Contract
ДОГОВІР (публічна оферта)
про надання спортивно-оздоровчих послуг
(у редакції, затвердженої наказом НУФВСУ від 26.02.2020 року № 58-заг)
м. Київ
Цей Договір є договором приєднання (далі за текстом – Договір), відповідно до якого, керуючись ст.ст.6, 626, 627, 634 Цивільного кодексу України,
Національний університет фізичного виховання і спорту України, (далі за текстом – Виконавець або НУФВСУ) в особі ректора Xxxxx X.X., який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та
фізична особа, яка діє самостійно або в інтересах дитини (далі за текстом – Замовник) та приєдналась до зазначеного Договору шляхом підписання заяви-приєднання, з другої сторони, кожен з яких далі за текстом іменується Сторона, а разом - Сторони, домовились про таке.
Терміни та визначення:
Абонемент – сукупність спортивно-оздоровчих послуг, обраних та сплачених Замовником на певний строк у відповідній кількості.
Замовник (клієнт, відвідувач) – фізична дієздатна особа, яка діє самостійно або в інтересах дитини (малолітньої особи), якій Виконавець надає спортивно-оздоровчі послуги.
Картка відвідувача (картка) – пластикова магнітна або паперова картка багаторазового використання, яка надає право Замовнику отримувати і використовувати послуги, передбачені цим Договором. Картка відвідувача є власністю Виконавця.
Прейскурант - затверджений Виконавцем документ, що визначає вартість послуг з проведення групових, індивідуальних занять з фізичної культури та спорту; з проведення спортивних, фізкультурно-оздоровчих заходів.
Спортивно-оздоровчі послуги – послуги з проведення групових та індивідуальних занять з фізичної культури та спорту, а також послуги з проведення спортивних, фізкультурно-оздоровчих заходів.
1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Згідно із статтею 633 Цивільного кодексу України цей Договір є публічним договором, порядок укладання якого регламентується статтею 642 Цивільного кодексу України.
1.2. Відповідно до статті 642 Цивільного кодексу України Договір укладається прийняттям пропозиції Замовником (акцепт), шляхом надання Виконавцю відповідної заяви- приєднання (надалі – Заява) та оплатою Замовником його іменного права на отримання спортивно-оздоровчих послуг згідно обраного виду Абонемента або разової послуги.
1.3. Вчинення Замовником дій, які засвідчують його бажання укласти Договір, а саме надання Виконавцю Заяви зі своїми персональними даними та/або оплати (передплати) послуг Виконавця, підтверджує факт повного і безумовного прийняття (акцепту) Замовником Договору, всіх його умов без будь-яких обмежень відповідно до ст. 642 Цивільного кодексу України.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
2.1. Виконавець, згідно з умовами цього Договору, зобов’язується надавати Замовникові спортивно-оздоровчі послуги (далі за текстом - Послуги) у спортивних залах навчальних корпусів НУФВСУ та в спортивному комплексі «Олімпійський стиль» (далі за текстом - Комплекс), що є підрозділом НУФВСУ, а Замовник зобов’язується оплатити ці Послуги та дотримуватися усіх умов цього Договору та усіх додатків до нього. Усі додатки до Договору є невід’ємною частиною цього Договору та мають рівну з Договором юридичну силу.
2.2. Адреси надання послуг:
м. Київ, вул. Фізкультури, 1; м. Київ, вул. Ділова, 10.
3. ПОРЯДОК НАДАННЯ ПОСЛУГ ТА ОФОРМЛЕННЯ КАРТКИ ВІДВІДУВАЧА
3.1. 3а цим Договором Виконавець надає спортивно-оздоровчі послуги в спортивних залах та у Комплексі згідно з обраною та сплаченою Замовником Послугою.
3.2. Для отримання та користування Послугами Замовник зобов’язаний пройти процедуру реєстрації, яка полягає в оформленні відповідної заяви-приєднання із зазначенням персональних даних Замовника (у випадку надання Послуг дитині Замовника додатково зазначаються дані дитини) та оплати 100 % вартості Послуг відповідно до обраного виду Абонементу або разової послуги.
3.3. Після вчинення дій, передбачених п. 3.2. цього Договору, Виконавець надає в користування Замовнику Картку відвідувача.
3.4. Картка відвідувача використовується кожним Замовником особисто і не може бути передана третім особам. Після закінчення строку дії Абонементу Картка відвідувача підлягає поверненню Виконавцю в останній день дії Абонементу або в останній день користування Послугами за цією карткою.
3.5. Години відвідування Комплексу та спортивних залів Замовником встановлюються у відповідності до Правил відвідування спортивного комплексу
«Олімпійський стиль» Національного університету фізичного виховання і спорту України (додаток 1) та Правил відвідування спортивних залів Національного університету фізичного виховання і спорту України (додаток 2), (далі – Правила).
