Contract

ДОГОВІР №

про надання кредиту

укладений у місті Києві року

Юридична особа за законодавством України – АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «БАНК

«ПОРТАЛ» (далі – КРЕДИТОДАВЕЦЬ), в особі , котрий діє на підставі , з однієї сторони, і

Фізична особа за законодавством України – ,

року народження, реєстраційний номер облікової картки платника податків , місце проживання якого(ої) зареєстроване за адресою: (далі – ПОЗИЧАЛЬНИК), з іншої сторони,

які надалі при одночасному згадуванні іменуються як Сторони, а кожна окремо як Сторона чи КРЕДИТОДАВЕЦЬ або ПОЗИЧАЛЬНИК відповідно, уклали цей Договір № про надання кредиту (далі – Договір) на таких умовах:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

1.1. КРЕДИТОДАВЕЦЬ надає ПОЗИЧАЛЬНИКОВІ грошові кошти у сумі гривень ( ) (далі – Кредит), а ПОЗИЧАЛЬНИК зобов’язується своєчасно повернути КРЕДИТОДАВЦЕВІ Кредит і сплатити проценти за ним.

1.2. Кредит надається ПОЗИЧАЛЬНИКОВІ на поточні потреби.

1.3. Проценти за Кредитом встановлюються у розмірі % ( проценти). Процентна ставка за Кредитом є фіксованою.

відсотків) річних у гривні (далі –

1.4. Також на підставі цього Договору КРЕДИТОДАВЕЦЬ надає супровідні послуги (здійснює операції), пов’язані з обслуговуванням Кредиту, а ПОЗИЧАЛЬНИК сплачує плату за них на рахунок №

в АТ «БАНК «ПОРТАЛ» у строки та у розмірах, встановлених КРЕДИТОДАВЦЕМ та зазначених у чинному на день проведення операцій чи надання послуг «Переліку і тарифах на послуги (операції), які надаються (здійснюються) АТ «БАНК «ПОРТАЛ» у сфері кредитного обслуговування» (далі – Тарифи).

2. УМОВИ НАДАННЯ І ПОВЕРНЕННЯ ГРОШОВИХ КОШТІВ, СПЛАТИ ПРОЦЕНТІВ

2.1. Кредит надається на термін з року до року включно на підставі письмової заяви ПОЗИЧАЛЬНИКА відповідно до умов цього Договору шляхом видачі ПОЗИЧАЛЬНИКОВІ готівкою грошових коштів з каси АТ «БАНК «ПОРТАЛ» та/або шляхом безготівкового перерахування грошових коштів з рахунку для обліку кредиту в АТ «БАНК «ПОРТАЛ» на поточний рахунок ПОЗИЧАЛЬНИКА, відкритий в АТ «БАНК «ПОРТАЛ» та зазначений ним у відповідній заяві.

2.2. КРЕДИТОДАВЕЦЬ відкриває ПОЗИЧАЛЬНИКОВІ рахунок для обліку Кредиту №

і рахунок для обліку процентів № в АТ «БАНК «ПОРТАЛ», код банку (МФО) 339016.

2.3. КРЕДИТОДАВЕЦЬ надає ПОЗИЧАЛЬНИКОВІ Кредит на умовах його цільового використання, строковості, повернення та платності.

2.4. ПОЗИЧАЛЬНИК повертає Кредит у повному обсязі до закінчення терміну, передбаченого пунктом 2.1. цього Договору, шляхом внесення грошових коштів у валюті Кредиту готівкою у касу АТ «БАНК

«ПОРТАЛ» для їх зарахування на рахунок для обліку Кредиту або шляхом безготівкового перерахування грошових коштів у валюті Кредиту на рахунок для обліку Кредиту в АТ «БАНК

«ПОРТАЛ».

2.5. Датою повернення Кредиту (погашення заборгованості за Кредитом у повному обсязі) є дата сплати ПОЗИЧАЛЬНИКОМ та/або іншою особою:

- суми Кредиту у повному обсязі на рахунок для обліку Кредиту чи на відповідний рахунок, на який перенесено суму заборгованості відповідно до законодавства України;

- процентів за Кредитом;

- нарахованих ПОЗИЧАЛЬНИКОВІ грошових санкцій за невиконання умов цього Договору (за наявності);

- інших платежів, які ПОЗИЧАЛЬНИК має сплатити за цим Договором.

2.6. Документом, який підтверджує: 1) розмір заборгованості ПОЗИЧАЛЬНИКА перед КРЕДИТОДАВЦЕМ за Кредитом (залишок); 2) фактичний термін надання грошових коштів за Кредитом; 3) дати повернення грошових коштів за Кредитом (погашення заборгованості за Кредитом) частинами чи у повному обсязі – є виписка КРЕДИТОДАВЦЯ з вказаного у цьому Договорі рахунку для обліку Кредиту чи з відповідного рахунку, на який перенесено суму заборгованості відповідно до законодавства України.

