Contract

ДОГОВІР ПОСТАВКИ № __________

м. __________ __________ року

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕННОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДТЕК ТРЕЙДІНГ», що іменується надалі «Постачальник», в особі ___________________________________, який діє на підставі Статуту , з одного боку, і

________________________________________, що іменується надалі «Покупець», в особі _____________________________, який діє на підставі Статуту, з іншого боку, уклали цей Договір поставки (далі - Договір) про нижченаведене:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

1.1. Постачальник зобов'язується передати (поставити) у власність Покупця кам'яне вугілля і вугільну продукцію (код УКТ ЗЕД: 2701) (далі — Вугілля), в асортименті, кількості, якості, за ціною і на умовах, погоджених Сторонами в цьому Договорі.

1.2. Покупець на умовах, передбачених цим Договором, зобов'язується прийняти вказане Вугілля і сплатити його вартість.

1.3. Постачальник гарантує, що Вугілля, що поставляється за цим Договором, належить Постачальнику на праві власності, і на дату набуття чинності Договору не обтяжено правами третіх осіб, в тому числі: не продано, не заставлено, не знаходиться під забороною відчуження, арештом, пройшло митне очищення і оформлення, а також вільне від інших обтяжень і не є предметом суперечки, і Постачальник має право розпоряджатися цим Вугіллям, зокрема поставити його Покупцеві відповідно до умов цього Договору. На вимогу Покупця, Постачальник зобов'язаний надати йому документи, які підтверджують обставини, викладені в цьому пункті.

2. ПРЕДМЕТ, КІЛЬКІСТЬ І АСОРТИМЕНТ ПОСТАВКИ

2.1. Перелік вантажовідправників, вантажоодержувачів, станцій відправлення, станцій призначення, строк поставки, найменування, категорія якості, загальна орієнтовна кількість Вугілля, що підлягає поставці, його асортимент, розмірах кусків, ціна 1 (однієї) тони, надбавки та знижки до базової ціни і вартість Вугілля встановлюються Сторонами в цьому Договорі.

2.2. Остаточна загальна вартість цього Договору («Ціна Договору») становить _____________________ (________________________________) гривень.

3. ПОРЯДОК І БАЗОВІ УМОВИ ПОСТАВКИ

3.1. Постачальник зобов'язується здійснити поставку Вугілля залізничним транспортом у відкритих справних напіввагонах (далі - Вагони) за відвантажувальними реквізитами, вказаними Покупцем в цьому Договорі, на умовах поставки «FCA, станція відправлення», згідно до Міжнародних правил тлумачення торгівельних термінів «Інкотермс» в редакції 2000 р. з урахуванням умов, положень і застережень, що містяться в цьому Договорі.

Мінімальна норма відвантаження - 1 Вагон.

Датою поставки (передачі) Вугілля (відповідної партії) від Постачальника до Покупця вважається дата, вказана залізничною станцією призначення у залізничній накладній (у графі 51 Календарний штемпель прибуття вантажу). Під партією Вугілля Сторони розуміють будь-яку кількість Вугілля, однорідного за своїми якісними показниками, який супроводжується одним документом про якість та/або одним товаросупровідним документом.

Сторони обумовлюють, що право власності на Вугілля переходить від Постачальника до Покупця з моменту підписання Сторонами Акту прийому-передачі вугільної продукції, а усі ризики втрати або пошкодження Вугілля (його частини), що поставляється за цим Договором, переходять від Постачальника до Покупця з моменту (дати) поставки Вугілля (його частини).

3.2. Місце призначення, реквізити відвантаження, поставки Вугілля вказуються Сторонами в цьому Договорі.

3.3. Постачальник зобов’язується надавати Покупцеві наступні документи в визначені нижче строки:

- оригінал рахунку – фактури на поставлене Вугілля – протягом 7 (семи) календарних днів з дати підписання Акту приймання-передачі вугільної продукції;

- копії залізничних накладних, завірені Вантажовідправником та/або Вантажоперевізником – протягом 7 (семи) календарних днів з дати поставки;

- оригінал посвідчення про якість – протягом 7 (семи) календарних днів з дати поставки.

Відповідно до пункту 44 підрозділу 2 розділу ХХ «Перехідні положення» Податкового кодексу України Постачальник визначає дату виникнення податкових зобов'язань за касовим методом, згідно з яким, датою виникнення податкових зобов’язань є дата зарахування (отримання) коштів на банківський рахунок Постачальника або дата отримання інших видів компенсацій вартості поставленого (або того, що підлягає поставці) Вугілля.

Постачальник має право складати зведені податкові накладні не пізніше останнього дня місяця, в якому отримано кошти, з урахуванням усієї суми отриманих коштів протягом такого місяця, у разі якщо операції з постачання Вугілля мають ритмічний характер. Ритмічним характером постачання вважається постачання Вугілля Покупцю два та більше разів на місяць.

У випадку, якщо Постачальник втратить статус платника ПДВ, та/або у випадку прийняття рішення щодо застосування пільги, передбаченої пунктом 45 підрозділу 2 розділу ХХ Перехідні положення Податкового кодексу України, Постачальник зобов’язаний повідомити про це Покупця протягом 5 робочих днів з моменту настання такої події. При цьому ціна Договору зменшується на суму ПДВ, про що сторони укладають додаткову угоду.

3.4. При мінусових температурах зовнішнього повітря Постачальник зобов'язаний вжити (забезпечити вживання) необхідних заходів проти змерзання Вугілля з вологістю більше 7 (семи) %, згідно до вимог «Правил перевезення вантажів, що змерзаються», затверджених наказом Міністерства транспорту України від 21.11.2000 р. №644, зареєстрованим в Мін’юсті України 24.11.2000 р. за № 870/5091.

3.5. Щодо Вугілля, що постачається за цим Договором, Постачальник зобов'язується забезпечити наявність в залізничних накладних і посвідченнях про якість відповідної відмітки, згідно до письмових інструкцій (вказівок) Покупця.

3.6. До отримання Вагонів з Вугіллям, з метою своєчасного й правильного приймання Вугілля за якістю, Постачальник та/або Вантажовідправник зобов'язаний забезпечити надання протягом 24-х годин з дати відвантаження (дати, вказаної в календарному штампі залізничної станції вантажовідправника у залізничній накладній, що свідчить про прийняття вантажу до перевезення), а у разі прибуття Вугілля до Вантажоодержувача протягом 1 (однієї) доби з дати відвантаження - не пізніше за прибуття Вугілля до станції призначення, за обов'язковим підтвердженням про отримання, Покупцеві і Вантажоодержувачеві «Реєстрів відвантажених Вагонів і посвідчень про якість», з обов'язковим зазначенням дати відвантаження, номерів Вагонів, фактичної ваги, якості відвантаженого вугілля, за реквізитами, вказаними у відповідних письмових інструкціях Покупця.

3.7. Сторони узгоджують, що підтвердженням отримання «Реєстру відвантажених вагонів і посвідчень про якість» може бути фіксація представником Постачальника та/або Вантажовідправника П.І.Б. і посади особи, що прийняла відповідний Реєстр, отримання звіту про доставку електронною поштою, отримання звіту про відправку факсограми, отримання повідомлення Покупця та/або Вантажовідправника про отримання Реєстру і т. п.

Показники якості, зазначені в Реєстрах, є остаточними і зміні не підлягають.

4. ЯКІСТЬ ТА КІЛЬКІСТЬ ВУГІЛЛЯ, ЩО ПОСТАВЛЯЄТЬСЯ ТА ПЕРІОД ПОСТАВКИ

4.1. Сторони узгоджують, що загальна кількість Вугілля, що постачається за цим договором, встановлюється Сторонами у цьому Договорі (Таблиця №1). Щомісячний обсяг Вугілля, що постачається по цьому Договору буде вказаний у відповідних листах на офіційному бланку за підписом уповноваженої особи Покупця до Постачальника.

Якість Вугілля, що поставляється за цим Договором, має відповідати вимогам ДСТУ 4083-2012, Технічних умов та/або Виробничих показників якості Вугілля шахт-виробників або збагачувальних фабрик, та не перевищувати граничні якісні показники, вказані в цьому Договорі (Таблиця №1).

