Contract
Авторський договір
про передачу невиключного права на використання твору
«_ » 201 р. м. Чернігів
Сторони: (далі – Автор), який діє на підставі цивільної
правосуб’єктності, з однієї сторони, та КЗ «Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека ім. X. X. Xxxxxxxxx» (далі – Бібліотека) в особі директора Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx, діючої на підставі Статуту КЗ «Чернігівська ОУНБ ім. X. X. Xxxxxxxxx» з другої сторони, керуючись Цивільним кодексом України, Законом України «Про авторське право і суміжні права» №3792-ХІІ від 23 грудня 1993 р. (із змінами), уклали цей авторський договір (далі – Договір) про наступне:
1. Предмет договору.
1.1. Відповідно до цього Договору Автор передає Бібліотеці право розмістити книги у розділі
«Електронна бібліотека» офіційного сайту Бібліотеки, адреса якого xxxx://xxxxxx.xxx.xx, твори (додаток).
1.2. Автор передає Бібліотеці твори у електронній формі (формат PDF).
1.3. Право, надане Автором Бібліотеці, не є виключним.
1.4. Автор гарантує наявність у нього наданих по даному Договору авторських прав на твори.
2. Ціна договору.
2.1. Сторони діють у рамках цього Договору на безоплатній основі.
3. Обов’язки сторін.
3.1. Бібліотека зобов’язується:
розмістити Твори на своєму сайті протягом днів з моменту передачі його Автором;
не порушувати особистих немайнових прав та майнових прав Автора.
3.2. Автор гарантує ідентичність переданих повних текстів творів, що надійшли на збереження в Бібліотеку.
4. Відповідальність сторін.
4.1. За невиконання або неналежне виконання своїх зобов’язань за цим Договором Сторони несуть відповідальність згідно із чинним законодавством України.
5. Термін дії Договору.
5.1. Даний Договір вступає в силу з моменту підписання і діє безстроково.
5.2. З дня підписання цього Договору зміни та доповнення до нього можуть вноситись лише за згодою Сторін, у письмовій формі, шляхом укладання додаткових угод.
5.3. Договір укладений українською мовою у двох примірниках, по одному для кожної із Сторін.
6. Розірвання Договору.
6.1. Сторони мають право розірвати Договір по взаємній письмовій згоді.
6.2. Бібліотека має право розірвати Договір у випадку, якщо на момент укладання Автор не володіє вище переліченими правами на предмет Договору або надані Бібліотеці електронні версії творів не відповідають друкованим версіям, які надійшли в Бібліотеку на зберігання.
7. Прикінцеві положення
7.1. У всіх випадках, що не передбачені Договором, сторони керуються чинним законодавством України.
7.2. Договір складено у двох примірниках – по одному для кожної сторони. Всі додатки до Договору, підписані сторонами, є його невід’ємною частиною.
7.3. Відповідно до п. 6 ст. 6 та п.1.1. ст. 11 Закону України «Про захист персональних даних», Автори надають згоду на обробку персональних даних (паспортні дані) Чернігівською обласною універсальною науковою бібліотекою ім. X. X. Xxxxxxxxx з метою забезпечення реалізації відносин у сфері культури.
Місцезнаходження та реквізити Сторін
Бібліотека КЗ «Чернігівська ОУНБ ім. X. X. Xxxxxxxxx» Код. 02221159 м. Чернігів просп. Миру, 41 тел. (0462)77-45-63 підпис М.П. | Автор ПІБ Паспорт серія № Виданий «_ » , що проживає за адресою Індентифікаційний код Телефон підпис |
Додаток
до авторського договору про передачу невиключного права на використання твору
від « » 201 р.
Перелік назв видань,
на які Автор передає Бібліотеці на безкоштовній основі невиключне право на використання:
Бібліотека: Директор X.X. Xxxxxxxxxx | Автор:
|
ДОГОВІР ПРО СПІВПРАЦЮ
м. Чернігів « » 201 р.