2.7. Проценти за Кредитом нараховуються та підлягають сплаті за період з дня надання (перерахування) грошових коштів ПОЗИЧАЛЬНИКОВІ і включно по календарний день, який передує дню, в якому ПОЗИЧАЛЬНИК у повному обсязі повернув Кредит чи погасив заборгованість за ним (у разі наявності). Після спливу терміну, передбаченого пунктом 2.1. цього Договору, на який надається Кредит, та невиконання ПОЗИЧАЛЬНИКОМ умов, передбачених пунктом 4.4.4. цього Договору, проценти за Кредитом нараховуються у розмірі, встановленому пунктом 1.3. цього Договору.

2.8. Протягом періоду, передбаченого пунктом 2.7. цього Договору, проценти щомісячно нараховуються на фактичну суму грошових коштів, наданих за Кредитом, за розрахунковий період з першого по останній календарний день поточного календарного місяця виходячи з фактичної кількості календарних днів у розрахунковому періоді та за рік, що дорівнює 365 (366) дням.

У першому розрахунковому періоді проценти за Кредитом нараховуються за період з дня надання (перерахування) грошових коштів і по останній календарний день поточного календарного місяця.

В останньому розрахунковому періоді проценти за Кредитом нараховуються з першого календарного дня поточного календарного місяця і включно по день, який передує дню, в якому ПОЗИЧАЛЬНИК у повному обсязі повернув (сплатив) Кредит чи погасив заборгованість за ним (у разі наявності).

2.9. ПОЗИЧАЛЬНИК щомісячно сплачує проценти за Кредитом шляхом внесення грошових коштів у валюті Кредиту готівкою у касу АТ «БАНК «ПОРТАЛ» для їх зарахування на рахунок для обліку процентів в АТ «БАНК «ПОРТАЛ» або шляхом безготівкового перерахування грошових коштів у валюті Кредиту на рахунок для обліку процентів в АТ «БАНК «ПОРТАЛ» відповідно до встановленого розміру процентів протягом перших 10 (десяти) календарних днів наступного місяця за місяцем нарахування процентів. В останній розрахунковий період користування Кредитом проценти сплачуються у день, в якому ПОЗИЧАЛЬНИК остаточно і у повному обсязі повернув (сплатив) Кредит чи погасив заборгованість за ним (у разі наявності).

2.10. КРЕДИТОДАВЕЦЬ може ініціювати зміну розміру процентів за Кредитом, зміну терміну Кредиту (пункт 2.1. цього Договору) внаслідок зміни кредитного ризику, попиту чи пропозиції на ринку кредитних ресурсів або плати за кредитні ресурси, зміни розміру облікової ставки Національного банку України або на підставі відповідних рішень Національного банку України. У цьому разі КРЕДИТОДАВЕЦЬ направляє або надає нарочно під розписку ПОЗИЧАЛЬНИКОВІ примірник додаткового договору про зміну розміру процентів. У випадку згоди ПОЗИЧАЛЬНИК протягом 7 (семи) наступних робочих днів від дня отримання додаткового договору повертає КРЕДИТОДАВЦЕВІ підписаний зі своєї сторони додатковий договір. Якщо протягом цього періоду КРЕДИТОДАВЕЦЬ не отримає підписаний ПОЗИЧАЛЬНИКОМ додатковий договір, КРЕДИТОДАВЕЦЬ може заявити ПОЗИЧАЛЬНИКОВІ письмову вимогу про дострокове повернення Кредиту, а ПОЗИЧАЛЬНИК протягом 30 (тридцяти) наступних календарних днів від дня отримання повідомлення про таку вимогу зобов'язаний повернути КРЕДИТОДАВЦЕВІ Кредит та сплатити за відповідний період проценти. Якщо протягом цього періоду ПОЗИЧАЛЬНИК погодиться зі зміною розміру процентів та надасть КРЕДИТОДАВЦЕВІ підписаний зі своєї сторони додатковий договір, вимога КРЕДИТОДАВЦЯ втрачає чинність. У випадку неповернення в зазначений строк Кредиту чи несплати процентів ПОЗИЧАЛЬНИК несе відповідальність, передбачену цим Договором.

2.11. Фактичними датами сплати ПОЗИЧАЛЬНИКОМ процентів за Кредитом є дати зарахування суми процентів на рахунок для обліку процентів, чи на відповідний рахунок, на який перенесено суму заборгованості відповідно до законодавства України.

2.12. Документом, який підтверджує: 1) розмір заборгованості ПОЗИЧАЛЬНИКА перед КРЕДИТОДАВЦЕМ за сплатою процентів за Кредитом; 2) фактичні дати сплати процентів (дати погашення заборгованості за сплатою процентів) за Кредитом – є виписка КРЕДИТОДАВЦЯ з рахунку для обліку процентів чи з відповідного рахунку, на який перенесено суму заборгованості відповідно до законодавства України.