Сторони узгоджують, що гранично допустимий вихід летких речовин на сухий беззольний стан Вугілля, що постачається за цим договором, встановлюється Сторонами у цьому Договорі (Таблиця №1).

Таблиця №1

Марка	Кількість, тн	Строк поставки	Зольність на сухий стан (Аd), % (допустимий діапазон)	Волога на робочий стан (Wrt), % (допустимий діапазон)	Вихід летких речовин на сухий беззольний стан (Vdaf), % (допустимий діапазон)	Нижча теплотворна спроможність Qri, ккал/кг (допустимий діапазон)	Плавкість золи (момент рідкого стану Тз), ºС
Вугілля кам’яне, Г(Г1) 0-100; Вугілля кам’яне, Г(Г2) 0-100; Вугілля кам’яне, ДГ 0-100; Вугілля кам’яне, Г(Г1)СШ (0-13); Вугілля кам’яне, Г(Г2)СШ (0-13); Вугілля кам’яне, ДГСШ (0-13); Вугілля кам’яне, ГЖП 0-100		липень – вересень 2017 року	18,0 - 28,0	≤ 12,0/14,0*/ 16,0**	35,0 – 45,0	≥ 4 700	≤ 1360

* при спільній переробці вугілля марки Г(Г2) Західного і Центрального Донбасу

** стосовно Вугілля Західного Донбасу

Контрольні проби відбирають від одноразово відвантаженої партії Вугілля. Змішування окремих марок і класів Вугілля, передбачених стандартами, технічними умовами або тимчасовими нормами, в процесі виробництва, зберігання і відвантаження дозволяється виключно за погодженням Сторін у Додаткових угодах до цього Договору згідно вимог ДСТУ 4083-2012.

4.2. Постачальник має право, за умови обов'язкової попередньої письмової згоди Покупця, провести заміну одних марок Вугілля іншими та/або додати інші марки Вугілля, схожими за генетичними і технологічними характеристиками.

4.3. Постачальник зобов'язаний засвідчити якість Вугілля посвідченням (сертифікатом) про якість, яке має містити:

- найменування Вантажовідправника;

- найменування Вантажоодержувача;

- номер і дату цього Договору;

- номер партії;

- номери вагонів;

- масу нетто;

- вказівку ДСТУ, відповідно до якого відвантажено Вугілля;

- марку Вугілля, клас крупності, назву Вугілля;

- категорію якості Вугілля;

- вказання  найнижчої теплоти згоряння на робочий стан палива, загальної вологи на робочий стан палива, вихід летких на сухий беззольний стан палива, зольність на сухий стан палива, загальний вміст сірки на сухий стан палива;

- відмітку про належність до власника ресурсної бази.

4.4. Вантажовідправники Вугілля:

Найменування: ФІЛІЯ «ЦЗФ ПАВЛОГРАДСЬКА» ПрАТ «ДТЕК ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ»;

Код Вантажовідправника: 2722;

Адреса: 51453, с. Вербки, вул. Шахтарська, 8, Дніпропетровська область;

Станція вантажовідправника (відправлення): «Ароматна» Придніпровської залізниці;

Код станції: 454606.

та/або

Найменування: ТОВ «ЦЗФ «КУРАХІВСЬКА»;

Код Вантажовідправника: 1571;

Адреса: 85621, Донецька обл., Мар'їнський р-н с. Вовчанка, вул. Xxxxxxx, 1а;

Станція вантажовідправника (відправлення): «Курахівка» Донецької залізниці;

Код станції: 481209.

та/або

Найменування: ПАТ «ДТЕК ДОБРОПІЛЬСЬКА ЦЗФ»;

Код Вантажовідправника: 2107;

Адреса: 85003, м. Добропілля, вул. Київська, 1, Донецька область;

Станція вантажовідправника (відправлення): «Добропілля» Донецької залізниці;

Код станції: 493102.

та/або

Найменування: ПАТ «ДТЕК ОКТЯБРСЬКА ЦЗФ»;

Код Вантажовідправника: 2016;

Адреса: 85043, м. Білицьке, вул. Красноармійська, 1А, Донецька область;

Станція вантажовідправника (відправлення):«Родинська» Донецької залізниці;

Код станції: 492909.

4.5. Постачальник має право, за умови обов'язкової попередньої письмової згоди Покупця, здійснювати відвантаження Вугілля від інших Вантажовідправників.

4.6. Вантажоодержувачі Вугілля:

Найменування: _____________;

Код Вантажоодержувача: ________;

Адреса: _______________________;

Станція вантажоодержувача (призначення): ______________;

Код станції: _________.

Факс: ______________.

5. УМОВИ ПРИЙМАННЯ ВУГІЛЛЯ

5.1. Вугілля вважається поставленим Постачальником і прийнятим Покупцем за кількістю - за даними, вказаними в залізничних накладних з урахуванням положень цього Договору.

5.1.1. Приймання Вугілля за кількістю може здійснюватися у присутності представника Постачальника та/або Вантажовідправника та/або незалежної експертної організації, вказаної в цьому Договорі або письмово узгодженої Сторонами цього Договору з урахуванням наступного:

5.1.1.1. Приймання Вугілля за кількістю здійснюється Покупцем та/або Вантажоодержувачем спільно з Постачальником та/або Вантажовідправником шляхом зважування на вагах, які своєчасно проходять перевірку у відповідному Регіональному центрі стандартизації, метрології і сертифікації. Покупець та/або Вантажоодержувач зобов'язується на вимогу Постачальника надавати документи, що підтверджують своєчасне проходження перевірки ваг у відповідному Регіональному центрі стандартизації, метрології і сертифікації.

5.1.1.2. При невідповідності даних про вагу між відвантажувальними документами Вантажовідправника і показаннями ваг Вантажоодержувача, в межах норми недостачі у розмірі 1,0 % (одного відсотка), згідно до «Правил видачі вантажів», затверджених наказом Міністерства транспорту України № 644 від 21.11.2000 р., зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 24.11.2000 р. за № 862/5083, приймання Вугілля здійснюється на підставі ваги, вказаної в залізничних накладних, яка приймається до розрахунку.

5.1.1.3. При невідповідності даних про вагу між відвантажувальними документами Вантажовідправника і показаннями ваг Вантажоодержувача вище норми недостачі (1,0 %), приймання Вугілля здійснюється на підставі ваги, встановленої в результаті спільного приймання представниками Покупця та/або Вантажоодержувача і Постачальника та/або Вантажовідправника.

5.1.2. Сторони узгоджують, що у разі відсутності представника Постачальника та/або Вантажовідправника і незалежної експертної організації, вказаної в цьому Договорі, або письмово узгодженої Сторонами додатково, під час приймання Вугілля за кількістю у Покупця та/або Вантажоодержувача Сторонами приймається наступний порядок приймання Вугілля за кількістю:

5.1.2.1. При невідповідності даних про вагу між відвантажувальними документами Вантажовідправника і показаннями ваг Вантажоодержувача в межах норми недостачі у розмірі 1,0 % (одного відсотка), згідно до «Правил видачі вантажів», затверджених наказом Міністерства транспорту України № 644 від 21.11.2000 р., зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 24.11.2000 р. за № 862/5083, приймання Вугілля здійснюється на підставі ваги, вказаної в залізничних накладних, яка приймається до розрахунку.

5.1.2.2. У разі розбіжності даних про вагу між відвантажувальними документами Вантажовідправника (залізничними накладними) і показаннями ваг Вантажоодержувача вище норми недостачі (1,0 %), Покупець або Вантажоодержувач зобов'язаний в найкоротший строк (але не більше 24 (двадцяти чотирьох) годин з моменту виявлення такої невідповідності), викликати факсограмою представників Постачальника і Вантажовідправника, які/який повинні/повинен не пізніше 24 (двадцяти чотирьох) годин з моменту отримання факсограми повідомити Покупця та Вантажоодержувача про направлення своїх уповноважених представників із зазначенням строку їх прибуття, який не може перевищувати 48 годин з моменту отримання факсограми Покупця або Вантажоодержувача, або надати свою згоду на приймання вугілля без участі свого (своїх) уповноваженого(-их) представника(-ів).