3.6. Виконавець залишає за собою право змінювати розклад роботи Комплексу та спортивних залів у разі виникнення таких підстав: визнання компетентними органами певних днів святковими (неробочими) або вихідними; виникнення будь-яких обставин, зокрема пов’язаних з технічним та санітарним станом приміщень, які Виконавець буде вважати такими, що можуть завдати шкоди Замовнику або нести загрозу його здоров’ю чи життю. Про такі зміни розкладу Виконавець повідомляє відвідувачів шляхом розміщення відповідної інформації на офіційному сайті Національного університету фізичного виховання і спорту України (xxx.xxx-xxxxx.xxx.xx), сайті Комплексу (xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx.xx) або будь-яким іншим способом сповіщення. Такі зміни не вважаються зміною умов Договору та такими, що здійснюються на власний розсуд.
3.7. Перелік послуг затверджується керівництвом Виконавця. Факт підписання цього Договору Замовником означає також, що Замовник ознайомлений з Правилами та зобов’язується їх дотримуватись, а у разі їх порушення або невиконання - нести відповідальність згідно всіх пунктів, визначених цим Договором, Правилами та законодавством України.
3.8. Виконавець надає Замовникові Послуги згідно з затвердженим Виконавцем розкладом занять або за індивідуальним графіком.
3.9. Замовник погоджується з тим, що у разі, якщо після підписання цього Договору або/та після активації придбаної послуги, Замовник відмовиться від Договору в односторонньому порядку чи розірве його, кошти, сплачені ним у відповідності до п. 6.1. ст. 6 цього Договору, поверненню не підлягають.
3.10. Сторони домовились і погодились, що цей Договір в цілому та будь-яка його частина відповідає вільному волевиявленню Сторін і не можуть бути визнаними такими, що не відповідають інтересам обох Сторін.
4. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН
4.1. Замовник має право:
4.1.1. отримувати Послуги на умовах та в порядку, передбаченими цим Договором та Правилами;
4.1.2. замовляти додаткові послуги та користуватися ними відповідно до Правил. Додаткові послуги підлягають додатковій оплаті;
4.1.3. вимагати від Виконавця виконання його обов’язків за цим Договором;
4.1.4. отримувати будь-яку інформацію щодо діяльності Комплексу, яка не вважається Виконавцем конфіденційною;
4.1.5. на досудове та максимально повне врегулювання спірних питань, які можуть виникнути під час виконання цього Договору, і вжиття всіх можливих досудових заходів для вирішення порушених питань;
4.1.6. під час споживання Послуг користуватися допомогою кваліфікованих фахівців, які є виключно працівниками Виконавця, якщо інше не передбачено Правилами.
4.2. Замовник зобов’язується:
4.2.1. завчасно та у повному обсязі сплатити вартість Послуг, у тому числі додаткових, за цим Договором;
4.2.2. повідомити працівникам рецепції достовірну інформацію щодо анкетних даних (ПІБ, № телефону, вік тощо), а також інформацію про можливі протипоказання (стан здоров’я тощо) щодо отримання Послуг;
4.2.3. не передавати Картку відвідувача іншим особам для її використання;
4.2.4. охайно та дбайливо ставитись до обладнання, додаткового інвентарю та іншого майна Виконавця;
4.2.5. самостійно стежити за своїми речами та не залишати їх без нагляду;
4.2.6. нести матеріальну та/або нематеріальну відповідальність за шкоду, завдану майну, включаючи відповідальність за шкоду, завдану Замовником чи особами, за яких він відповідає;
4.2.7. дотримуватись усіх умов цього Договору та додатків до нього.
