Contract
ДОГОВІР
на надання консультативних послуг з питань оформлення пакету документів для реєстрації у візовому центрі
" " 2017 р.
м. Житомир
(Прізвище, ім΄я, по батькові громадянина, що (надалі іменується "Замовник")
з одного боку,
та Агенція працевлаштування “Працюй в Європі”, що (надалі іменується "Виконавець")
(назва підприємства)
з другого боку,
уклали цей Договір (надалі іменується "Договір") про таке:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
1.1 Замовник доручає, а Виконавець бере на себе зобов'язання сприяти підготовці повного пакету документів, необхідних для подання у візовий центр з метою отримання національної візи кат. D відповідно до вимог консульських установ;
1.1.а. Виконавець здійснює перевірку документів наданих Замовником на предмет достовірності та відповідності вимогам посольств країн при наданні віз;
1.1. б. Виконавець надає консультативні послуги при складанні резюме (анкети) та її переклад;
1.1.в. Виконавець надає допомогу при реєстраціії у візовому центрі з метою призначення дати подання документів до ППВА ( Пункт прийому візових анкет);
1.1.г. Виконавець здійснює супровід для отримання страхового полісу; 1.1.д. Виконавець надає допомогу при заповненні візової анкети;
• Виконавець надає консультації з питань співбесіди у консульських установах, особливостей перебування громадян України за її межами (економічних, побутових та культурних), надає міні словник (розмовник) польських слів та виразів.
2. ОБОВ'ЯЗКИ ЗАМОВНИКА
2.1. Оплатити послуги Виконавця у розмірі: - аванс у розмірі 50% від вартості послуги , 50% після виконання умов договору Виконавцем.
2.2. Надавати Виконавцю документи, необхідні для надання послуг, зазначених в п. 1.1.:
• оригінал та копію паспорта громадянина України;
• оригінал, копію діючого закордонного паспорту та всі попередні закордонні паспорти які є в наявності;
• код платника податків (ІПП);
• запрошення (при наявності);
• дві фотографії, що відповідають вимогам (3,5х4,5)
• банківську квітанцію та її ксерокопію про сплату послуг сервісного центру - 15 €.
2.3. Розглянути додаткові пропозиції Виконавця у термін до трьох робочих днів з дня їх надходження.
2.4. В разі необхідності обо за бажанням Замовника видавати Виконавцю у встановленому відповідним чинним законодавством порядку довіреності на проведення від імені Замовника необхідних операцій (здійснення правочинів).
2.5. У випадку відмови від замовленої послуги на протязі трьох днів від дати підписання даного Договору Замовник відшкодовує Виконавцю завдані збитки в розмірі 50 % сплаченого авансу за передбачені послуги. У разі недотримання зазначеного терміну аванс не повертається.
3. ОБОВ'ЯЗКИ ВИКОНАВЦЯ
3.1 Надавати послуги, визначені у п. 1.1 - 1.2. цього Договору.
3.2. За неможливості надання послуг, визначених у п. 1.1 — 1.2 цього Договору,
повідомити про це Замовника у 7-денний термін від набрання чинності цього Договору.
3.3. Повідомлення про неможливість надання послуг є рівнозначним припиненню дії Договору і зобов'язує Виконавця до повернення сплачених Замовником коштів за мінусом банківських витрат.
4. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН І ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
5.1. У випадку порушення своїх зобов'язань за цим Договором Сторони несуть відповідальність, визначену цим Договором та чинним в Україні законодавством. Порушенням зобов'язання є його невиконання або неналежне виконання, тобто виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання.
5.2. Сторони не несуть відповідальності за порушення своїх зобов'язань за цим Договором, якщо воно сталося не з їх вини. Сторона вважається невинуватою, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів для належного виконання зобов'язання.
5.3. Усі спори, що пов'язані із цим Договором, його укладанням або такі, що виникають в процесі виконання умов цього Договору, вирішуються шляхом переговорів між представниками Сторін. Якщо спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору у порядку, визначеному відповідним чинним в Україні законодавством.
5. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ ТА ІНШІ УМОВИ
6.1. Цей Договір набуває чинності з моменту його підписання і діє до повного виконання
Сторонами своїх зобов'язань за цим Договором.
6.2. Після підписання цього Договору всі попередні переговори за ним, листування, попередні угоди та протоколи про наміри з питань, що так чи інакше стосуються цього Договору, втрачають юридичну силу.
6.3. Зміни в цей Договір можуть бути внесені за взаємною згодою Сторін, що оформляється додатковою угодою до цього Договору.
6.4. Зміни та доповнення до цього Договору є його невід'ємною частиною і мають юридичну силу у разі, якщо вони викладені у письмовій формі та
підписані уповноваженими на те представниками Сторін.
6.5. Усі правовідносини, що виникають у зв'язку з виконанням умов цього Договору і не врегульовані ним, регламентуються нормами чинного в Україні законодавства.
6.6. Цей Договір складений українською мовою, на _3_ сторінках у 2 примірниках, кожний з яких має однакову юридичну силу.
МІСЦЕ ЗНАХОДЖЕННЯ І РЕКВІЗИТИ СТОРІН
Замовник: | Виконавець: |
Підписи: Замовник: | Агенція працевлаштування “Працюй в Європі” м. Житомир, вул. Премоги 26, офіс 105 Підписи: Виконавець: |