У разі нез'явлення уповноважених представників Постачальника та/або Вантажовідправника в зазначений вище строк, приймання Вугілля за кількістю відбувається за даними ваг Вантажоодержувача з обов'язковим залученням представника громадськості Вантажоодержувача, результати якого оформляються в порядку, передбаченому Інструкцією про порядок приймання продукції виробничо-технічного призначення і товарів народного споживання за кількістю, затвердженою постановою Держарбітражу при Раді Міністрів СРСР від 15 червня 1965 р. № П- 6. У цьому випадку таке приймання Вугілля за кількістю вважається проведеним належним чином (тобто його результати є остаточними і обов'язковими для Сторін, у тому числі для фінансових розрахунків).

Під час приймання Вугілля за кількістю вага нетто визначається як різниця між вагою брутто (визначеною зважуванням вагону) і вагою тари, вказаної в залізничній накладній (визначеною в результаті її зважування або узятою з бруса вагону).

За результатами спільного переважування Вугілля складається Акт, який має бути підписаний усіма особами (у тому числі Постачальником та/або Вантажовідправником), що брали участь в спільному прийманні Вугілля за кількістю. При цьому, в спільно складеному Акті в обов'язковому порядку детально описується стан Вугілля, що прибуло у вагоні (рівномірність завантаження, маркування, видимі порушення цілісності вагону).

Сторони узгоджують, що Покупець має право здійснити перевірку ваги тари (вагону, вагонів). Перевірка ваги тари здійснюється Вантажоодержувачем спільно з представником (представниками) Постачальника та/або Вантажовідправника. При цьому, в такому разі вага нетто визначається як різниця між вагою брутто і вагою тари, встановленою в результаті спільного переважування порожніх залізничних вагонів.

5.1.2.3. Надмірно сплачена плата за користування залізничними вагонами розраховується з моменту відправки виклику (факсом) Покупцем та/або Вантажоодержувачем до закінчення проведення приймання Вугілля за кількістю (підписання акту переважування, отримання письмової згоди Постачальника та/або Вантажовідправника з даними про кількість, встановленими Покупцем та/або Вантажоодержувачем виходячи з середньої вартості користування вагонами за весь час перебування вагонів у Вантажоодержувача.

5.1.2.4. Надмірно сплачена плата за користування залізничними вагонами і інші витрати у зв’язку з простоєм відносяться на винну Сторону (на Сторону, чиї дані про кількість Вугілля не відповідали фактичним), з наданням копії відповідної «Відомості плати за користування вагонами» і інших підтверджуючих документів. Сторони обумовлюють, що надмірно сплачена плата за користування залізничними вагонами, а також інші документально підтверджені витрати, які Вантажоодержувач вимушений був понести у зв'язку з порушенням Постачальником вимог щодо кількості Вугілля, відносяться на винну сторону на підставі підписаних обома Сторонами Актів про компенсацію прямих витрат (збитків) та/або Актів відшкодування витрат і документів, що підтверджують понесені витрати (збитки). У разі понесення вищезгаданих витрат Покупець зобов'язується надати Постачальникові підписані зі свого боку Акти про компенсацію прямих витрат (збитків) та/або Акти відшкодування витрат з додаванням документів, що підтверджують понесені витрати (збитки) в строк до 20 (двадцятого) числа місяця, що настає за місяцем, в якому були понесені збитки, а Постачальник протягом 45 (сорока п'яти) робочих днів з моменту (дня) отримання таких Актів зобов'язаний підписати їх і надати один екземпляр Акту Покупцеві або направити йому свої мотивовані письмові заперечення.

У разі, коли після проведення приймання Вугілля за кількістю підтвердяться показники Постачальника та/або Вантажовідправника, Покупець зобов'язується відшкодувати витрати Постачальника в порядку, встановленому п.5.1.2.4. цього Договору. Сторони несуть відповідальність виключно за прямі витрати (збитки) завдані іншій Стороні і не несуть відповідальність за не прямі (втрачена вигода тощо).

5.1.3. У разі виявлення недостачі вантажу та наявності ознак втрати, псування та/або пошкодження вантажу (наявність слідів розкрадання, виїмок на поверхні вантажу, несправність вагону, порушення маркування та ін.) або при наявності особливої думки Вантажовідправника та/або Незалежної експертної організації, вказаної у Акті спільного приймання, Вантажоодержувач звертається до залізниці із вимогою про складання нею комерційного акту (про факт невідповідності маси вантажу даним, зазначеним у залізничній накладній).

У разі надходження вугілля у вагонах без ознак розкрадання (виїмок на поверхні вантажу та/або порушення маркування), Вантажоодержувач не звертається до залізниці за складанням комерційного акту. В цьому випадку Сторони складають акт спільного приймання (обов’язково без зазначення в ньому особливої думки сторін), який складається за результатами приймання представниками Покупця та/або Вантажоодержувача та/або Вантажовідправника та/або Незалежною експертною організацією та є підставою для розрахунку сторін.

5.1.4. Сторони узгоджують, що у випадках, не обумовлених та/або не врегульованих в цьому Договорі, Покупець і Вантажоодержувач керуються Інструкцією про порядок приймання продукції виробничо-технічного призначення і товарів народного споживання за кількістю, затвердженою постановою Держарбітражу при Раді Міністрів СРСР від 15 червня 1965 р. № П- 6, «Правилами перевезення вантажів залізничним транспортом», Статутом залізниць України, затвердженим Постановою КМ України від 06 квітня 1998 року № 457, в частини, що не суперечить договору.

5.2. Вугілля вважається поставленим Постачальником і прийнятим Покупцем за якістю - за даними, вказаними в «Реєстрах відвантажених вагонів і посвідченнях про якість», або за даними хімічного аналізу атестованої хімічної лабораторії Покупця та/або Вантажоодержувача з урахуванням положень цього Договору.

Порядок і вимоги до відбору проб, вимоги до устаткування Покупця та/або Вантажоодержувача мають відповідати вимогам ДСТУ 4096-2002.

5.2.1. Приймання Вугілля за якістю у Покупця та/або Вантажоодержувача може здійснюватися у присутності представника Постачальника та/або Вантажовідправника або незалежної експертної організації, вказаної в цьому Договорі або письмово узгодженої Сторонами цього Договору додатково. Участь незалежної експертної організації в прийманні Вугілля за якістю може здійснюватися за умови письмового повідомлення Постачальника Покупцем. Сторони обумовлюють, що у разі прибуття до Вантажоодержувача Вугілля, що викликає сумніви в його відповідності якісним показникам, обумовленим в цьому Договорі та/або зазначеним в посвідченнях про якість («Реєстрі відвантажених вагонів і посвідчень про якість»), Покупець (Вантажоодержувач) згідно до ДСТУ 7493:2013 та з урахуванням чинних норм у галузі має право відібрати контрольні проби прибулого Вугілля (щодо вагонів, вказаних в кожному окремому посвідченні (сертифікаті) про якість) в порядку, встановленому ДСТУ 4096-2002, і за наступних умов:

5.2.1.1. Якщо дані про якісні показники Вугілля, встановлені під час приймання Вугілля у Вантажоодержувача у присутності представника Постачальника та/або Вантажовідправника або незалежної експертної організації, вказаної в цьому Договорі або письмово узгодженої Сторонами цього Договору, в результаті лабораторного аналізу контрольної проби за кожним окремим показником якості (зольність та/або вологість та/або калорійність та/або сірка та/або вихід летких), обумовленим у цьому Договорі, співпадають з даними, вказаними в посвідченнях про якість («Реєстрах відвантажених вагонів і посвідчень про якість») в межах базової похибки випробування згідно до ДСТУ 4096-2002, приймання Вугілля здійснюється за даними про кожен окремий показник якості (зольності та/або вологості), що вказаний Постачальником (Вантажовідправником) в посвідченнях про якість.