між КЗ «Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека ім. X. X. Xxxxxxxxx» (надалі – Сторона 1) в особі директора , яка діє на підставі Статуту, з
одного боку, та (надалі – Сторона 2) в
особі , який діє на підставі , з іншого боку, уклали цей Договір про таке:
1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Метою даного Договору є співробітництво між Сторонами у створенні повнотекстової електронної бази «Періодичні видання Чернігівщини», що забезпечить вільний, безкоштовний, оперативний доступ користувачів до інтегрованого інформаційного ресурсу з єдиною точкою доступу (Інтернет-центр Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. X. X. Xxxxxxxxx).
1.2 Спільна діяльність здійснюється на основі безоплатності за взаємною згодою та бажанням Сторін згідно з чинним законодавством, установчими документами Сторін, із врахуванням прав та обов’язків Сторін, викладених у цьому Договорі.
2. ПРАВА ТА ЗОБОВ’ЯЗАННЯ СТОРІН
2.1. За даним Договором Сторона 2 надає Стороні 1 такі права:
2.1.1. Передає Стороні 1 повну електронну версію друкованих випусків газети
«_ » у форматах PDF, JPG, PS для використання на сайті Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. X. X. Xxxxxxxxx в мережі Інтернет у режимі відкритого доступу як частини повнотекстової бази даних «Електронна бібліотека» з можливістю і правом користувачів часткового копіювання та друку сторінок газет. Адміністрування сайту забезпечує Сторона 1.
2.1.2. Зі свого боку Сторона 1 може надати Стороні 2 на некомерційній основі такі
послуги:
– представити логотип або посилання на web-ресурс ЗМІ в розділі «Учасники проекту»;
– включати видання в довідково-бібліографічні та інформаційні посібники, що готує Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека ім. X. X. Xxxxxxxxx;
– ведення електронного архіву видань.
2.2. Сторона 1 зобов’язується не передавати електронні версії періодичних друкованих видань, отриманих нею від Сторони 2, третім особам.
2.3. Сторона 1 не переслідує комерційної мети.
2.4. Сторони будуть співпрацювати без створення юридичної особи.
2.5. Жодна зі Сторін не може накладати ніяких зобов’язань, що обмежують іншу Сторону у питаннях, які є предметом цього Договору.
3. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
3.1. Сторони несуть відповідальність у порядку, визначеному чинним законодавством. Гарантують дотримання норм законодавства про авторське право у процесі співпраці за цим Договором.
4. РОЗВ’ЯЗАННЯ СПОРІВ
4.1. Усі суперечності, які можуть виникнути між сторонами, з питань, що не врегульовані даним Договором, будуть вирішуватися шляхом переговорів на основі чинного законодавства.
5. ТЕРМІН ДІЇ ДОГОВОРУ
5.1. Даний Договір вступає в силу з моменту підписання та діє безстроково.
6. РОЗІРВАННЯ ДОГОВОРУ
6.1. Сторони можуть розірвати Договір за взаємною письмовою згодою.
7. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ
7.1. З усіх інших питань, не передбачених даним Договором, Сторони керуються чинним законодавством.
7.2. Будь-які зміни та доповнення до даного Договору дійсні при умові, якщо вони здійснені в письмовій формі, підписані Сторонами або уповноваженими на те представниками Сторін.
7.3. Усі повідомлення повинні направлятися в письмовій формі.
7.4. Договір складено українською мовою у двох екземплярах, які мають однакову силу, по одному для кожної зі Сторін.
7.5. Адреси та реквізити Сторін:
Сторона 1: Поштова адреса та індекс: КЗ «Чернігівська ОУНБ ім. X. X. Xxxxxxxxx» просп. Миру, 41 м. Чернігів 14000 Телефон 77-45-63 підпис МП | Сторона 2: Поштова адреса та індекс: Телефон підпис МП |