2.13. У випадку настання для ПОЗИЧАЛЬНИКА терміну/строку повернення Кредиту, чи настання строків сплати процентів, пені, штрафів, плати за послуги (операції) згідно з Тарифами, інших платежів, передбачених цим Договором, ПОЗИЧАЛЬНИК доручає КРЕДИТОДАВЦЕВІ відповідно до цього Договору самостійно списувати меморіальним ордером з будь-яких рахунків ПОЗИЧАЛЬНИКА (поточних, вкладних (депозитних) чи інших, відкритих у гривні чи в іноземній валюті), які відкриті або будуть відкриті у АТ «БАНК «ПОРТАЛ», код банку (МФО) 339016, у тому числі з поточного рахунку ПОЗИЧАЛЬНИКА № в АТ «БАНК «ПОРТАЛ», код банку (МФО) 339016, кошти на повернення Кредиту (погашення заборгованості за Кредитом), на сплату процентів (погашення заборгованості за сплатою процентів), на сплату пені чи штрафів, плати за послуги (операції) згідно з Тарифами, які передбачені цим Договором (договірне списання), та/або звернути стягнення на заставлене майно, та/або вимагати виконання зобов’язань за цим Договором від поручителя (майнового поручителя), гаранта (за наявності).

Передбачене попереднім абзацом цього пункту Договору право КРЕДИТОДАВЦЯ на самостійне списання коштів може використовуватись або не використовуватись КРЕДИТОДАВЦЕМ на власний розсуд. Наявність цього права у КРЕДИТОДАВЦЯ не звільняє ПОЗИЧАЛЬНИКА від обов’язку самостійно та своєчасно виконувати свої зобов’язання та сплачувати усі платежі, передбачені цим Договором, і не звільняє ПОЗИЧАЛЬНИКА від відповідальності за порушення умов цього Договору.

2.14. У разі недостатності суми здійсненого платежу для виконання зобов'язання за цим Договором у повному обсязі, ця сума погашає вимоги КРЕДИТОДАВЦЯ у черговості, визначеній чинним законодавством України.

3. УМОВИ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ КРЕДИТУ

3.1. ПОЗИЧАЛЬНИК несе відповідальність за невиконання чи неналежне виконання своїх зобов’язань за цим Договором усім належним йому майном і коштами, на яке (які) може бути звернено стягнення у порядку, встановленому законодавством України.

4. ПРАВА І ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН

4.1. КРЕДИТОДАВЕЦЬ має право:

4.1.1. Перевіряти фінансовий стан ПОЗИЧАЛЬНИКА, цільове використання Кредиту, реальність повернення Кредиту (у тому числі при виїзді на місце).

4.1.2. Проводити огляд та перевірку умов зберігання і стану заставленого майна (за наявності).

4.1.3. Вимагати дострокового повернення ПОЗИЧАЛЬНИКОМ Кредиту, відповідно до умов, передбачених цим Договором, а також у разі:

4.1.3.1. Використання Кредиту не за цільовим призначенням, яке передбачене цим Договором, та/або ненадання КРЕДИТОДАВЦЕВІ документів про цільове використання Кредиту у терміни/строки, встановлені цим Договором.

4.1.3.2. Погіршення фінансового стану ПОЗИЧАЛЬНИКА чи невідповідності фінансового стану вимогам КРЕДИТОДАВЦЯ, та/або перенесення Кредиту у групу з підвищеним ступенем ризику, який визначається самостійно КРЕДИТОДАВЦЕМ, та/або виникнення податкової застави майна ПОЗИЧАЛЬНИКА, та/або накладення відповідно до законодавства України арешту на грошові кошти ПОЗИЧАЛЬНИКА, які обліковуються на поточному рахунку ПОЗИЧАЛЬНИКА у АТ «БАНК «ПОРТАЛ».

4.1.3.3. Відкриття провадження у справі про банкрутство ПОЗИЧАЛЬНИКА або відкриття ліквідаційної процедури щодо ПОЗИЧАЛЬНИКА.

4.1.3.4. У разі укладання договору застави та/або договору іпотеки, та/або договору поруки в забезпечення виконання цього Договору – в разі ліквідації або смерті заставодавця та/або іпотекодавця, та/ або поручителя, або відкриття провадження у справі про банкрутство або відкриття ліквідаційної процедури щодо заставодавця та/або іпотекодавця, та/ або поручителя.

4.1.3.5. Смерті ПОЗИЧАЛЬНИКА, та/або набрання законної сили судовим рішенням про визнання ПОЗИЧАЛЬНИКА безвісно відсутнім або оголошення його померлим, та/або недієздатним, та/або про обмеження цивільної дієздатності ПОЗИЧАЛЬНИКА, та/або набрання законної сили вироком суду, яким ПОЗИЧАЛЬНИК визнаний винним у скоєнні злочину.

4.1.3.6. Наявності інших порушень умов цього Договору та/або договорів застави (іпотеки, поруки, гарантії – у разі їх укладання).

4.1.3.7. В інших випадках, передбачених цим Договором та/або договорами застави (іпотеки, поруки, гарантії – у разі їх укладання).