5.2.1.2. У разі, якщо під час приймання Вугілля за якістю у Вантажоодержувача у присутності представника Постачальника та/або Вантажовідправника або незалежної експертної організації, вказаної в цьому Договорі або письмово узгодженої Сторонами цього Договору, буде виявлено невідповідність фактичних даних про окремі якісні показники Вугілля в порівнянні з даними, вказаними в посвідченнях про якість («Реєстрах відвантажених вагонів і посвідчень про якість») вище базової похибки випробування згідно до ДСТУ 4096-2002, то в розрахунках між Сторонами приймаються дані показників якості Вугілля, які встановлені в результаті спільного приймання представниками Покупця та/або Вантажоодержувача і Постачальника та/або Вантажовідправника або незалежної експертної організації за кожним окремим якісним показником Вугілля, окрім випадків, передбачених п.5.2.1.3. цього Договору.

5.2.1.3. Для лабораторних випробувань з відібраної контрольної проби готуються три екземпляри лабораторної проби (банки), з яких одна надсилається до лабораторії Вантажоодержувача, а дві проби (одна банка – Постачальника, друга банка - Арбітражна) зберігаються в спеціальному арбітражному приміщенні Вантажоодержувача до підписання обома Сторонами (Постачальником і Покупцем) Акту прийому-передачі вугільної продукції, але не більше 2 (двох) місяців з моменту (дати) їх відбору. Постачальник та/або Вантажовідправник має право в цей період затребувати банку Постачальника для проведення Вуглехімічних аналізів. У разі, якщо в результаті проведення Вуглехімічних аналізів банки Постачальника у Вантажовідправника або незалежної експертної організації буде виявлено невідповідність даних про окремі якісні показники Вугілля, визначені у Вантажоодержувача, Постачальник має право затребувати Арбітражну банку для проведення Вуглехімічних аналізів в погодженій між Сторонами лабораторії. Дані про якість Вугілля, отримані за результатами розкриття Арбітражної банки, є остаточними без урахування базових похибок.

5.2.2. Сторони узгоджують, що у разі відсутності представника Постачальника та/або Вантажовідправника і письмово узгодженої незалежної експертної організації під час приймання Вугілля за якістю у Покупця та/або Вантажоодержувача Сторонами приймається наступний порядок приймання Вугілля за якістю:

5.2.2.1. Якщо дані про якісні показники Вугілля, встановлені під час приймання Вугілля у Покупця та/або Вантажоодержувача в результаті лабораторного аналізу контрольної проби за кожним окремим показником якості (зольність та/або вологість та/або калорійність та/або сірка та/або леткі), обумовленим у цьому Договорі, співпадають з даними, вказаними в посвідченнях про якість («Реєстрах відвантажених вагонів і посвідчень про якість») в межах базової похибки випробування згідно до ДСТУ 4096-2002, приймання Вугілля здійснюється за даними про кожен окремий показник якості (зольності та/або вологості), вказаними Вантажовідправником в посвідченнях про якість.

5.2.2.2. У разі, якщо під час приймання Вугілля за якістю Покупцем та/або Вантажоодержувачем буде виявлено невідповідність фактичних даних про окремі якісні показники Вугілля в порівнянні з даними, вказаними в посвідченнях про якість («Реєстрах відвантажених вагонів і посвідчень про якість») вище базової похибки випробування згідно до ДСТУ 4096-2002, Покупець та/або Вантажоодержувач зобов'язані не пізніше 24 (двадцяти чотирьох) годин з моменту виявлення такої невідповідності викликати факсограмою (з подальшим направленням такого виклику телеграмою) представників Постачальника і Вантажовідправника, які (який) повинні (повинен) не пізніше 24 (двадцяти чотирьох) годин з моменту отримання факсограми та/або телеграми повідомити Покупця та/або Вантажоодержувача про направлення своїх уповноважених представників із зазначенням строку їх прибуття, який не може перевищувати 48 годин з моменту отримання факсограми Покупця (Вантажоодержувача), або надати свою згоду на приймання вугілля за якістю без участі свого (своїх) уповноваженого (их) представника (ів). У разі нез’явлення уповноважених представників (представника) Постачальника та/або Вантажовідправника в зазначений вище строк, остаточними і обов'язковими для Сторін, у тому числі для фінансових розрахунків, є дані, отримані в лабораторії Вантажоодержувача під час приймання Вугілля за якістю представниками Вантажоодержувача за обов’язковою участю представника громадськості Вантажоодержувача, результати якого оформляються в порядку, передбаченому Інструкцією про порядок приймання продукції виробничо-технічного призначення і товарів народного споживання за якістю, затвердженою постановою Держарбітражу при Раді Міністрів СРСР від 25 квітня 1966 р. № П-7, в частини, що не суперечить Договору.

За результатами контрольного (спільного) випробування Сторони або Покупець (у разі нез’явлення уповноважених представників (представника) Постачальника і Вантажовідправника) оформляють (оформляє) акт, який має містити ті ж самі пункти, що і посвідчення про якість Вугілля в партії.

5.2.2.3. Для лабораторних випробувань з відібраної контрольної проби готуються три екземпляри лабораторної проби (банки), з яких одна надсилається до лабораторії Вантажоодержувача, а дві проби (одна банка - Постачальника і друга банка - Арбітражна) зберігаються в спеціальному арбітражному приміщенні Вантажоодержувача до підписання обома Сторонами (Постачальником і Покупцем) Акту прийому-передачі вугільної продукції, але не більше 2 (двох) місяців з моменту (дати) їх відбору. Постачальник та/або Вантажовідправник має право в цей період затребувати банку Постачальника для проведення Вуглехімічних аналізів. У разі, якщо в результаті проведення Вуглехімічних аналізів банки Постачальника буде виявлено невідповідність даних про окремі якісні показники Вугілля, визначені у Вантажоодержувача, Постачальник має право затребувати Арбітражну банку для проведення Вуглехімічних аналізів у погодженій між Сторонами лабораторії. Дані про якість Вугілля, отримані за результатами розкриття Арбітражної банки, є остаточними без урахування базових похибок.

5.2.2.4. Сторони узгоджують, що до розрахунку (оплати) приймаються наступні якісні показники, встановлені в результаті контрольного (спільного) випробування:

5.2.2.4.1. У разі, якщо встановлені в результаті контрольного (спільного) випробування дані про окремі якісні показники Вугілля, співпадають з даними, вказаними в посвідченнях про якість («Реєстрах відвантажених вагонів і посвідчень про якість»), тобто знаходяться в межах базової похибки випробування згідно до ДСТУ 4096-2002, то до розрахунку (оплати) приймаються дані про показники якості, вказані в посвідченнях про якість;

5.2.2.4.2. У разі, якщо встановлені в результаті контрольного (спільного) випробування дані про окремі якісні показники Вугілля не співпадають з даними, вказаними в посвідченнях про якість («Реєстрах відвантажених вагонів і посвідчень про якість») з урахуванням базової похибки випробування згідно до ДСТУ 4096-2002, до розрахунку (оплати) приймаються дані за кожним окремим якісним показником Вугілля, встановлені в результаті контрольного (спільного) випробування і вказані у відповідних актах контрольного (спільного) випробування, а у разі розкриття Арбітражної банки - дані, встановлені за результатами Вуглехімічного аналізу Арбітражної банки.

5.2.2.5. Надмірно сплачена плата за користування залізничними вагонами відносяться на винну Сторону (Сторону, чиї дані про якість Вугілля не відповідали фактичним з урахуванням базової похибки випробування згідно до ДСТУ 4096-2002) при наданні копії відповідної «Відомості плати за користування вагонами» та/або інших підтверджуючих документів.

