxx
?
АКТ
приймання-передачі майна N2/2009 р. до Договору № 1 від «19» січня 2009 р.
та додаткової угоди № 1/2009 від 29.10.2009 р.
м. Дніпропетровськ «02» листопада 2009 року Цей Акт складено на виконання п. 3.1 ст. З Договору №1 від 19.01.2009 р. «Про відшкодування
витрат балансоутримувача на утримання приміщень», та додаткової угоди № 1/2009 від 29.10.2009
р. укладеної між Інститутом геотехнічної механіки ім. X.X. Xxxxxxxx НАН України (ІГТМ НАН України), що надалі іменується «Балансоутримувач», та Державним підприємством «Спеціальне конструкторсько-технологічне бюро Інституту геотехнічної механіки ім. Xxxxxxxx НАН України», що у подальшому іменується «Користувач».
Ми, що нижче підписалися, представник «Балансоутримувача» - заступник директора інституту з загальних питань Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, який діє на підставі довіреності
№ 003-Д/25-09, з однієї сторони, та представник «Користувача» - директор Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, який діє на підставі Статуту, з іншої сторони, склали цей Акт про те, що відповідно до умов зазначеного вище Договору, додаткової угоди № 1/2009 від 19.10.2009 р, та керуючись розпорядженням Бюро Президії НАН України від 25.06.2009 р. № 397 «Про розміщення організації НАН України» «Балансоутримувач» передає, а «Користувач» приймає в тимчасове користування нерухоме майно:
нежитлові виробничі приміщення в експериментальному корпусі по вул. Сімферопольській
2а кімнати:№ 145 - 28,6 м2; № 1151 - 9,5 м2; № 153 - 12,0 м2; № 160 - 27,1 м2;
№ 161 - 6,4 м2; № 162 - 10,1 м2; № 163 - 3,1 м2; № 164 - 1,3 м2; частина № 159 - 55,6 м2;
загальною площею - 153,7 для розміщення підсобних приміщень користувача.
частину складу металу із заготівельною ділянкою площею 415 м2 для проведення збірки велко габаритних вузлів при виготовлення нестандартного устаткування.
Загальна площа приміщень, що передається - 568,7 м2
Майно передане повністю згідно з умовами зазначеного Договору, зауважень щодо технічного стану приміщень, які передаються в користування, немає: стан приміщень задовільний та відповідає умовам Договору.
Момент передачі майна зафіксований: 2 листопада о 08 год. 00 хв.
«Візи»:
головний бухгалтер ІГТМ НАН України
головний бухгалтер ДП СКТБ ІГТМ НАН України
X.X. Xxxxxxxxxx X.X. Xxxxxxxxx
Додаткова угода № 1/2013 р.
до Договору про відшкодування витрат балансоутримувача на утримання приміщень
№ 1 від 19.01.2009 р.
м. Дніпропетровськ 19 листопада 2013 року.
Дана додаткова угода укладена на підставі постанови Бюро Президії НАН України від 16.03.2012 р. № 57. та листа Управління справами НАН України від 19.04.2012р.
№ 16/000-00-00
Інститут геотехнічної механіки імені X.X.Xxxxxxxx НАН України (ІГТМ НАН України) код ЄДРПОУ 05411357, місцезнаходження якого м. Дніпропетровськ, xxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, 0x (надалі “Балансоутримувач”), в особі заступника директора інституту з загальних питань Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx, який діє на підставі Статуту та Довіреності № 004-Д/25-13 від 01.07.2013 року з однієї сторони та Державне підприємство «Спеціальне конструкторсько-технологічне бюро Інституту геотехнічної механіки імені X.X. Xxxxxxxx НАН України» (ДП СКТБ ІГТМ НАН України) ідентифікаційний код ЄДРПОУ 05411378, (надалі «Користувач»), в особі директора Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, який діє на підставі Статуту, з іншої сторони, у зв’язку з затвердженням постановою Бюро Президії НАН України від 16.03.2012 № 57 Положення про порядок розміщення організацій НАН України в адміністративних будинках і нежилих приміщеннях організацій НАН України та нової форми договору про відшкодування витрат балансоутримувача на утримання нерухомого майна та надання комунальних послуг користувачу, з метою приведення взаємовідносин по виплаті «Користувачем» комунальних платежів та відшкодуванню витрат
«Балансоутримувача» до вимог чинного законодавства, уклали додаткову угоду (далі- Угода) про наступне:
1. Сторони прийняли рішення переукласти договір № 1 від 19.01.2009 р., виклавши його в новій редакції:
ДОГОВІР
про відшкодування витрат балансоутримувача
на утримання нерухомого майна та надання комунальних послуг користувачу
м. Дніпропетровськ, 19 січня 2009 року
Інститут геотехнічної механіки імені X.X. Xxxxxxxx НАН України (надалі - Балансоутримувач), в особі заступника директора інституту з загальних питань Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx, що діє на підставі Статуту та Довіреності № 004-Д/25-13 від 01.07.2013 року, з однієї сторони, та Державне підприємство «Спеціальне конструкторсько-технологічне бюро Інституту геотехнічної механіки НАН України (надалі - Користувач), в особі директора Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, що діє на підставі Статуту, з іншої сторони, відповідно до Постанови Бюро Президії НАН України від 16.03.2012 р. № 57 уклали цей Договір про нижчезазначене:
І. Предмет Договору
1.1 .Балансоутримувач Інститут геотехнічної механіки ім. X.X. Xxxxxxxx НА України забезпечує утримання нерухомого майна (у т.ч. обслуговування, експлуатацію
та капітальний ремонт будівлі), що знаходиться за адресою, м. Дніпропетровськ, xxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, 0x, Лабораторний корпус (надалі - Будівля), загальною площею 2626,8 кв.м., а також утримання прибудинкової території, а Користувач бере участь у всіх витратах Балансоутримувача на виконання вказаних робіт (крім капітального ремонту), пропорційно до займаної ним площі в цій Будівлі, якщо інше не випливає з характеру послуг, наданих Балансоутримувачем за цим Договором.
1.2. Користувач відповідно до постанов Бюро Президії НАН України «Про розміщення організації НАН України» від 25.06.2009 р. № 397 та від 07.11.2008 р.
№ 646, розміщується в приміщеннях, які складаються з нежитлових приміщень Будівель, а саме:
• а) в Експериментальному корпусі за адресою:
м. Дніпропетровськ, xxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, 0x, - нежитлові приміщення кімнати:
№ 134 - 50,9 м2; № 135 - 34,3 м2; № 136 - 13,2 м2; № 137 - 750,8 м2; № 138 - 861,8 м2; №
139 - 34,0 м2; № 140 - 34,7 м2; № 142 - 35,2 м2; № 144 - 45,0 м2; № 146 - 89,8 м2; № \М
- 93,5 м2, 145 - 28,6 м2, № 151 9,5 м2, № 153 - 12,0м2,№ 160 - 27,1 м2, № 161 - 6,4 м2,
№ 162 - 10,1 м2, № 1 63 -3 ,1 м2, № 164 - 1,3 м2, частина № 159 - 55,6 м2 загальною
площею 2196,9 кв.м., балансовою вартістю 696242,00 грн. (станом на 01 січня 2013 року);
• б) в Лабораторному корпусі за адресою м. Дніпропетровськ, xxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, 0x - нежитлове приміщення кімнату № 227-1 площею - 14,9 м2, балансовою вартістю 4065,00 грн.(станом на 01 січня 2013 року);
в) Склад металу із заготівельною ділянкою м. Дніпропетровськ, xxx. Сімферопольська, 2а, частину складу металу із заготівельною ділянкою площею 415 м2 балансовою вартістю 86262,00 грн. ( станом на 01 січня 2013 року), загальною площею 2626,8 кв.м., вартістю (балансовою) 786569,00 грн. (надалі - Приміщення) відповідно до плану розміщення приміщень, що додається до договору.
Приміщення використовуються для цілей, а саме:
• в Експериментальному корпусі:
приміщення: № 134 - 50,9 м2, № 135 - 34,3 м2, № 136 - 13,2 м2, № 139 - 34,0 м2, №
140 - 34,7 м2, № 142 - 35,2 м2, № 144 - 45,0 м2, № 146 - 89,8 м2, № 147 - 93,5 м,2 - для
розміщення промислових об’єктів Користувача, що займається проектно - конструкторськими роботами;
приміщення: № 145-28,6 м2, № 151 - 9,5 м2, № 153 - 12,0 м2, № 160 - 27,1 м2, №
161 - 6,4 м2, №162 - 10,1 м2, № 163 - 3,1 м2, № 164 - 1,3 м2, частину № 159 - 55,6 м2 -
розміщення підсобних приміщень;
приміщення: № 137 - 750,8 м2, № 138 - 861,8 м2. - для розміщення промислового устаткування;
• для розміщення офісу приміщення, яке визначено п/п «б» п. 1.2;
• для проведення збірки великогабаритних вузлів при виготовленні нестандартного устаткування приміщення, яке визначено п/п «в» п.1.2;.