4.1.4. Вимагати від ПОЗИЧАЛЬНИКА дострокового повернення Кредиту у разі затримання ПОЗИЧАЛЬНИКОМ сплати Кредиту та/або процентів більш ніж на один календарний місяць, а в разі, якщо виконання зобов’язань ПОЗИЧАЛЬНИКА за цим Договором забезпечено іпотекою – у разі затримання ПОЗИЧАЛЬНИКОМ сплати Кредиту та/або процентів більш ніж на три календарні місяці.

4.1.5. Самостійно вносити зміни до Тарифів, у тому числі - змінювати розміри плати за послуги (операції), пов’язані з обслуговуванням Кредиту, змінювати перелік наведених у Тарифах супровідних послуг, запроваджувати додаткові тарифіковані послуги (операції) та визначати розмір плати за них.

4.1.6. Списувати з будь-яких рахунків ПОЗИЧАЛЬНИКА (поточних, депозитних чи інших, відкритих у гривні чи в іноземній валюті) грошові кошти для погашення заборгованості за Кредитом, заборгованості за нарахованими та несплаченими процентами, а також заборгованості за усіма іншими несплаченими платежами (пеня, штрафи, плата за послуги (операції) згідно з Тарифами тощо), сплата яких пеpедбачена цим Договоpом.

4.2. ПОЗИЧАЛЬНИК має право:

4.2.1. Відповідно до порядку та умов, визначених чинним законодавством України, відмовитись від одержання Кредиту та/або протягом 14 календарних днів з дня укладення цього Договору відмовитися від цього Договору без пояснення причин, у тому числі в разі отримання ним грошових коштів.

4.2.2. Достроково повертати Кредит частинами або у повній сумі в порядку, передбаченому пунктом 2.4. цього Договору, попередньо сповістивши про це КРЕДИТОДАВЦЯ, та сплатити проценти за ним.

4.2.3. Відмовитися від одержання Кредиту у повному обсязі до дня його надання.

4.2.4. Звернутися до КРЕДИТОДАВЦЯ про зміну умов цього Договору, надавши при цьому відповідні обґрунтування і розрахунки.

4.3. КРЕДИТОДАВЕЦЬ зобов’язується:

4.3.1. Відповідно до умов цього Договору надати ПОЗИЧАЛЬНИКОВІ Кредит.

4.3.2. Прийняти виконання, запропоноване за ПОЗИЧАЛЬНИКА будь-якою іншою особою.

4.3.3. У разі ненадходження платежів від ПОЗИЧАЛЬНИКА у встановлені цим Договором терміни/строки суми нездійснених (неповернених) у строк платежів перераховувати на рахунки простроченої заборгованості відповідно до законодавства України.

4.3.4. Відповідно до вимог чинного законодавства України повідомляти ПОЗИЧАЛЬНИКОВІ інформацію та надавати йому документи, визначені чинним законодавством України, протягом 7 (семи) робочих днів від дня отримання відповідної письмової вимоги ПОЗИЧАЛЬНИКА.

4.3.5. У випадках, передбачених чинним законодавством України, письмово повідомити ПОЗИЧАЛЬНИКА про затримання сплати Кредиту та/або процентів із зазначенням дій, необхідних для усунення порушення, та терміну/строку, протягом якого вони мають бути здійснені.

4.3.6. Здійснювати, у тому числі у разі залучення новим кредитором або колекторською компанією, фіксування кожної безпосередньої взаємодії з питань врегулювання простроченої заборгованості (у разі виникнення) з ПОЗИЧАЛЬНИКОМ за допомогою відео- та/або звукозаписувального технічного засобу та попередити ПОЗИЧАЛЬНИКА про таке фіксування.

4.4. ПОЗИЧАЛЬНИК зобов’язується:

4.4.1. Належним чином виконувати усі умови цього Договору.

4.4.2. Надати КРЕДИТОДАВЦЕВІ усі документи, необхідні для надання Кредиту.

4.4.3. Використовувати Кредит на цілі, передбачені цим Договором, та надавати КРЕДИТОДАВЦЕВІ відповідні документи про цільове використання протягом 30 (тридцяти) наступних календарних днів від дня отримання грошових коштів за Кредитом.

4.4.4. Своєчасно (до закінчення терміну, передбаченого пунктом 2.1. цього Договору), у порядку, передбаченому цим Договором, повернути Кредит у повному обсязі.

4.4.5. Своєчасно сплачувати проценти за Кредитом відповідно до умов цього Договору, а також усі інші платежі, передбачені цим Договором (у тому числі - плату за виконання операцій та надання інших послуг у терміни/строки та у розмірах, встановлених у чинних на день виконання операцій чи надання послуг Тарифах).

4.4.6. Негайно письмово повідомляти КРЕДИТОДАВЦЯ про будь-які обставини, що можуть вплинути на своєчасне виконання ПОЗИЧАЛЬНИКОМ зобов’язань за цим Договором.

4.4.7. Протягом 3 (трьох) наступних робочих днів від дня отримання письмової вимоги КРЕДИТОДАВЦЯ надавати КРЕДИТОДАВЦЕВІ запитувані документи, які відповідно до чинного законодавства мають бути у ПОЗИЧАЛЬНИКА, та/або інформацію, яка стосується фінансового та/або матеріального стану чи платоспроможності ПОЗИЧАЛЬНИКА.