Сторони обумовлюють, що надмірно сплачена плата за користування залізничними вагонами розраховується з моменту відправки виклику (факсом) Покупцем та/або Вантажоодержувачем до закінчення проведення спільного приймання Вугілля за якістю, виходячи з середньої вартості користування вагонами за весь час перебування вагонів у Вантажоодержувача. Сторони обумовлюють, що надмірно сплачена плата за користування залізничними вагонами, а також інші документально підтверджені витрати, які Вантажоодержувач змушений був зазнати у зв'язку з поставкою Постачальником Вугілля, фактичні якісні показники якого не відповідають даним, вказаним в посвідченнях про якість («Реєстрах відвантажених вагонів і посвідчень про якість») з урахуванням базової похибки, відносяться на винну сторону на підставі підписаних обома Сторонами Актів про компенсацію прямих витрат (збитків) та/або Актів відшкодування витрат і документів, що підтверджують понесені витрати (збитки). У разі понесення вищезгаданих витрат, Покупець зобов'язується надати Постачальникові підписані зі свого боку Акти про компенсацію прямих витрат (збитків) та/або Акти відшкодування витрат із додаванням документів, що підтверджують понесені витрати (збитки), до 20 (двадцятого) числа місяця, що настає за місяцем, в якому були понесені збитки, а Постачальник протягом 45 (сорока п'яти) робочих днів з моменту (дня) отримання таких Актів зобов'язаний підписати їх і надати один екземпляр Акту Покупцеві або направити йому свої мотивовані письмові заперечення.

У разі, коли після проведення приймання Вугілля за якістю підтвердяться показники Постачальника (Вантажовідправника), Покупець зобов'язується відшкодувати усі витрати Постачальника в порядку, обумовленому в п. 5.2.2.5. цього Договору.

Закінченням приймання Вугілля за якістю, якісні показники якого перевищують граничні значення, вказані у цьому Договорі, вважається час отримання письмової згоди Покупця на приймання Вугілля із застосуванням прогресивних знижок. Сторони узгоджують, що підтвердженням отримання письмової згоди Покупця може бути фіксація представником Постачальника та/або Вантажовідправника П.І.Б. і посади особи, що дала відповідну згоду, отримання повідомлення Покупця про згоду по електронній пошті або факсом і т. п.

5.2.2.6. У разі ненадання Постачальником та/або Вантажовідправником «Реєстрів відвантажених вагонів і посвідчень про якість» в строк, встановлений п.3.6. цього Договору, Покупець та/або Вантажоодержувач направляє Постачальнику та/або Вантажовідправнику сповіщення з вимогою про надання вищезгаданих Реєстрів. У разі ненадання Постачальником та/або Вантажовідправником «Реєстрів відвантажених вагонів і посвідчень якості» протягом 4 (чотирьох) годин з моменту направлення Покупцем та/або Вантажоодержувачем сповіщення, остаточними і обов'язковими для Сторін, у тому числі для фінансових розрахунків, є дані, отримані під час приймання Вугілля Покупцем та/або Вантажоодержувачем.

5.3. Сторони узгоджують, що у разі, якщо партія Вугілля, відвантажена Постачальником одночасно, прибула до Вантажоодержувача не одночасно, тобто її частина, то кількість точкових проб з одного вагону цієї частини партії визначається як для окремої партії згідно до ДСТУ 4096-2002. Об'єднані проби готують для кожної з частин партії. При цьому об'єднана проба – це проба, яка складається з необхідної кількості точкових проб, які відбираються безпосередньо з партії Вугілля і характеризують його середню якість.

5.3.1. У разі, якщо якість однієї з частин партії, яка прибула до Вантажоодержувача одночасно, перевищуватиме граничні значення, встановлені у цьому Договорі, то ця частина розглядається, як окрема партія.

5.3.2. У разі, якщо якість, визначена для кожної з частин партії, не перевищує граничні значення, встановлені у цьому Договорі, розрахунок показників якості проводиться як середньозважене значення для партії в цілому. При цьому Сторонами під партією розуміється кількість тон Вугілля, яке відвантажене Постачальником та/або Вантажовідправником за певний проміжок часу (день, зміну і так далі), середня якість якого характеризується однією об'єднаною пробою і вказується в одному посвідченні про якість.

5.3.3. Сторони узгоджують, що у разі, якщо партія Вугілля, відвантажена Постачальником одночасно, прибула до Вантажоодержувача не одночасно, а саме її частини прибули в різних календарних місяцях, то на ту частину партії, яка надійшла у поточному календарному місяці, складається та підписується відповідний Акт звіряння кількості та якості вугільної продукції. При цьому якість прийнята до розрахунку приймається за даними посвідчення про якість.

Після надходження інших частин партії розрахунок показників якості здійснюється згідно п. 5.3.1. та 5.3.2. У разі невідповідності якісних показників, вказаних у посвідченні про якість, показникам, визначених після надходження інших частин партії, складається та підписується коригувальний Акт звіряння кількості та якості вугільної продукції.

5.3.4. Сторони узгоджують, що у випадках, не обумовлених та/або не врегульованих в цьому Договорі, Покупець і Вантажоодержувач при прийманні вугілля за якістю керуються Інструкцією про порядок приймання продукції виробничо-технічного призначення і товарів народного споживання за якістю, затвердженою постановою Держарбітражу при Раді Міністрів СРСР від «25» квітня 1966 р. № П-7 з подальшими змінами в частині, що не суперечить цьому Договору, а також ДСТУ 7493:2013 «Вугілля буре, кам'яне, антрацит і вугільні брикети. Правила приймання за якістю», ДСТУ 4083-2012 «Вугілля кам'яне та антрацит для пиловидного спалювання на теплових електростанціях. Технічні умови», та/або ДСТУ 4096-2002 «Вугілля буре, кам'яне, антрацит, горючі сланці та вугільні брикети. Методи відбору та підготовки проб до лабораторного випробовування», ГОСТ 1102-95 (ISO 1171-81) «Паливо тверде мінеральне. Методи визначення зольності» та іншими нормативними документами, вказаними в цьому Договорі.

5.4. Покупець та/або Вантажоодержувач зобов'язується своєчасно приймати Вугілля за кількістю, якістю і асортиментом.

5.5. Сторони узгоджують, що підставою для оформлення і підписання Актів прийому-передачі вугільної продукції є фактичні дані про кількісні і якісні показники Вугілля, яке поставлене Постачальником і прийняте Покупцем та/або Вантажоодержувачем, визначені відповідно до розділу 5 цього Договору.

Постачальник або Вантажовідправник (представник Постачальника або Вантажовідправника) зобов'язаний протягом 2 (двох) днів з моменту поставки, але не пізніше 2 (другого) числа місяця, що настає за місяцем поставки, зробити з Вантажоодержувачем звірку поставленого в поточному місяці Вугілля, про що складають та підписують відповідний Акт звіряння кількості та якості вугільної продукції. За результатами звірки Постачальник зобов'язаний скласти, підписати зі свого боку і завірити печаткою відповідні Акти прийому-передачі вугільної продукції за Договором і в той же строк направити Покупцю на підпис.

Для здійснення звіряння по кількості та якості представник Постачальника або Вантажовідправника має бути уповноважений відповідною довіреністю Постачальника або Вантажовідправника.

Сторони узгоджують, що Покупець зі свого боку зобов'язаний підписати, завірити своєю печаткою отримані від Постачальника Акти прийому-передачі вугільної продукції і в строк не більше п’яти днів з дати отримання таких документів направити 1 (один) екземпляр Акту прийому-передачі вугільної продукції Постачальнику.

5.6. У разі поставки Вугілля, якісні показники якого перевищують граничні норми, обумовлені в цьому Договорі (далі - Неякісного Вугілля) або Вугілля, асортимент якого не відповідає вимогам, приведеним в цьому Договорі, Покупець має право відмовитися від прийняття і оплати такого Вугілля без відшкодування збитків, понесених Постачальником.

5.6.1. Про виявлення факту порушення Постачальником умов Договору відносно якості або асортименту Вугілля і відмову від прийняття і оплати такого Вугілля Покупець та/або Вантажоодержувач в добовий строк повідомляє Постачальника і Вантажовідправника письмово телеграмою або факсом.

5.6.2. Постачальник або Вантажовідправник на повідомлення Покупця та/або Вантажоодержувача зобов'язаний протягом 24 (двадцяти чотирьох) годин з моменту отримання повідомлення у будні дні і 48 (сорока восьми) годин з моменту отримання повідомлення Покупця або Вантажоодержувача у вихідні, святкові і неробочі дні надати Покупцю та/або Вантажоодержувачу письмову згоду на переадресацію Вугілля, від прийняття якого відмовився Покупець або Вантажоодержувач, з наданням реквізитів залізничної станції нового призначення, передану факсом та/або електронною поштою, а також телеграмою від залізничної станції нового призначення на залізничну станцію Вантажоодержувача та/або Покупця підтвердити згоду і готовність до отримання не прийнятого Покупцем або Вантажоодержувачем вугілля.

