Contract
Додаток №_________
до наказу АТ «Укртрансгаз» від __________ № ________
Угода
про надання послуг моніторингу
зберігання природного газу, переданого у заставу
___________________ «___» _________ 20__ року
(місце укладення)
Акціонерне товариство «Укртрансгаз» (далі – Оператор газосховищ), в особі _______________________________________________, що діє на підставі
(посада, ПІБ)
_____________________________________________________, з однієї сторони,
(довіреність або установчі документи посадової особи)
_____________________________________________ (далі – Заставодержатель),
(повна назва Заставодержателя)
в особі ______________________________________________, що діє на підставі
(посада, ПІБ)
___________________________________________________, з другої сторони та
(довіреність або установчі документи посадової особи)
_________________________________________________ (далі – Заставодавець),
(повна назва Заставодавця)
в особі ______________________________________________, що діє на підставі
(посада, ПІБ)
____________________________________________________, з третьої сторони
(довіреність або установчі документи посадової особи)
(далі разом – Сторони, а окремо – Сторона), уклали цю Угоду про надання послуг з моніторингу зберігання природного газу, переданого у заставу (далі – Угода) про таке:
Предмет Угоди
Ця Угода визначає порядок надання послуг з моніторингу зберігання природного газу, в обсязі ___________________________________ тис. куб. м,
(обсяг цифрами та прописом)
який належить Заставодавцю та зберігається в газосховищах природного газу Оператора газосховищ (далі – газосховища) на підставі Договору зберігання (закачування, відбору) природного газу від _____________20___ року № ______________, укладеного між Оператором газосховищ і Заставодавцем (далі – Договір зберігання), і є предметом Застави за Договором застави від ____________20___ року № _____________, укладеного між Заставодержателем та Заставодавцем (далі – Договір застави), який забезпечує виконання зобов'язань Заставодавцем за Договором _______________ [зазначається назва договору про проведення кредитної(-их) операції(-й)] від _____________20___ року № ______________, укладеним між Заставодержателем та Заставодавцем/________________ (далі – Кредитний договір).
Про будь-які зміни обсягу природного газу, зазначеного у пункті 1.1 Угоди, що відбуваються протягом строку Кредитного договору та Договору застави, Оператор газосховищ має бути повідомлений в письмовій формі з обов’язковим підписанням Додаткової угоди до цієї Угоди не пізніше трьох робочих днів з дня отримання Оператором газосховищ повідомлення про такі зміни.
1.3. Оператор газосховищ зобов’язується, у строк та на умовах цієї Угоди надати Заставодавцю та Заставодержателю послуги з моніторингу зберігання природного газу, а саме: здійснювати окремий облік обсягу природного газу, зазначеного в пункті 1.1 Угоди, здійснювати будь-які дії щодо руху цього природного газу на рахунку зберігання Заставодавця, тільки з урахуванням умов цієї Угоди та надавати Заставодержателю за його письмовим запитом інформацію щодо фактичного обсягу в газосховищах природного газу, зазначеного у пункті 1.1 Угоди, а Заставодавець та Заставодержатель зобов’язуються оплатити такі послуги.
2.1. Ціна цієї Угоди складається з сум щомісячних вартостей послуг, вказаних в пункті 2.2 Угоди і наданих за Угодою.
2.2. Вартість послуг Оператора газосховищ на кожний календарний місяць складає 0,05 відсотків від заставної вартості предмету застави згідно з Договором застави (включаючи зміни та доповнення до нього) на дату підписання відповідного рахунку на оплату послуг, зазначеного у пунктах 2.6 та 2.7 цієї Угоди, але не менше 15 000 (п'ятнадцять тисяч) грн 00 коп. та не більше 100 000 (сто тисяч) грн 00 коп. на місяць. ПДВ нараховується на загальних підставах відповідно до вимог Податкового кодексу України.
У разі надання послуг на строк менший календарного місяця оплаті підлягає сума за календарний місяць.
2.3. Місячна вартість послуг, вказана в пункті 2.2 Угоди, може бути змінена, про що Оператор газосховищ повідомляє Заставодавця та Заставодержателя засобами поштового або електронного зв’язку, не пізніше ніж за 31 календарний день до дати зміни місячної вартості послуг.
2.4. Заставодавець та/або Заставодержатель, у разі незгоди зі зміною місячної вартості послуг Оператора газосховищ, зобов’язані письмово повідомити про це Оператора газосховищ не пізніше ніж за 5 (п’ять) календарних днів до вступу в силу цих змін.