4.4.8. У разі втрати документа, що посвідчує особу ПОЗИЧАЛЬНИКА (паспорта), одержання нового документа, що посвідчує особу ПОЗИЧАЛЬНИКА, відмови від реєстраційного номера облікової картки платника податків, одруження, розірвання шлюбу, зміни прізвища, імені чи по батькові – повідомляти про це КРЕДИТОДАВЦЯ протягом 5 (п’яти) наступних робочих днів від дати відповідної події та в цей же строк надавати КРЕДИТОДАВЦЕВІ належним чином засвідчені копії відповідних документів.

4.4.9. У разі подання КРЕДИТОДАВЦЕВІ письмового повідомлення про відмову від цього Договору ПОЗИЧАЛЬНИК у встановлений чинним законодавством України строк зобов'язаний повернути КРЕДИТОДАВЦЮ грошові кошти, одержані відповідно до цього Договору, та сплатити проценти за період з дня одержання коштів до дня їх повернення за ставкою (розміром), встановленою цим Договором.

5. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

5.1. У разі невиконання ПОЗИЧАЛЬНИКОМ умов цього Договору щодо своєчасного повернення КРЕДИТОДАВЦЕВІ Кредиту і сплати нарахованих за відповідний період процентів – це вважається простроченням повернення Кредиту і сплати процентів, і ПОЗИЧАЛЬНИК сплачує КРЕДИТОДАВЦЕВІ пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, чинної у період прострочення, від суми заборгованості за Кредитом за кожний календарний день прострочення до дня повного погашення заборгованості за Кредитом та/або за сплатою процентів.

5.2. У разі неповернення у встановлені цим Договором терміни/строки Кредиту та/або несплати (неперерахування) у встановлені цим Договором терміни/строки процентів, ПОЗИЧАЛЬНИК сплачує КРЕДИТОДАВЦЕВІ пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, чинної у період прострочення, від суми заборгованості за Кредитом та/або за несплаченими процентами за кожний календарний день прострочення.

5.3. Пеня за несвоєчасне повернення Кредиту і несвоєчасну сплату процентів нараховується з дня виникнення прострочення і до дня повного погашення заборгованості за Кредитом та/або процентами за ним.

5.4. Якщо після отримання повідомлення про дострокове повернення Кредиту, у випадках, передбачених цим Договором, і закінчення терміну/строку, вказаного у ньому, ПОЗИЧАЛЬНИК у вказаний у повідомленні термін/строк не поверне КРЕДИТОДАВЦЕВІ Кредит і не сплатить нараховані за відповідний період проценти – це вважається простроченням повернення грошових коштів за Кредитом і сплати процентів, і ПОЗИЧАЛЬНИК сплачує КРЕДИТОДАВЦЕВІ пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, чинної у період прострочення, від суми заборгованості за Кредитом та/або процентами за нею за кожний календарний день прострочення до дня повного погашення заборгованості за Кредитом та/або погашення заборгованості за сплатою процентів.

5.5. За порушення термінів/строків надання документів та/або інформації, обов‘язок надання яких (якої) ПОЗИЧАЛЬНИКОМ передбачений цим Договором, останній сплачує КРЕДИТОДАВЦЕВІ штраф в

розмірі 500,00 грн (п’ятсот гривень) за кожний факт порушення. Штраф сплачується протягом 3 (трьох) наступних робочих днів від дня отримання ПОЗИЧАЛЬНИКОМ вимоги КРЕДИТОДАВЦЯ про сплату штрафу.

5.6. Нарахована відповідно до цього Договору пеня не може перевищувати розміру, встановленого чинним законодавством України. Сукупна сума неустойки (штраф, пеня), нарахована за порушення зобов'язань ПОЗИЧАЛЬНИКОМ за цим Договором, не може перевищувати розміру, встановленого чинним законодавством України.

5.7. За порушення умов даного Договору КРЕДИТОДАВЕЦЬ несе відповідальність згідно з чинним законодавством України.

6. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ІНФОРМАЦІЇ ТА РЕЖИМ ЇЇ ВИКОРИСТАННЯ

6.1. КРЕДИТОДАВЕЦЬ зобов’язаний забезпечити збереження банківської таємниці щодо взаємовідносин із ПОЗИЧАЛЬНИКОМ відповідно до законодавства України.

6.2. ПОЗИЧАЛЬНИК зобов’язаний не розголошувати інформацію, яка стала відома йому у процесі обслуговування у КРЕДИТОДАВЦЯ, якщо розголошення такої інформації може завдати матеріальної шкоди КРЕДИТОДАВЦЕВІ чи шкоду його діловій репутації.

6.3. Умови цього Договору про збереження банківської таємниці не розповсюджується на випадки, коли через невиконання або неналежне виконання умов цього Договору потерпіла Сторона застосовує заходи для відновлення чи захисту своїх порушених прав, у тому числі судове або позасудове стягнення.