5.6.3. Покупець та/або Вантажоодержувач здійснює повернення не прийнятого Вугілля не пізніше 2 (двох) робочих днів з моменту (дня) отримання від Постачальника попередньої оплати у розмірі збитків, пов'язаних з поставкою такого Вугілля (витрати на транспортування Вугілля до Вантажоодержувача, переадресація вагонів, плата за користування вагонами, витрати на подання-прибирання вагонів, витрати на проведення Вуглехімічного аналізу Вугілля та ін.), а також телеграми від залізничної станції нового призначення на залізничну станцію Вантажоодержувача.

Попередня оплата здійснюється Постачальником на підставі рахунку, який має бути виставлений Покупцем не пізніше одного робочого дня після дня (доби) отримання Покупцем письмового підтвердження Постачальника про переадресацію з зазначенням відвантажувальних реквізитів станції отримання вагонів з подальшим пред'явленням за фактом Акту відшкодування витрат та/або Акт про компенсацію прямих витрат (збитків), який підписується Сторонами згідно до п.5.6.4 цього Договору на суму фактично понесених витрат.

5.6.4. Покупець зобов'язаний протягом 24 (двадцяти чотирьох) годин з моменту отримання від Постачальника згоди на переадресацію не прийнятого Покупцем або Вантажоодержувачем Вугілля згідно до п.5.6.2. цього Договору, отриманого факсом та/або електронною поштою, надати Постачальникові рахунок для оплати витрат, пов'язаних з поставкою такого Вугілля, шляхом надання рахунку на факс та/або електронну пошту з подальшим наданням оригіналу.

Покупець зобов'язується до 20 числа місяця, що настає за місяцем понесення збитків, надати Постачальникові підписаний зі свого боку Акт відшкодування витрат та/або Акт про компенсацію прямих витрат (збитків). Постачальник протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту отримання акту зобов'язаний підписати його і направити Покупцю або надати йому письмові зауваження.

5.6.5. У разі порушення Покупцем строків щодо повернення не прийнятого ним Вугілля, встановлених в п.5.6.3. цього Договору, усі витрати Покупця, які виникли після закінчення строку повернення не прийнятого Вугілля, а саме: витрати по зберіганню не прийнятого Вугілля, плата за користування вагонами і інші, покладаються на Покупця.

5.6.6. У разі, якщо Постачальник або Вантажовідправник протягом 24 (двадцяти чотирьох) годин з моменту отримання повідомлення Покупця або Вантажоодержувача у робочі дні і 48 (сорока восьми) годин з моменту отримання повідомлення Покупця або Вантажоодержувача у вихідні, святкові і неробочі дні не погоджує переадресацію Вугілля, від прийняття якого відмовився Покупець або Вантажоодержувач, останній з метою звільнення під'їзних шляхів Вантажоодержувача має право вивантажити таке Вугілля з вагонів на склад (майданчик) Вантажоодержувача, повідомивши про це Постачальника і Вантажовідправника. В цьому випадку Постачальник зобов'язаний в найкоротший строк відшкодувати реальні збитки Покупця згідно з пунктом 5.6.6.1. цього Договору, після чого своїми силами, засобами і за свій рахунок забрати (навантажити і перевезти) Вугілля, від прийняття якого відмовився Покупець.

5.6.6.1. Постачальник зобов'язаний відшкодувати реальні збитки Покупця у зв'язку з поставкою (отриманням), вивантаженням, зберіганням і поверненням Постачальнику або Вантажовідправнику Вугілля, від прийняття якого відмовився Покупець або Вантажоодержувач, на підставі Акту, передбаченого п.5.6.3. цього Договору.

6. ЦІНА ВУГІЛЛЯ І ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ

6.1. Базова Ціна однієї тони Вугілля складає __________________ (__________________) гривень без врахування ПДВ, крім того ПДВ 20% - __________________ (__________________) гривень.

6.2. Базові та граничні значення показників Вугілля для проведення розрахунків згідно до умов цього розділу встановлюється Сторонами в цьому Договорі (Таблиця №2).

Таблиця №2

Марка Вугілля	Зольність на сухий стан (Аd), %		Волога на робочий стан (Wrt), %		Вихід летких речовин на сухий беззольний стан (Vdaf), % (допустимий діапазон)	Нижча теплотворна спроможність Qri, ккал/кг (допустимий діапазон)	Плавкість золи (момент рідкого стану Тз), ºС
	базова	допустимий діапазон	базова	допустимий діапазон
Вугілля кам’яне, Г(Г1) 0-100; Вугілля кам’яне, Г(Г2) 0-100; Вугілля кам’яне, ДГ 0-100; Вугілля кам’яне, Г(Г1)СШ (0-13); Вугілля кам’яне, Г(Г2)СШ (0-13); Вугілля кам’яне, ДГСШ (0-13); Вугілля кам’яне, ГЖП 0-100	23,0	18,0 - 28,0	8,9	≤ 12,0/14,0*/ 16,0**	35,0 – 45,0	≥ 4 700	≤ 1360

* при спільній переробці вугілля марки Г(Г2) Західного і Центрального Донбасу

** стосовно Вугілля Західного Донбасу

6.2.1. У випадку невідповідності прийнятих до розрахунку якісних показників Вугілля базовим значенням показників, що вказані у цьому Договорі, остаточна ціна за Вугілля розраховується з урахуванням надбавок та/або знижок, зазначених у цьому Договорі, до базової договірної ціни, що вказана у цьому Договорі.

За показниками зольності:

- знижка 2,5 % за кожен відсоток відхилення в межах діапазону від 23,0 % до 25,0 %

- знижка 3,5 % за кожен відсоток відхилення в межах діапазону від 25,0 % до 28,0 %;

- знижка 7,0 % за кожен відсоток відхилення більше 28,0 %;

- надбавка 2,5 % за кожен відсоток відхилення в бік зменшення від 23,0 % до 18,0 %;

- при зольності прийнятого Вугілля менше 18,0 % надбавки по зольності не нараховуються.

За показниками вологи:

- знижка 1,3 % за кожен відсоток відхилення в межах діапазону від 8,9 % до 12,0 %,

- знижка 1,3 % за кожен відсоток відхилення в межах діапазону від 8,9 % до 14,0% при спільній переробці вугілля марки Г(Г2) Західного і Центрального Донбасу,

- знижка 1,3 % за кожен відсоток відхилення в межах діапазону від 8,9 % до 16,0% стосовно Вугілля Західного Донбасу;

- знижка 5,0 % за кожен відсоток відхилення більше 12,0%,

- знижка 5,0 % за кожен відсоток відхилення більше 14,0% при спільній переробці вугілля марки Г(Г2) Західного і Центрального Донбасу,

- знижка 5,0 % за кожен відсоток відхилення більше 16,0% стосовно Вугілля Західного Донбасу;

- надбавка 1,3 % за кожен відсоток відхилення в межах діапазону від 8,9 % до 0,0 %.

6.2.2. Остаточна знижка за ціною вугілля не повинна перевищувати 90,0% від базової ціни.

6.3. Загальна вартість фактично поставленого за цим Договором Вугілля буде розрахована за фактом поставки Вугілля з урахуванням положень цього Договору.

6.4. Сторони погоджують, що оплата за транспортування Вугілля, що підлягає поставці за даним Договором на адресу Вантажоодержувача, здійснюється Покупцем або Вантажоодержувачем і є його витратами.

6.5. Оплата Вугілля здійснюється у наступному розмірі, порядку та строки:

6.5.1. З метою здійснення попередньої оплати за Вугілля, Покупець перераховує на поточний рахунок Постачальника грошові кошти у розмірі вартості Вугілля, що планується до поставки у відповідному періоді поставки, який визначається у рахунку Постачальника, впродовж 3-х календарних днів з моменту одержання Покупцем відповідного рахунку від Постачальника.