II Обов’язки сторін.
2.1. Балансоутримувач зобов'язується:
2.1.1. Передати нерухоме майно у тимчасове безоплатне користування за актом приймання-передачі.
о
Передача Балансоутримувачем нерухомого майна у безоплатне тимчасове користування не тягне за собою виникнення у Користувача права власності, володіння або розпорядження ним.
Власником нерухомого майна залишається держава, розпорядником - НАН України. Нерухоме майно залишається на балансі Інституту геотехнічної механіки ім. X.X.Xxxxxxxx НАН України.
2.1.2. Забезпечити виконання всього комплексу робіт, пов'язаних з обслуговуванням та утриманням Будівлі і прибудинкової території, та створення необхідних умов для здійснення господарської діяльності, у тому числі Користувачу і його співробітникам згідно з вимогами чинного законодавства про користування будівлями.
Балансоутримувач зобов’язується своєчасно здійснювати: постачання холодної води та водовідведення; електричної енергії; теплової енергії; виконувати роботи пов’язані з утриманням будинку і споруд та прибудинкової території (прибирання внутрішньобудинкових приміщень (коридорів, сходових маршів, туалетів) та прибудинкової території, санітарно-технічне обслуговування, обслуговування внутрішньобудинкових мереж, освітлення місць загального користування, вивезення побутових відходів, охорону території), експлуатаційні витрати: витрати на дератизацію, демеркуризацію відпрацьованих люмінесцентних ламп, ремонт насосних, електрощитових, трубопроводів, електрокабелів, каналізації, обслуговування трансформаторних підстанцій;
- ремонт приміщень, будинків, споруд (ремонт даху, підвальних приміщень; фасаду; сходових маршів та інших приміщень будинку, що спільно використовуються та інше, пов'язане з експлуатацією та утриманням будинку тощо).
Розмір плати за обслуговування та утримання Будівлі, прибудинкової території, утримання допоміжних приміщень Будівлі залежить від складу робіт й послуг, які надаються Балансоутримувачу житлово-експлуатаційними, ремонтно-будівельними організаціями та іншими суб'єктами господарювання, і визначається розрахунком щомісячних платежів (кошторисом витрат) за обслуговування та утримання Будівлі, комунальні та інші послуги Балансоутримувача.
2.1.3. Надавати Користувачу комунальні послуги за діючими розцінками і тарифами. Нарахування ПДВ здійснюється у порядку, визначеному законодавством.
2.1.4. Не пізніше 10 числа поточного місяця надати Користувачу всі відповідні рахунки витрат на утримання приміщень.
2.1.4. Інформувати Користувача про зміни витрат на утримання Будівлі і тарифів на послуги.
2.2. Користувач зобов'язується:
2.2.1. Прийняти від Балансоутримувача за актом приймання - передачі нерухоме майно
Забезпечити щорічне страхування майна за незалежною оцінкою вартості майна на протязі всього часу користування майном на користь Балансоутримувачу.
Користувач не має права передавати нерухоме майно, що є предметом даного Договору, в користування будь-якій юридичній або фізичній особі без письмової згоди Xxxxxxxxxxxxxxxxx та відповідної Постанови Бюро Президії.
2.2.2. Дотримуватись вимог установлених правил користування Будівлею та Приміщенням за цим Договором та Положення «Про порядок розміщення організацій НАН України (їх структурних підрозділів) в адміністративних будинках і нежилих приміщеннях організацій, що перебувають у віданні НАН України», затвердженого постановою Бюро Президії НАН України від 16.03.2012 року № 57.
2.2.3. Своєчасно інформувати Балансоутримувача або організацію, яка обслуговує Будівлю, про виявлені неполадки елементів Будівлі, Приміщень.
2.2.4. Сплачувати рахунки Балансоутримувача або організації, що обслуговує Будівлю, за обслуговування та утримання Будівлі і прибудинкової території, а також за комунальні послуги протягом 7 днів після їх отримання, але не пізніше 20 числа кожного місяця.
2.2.5. Не перешкоджати в денний час, а при аваріях і в нічний час, входженню в Приміщення представникам Балансоутримувача або працівникам організацій, що обслуговують Будівлю, для проведення огляду конструкцій та технічного обладнання Приміщень та усунення неполадок.