У випадку незгоди Заставодавця зі зміною місячної вартості послуг Оператора газосховищ або неповідомлення ним про згоду Заставодержатель може скористатись своїм правом на оплату послуг (пп. 3.2.2 Угоди) та здійснювати їх оплату за зміненою місячною вартістю відповідно до умов Угоди.
2.5. Розрахунки за цією Угодою здійснюються у безготівковій формі на умовах 100% попередньої оплати за кожен календарний місяць надання послуг шляхом перерахування на рахунок Оператора газосховищ, зазначений у розділі 10 Угоди, грошових коштів в сумі, зазначеній у пункті 2.2 цієї Угоди:
2.5.1. Заставодавцем або Заставодержателем (у разі реалізації ним свого права, передбаченого пп. 3.2.2 Угоди) протягом двох робочих днів з моменту отримання рахунку від Оператора газосховищ;
або
2.5.2. Заставодержателем у випадку отримання від Оператора газосховищ повідомлення, зазначеного у пункті 2.8 цієї Угоди, протягом чотирьох робочих днів з моменту отримання вказаного повідомлення.
2.6. Рахунок на оплату послуг за перший місяць надання послуг надсилається Оператором газосховищ Заставодавцю, а копія такого рахунку – Заставодержателю на їхню поштову та/або електронну адреси, зазначені у розділі 10 Угоди, протягом двох робочих днів з дня укладення цієї Угоди.
2.7. Рахунок на оплату послуг за другий та наступні календарні місяці надання послуг (у випадку якщо послуги надаються більше одного календарного місяця) надсилається Оператором газосховищ Заставодавцю, а копія такого рахунку – Заставодержателю на їх поштову та/або електронну адреси, зазначені у розділі 10 Угоди, до 20 числа місяця, що передує місяцю надання послуг.
2.8. Оператор газосховищ повідомляє Заставодержателя про факт не здійснення Заставодавцем оплати рахунків, зазначених у пунктах 2.6, 2.7 та 2.9 Угоди, не пізніше наступного робочого дня після сплину встановлених цією Угодою строків для такої оплати. Зазначене у цьому пункті повідомлення надсилається на електронну(-і) адресу(-и) Заставодержателя, зазначену(-і) у розділі 10 Угоди.
2.9. У разі, якщо після здійснення оплати Заставодавцем або Заставодержателем послуг Оператора газосховищ за відповідний місяць надання послуг, в такому місяці відбулось збільшення заставної вартості предмету застави згідно з Договором застави, Оператор газосховищ, з урахуванням вимог пункту 2.2 Угоди, здійснює перерахунок вартості послуг у відповідному місяці, з дати такої зміни та надсилає рахунок на оплату Заставодавцю, а копію такого рахунку – Заставодержателю на їх поштову та/або електронну адреси, зазначені у розділі 10 Угоди, який підлягає оплаті в порядку та строки, передбачені пп. 2.5.1 та пп. 2.5.2 цієї Угоди.
2.10. У випадку не оплати Заставодавцем або Заставодержателем рахунків на оплату послуг, зазначених у пунктах 2.6, 2.9 Угоди, у строки визначені пп. 2.5.1 та пп. 2.5.2 цієї Угоди, Угода є розірваною, і вважається припиненою в повному обсязі без укладення будь-яких документів, з дати наступної за останнім днем строків, встановлених пп. 2.5.1 та пп. 2.5.2 цієї Угоди.
2.11. У випадку несплати Заставодавцем або Заставодержателем рахунків на оплату послуг, зазначених у пункті 2.7 Угоди, у строки визначені пп. 2.5.1 та пп. 2.5.2 цієї Угоди, Угода є розірваною і вважається припиненою в повному обсязі без укладення будь-яких документів з першого числа місяця, за який не здійснено оплату.
Права та обов’язки Сторін
Заставодержатель зобов’язаний:
Під час укладення цієї Угоди надати Оператору газосховищ копії Кредитного договору, Договору застави та витяг з Державного реєстру обтяжень рухомого майна (далі – Реєстр) про внесення до цього Реєстру запису про обтяження рухомого майна, зазначеного у пункті 1.1 Угоди.