4.3. Виконавець має право:
4.3.1. вимагати від Замовника сплати вартості Послуг відповідно до умов цього Договору;
4.3.2. вимагати від Замовника дотримання усіх умов Договору та Правил;
4.3.3. зробити зауваження Замовнику у разі порушення ним Правил та вказати на підстави такого зауваження та/або скласти Акт про порушення Замовником Договору, або Акт про факт нанесення шкоди майну (надалі разом – Акти). Акти мають бути складені комісією у складі не менш ніж з 1 (однієї) уповноваженої особи Комплексу та 2 (двох) незалежних осіб. У разі якщо Замовник відмовився від підписання Актів, Акти вважаються дійсними за умови дотримання процедури їх складання, передбаченої цим пунктом. З моменту набрання чинності Актів, тобто з моменту підписання їх комісією, Замовник несе відповідальність, у тому числі, але не виключно, матеріальну, передбачену цим Договором, Правилами та законодавством України;
4.3.4. при систематичному (два і більше рази) порушенні Правил Замовником - позбавити права відвідувати Комплекс та спортивні зали, без повернення Замовнику грошових коштів, сплачених за цим Договором;
4.3.5. не допускати Замовника до спортивних залів та приміщень Комплексу, якщо зовнішній вигляд Замовника дає працівникам Виконавця підстави вважати, що останній перебуває у стані алкогольного сп’яніння або під впливом дії будь-якої з наркотичних речовин або під дією медичних препаратів, якщо це впливає на поведінку, реакцію та свідомість Замовника, і якщо обставини, перелічені в цьому пункті Договору, є очевидними для працівників Виконавця;
4.3.6. відмовити Замовникові, на підставі умов, вказаних у п.4.3.4 Договору, в придбанні Послуг або у подальшому відвідуванні Комплексу. У такому разі Виконавець надає Замовнику мотивовану письмову відмову;
4.3.7. за існування обставин непереборної сили (форс-мажор) припиняти надання Послуг або переносити надання Послуг в інший об‘єкт Виконавця на період дії таких обставин, якщо буде така можливість. У такому випадку, після припинення дії форс-мажору, строк дії Картки відвідувача Замовника подовжується на строк існування дії обставин непереборної сили;
4.3.8. змінювати діючий розклад групових занять в односторонньому порядку, додавати або скасовувати заняття з оповіщенням про це шляхом розміщення нових розкладів на інформаційних стендах та/або на офіційному сайті Національного університету фізичного
виховання і спорту України (xxx.xxx-xxxxx.xxx.xx) та/або на сайті Комплексу (xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx.xx);
4.3.9. обмежувати використання будь-якого тренажера або обладнання для проведення профілактичних або ремонтних робіт з ним;
4.3.10. здійснювати відео та аудіо нагляд у спортивних залах та у приміщеннях Комплексу (окрім роздягалень та душових) та прилеглих територіях, а також відео та аудіо фіксацію усіх дій працівників та відвідувачів, без окремої згоди останніх. Використовувати результати відео та аудіо фіксації у відповідності до законодавства України;
4.3.11. інші права, передбачені цим Договором та законодавством України.
4.4. Виконавець зобов’язується:
4.4.1. на підтвердження права Замовника відвідувати Комплекс та/або спортивні зали оформити та надати Замовникові Картку відвідувача встановленого зразка та активувати її протягом 1-го (одного) дня з дати оплати першої послуги;
4.4.2. надавати Замовнику усі оплачені ним Послуги;
4.4.3. забезпечити надання Послуг з дотриманням умов Договору та Правил;
4.4.4. підтримувати функціонування спортивного обладнання та інвентарю, а також допоміжних побутових приміщень, призначених для користування Замовником.
5. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН І ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
5.1. Усі спори, що можуть виникнути у зв’язку з виконанням цього Договору чи пов'язані з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами або їхніми представниками. Якщо спір неможливо вирішити шляхом переговорів протягом одного календарного місяця, він вирішується у судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору у порядку, визначеному законодавством України.
5.2. За порушення цього Договору Сторони несуть відповідальність, встановлену цим Договором та законодавством України.
5.3. Сторони не несуть відповідальності за порушення своїх зобов'язань за цим Договором, якщо воно сталося не з їх вини. Сторона вважається невинуватою, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів для належного виконання свого зобов’язання.
5.4. Замовник несе повну матеріальну відповідальність за шкоду та збитки, завдані Виконавцю шляхом псування його обладнання та іншого майна.
5.5. Виконавець не несе ніякої відповідальності за будь-які негативні наслідки, що можуть мати місце у випадку, якщо Замовник має протипоказання щодо отримання Послуг за станом свого здоров'я.
5.6. Виконавець не несе відповідальності за дії третіх осіб, які не є його працівниками.
6. ВАРТІСТЬ ПОСЛУГ ТА ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ
6.1. Вартість Послуг за цим Договором визначається у відповідності до затвердженого Виконавцем документу, що визначає вартість послуг, які надаються НУФВСУ з проведення групових, індивідуальних занять з фізичної культури та проведення фізкультурно-оздоровчих заходів (надалі – Прейскурант), який розміщено на інформаційному стенді та/або на офіційному сайті Виконавця, та/або сайті Комплексу.
6.2. Підтвердженням оплати Договору є касовий чек або будь-який інший платіжний документ, що підтверджує сплату коштів за цим Договором.
7. ФОРС-МАЖОР
7.1. Сторони не несуть ніякої відповідальності за невиконання або неналежне виконання умов цього Договору, якщо таке невиконання чи неналежне виконання є наслідком дії обставини непереборної сили (форс-мажор).