2.2.6. Відшкодувати в установленому порядку усі збитки від пошкодження елементів Будівлі, які сталися з вини Користувача або осіб, які з ним працюють.
2.2.7. Утримувати нерухоме майно у належному стані. Використовувати приміщення лише за його цільовим призначенням. Своєчасно здійснювати за власний рахунок за погодженням з Балансоутримувачем поточний ремонт приміщень.
2.2.8. У разі повернення нерухомого майна у погіршеному стані Користувач зобов’язаний відшкодувати Балансоутримувачу вартість робіт, пов’язаних з його відновленням.
2.2.9. Перепланування приміщень, переданих Користувачу, здійснювати тільки за наявності на це відповідної технічної документації, погодженої з Балансоутримувачем та Управлінням справами НАН України.
III. Права Сторін
3.1. Балансоутримувач має право:
3.1.1. Стягнути в установленому порядку суми усіх збитків від пошкодження елементів Будівлі, які сталися з вини Користувача або осіб, які з ним працюють.
3.1.2. Стягнути в установленому законом порядку прострочену заборгованість по платежах, що наведені у п.2.2.3 Договору.
3.2. Користувач має право:
3.2.1 Вимагати при потребі від Балансоутримувача позапланового огляду з метою виявлення стану конструкцій і технічного обладнання Приміщень та Будівлі в цілому.
3.2.2. У разі незабезпечення виконання вимог пункту 2.1.1 і неприйняття необхідних заходів щодо підприємств, що обслуговують Будівлю, припинити внесення платежів за обслуговування та ремонт Будівлі до усунення виявлених недоліків.
3.2.3. У випадку перерв у наданні комунальних послуг понад нормативні строки зменшувати плату за комунальні послуги згідно з порядком, встановленим чинним законодавством.
3.2.4. Балансоутримувач не несе відповідальності за завдані користувачу збитки внаслідок аварій інженерних комунікацій, що знаходяться на його балансі, але Користувач має право вимагати від Балансоутримувача відшкодування збитків, понесених внаслідок неналежного виконання договірних обов'язків за цим Договором, в судовому порядку, якщо спір не вирішено шляхом переговорів.
3.2.5. Інші умови: у випадку прийняття Користувачем, відповідно до п. 3.2.2 договору, рішення про припинення внесення платежів за обслуговування та ремонт переданих у користування приміщень - у разі незабезпечення виконання Балансоутримувачем вимог п. 2.1.1 і неприйняття необхідних заходів до підприємств, що обслуговують приміщення, Користувач зобов’язаний письмово повідомити Xxxxxxxxxxxxxxxxx про характер допущених порушень умов Договору не пізніше 3 (трьох) робочих днів з дня їх виявлення .
Не пізніше 7 (семи) робочих днів з дня отримання Балансоутримувачем зазначеного повідомлення, сторонами складається двосторонній акт, у якому
4
наводиться перелік недоліків, пов’язаних з обслуговуванням Будівлі, та визначаються узгоджені строки їх виконання.
У разі відмови Xxxxxxxxxxxxxxxxx від складання акта або порушення ним визначених у акті термінів реалізації заходів по усуненню виявлених недоліків, припинення внесення платежів Користувачем за договором здійснюється з дня вручення ним письмового повідомлення Xxxxxxxxxxxxxxxxx; в інших випадках припинення внесення платежів не допускається.
IV. Відповідальність сторін і вирішення спорів
4.1. За невиконання або неналежне виконання зобов'язань за цим Договором сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.
4.2. Спори, які виникають за цим Договором або в зв'язку з ним, не вирішені шляхом переговорів вирішуються у судовому порядку.
4.3. У випадку звільнення Користувачем нерухомого майна без передачі Балансоутримувачу за актом приймання-передачі, Користувач несе матеріальну відповідальність за всі збитки, які виникнуть у Балансоутримувача у зв’язку з цим.
4.4. При несвоєчасному внесенні плати Користувач несе відповідальність згідно з чинним законодавством.
V. Строк чинності, умови зміни та припинення Договору
5.1. Цей Договір укладено з 01 грудня 2013 р. на строк, протягом якого Користувач буде здійснювати в наданих за цим Договором приміщеннях свою статутну діяльність.
5.2. Зміни або доповнення до цього Договору допускаються за взаємною згодою сторін. Зміни та доповнення, що пропонуються внести, розглядаються протягом одного місяця з дати їх надання на розгляд іншою стороною.
5.3. Реорганізація Балансоутримувача чи Користувача не є підставою для зміни або припинення чинності цього Договору і зберігає свою чинність для їх правонаступників, якщо інше не передбачається цим Договором або чинним законодавством.