У разі зміни обсягу природного газу, зазначеного у пункті 1.1 Угоди, надати Оператору газосховищ витяг із Реєстру про внесення змін до запису про обтяження рухомого майна, зазначеного у пункті 1.1 Угоди, а також, згідно з пунктом 1.2 Угоди, надати на підписання додаткову угоду у трьох примірниках, підписану Заставодержателем та Заставодавцем.
Не пізніше трьох робочих днів після повного виконання Заставодавцем (та ____________ ‒ додається, якщо Заставодавець не є стороною за Кредитним договором) обов’язків за Договором застави та Кредитним договором письмово повідомити про це Оператора газосховищ з наданням витягу з Реєстру про припинення обтяжень рухомого майна, зазначеного у пункті 1.1 Угоди.
За наявності обставин, встановлених пунктом 5.5 Угоди, укласти з Оператором газосховищ договір зберігання (закачування, відбору) природного газу.
Підписувати зі своєї сторони щомісячно двосторонній Акт, зазначений в пункті 5.7 цієї Угоди (у випадку, якщо Заставодержатель є платником) та повернути 1 (один) примірник цього Акта Оператору газосховищ.
3.1.6. Письмово повідомляти Оператора газосховищ про будь-які зміни до Договору застави та Кредитного договору, протягом трьох робочих днів з моменту виникнення таких змін, з наданням копій документів, які підтверджують такі зміни.
Заставодержатель має право:
За письмовим запитом вимагати надання Оператором газосховищ протягом трьох робочих днів інформацію щодо фактичного обсягу природного газу в газосховищах, що належить Заставодавцю та є предметом Договору застави.
На сплату послуг, що надаються за цією Угодою.
Оператор газосховищ зобов’язаний:
Здійснювати будь-які дії щодо руху природного газу, зазначеного у пункті 1.1 Угоди, на рахунку зберігання Заставодавця, тільки за умови отримання витягу з Реєстру про припинення обтяжень рухомого майна, зазначеного у пункті 1.1 Угоди.
Виконувати у Інформаційній платформі Оператора газосховищ окремий облік обсягу природного газу, зазначеного в пункті 1.1 Угоди.
На письмовий запит Заставодержателя надавати останньому інформацію щодо фактичного обсягу в газосховищах природного газу, зазначеного у пункті 1.1 Угоди.
Письмово інформувати Заставодержателя про наявність обставин, що ведуть до відхилення від умов, визначених цією Угодою.
Оформляти та підписувати зі своєї сторони щомісячно у двох примірниках двосторонній Акт, зазначений в пункті 5.7 цієї Угоди, та надавати його Заставодавцю або Заставодержателю (залежно від того, хто є платником) для забезпечення подальшого його підписання.
Оператор газосховищ має право:
Своєчасно та в повному обсязі отримувати плату за надані послуги.
Встановлювати/змінювати місячну вартість послуг, вказану в пункті 2.2 Угоди.
Достроково в односторонньому порядку розірвати цю Угоду у разі:
незгоди Заставодавця та/або Заставодержателя зі зміною місячної вартості послуг Оператора газосховищ;
невиконання чи неналежного виконання Заставодавцем та/або Заставодержателем своїх зобов’язань за цією Угодою.
На інші права, передбачені чинним законодавством, цією Угодою та Договором зберігання.
Заставодавець зобов’язаний:
Своєчасно та в повному обсязі сплачувати Оператору газосховищ місячну вартість послуг в порядку, вказаному в пункті 2.5 Угоди.
У разі зміни обсягу природного газу, зазначеного у пункті 1.1 Угоди, надати відповідно до пункту 1.2 Угоди Заставодержателю та Оператору газосховищ на підписання додаткову угоду у трьох примірниках, підписану Заставодавцем.
Підписувати зі своєї сторони щомісячно двосторонній Акт згідно з пунктом 5.7 цієї Угоди (у випадку, якщо Заставодавець є платником) та повертати 1 (один) примірник цього Акта Оператору газосховищ.
Письмово повідомляти Оператора газосховищ про будь-які зміни до Договору застави та Кредитного договору, протягом трьох робочих днів з моменту виникнення таких змін, з наданням копій документів, які підтверджують такі зміни.
3.6. Заставодавець має право:
Розпоряджатись обсягом природного газу, зазначеним у пункті 1.1 Угоди, та користуватись послугами Оператора газосховищ згідно з Договором зберігання в частині обсягу природного газу, зазначеного у пункті 1.1 Угоди, лише за умови припинення обтяження рухомого майна, зазначеного у пункті 1.1 Угоди.