7.2. Сторони домовилися, що до обставин непереборної сили, окрім іншого, вони відносять: стихійні лиха; епідемії; війни; збройні конфлікти; пожежі у будівлях (чи в їх частинах), де розташований Комплекс; рішення державних органів, які заважають або унеможливлюють виконання Виконавцем своїх зобов’язань за Договором та (або) які значно
погіршують становище Виконавця у порівнянні з умовами цього Договору, та (або) які на думку Виконавця завдають Замовникові суттєвого негативного впливу для виконання цього Договору; ситуації, які суттєво впливають на можливість чи неможливість Виконавця виконувати взяті на себе зобов’язання за Договором; ремонтно-профілактичні роботи у будівлях, де розташований Комплекс і проведення яких не було заплановано Виконавцем заздалегідь; аварії у системах водопостачання, водовідведення, енергопостачання та кондиціювання, а також: неотримання акту введення в експлуатацію будівлі, де має бути розташований Комплекс; неотримання чи невчасне отримання дозволу на роботу Комплексу
- якщо це сталося не з вини Виконавця; вина третіх осіб у випадках відсутності чи погіршення комунальних послуг; вина третіх осіб у всіх інших випадках та усі інші події, виникнення, розвиток та (або) припинення яких не залежить від волі Сторін.
7.3. На період існування обставин непереборної сили Сторона, яка зазнає впливу таких обставин, звільняється від виконання обов’язків, передбачених цим Договором. Ані Виконавець, ані Комплекс, не несуть відповідальності за негативні наслідки та інші обставини, перелічені у цій статті Договору, настання яких знаходиться поза волею Виконавця.
8. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ, ВНЕСЕННЯ ЗМІН ТА РОЗІРВАННЯ
8.1. Цей Договір набуває чинності з моменту прийняття Виконавцем підписаної Замовником заяви-приєднання та діє до його розірвання.
8.2. Усі додаткові угоди, укладені до цього Договору, є невід'ємною частиною цього Договору. Внесення змін до цього Договору відбувається з урахуванням особливостей, викладених у Договорі.
8.3. Цей Договір не може бути розірваний шляхом односторонньої відмови від нього окрім випадків, визначених у п. 4.3.3 та п. 4.3.6 ст. 3 цього Договору.
8.4. У разі дострокового припинення цього Договору з ініціативи Виконавця та на підставах, вказаних у п. 4.3.3 та 4.3.6 ст. 4 цього Договору, вважається, що Замовник отримав Послуги, а Виконавець вважається таким, що надав їх належним чином та в повному обсязі.
9. ІНШІ УМОВИ
9.1. Перебування дітей у приміщеннях Комплексу/спортивних залів регламентується Правилами. Під час обрання послуги для дитини Замовник зобов’язується забезпечувати неухильне дотримання дитиною Правил і несе особисту відповідальність за будь-які негативні наслідки, які можуть мати місце під час перебування дитини на території Комплексу/спортивного залу.
9.2. Надання Послуг особам з обмеженими можливостями проводиться виключно у супроводі інструктора спорткомплексу або уповноваженої особи (асистента).
9.3. Інформація вважається доведеною до відома Замовника, якщо вона розміщена на інформаційних стендах приміщень Комплексу/спортивних залів та/або на офіційному сайті Національного університету фізичного виховання і спорту України (xxx.xxx-xxxxx.xxx.xx) та/або на сайті Комплексу (xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx.xx). Цим Замовник заявляє, що він усвідомлює, що факт укладення цього Договору означає, що:
а) Замовник свідомо погоджується на всі умови Договору;
б) Замовник ознайомлений з вартістю Послуг за цим Договором та порядком її зміни, які його повністю влаштовують;
в) стан здоров'я Замовника та (або) здоров’я його дитини (на випадок укладення Договору в інтересах дитини) дозволяє йому та (або) його дитині споживати Послуги Виконавця у відповідності до цього Договору, і що Замовник та (або) його дитина перед підписанням цього Договору самостійно пройшли медичне обстеження у терапевта (педіатра) та/або дерматолога, і не мають протипоказань щодо занять спортом взагалі та фізичних навантажень - зокрема, та несуть усю відповідальність за наслідки недотримання умов цього пункту;
г) Замовник несе повну відповідальність за правильність вказаних персональних даних, зобов’язується своєчасно повідомляти Виконавця про їх зміну, а у разі неповідомлення усвідомлює ризик настання пов’язаних з цим несприятливих наслідків;
д) на виконання Закону України «Про захист персональних даних» укладанням цього Договору Замовник надає свою згоду Виконавцю на внесення, зберігання та обробку
своїх персональних даних, на здійснення дій з персональними даними, які пов’язані зі збиранням, накопиченням, зберіганням, узагальненням, зміною, використанням і поширенням, знищенням відомостей щодо Замовника.
ВИКОНАВЕЦЬ:
Національний університет фізичного виховання і спорту України 03150, м. Київ, вул. Фізкультури, 1
р/р № XX000000000000000000000000000
в Державній казначейській службі України, м. Київ, МФО 820019, Код ЄДРПОУ 02928433
Призначення платежу: надання спортивно-оздоровчих послуг (код 25010200)