5.4. Чинність цього Договору припиняється внаслідок:
- загибелі майна;
- за рішенням НАН України;
- за згодою сторін.
5.5. Взаємовідносини сторін, не врегульовані цим Договором, регулюються чинним законодавством України.
5.6. Цей Договір укладено в 2-х (двох) примірниках, кожен з яких має однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін.
5.7. З моменту підписання цього договору Договір №1 від 19 січня 2009 року вважати за таким, що втратив чинність.
Додатки до цього Договору є його невід'ємною і складовою частиною. До цього Договору додаються:
- план розміщення Приміщень. Додаток №1
- перелік робіт щодо утримання, обслуговування та поточного ремонту Будівлі. Додаток № 2
- розрахунок щомісячних платежів за обслуговування та утримання Будівлі, комунальні та інші послуги Балансоутримувача. Додаток №3
5
VI. Платіжні та поштові реквізити Сторін
Балансоутримувач
Назва: Інститут геотехнічної механіки імені X.X. Xxxxxxxx НАН України Поштова адреса:
вул. Xxxxxxxxxxxxxxx, 0x, x. Дніпропетровськ, 49005 Банківські реквізити:
Р/р 35228018001161 МФО 805012
ГУ ДКСУ в Дніпропетровській обл. ЄДРПОУ 05411357
ІПН054113504631, №св. 00000000
Телефон:(0562) 46-24-46
Користувач
Назва: Державне підприємство
«Спеціальне конструкторсько- технологічне бюро» Інституту геотехнічної механіки ім. X.X. Xxxxxxxx НАН України
Поштова адреса: вул. Сімферопольська,
2 а
м. Дніпропетровськ, 49005 Банківські реквізити:
Р/р 26000060005424,
КБ «Приват Банк» МФО 305299
ГУ ДКСУ в Дніпропетровській обл. Код 00000000
Телефон (000)000 00 00
ПОГОДЖЕНО:
головний бухгалтер
зав. ПВВ А2 головний інженер зав. юр. відділу
зав. керівника вибф
/X.X. Xxxxxxxxxx X.X. Xxxxxxxx x.X. Xxxxxxx
X.X. Масло
1
органу
первинної профспілкової організації інституту к.т.н. X.X. Xxxxxx
Додаток № 2
6
2. Додаткова угода набуває чинності з дня її підписання, складена у двох примірниках, що мають однакову юридичну силу (по одному для кожної із Сторін), та є невід’ємною частиною Договору № 1 від 19.01.2009 року.
ПОГОДЖЕНО:
головний бухгалтер інституту
зав. ПВВ
зав. юр. відділу
X.X.Xxxxxxxxxx X. X. Xxxxxxxx X.X. Масло
ПОГОДЖЕНО
зав. керівника виборного органу первинної профспілкової організації
інституту к.т.н. X.X. Xxxxxx
у
8
Додаткова угода № 1/2018
до Договору «Про відшкодування витрат балансоутримувача на утримання нерухомого майна та надання комунальних послуг користувачу»
№ 1/2009 від 19.01 2009 року
м. Дніпро 01.03. 2018 року
Інститут геотехнічної механіки ім. X.X.Xxxxxxxx Національної академії наук України (ІГТМ НАН України) код ЄДРПОУ 05411357, місцезнаходження якого м. Дніпро, xxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, 0x (надалі “Балансоутримувач”) в особі заступника директора інституту з загальних питань Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx, який діє на підставі Статуту та Довіреності № 007-Д/25-16 від 04.10.2016 р., з однієї сторони, та Державне підприємство «Спеціальне конструкторсько - технологічне бюро Інституту геотехнічної механіки ім. X.X. Xxxxxxxx НАН України» (ДП СКТБ ІГТМ НАН України) (надалі “Користувач”) в особі директора Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, який діє на підставі Статуту, з іншої сторони, у зв’язку з проведенням технічної інвентаризації будівель та споруд інституту (виготовлення нового Технічного паспорту на громадський будинок інв. № справа № 1606001 (Будівлі та споруди науково-дослідного інституту), за адресою вул. Xxxxxxxxxxxxxxx, 0x, x. Дніпро уклали додаткову угоду (надалі Угода) до Договору від 19.01.2009 р. № 1/2009 року про наступне:
1.Внести зміни до пункту 1.2 статті 1 Договору та викласти у такій редакції:
«1.2 Користувач відповідно до постанов Бюро Президії НАН України «Про розміщення організації НАН України» від 25.06.2009 р. № 397 та від 07.11.2008 р.