6.5.2. З метою здійснення остаточних розрахунків за Вугілля, Покупець перераховує на поточний рахунок Постачальника грошові кошти у розмірі вартості фактично поставленого Постачальником та прийнятого Покупцем Вугілля впродовж 3-х календарних днів з моменту підписання Сторонами Акту прийому – передачі вугільної продукції з урахуванням здійсненої на виконання п.6.5.1 цього Договору попередньої оплати.

6.6. Розрахунки за Договором здійснюються Покупцем шляхом перерахування грошових коштів в національній валюті України на поточний рахунок Постачальника.

6.7. Сторони узгоджують, що за підсумками місяця поставки не пізніше 10 (десятого) числа місяця, що настає за місяцем поставки Вугілля, Сторонами підписуються Акти звірки розрахунків. У разі, якщо Покупець ухилився від підписання Акту звірки розрахунків і не надав обґрунтованих зауважень протягом 10-ти банківських днів з моменту його отримання, відповідний Акт звірки розрахунків в редакції Постачальника і без підпису Покупця вважається погодженим Сторонами і враховується для проведення взаєморозрахунків між ними.

6.8. Сплата витрат, що понесені стороною за цим Договором і підлягають відшкодуванню згідно умов цього Договору, здійснюється винною стороною протягом 10 (десяти) банківських днів з дати підписання Сторонами відповідних Актів про компенсацію прямих витрат (збитків) на підставі оригіналу рахунку, отриманого від сторони, що зазнала збитків.

7. ПРАВА І ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН

7.1. Покупець зобов'язаний:

7.1.1. Своєчасно і в повному об'ємі сплатити поставлене Вугілля відповідно до умов цього Договору;

7.1.2. Приймати поставлене Вугілля відповідно до умов цього Договору;

7.2. Покупець має право:

7.2.1. Контролювати поставку Вугілля в строки, встановлені цим Договором;

7.2.2. Повернути рахунок Постачальнику без здійснення оплати у разі його неналежного оформлення;

7.3. Постачальник зобов'язаний:

7.3.1. Забезпечити поставку Вугілля в строки і в кількості, встановленій цим Договором;

7.3.2. Забезпечити поставку Вугілля, якість якого відповідає умовам, встановленим цим Договором;

7.4. Постачальник має право:

7.4.1. Своєчасно і в повному об'ємі отримувати плату за Вугілля, що постачається за цим Договором;

7.4.2. На дострокову поставку Вугілля за письмовим погодженням Покупця.

8. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН І ПОРЯДОК ВРЕГУЛЮВАННЯ СУПЕРЕЧОК

8.1. За невиконання або неналежне виконання зобов'язань за цим Договором Сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства України і умов цього Договору.

8.2. За невиконання грошових обов’язків за цим Договором Покупець сплачує Постачальнику пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожен день невиконання грошових зобов’язань, виходячи з загального розміру невиконаних грошових зобов’язань.

8.3. За поставку Неякісного Вугілля або Вугілля, асортимент якого не відповідає вимогам, приведеним в цьому Договорі, або Вугілля, фактичні якісні показники якого не відповідають даним, вказаним в посвідченнях (сертифікатах) про якість та/або «Реєстрах відвантажених вагонів і посвідчень про якість» (з урахуванням умов цього Договору) - Постачальник несе відповідальність у формі повного відшкодування усіх реальних збитків Покупця, пов'язаних з поставкою такого Вугілля.

8.4. У випадку відмови Покупцем від прийняття і оплати Неякісного Вугілля або Вугілля, асортимент якого не відповідає вимогам, приведеним у цьому Договорі, за умови дотримання Покупцем строків повернення не прийнятого Вугілля, встановлених в п.5.6.3 - Постачальник зобов'язаний відшкодувати не компенсовані попередньою оплатою, передбаченою пп. 5.6.3 та 5.6, усі реальні збитки Покупця і повернути останньому грошові кошти, отримані в якості попередньої оплати такого Вугілля, протягом 5 (п'яти) календарних днів з моменту отримання повідомлення Покупця про відмову в прийманні Вугілля і відповідної вимоги Покупця про повернення грошових коштів. Відшкодування збитків і повернення грошових коштів мають бути здійснені Постачальником шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Покупця.

8.5. У разі неприйняття заходів, вказаних в п. 3.4. цього Договору, Постачальник зобов'язаний відшкодувати Покупцеві збитки, пов'язані з поставкою змерзлого Вугілля (плата за користування вагонами, витрати на підігрівання вагонів і так далі і т. п.).

8.6. Постачальник несе відповідальність у вигляді повного відшкодування збитків Покупця за поставку Вугілля, змішаного із сторонніми домішками (породою, не передбаченою ГОСТом, ДСТУ для цієї марки вугілля, сміттям, залишками попереднього вантажу, металу), які можуть привести до псування устаткування Покупця і стати причиною сплати їм плати за користування вагонами при розвантаженні і очищенні їх Покупцем від сторонніх домішок.

8.7. Незалежно від будь-яких інших положень цього Договору Сторони несуть відповідальність виключно за прямі (реальні) збитки, що виникли з їх вини, і не несуть відповідальності за будь-які непрямі (непрямі) збитки (включаючи, але не обмежуючись цим, упущену вигоду, моральний збиток та ін.).

9. ФОРС-МАЖОРНІ ОБСТАВИНИ

9.1. У разі виникнення обставин непереборної сили, які можуть перешкоджати повному або частковому виконанню Сторонами зобов'язань за цим Договором, а саме: пожежі, обмерзання, страйки, військові дії будь-якого характеру, блокади, заборони на експорт або імпорт, а також інші обставини, що є поза контролем Сторін, час виконання Сторонами зобов'язань подовжується на час дії таких обставин, але не більше ніж на 3 (три) місяці.

Якщо вищезгадані обставини тривають більше трьох місяців, Сторони мають право припинити подальше виконання зобов'язань за цим Договором і розірвати цей Договір.

9.2. Сертифікат (довідка) Торгово-промислової палати або інших відповідних організацій вважається доказом настання, дії і припинення таких обставин.

9.3. Сторона, для якої створилася неможливість виконання зобов'язань за Договором, повинна протягом 3 (трьох) днів сповістити іншу Сторону про настання та/або припинення таких обставин.

Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення про настання та/або припинення форс-мажорних обставин позбавляє Сторону права на них посилатися.

10. ІНШІ УМОВИ

10.1. Сторони обумовлюють, що використані в цьому Договорі, а також документах, пов'язаних з виконанням цього Договору, терміни розуміються таким чином:

10.1.1. Під термінами «...зола...» і «...зольність...» розуміється зольність сухого стану палива, під термінами «...волога...» і «...вологість...» розуміється загальна волога (на робочий стан палива), під терміном «...калорійність...» розуміється нижча теплота згоряння на робочий стан палива, під термінами «...сірка...» розуміється вміст сірки загальної (на робочий стан палива), під термінами «...леткі...» розуміється вихід летких речовин (на сухий беззольний стан палива), під терміном «...асортимент...» розуміється перелік видів вугільної продукції, що розрізняються за окремими показниками і ознаками згідно до ДСТУ 3472-2015 «Вугілля буре, кам'яне та антрацит. Класифікація».

10.1.2. Згаданий у цьому Договорі термін «...Неякісне Вугілля...» розуміється Сторонами як Вугілля, фактичні якісні показники якого перевищують граничні норми, обумовлені цьому Договорі.

10.1.3. Згаданий у цьому Договорі термін «...Незалежна експертна організація...» розуміється Сторонами як наступна організація:

- ІНОЗЕМНЕ ПІДПРИЄМСТВО "СЖС УКРАЇНА" (65003, Україна, м. Одеса, вул. Отамана Головатого, 40/42, код ЄДРПОУ 14367709);

- Товариство з обмеженою відповідальністю «Вуглехімічна лабораторія» (69041, м. Запоріжжя, вул. Вінтера, 3А, код ЄДРПОУ 34604192);

- ТОВ «Інспекторат Україна» (65026, м. Одеса, вул. Xxxxxx, 10, код ЄДРПОУ 25948585).