6.4. У випадку, якщо ПОЗИЧАЛЬНИК не виконує або неналежно виконує умови цього Договору, КРЕДИТОДАВЕЦЬ, під час застосування заходів для відновлення чи захисту своїх порушених прав, може розкривати інформацію про ПОЗИЧАЛЬНИКА, яка є банківською таємницею. ПОЗИЧАЛЬНИК, підписавши цей Договір, дає дозвіл (відповідно до п. 1 ч.1 ст.62 Закону України "Про банки і банківську діяльність") на розкриття КРЕДИТОДАВЦЕМ у таких випадках інформації, яка є банківською таємницею.

6.5. Уклавши цей Договір, ПОЗИЧАЛЬНИК надає КРЕДИТОДАВЦЕВІ свою згоду та право збирати, зберігати протягом необмеженого часу, обробляти, використовувати, поширювати, передавати і отримувати інформацію (дані про ПОЗИЧАЛЬНИКА, відомі КРЕДИТОДАВЦЕВІ та/або третім особам, у зв’язку з укладенням та виконанням цього Договору, у тому числі банківську та комерційну таємницю та/або персональні дані ПОЗИЧАЛЬНИКА), яка:

6.5.1. необхідна для укладення договорів щодо відступлення права вимоги та/або переведення боргу за цим Договором та/або укладення інших правочинів відповідно до законодавства України - до відповідних фізичних та юридичних осіб, які є стороною такого договору;

6.5.2. необхідна третім особам для забезпечення виконання ними своїх функцій або надання послуг КРЕДИТОДАВЦЕВІ включаючи, але не обмежуючись послугами з відповідального зберігання документів, ведення архівів тощо відповідно до укладених між такими особами (організаціями) та КРЕДИТОДАВЦЕМ договорів за умови, що передбачені договорами функції та/або послуги стосуються основної діяльності КРЕДИТОДАВЦЯ, яку він здійснює на підставі отриманих банківської ліцензії та генеральної ліцензії на здійснення валютних операцій та/або спрямовані на виконання умов цього Договору;

6.5.3. відповідно до норм чинного законодавства має надаватись КРЕДИТОДАВЦЕМ до кредитного реєстру Національного банку України або необхідна в інших випадках відповідно до вимог законодавства України.

6.6. КРЕДИТОДАВЕЦЬ має право інформувати ПОЗИЧАЛЬНИКА про стан обслуговування Кредиту та/або заборгованості за цим Договором, терміни/строки здійснення чергових платежів, надавати ПОЗИЧАЛЬНИКОВІ іншу інформацію, у тому числі конфіденційну або таку, яка є банківською таємницею щодо ПОЗИЧАЛЬНИКА та/або персональні дані ПОЗИЧАЛЬНИКА, шляхом, який узгоджений з ним та з урахуванням вимог законодавства України.

6.7. Своїм підписом під цим Договором ПОЗИЧАЛЬНИК засвідчує, що він повністю розуміє та погоджується з режимом використання інформації, який зазначений у цьому розділі Договору, а також що він належним чином повідомлений про можливість включення персональних даних ПОЗИЧАЛЬНИКА, які стали або стануть відомі КРЕДИТОДАВЦЕВІ під час виконання цього Договору, до будь-якої бази персональних даних АТ «БАНК «ПОРТАЛ». При цьому, Сторони домовились, що ПОЗИЧАЛЬНИК не матиме до КРЕДИТОДАВЦЯ жодних претензій у разі вчинення останнім будь-якої дії, зазначеної у цьому розділі Договору.

7. ОБСТАВИНИ НЕПЕРЕБОРНОЇ СИЛИ

7.1. Сторони звільняються від відповідальності за невиконання чи неналежне виконання своїх зобов’язань за цим Договором, якщо це викликано обставинами непереборної сили, які виникли під час дії цього Договору і які не могла передбачити жодна із Сторін, і такі обставини вплинули на виконання Сторонами своїх зобов’язань за цим Договором, за умови, що факт їх настання (виникнення) офіційно підтверджено належним документом Торгово-промислової палати України.

7.2. Обставинами непереборної сили є зовнішні надзвичайні і невідворотні події, а саме: запровадження на території місцезнаходження сторони цього Договору уповноваженим органом надзвичайного чи воєнного стану або проведення антитерористичної операції, війна і військові дії, повстання, громадські заворушення, страйки, блокади, мобілізація, землетруси, повені, урагани, руйнування у результаті

блискавки, масові інфекційні захворювання людей, епідемії, пожежі, вибухи, природні катастрофи та інші подібні події, а також їх наслідки, які безпосередньо вплинули на виконання умов цього Договору.

7.3. Сторона, яка не має можливості належним чином виконати свої зобов’язання за цим Договором у результаті дії обставин непереборної сили, протягом 3 (трьох) наступних робочих днів від дня неможливості виконання зобов’язань повинна письмово повідомити іншу Сторону про існування таких обставин і їх вплив на виконання зобов’язань за цим Договором.

7.4. Строк дії обставин непереборної сили автоматично продовжує строк виконання зобов’язань за цим Договором на весь період їх дії та ліквідації наслідків, але не більше як на 30 (тридцять) календарних днів.