Відповідальність Xxxxxx
За невиконання або неналежне виконання Сторонами своїх зобов’язань за Угодою Xxxxxxx несуть відповідальність, передбачену цією Угодою та чинним законодавством України.
Сторона, що не виконує умови Угоди, зобов’язана в повному обсязі відшкодувати збитки, спричинені іншим Сторонам.
Оператор газосховищ звільняється від відповідальності за завдання Заставодавцю та/або Заставодержателю будь-якої шкоди та від відшкодування збитків у разі, якщо:
така шкода та/або збитки сталися внаслідок належного виконання Оператором газосховищ обов’язків, встановлених цією Угодою;
Оператор газосховищ здійснив дії щодо руху природного газу, зазначеного у пункті 1.1 Угоди, на рахунку зберігання Заставодавця на виконання рішень судових органів та/або органів та осіб, які здійснюють примусове виконання рішень;
належне виконання Оператором газосховищ зобов’язань за цією Угодою виявилося неможливим внаслідок обставин непереборної сили.
Цією Угодою Заставодавець надає згоду Оператору газосховищ на:
виконання обов'язків, встановлених Угодою;
передачу інформації, що стосується Договору зберігання, Заставодержателю.
передачу інформації, що стосується Кредитного договору, Договору застави, а також будь-якої іншої інформації (у тому числі інформації та документів, що складають банківську таємницю) необхідної для належного виконання Сторонами умов цієї Угоди, Оператору газосховищ.
Для належного виконання Угоди, будь-які документи (їхні копії) та/або інформація та/або повідомлення надсилаються засобами поштового зв’язку та/або кур’єром, якщо інше не встановлено цією Угодою.
Обмін інформацією, що стосується надання послуг за Договором зберігання, здійснюється в порядку, передбаченому Кодексом газосховищ, Кодексом газотранспортної системи та Договором зберігання.
Усі зміни та доповнення до цієї Угоди мають юридичну силу за умови оформлення їх у письмовій формі шляхом укладення додаткової угоди, підписаної уповноваженими представниками Xxxxxx та скріпленої печатками (за наявності).
У разі отримання Заставодержателем обсягу природного газу, зазначеного у пункті 1.1 Угоди або його частини у власність, зокрема в результаті звернення стягнення, Заставодержатель зобов’язується укласти з Оператором газосховищ договір зберігання (закачування, відбору) природного газу у редакції, затвердженій постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015 № 2499 та в порядку, передбаченому Кодексом газосховищ, затвердженим постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг 30.09.2015 № 2495.
5.6. У разі виникнення протиріч між положеннями цієї Угоди і положеннями будь-яких інших договорів, укладених Оператором газосховищ та Заставодавцем щодо обсягу природного газу, зазначеного у пункті 1.1 Угоди, переважну силу мають положення цієї Угоди.
5.7. Факт надання послуг за цією Угодою щомісячно підтверджується Сторонами підписанням двостороннього Акта про надання послуг з моніторингу зберігання природного газу, переданого у заставу.
5.8. З будь-яких питань, що не врегульовані цією Угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.
5.9. Сторони погодилися з тим, що текст цієї Угоди, будь-які матеріали, інформація та відомості, які стосуються Угоди та її виконання, є конфіденційними і не можуть передаватися третім особам без попередньої письмової згоди інших Сторін Угоди, крім випадків, коли таке передавання пов’язане з одержанням офіційних дозволів, документів для виконання Угоди або оплати податків, інших обов’язкових платежів, а також у випадках, передбачених чинним законодавством України.
-
Обставинами непереборної сили (форс-мажорними обставинами) є надзвичайні та невідворотні обставини, що об’єктивно унеможливлюють виконання зобов’язань, передбачених умовами цієї Угоди, обов’язків згідно із законодавчими та іншими нормативними актами, а саме: загроза війни, збройний конфлікт або серйозна погроза такого конфлікту, включаючи але не обмежуючись ворожими атаками, блокадами, військовим ембарго, дії іноземного ворога, загальна військова мобілізація, військові дії, оголошена та неоголошена війна, дії суспільного ворога, збурення, акти тероризму, диверсії, піратства, безлади, вторгнення, блокада, революція, заколот, повстання, масові заворушення, введення комендантської години, карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України, експропріація, примусове вилучення, захоплення підприємств, реквізиція, громадська демонстрація, блокада, страйк, аварія, протиправні дії третіх осіб, пожежа, вибух, тривалі перерви в роботі транспорту, регламентовані умовами відповідних рішень та актами державних органів влади, закриття морських проток, ембарго, заборона (обмеження) експорту/імпорту тощо, а також викликані винятковими погодними умовами і стихійним лихом, а саме: епідемія, сильний шторм, циклон, ураган, торнадо, буревій, повінь, нагромадження снігу, ожеледь, град, заморозки, замерзання моря, проток, портів, перевалів, землетрус, блискавка, пожежа, посуха, просідання і зсув ґрунту, інші стихійні лиха тощо.