№ 646, розміщується в приміщеннях, які складаються з нежитлових приміщень Будівель, а саме:
• а) в корпусі Експериментального цеху (літ Б-1) за адресою:
м. Дніпро, xxx. Сімферопольська, 2а, перший поверх - нежитлові приміщення кімнати: № 130 -51 ,2 м2; № 131 - 32,80 м2; № 132 -15 ,4 м2; № 135 -972 ,5 м2; № 158 —
811,5 м2; № 133 - 33,1 м2; № 134 - 35,5 м2; № 145 - 34,9 м2; № 144 - 34,6 м2; № 139 -
35,2 м2; № 136 -4 5 ,4 м2, № 137 - 32,2 м2, № 146 - 9,3 м2, № 148 - 11,5 м2, № 138 -27 ,0
м2, № 140 - 6,3 м2, № 142 - 12,00 м2, № 143 - 10,8 м2 загальною площею 2211,2 кв.м., балансовою вартістю 707418 (сімсот сім тисяч чотириста вісімнадцять) грн. 53 коп.(станом на 01 січня 2018 року);
• б) в Лабораторному корпусі (літ А-6) за адресою:
м. Дніпро, xxx. Xxxxxxxxxxxxxxx, 0x, другий поверх - нежитлове приміщення кімнату
№ 218 площею - 15,4 м2, балансовою вартістю 4211(чотири тисячі двісті одинадцять) грн.. 22 коп. (станом на 01 січня 2018 року);
• в) Навіс (Ж, Й, Т-1) із заготівельною ділянкою за адресою: м. Дніпро, xxx. Сімферопольська, 2а, частин Навісу (літ - Ж, Й, Т-1 ) із заготівельною ділянкою площею 415 м2 балансовою вартістю 86542(вісімдесят шість тисяч п’ятсот сорок )грн.. 16 коп ( станом на 01 січня 2018 року).
• Загальна площа переданих • приміщень для розміщення структурних підрозділів користувача 2641,6 кв.м., вартістю (балансовою) 798171 (сімсот дев’яносто вісім тисяч сто сімдесят одна грн. 91 коп.. (надалі - Приміщення) відповідно до плану розміщення приміщень, що додається до договору.
Приміщення використовуються для цілей, а саме:
• в Експериментальному корпусі:
приміщення: № 130 - 51,2 м2, № 131 - 32,8 м2, № 132 - 15,4 м2, № 145 - 34,9 м2, №
144 _ 34Д м2, № 139- 35,2 м 2, № 136 - 45,4 м2, № 133 - 33,1 м2, № 134 -3 5 ,5 м2 для
розміщення промислових об’єктів Користувача, що займається проектно конструкторськими роботами;
приміщення: № 137-32,2 м2, № 146 - 9,3 м2, № 142 - 12,0 м2, № 148 - 11,5 м2, №
138 - 27,0 м2, № 140 - 6,3 м2, № 143 - 10,8 м2
• приміщення: № 135 - 972,5 м2, № 158 - 811,5 м2. - для розміщення промислового устаткування;
• для розміщення офісу приміщення, яке визначено п/п «б» п.1.2;
• для проведення збірки великогабаритних вузлів при виготовленні нестандартного устаткування, яке визначено п/п «в» п.1.2;.»
2. Сторони зобов’язуються здійснити з урахуванням змін, викладених у п. 1 цієї Угоди, перерахунок витрат на утримання приміщень у 2018 році з 01 березня 2018 року.
4. Додаткова угода набуває чинності з дня підписання її уповноваженими представниками Xxxxxx, складена у двох примірниках, що мають однакову силу (по одному для кожної із Xxxxxx), та є невід’ємною частиною Договору «Про відшкодування витрат балансоутримувача на утримання нерухомого майна та надання
комунальних Балансоуті
вачу» № 1/2009 від 19.01. 2009 року.
X.X. Xxxxx
ПОГОДЖЕНО:
головний бухгалтер
інституту нач. ПВВ
'' ■MjL' X.X. Xxxxxxxxxx
X.X. Xxxxxxxx
1'/ /cJd^O/7 rfa' f A - g )
Є-y h C?r? <P/7 & XL <Z £ Д
■->J b \
ПЛАН
ПОВЕРХІВ ГРОМАДСЬКОГО БУДИНКУ
Експериментальний цех (піт. Б-1)