10.2. Будь-які положення (умови) цього Договору можуть бути змінені, доповнені за погодженням Сторін Додатковими угодами до Договору. Додаткові угоди до цього Договору мають силу тільки у тому випадку, якщо вони оформлені письмово, підписані уповноваженими представниками Сторін, підписи яких мають бути завірені печатками обох Сторін.

Усі виправлення тексту цього Договору, додатків, документів, пов'язаних з виконанням цього Договору і т. п., мають силу тільки у тому випадку, якщо вони завірені підписами і печаткою уповноважених представників обох Сторін.

10.3. Після підписання Договору усі попередні письмові і усні угоди, переговори і листування між Сторонами відносно його умов втрачають силу, якщо на них відсутнє посилання в Договорі.

10.4. Кожна Сторона не має права передавати свої права та/або обов'язки за цим Договором третій Стороні без попередньої письмової згоди іншої Сторони.

10.5. Цей Договір складений українською мовою в 2-х ідентичних екземплярах, по 1 екземпляру для кожної із Сторін. Обидва екземпляри є оригіналами і мають однакову юридичну силу.

10.6. Відповідно до Податкового кодексу України Сторони обумовлюють, що Покупець і Постачальник має статус платника податку на прибуток по основній ставці.

10.7. Сторони погоджують, що Покупець зобов'язується направляти підписані зі свого боку Акти звірки за кількістю і якістю вугільної продукції, Акти звірки розрахунків, Акти прийому-передачі вугільної продукції, телеграми про виклик представника Постачальника для участі в спільному зважуванні та/або спільному випробуванні Вугілля, листи, претензії, а також будь-які інші документи, пов'язані з виконанням цього Договору, які можуть та/або повинні відправлятися Постачальникові, за адресою та/або (якщо це прямо передбачено умовами цього Договору) факсом - згідно до з письмовими інструкціями Постачальника.

11. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ

11.1. Цей Договір набирає чинності з дати його підписання уповноваженими представниками Сторін, за умови одержання всіх дозволів на вчинення такого правочину від органів управління Постачальника та/або Покупця (у випадку необхідності), та скріплення печатками Сторін і діє до 31.10.2017 р., а в частині виконання зобов’язань, - до повного виконання Сторонами зобов'язань.

11.2. Дострокове розірвання Договору може бути здійснене в наступних випадках:

11.2.1. З обопільної згоди Сторін, оформленої письмово шляхом підписання угоди між Сторонами або шляхом обміну листами.

11.3. Цей Договір до закінчення його строку дії може бути продовжений на триваліший строк, шляхом оформлення і підписання Сторонами письмової Додаткової угоди.

11.4. Кожна із сторін зобов'язується забезпечити строгу конфіденційність інформації при виконанні цього Договору і вжити відповідних заходів щодо її нерозголошення. Передача вказаної інформації юридичним і фізичним особам, які не мають відношення до цього Договору, її публікація або розголошування іншими способами або методами може мати місце тільки за письмової згоди Сторін, незалежно від причин і строків виконання цього Договору, окрім випадків, передбачених чинним законодавством України. Відповідальність Сторін за порушення положень цієї статті визначається і вирішується відповідно до чинного законодавства України.

11.5. Сторони підтверджують, що цей Договір підписаний при повному розумінні його термінології і умов уповноваженими на його підписання представниками Сторін, і підтверджують достовірність даних про Сторони, приведені в цьому Договорі.

12. МІЖНАРОДНІ САНКЦІЇ ТА АНТИКОРУПЦІЙНЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

12.1. Сторони цим запевняють та гарантують одна одній, що (як на момент підписання Сторонами цього Договору, так і на майбутнє):

1. на Сторону не поширюється дія санкцій Ради безпеки ООН, Відділу контролю за іноземними активами Державного казначейства США, Департаменту торгівлі Бюро промисловості та безпеки США, Державного департаменту США, Європейського Союзу, України, Великобританії або будь-якої іншої держави чи організації, рішення та акти якої є юридично обов'язковими (надалі – «Санкції»); та

2. Сторона не співпрацює та не пов’язана відносинами контролю з особами, на яких поширюється дія Санкцій;

3. Сторона здійснює свою господарську діяльність із дотриманням вимог Антикорупційного законодавства.

Під Антикорупційним законодавством слід розуміти:

• будь-який закон або інший нормативно-правовий акт, який вводить в дію або відповідно до якого застосовуються положення Конвенції по боротьбі з підкупом посадових осіб іноземних держав при здійсненні міжнародних ділових операцій Організації Економічного Співробітництва та Розвитку (OECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions); або

• будь-які застосовані до Сторін положення Закону США про боротьбу з практикою корупції закордоном 1977р. зі змінами і доповненнями (the U.S. Foreign Corrupt Practices Act of 1977), Закону Великобританії про боротьбу з корупцією (U.K. Bribery Act 2010); або

• будь-який аналогічний закон або інший нормативно-правовий акт юрисдикцій (країн), в яких Сторони зареєстровані або здійснюють свою господарську діяльність або дія якого (або окремих його положень) розповсюджується на Сторони в інших випадках;

4. Сторона дотримується вимог Антикорупційного законодавства, що на неї поширюються, та впровадила відповідні заходи і процедури з метою дотримання Антикорупційного законодавства;

5. Сторона та всі її афілійовані особи, директори, посадові особи, співробітники або будь-які інші особи, що діють від імені цієї Сторони, не здійснювали будь-яких пропозицій, не надавали повноважень та клопотань щодо надання або отримання неналежної/ неправомірної матеріальної вигоди або переваги у зв’язку з цим Договором, а так само не отримували їх, та не мають намір щодо здійснення будь-якої з вищевказаних дій у майбутньому, а також Сторона застосовувала усіх можливих розумних заходів щодо запобігання вчинення таких дій субпідрядниками, агентами, будь-якою іншою третьою особою, щодо якої вона має певної міри контроль;

Сторона не використовуватиме кошти та/або майно, отримані за цим Договором, з метою фінансування або підтримання будь-якої діяльності, що може порушити Антикорупційне законодавство (зокрема, але не обмежуючись, шляхом надання позики, здійснення внеску/вкладу або передачі коштів/майна у інший спосіб на користь своєї дочірньої компанії, афілійованої особи, спільного підприємства або іншої особи).

12.2. У випадку порушення Стороною запевнень та гарантій, зазначених в цьому розділі Договору, така Сторона зобов’язується відшкодувати іншій Стороні усі збитки, спричинені таким порушенням.

12.3. У випадку накладення Санкцій на одну зі Сторін або співпраці Сторони з особою, на яку накладено Санкції, така Сторона зобов’язується негайно повідомити про це іншу Сторону, а також відшкодувати останній усі збитки, спричинені їй через або у зв’язку з накладенням Санкцій або співпрацею з особою, на яку накладено Санкції.

12.4. Кожна зі Сторін має право в односторонньому порядку призупинити виконання обов’язків за цим Договором або припинити дію цього Договору шляхом письмового повідомлення про це іншої Сторони у випадку наявності обґрунтованих підстав вважати, що відбулося або відбудеться порушення будь-яких з вищезазначених в цьому розділі Договору запевнень та гарантій. При цьому Сторона, що обґрунтовано скористалася цим правом, звільняється від будь-якої відповідальності або обов’язку щодо відшкодування штрафних санкцій за Договором у зв’язку з невиконанням нею договірних зобов’язань та будь-якого роду витрат, збитків, понесених іншою Стороною (прямо або опосередковано), в результаті такого призупинення/ припинення дії Договору.

13. РЕКВІЗИТИ І ПІДПИСИ СТОРІН

ПОСТАЧАЛЬНИК:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕННОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДТЕК ТРЕЙДІНГ»
01032, м. Київ, вул. Xxxx Xxxxxxxx, 57, п/р 26006962490304 ПАТ «ПУМБ» м. Київ МФО 334851 код ЄДРПОУ 36511938 ІПН 365119305625

______________________ /___________/ м.п.
ПОКУПЕЦЬ:











__________________/_______________________/ м.п.

14