Сторона, що не може виконувати зобов’язання за цією Угодою внаслідок дії обставин непереборної сили (форс-мажорних обставин), повинна не пізніше, ніж протягом 10 (десяти) календарних днів з моменту їх виникнення повідомити про це інші Сторони у письмовій формі.
Доказом виникнення обставин непереборної сили та строку їх дії є відповідні документи, які видаються компетентним органом, зокрема документ (сертифікат) Торгово-промислової палати України. Строк для надання відповідних документів ‒ протягом 30 (тридцяти) календарних днів з моменту виникнення обставин непереборної сили.
У випадку невиконання вимог пунктів 6.2, 6.3 Угоди Xxxxxxx, що їх не виконала, позбавляється права посилатися на обставину непереборної сили (форс-мажорну обставину), як на таку, що виключає її відповідальність.
У разі коли строк дії обставин непереборної сили (форс-мажорних обставин) продовжується більше ніж 60 (шістдесят) календарних днів, кожна із Сторін в установленому порядку має право розірвати цю Угоду.
-
У випадку виникнення спорів або розбіжностей Сторони зобов’язуються вирішувати їх шляхом взаємних переговорів та консультацій.
У разі недосягнення Сторонами згоди спори (розбіжності) вирішуються у судовому порядку згідно з чинним законодавством України і умовами цієї Угоди.
-
Під час виконання своїх зобов’язань за Угодою Xxxxxxx визнають та підтверджують, що вони проводять політику повної нетерпимості до діянь, предметом яких є неправомірна вигода, в тому числі до корупції, яка передбачає повну заборону неправомірних вигод та здійснення виплат за сприяння або спрощення формальностей у зв’язку з господарською діяльністю, забезпечення більш швидкого вирішення тих чи інших питань. Сторони керуються у своїй діяльності застосовним законодавством і розробленими на його основі політикою та процедурами, спрямованими на боротьбу з діяннями, предметом яких є неправомірна вигода, і корупція зокрема.
Сторони гарантують, що їм самим та їхнім працівникам заборонено пропонувати, давати або обіцяти надати будь-яку неправомірну вигоду (грошові кошти, цінні подарунки тощо) будь-яким особам (включаючи, серед іншого, службовим особам, уповноваженим особам юридичних осіб, державним службовцям), а також вимагати отримання, приймати або погоджуватися прийняти від будь-якої особи, прямо чи опосередковано, будь-яку неправомірну вигоду (грошові кошти, цінні подарунки тощо).
Шляхом підписання цієї Угоди Заставодавець та Заставодержатель підтверджують, що вони ознайомлені з Антикорупційною програмою, затвердженою наказом AT «Укртрансгаз» від 18.07.2018 № 444 «Про затвердження Антикорупційної програми AT «Укртрансгаз», розміщеній на сайті xxx.xxx.xx, та погоджуються з її умовами, порядком внесення змін до неї та зобов’язуються дотримуватись її положень під час виконання інших зобов’язань за цією Угодою.
-
Ця Угода, складена в трьох примірниках по одному для кожної із Сторін, набуває чинності з дати підписання Сторонами і діє залежно від того, яка з подій наступить раніше:
до _____________20___ року, а у випадку, якщо строк дії зобов’язань за Договором застави та Кредитним договором буде продовжено, то до повного їх виконання;
до моменту здійснення Заставодавцем згідно з умовами цієї Угоди розпорядження усім обсягом природного газу, зазначеним у пункті 1.1 Угоди.
Припинення дії Угоди відбувається відповідно до чинного законодавства України, а також у випадках, передбачених цією Угодою.
Реквізити та підписи Сторін
Оператор газосховищ |
Заставодержатель |
Заставодавець |
||||||
|
|
|
В.о. директора департаменту