7.5. Якщо обставини непереборної сили будуть діяти протягом більше як 30 (тридцять) календарних днів, ПОЗИЧАЛЬНИК зобов’язаний протягом наступних 7 (семи) робочих днів від дня закінчення строку визначеного пунктом 7.4. цього Договору, повністю повернути Кредит і сплатити проценти за ним у повному обсязі.

8. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

8.1. Спори, що виникнуть між Сторонами під час дії цього Договору чи у зв’язку з виконанням його умов, вирішуються ними шляхом переговорів або у судовому порядку у будь-який час відповідно до законодавства України.

9. ДІЯ ДОГОВОРУ

9.1. Цей Договір вважається укладеним і набирає чинності з дня його підписання Сторонами та скріплення печаткою КРЕДИТОДАВЦЯ і діє включно до дня повного виконання Сторонами взятих на себе зобов’язань за цим Договором.

9.2. Закінчення терміну дії цього Договору не звільняє Сторони від відповідальності за порушення його умов, які мали місце під час дії цього Договору.

9.3. Цей Договір може бути розірваний до закінчення терміну, передбаченого пунктом 2.1. Договору, за домовленістю Сторін, яка оформлюється письмово.

9.4. Цей Договір вважається виконаним, а зобов’язання ПОЗИЧАЛЬНИКА вважається припиненим після повернення (сплати) КРЕДИТОДАВЦЕВІ усіх сум грошових коштів, які мають бути повернуті (сплачені) за цим Договором.

10. ІНШІ УМОВИ

10.1. Факт ознайомлення та згоди ПОЗИЧАЛЬНИКА з Тарифами, чинними на день укладання цього Договору, засвідчується шляхом підписання ПОЗИЧАЛЬНИКОМ цього Договору.

10.2. КРЕДИТОДАВЕЦЬ повідомляє ПОЗИЧАЛЬНИКА про зміну розмірів плати, що встановлена у Тарифах, шляхом розміщення відповідних повідомлень у приміщенні установи КРЕДИТОДАВЦЯ, та/або розміщенням відповідної інформації на своїй інтернет-сторінці в мережі Інтернет: www.bank- xxxxxx.xxx.xx, та/або іншим способом, самостійно визначеним КРЕДИТОДАВЦЕМ. ПОЗИЧАЛЬНИК у разі незгоди зі змінами у Тарифах зобов’язаний письмово повідомити про це КРЕДИТОДАВЦЯ для вирішення питання про подальшу дію цього Договору. Подання ПОЗИЧАЛЬНИКОМ заяв про замовлення від КРЕДИТОДАВЦЯ передбачених Тарифами супровідних послуг підтверджує ознайомлення та згоду ПОЗИЧАЛЬНИКА з чинними на відповідну дату Тарифами.

10.3. Сторони домовились, що зміна Тарифів, у тому числі - зміна розміру плати за послуги (операції), пов’язані з обслуговуванням Кредиту, зміна переліку наведених у Тарифах супровідних послуг, запровадження додаткових тарифікованих послуг (операцій) та визначення розміру плати за них, не потребує укладення Сторонами додаткових договорів до цього Договору щодо внесення відповідних змін.

10.4. Зміни чи доповнення до цього Договору можуть бути внесені тільки за домовленістю Сторін шляхом укладання письмового додаткового договору до цього Договору. Вони є невід’ємною частиною цього Договору і набирають чинності з дня підписання Сторонами додаткового договору та скріплення його печаткою КРЕДИТОДАВЦЯ, якщо інше не встановлено самими змінами чи доповненнями.

10.5. Сторони засвідчують відсутність необхідності укладення договорів щодо супровідних послуг третіх осіб, пов'язаних з отриманням, обслуговуванням та поверненням Кредиту.

10.6. Реальна річна процентна ставка та загальна вартість Кредиту для ПОЗИЧАЛЬНИКА на дату укладення цього Договору наведені у Додатку №1 до цього Договору.

10.7. Сторони зобов’язуються письмово повідомляти одна одну про зміну адреси свого місцезнаходження/місця проживання, номерів телефонів, інших реквізитів у строк протягом 3 (трьох) наступних робочих днів від дня виникнення таких змін.

10.8. Усі повідомлення за цим Договором будуть вважатися здійсненими належним чином у випадку, якщо вони виконані у письмовій формі, підписані уповноваженими особами та надіслані рекомендованим поштовим відправленням за зазначеними у цьому Договорі адресами місцезнаходження Сторін, або вручені особисто. Датою отримання таких повідомлень буде вважатися дата їх особистого вручення або відповідна відмітка на повідомленні про вручення поштового відправлення, або у разі відмови отримувача від одержання поштового відправлення – дата відповідної відмови від вручення, або в разі відсутності Сторони за вказаною у цьому Договорі адресою – дата повернення поштового відправлення відправнику з поміткою поштового відділення про відсутність адресата за вказаною адресою.

10.9. КРЕДИТОДАВЕЦЬ має право передати іншій особі свої права кредитора за цим Договором щодо відступлення права вимоги за цим Договором без згоди ПОЗИЧАЛЬНИКА. Про відступлення права вимоги КРЕДИТОДАВЕЦЬ зобов’язується повідомити ПОЗИЧАЛЬНИКА протягом 10 (десяти) робочих днів із дати такого відступлення.

10.10. ПОЗИЧАЛЬНИК, підписавши цей Договір, дає свою згоду на збір КРЕДИТОДАВЦЕМ інформації про його фінансовий стан від третіх осіб, які пов’язані з ПОЗИЧАЛЬНИКОМ діловими, професійними або іншими стосунками.

10.11. ПОЗИЧАЛЬНИК, підписавши цей Договір, дає свою згоду на збір, зберігання, використання та поширення через бюро кредитних історій та/або через кредитний реєстр Національного банку України інформації про нього.

10.12. ПОЗИЧАЛЬНИК, підписанням цього Договору підтверджує, що перед укладанням цього Договору отримав від КРЕДИТОДАВЦЯ у письмовій формі (у вигляді Паспорту споживчого кредиту) інформацію, передбачену ч. 3 ст. 9 Закону України «Про споживче кредитування», у тому числі інформацію про найменування та місцезнаходження КРЕДИТОДАВЦЯ, реквізити банківської ліцензії та відомості про внесення КРЕДИТОДАВЦЯ до Державного реєстру банків, про тип кредиту та умови кредитування (суму кредиту, термін кредитування, мету отримання та спосіб надання кредиту), про тип процентної ставки, порядок її обчислення, у тому числі порядок її зміни, про види забезпечення за кредитом, необхідність проведення оцінки предмета забезпечення за кредитом та про те, за чий рахунок така оцінка проводиться; реальну річну процентну ставку та орієнтовну загальну вартість кредиту для ПОЗИЧАЛЬНИКА на дату надання інформації виходячи з обраних ПОЗИЧАЛЬНИКОМ умов кредитування; необхідність укладення договорів щодо супровідних послуг третіх осіб, які є обов'язковими для отримання кредиту, перелік осіб, яких КРЕДИТОДАВЕЦЬ визначив для надання відповідних послуг; порядок повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, включно із кількістю платежів, їх розміром та періодичністю внесення; попередження про наслідки прострочення виконання зобов'язань зі сплати платежів, у тому числі розмір неустойки, процентної ставки, інших платежів, які застосовуються чи стягуються при невиконанні зобов'язання за Договором; порядок та умови відмови від надання та одержання кредиту; порядок дострокового повернення кредиту; про інші умови, передбачені законодавством України.

10.13. Детальний розпис складових загальної вартості Кредиту, вартості всіх супровідних послуг, які надаються ПОЗИЧАЛЬНИКОВІ, наведено у Паспорті споживчого кредиту.

10.14. ПОЗИЧАЛЬНИК у зв’язку з укладанням цього Договору не відкриває у КРЕДИТОДАВЦЯ банківського рахунку з метою зарахування на нього суми наданого Кредиту. Для отримання Кредиту ПОЗИЧАЛЬНИКОМ відповідно до умов пункту 2.1. Договору можуть використовуватись банківські рахунки, які відкриті у КРЕДИТОДАВЦЯ до укладання цього Договору або будуть відкриті у КРЕДИТОДАВЦЯ після укладання цього Договору.

10.15. Назви розділів цього Договору використовуються лише для зручності та жодним чином не впливають на зміст і тлумачення умов цього Договору.

10.16. Усі інші відносини між КРЕДИТОДАВЦЕМ і ПОЗИЧАЛЬНИКОМ, які не обумовлені цим Договором, врегульовуються шляхом укладання окремих договорів або додаткових договорів до цього Договору, а у випадку недосягнення домовленості – законодавством України.

10.17. Цей Договір укладений Сторонами добровільно, на підставі вільного волевиявлення, усвідомлюючи предмет, умови та цілі цього Договору.

10.18. Цей Договір укладений при повному розумінні Сторонами його умов та термінології українською мовою у двох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної Сторони.

10.19. Підпис ПОЗИЧАЛЬНИКА у розділі 11. Договору свідчить про повне ознайомлення та згоду ПОЗИЧАЛЬНИКА з Тарифами, а також про надання КРЕДИТОДАВЦЕМ ПОЗИЧАЛЬНИКОВІ та отримання останнім другого примірника Договору.

11. МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ / МІСЦЕ ПРОЖИВАННЯ, РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН

КРЕДИТОДАВЕЦЬ: АТ «БАНК «ПОРТАЛ» 01135, місто Київ, проспект Перемоги, будинок 5а код ЄДРПОУ 38870739 e-mail: xxxx@xxxx-xxxxxx.xxx.xx, тел. (000) 000-00-00	ПОЗИЧАЛЬНИК:
Другий оригінальн надання кредиту в нього отримав(ла) і розписуюсь.	ий примірник Договору № про ід року з Додатком №1 до « » 20 року, про що