Contract
ДОГОВІР
ПРО СПІВРОБІТНИЦТВО ТЕРИТОРІАЛЬНИХ ГРОМАД
У ФОРМІ ДЕЛЕГУВАННЯ ВИКОНАННЯ ОКРЕМИХ ЗАВДАНЬ
м.Хотин 2023року
Лівинецька сільська територіальна громада через Лівинецьку сільську раду в особі Лівинецького сільського голови Гермака Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, яка надалі іменується Сторона-1, та Хотинська міська територіальна громада через Хотинську міську раду в особі Хотинського міського голови Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, яка надалі іменується Сторона-2, а разом іменуються Сторони або суб’єктиспівробітництва, уклали цей Договір про таке.
1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Передумовою підписання цього Договору є те, що Xxxxxxx під час підготовки його проекту дотримувалися вимог, визначених статтями 5-9 Закону України «Про співробітництво територіальних громад».
1.2. Підписанням цього Договору Xxxxxxx підтверджують, що інтересам кожної з них відповідає спільне і узгоджене співробітництво у формі делегування виконання окремих завдань з передачею відповідних ресурсів.
1.3. У процесі співробітництва Xxxxxxx зобов’язуються будувати свої взаємовідносини на принципах законності, добровільності, рівноправності, прозорості та відкритості, взаємної вигоди та відповідальності за результати співробітництва.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
2.1. З метою виконання повноважень відповідно до законів України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про співробітництво територіальних громад», а також вирішення питань місцевого значення та підвищення ефективності використання коштівмісцевих бюджетів Сторона-1 делегує Стороні-2 виконання таких завдань:
2.1.1. надання соціальних послуг комунальною установою «Центр надання соціальних послуг» Хотинською міською радою;
2.1.2. надання освітніх послуг комунальною установою «Інклюзивно-ресурсний центр» Хотинської міської ради;
2.1.3. архітектури та містобудівної діяльності;
2.1.4. охорони здоров’я;
2.1.5. громадського транспорту;
2.1.6. культури.
2.2. Виконання завдань, визначених у пункті 2.1. цього Договору, делегується строком на років, починаючи із « » 2023 року.
3. ВИМОГИ ДО ВИКОНАННЯ ДЕЛЕГОВАНИХ ЗАВДАНЬ,ЇХ ФІНАНСУВАННЯ ТА ЗВІТУВАННЯ
3.1. Вимоги до виконання Стороною-2 завдань, визначених у пункті 2.1.цього Договору:
3.1.1. Організація та забезпечення вказаними у пункті 2.1. послугами мешканців Лівинецької сільської територіальної громади відповідно до визначених законодавством нормативних вимог. Їх перелік та обсяг залежить від обсягу коштів місцевого бюджету Сторони-1, що передаються місцевому бюджету Сторони-2
3.1.2. Прийняття на обслуговування та зняття з обслуговування жителів Лівинецької сільської територіальної громади здійснюється за поданням Сторони-1, підготовка якого покладається на профільні структурні підрозділи Лівинецької сільської ради, погодженого Лівинецьким сільським головою.
3.2. Фінансування виконання делегованих завдань здійснюється відповідно до вимог Бюджетного кодексу України.
3.3. Обсяг коштів місцевого бюджету Сторони-1, що передаються місцевому бюджету Сторони-2 для виконання завдань, визначених у пункті 2.1. цього Договору, визначається з урахуванням переліку (обсягу) наданих послуг, що надаються жителям Лівинецької сільської територіальної громади, шляхом прийняття рішення Лівинецькою сільською радою та передається Стороні-2 на підставі окремої угоди.
3.4. Сторона-2 через розпорядника зазначених коштів щорічно звітує перед Стороною-1 про стан виконання завдань, визначених у пункті 2.1. цього Договору, та про використання коштів, переданих для їх виконання шляхом подання Стороні-1 звіту за формою, наведеною у додатку до цього Договору.
3.5. Хотинська міська рада подає до Міністерства розвитку громад, територій та інфраструктури України відповідно до статті 17 Закону України «Про співробітництво територіальних громад» звіт про здійснення співробітництва, передбаченого цим Договором.
4. ПОРЯДОК НАБРАННЯ ЧИННОСТІ ДОГОВОРУ, ВНЕСЕННЯ ЗМІН ТА/ЧИ ДОПОВНЕНЬ ДО ДОГОВОРУ
4.1. Цей Договір набирає чинності з дати його підписання та застосовується з
« » 2023 року. Договір діє до « » 2023 року, а в частині виконання фінансових зобовязань-до повного їх виконання.
4.2. Зміни та/чи доповнення до цього Договору допускаються лише за взаємною згодою Xxxxxx і оформляються додатковим договором, який є невід’ємною частиною цього Договору.
4.3. Внесення змін та/чи доповнень до цього Договору здійснюється в тому ж порядку як і його укладення.
5. ПРИПИНЕННЯ ДОГОВОРУ
5.1. Цей Договір припиняється у разі:
5.1.1. закінчення строку його дії;
5.1.2. досягнення цілей співробітництва;
5.1.3. невиконання суб’єктами співробітництва взятих на себе зобов’язань;
5.1.4. відмови від співробітництва однієї із Сторін, відповідно до умов цього Договору, що унеможливлює подальше здійснення співробітництва;
5.1.5. банкрутстваутворених у рамках співробітництва підприємств,установ та організацій комунальної форми власності;
5.1.6. нездійснення співробітництва протягом року з дня набрання чинності цим Договором;
5.1.7. прийняття судом рішення про припинення співробітництва.
Припинення співробітництва здійснюється за згодою Сторін в порядку, визначеному Законом України «Про співробітництво територіальних громад», та не повинно спричиняти зменшення обсягу та погіршення якості надання послуг.
5.2. Припинення співробітництва Xxxxxxx оформляють відповідним договором у кількості 3 примірників, кожен з яких має однакову юридичну силу.
Один примірник договору про припинення співробітництва Хотинська міська рада надсилає до Міністерства розвитку громад, територій та інфраструктури України упродовж десяти робочих днів після підписання його Сторонами.
6. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
ТА ПОРЯДОК РОЗВ’ЯЗАННЯ СПОРІВ
6.1. Усі спори, що виникають між Xxxxxxxxx з приводу виконання умов цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами, а у випадку недосягнення згоди між ними − у судовому порядку.
6.2. Сторони несуть відповідальність одна перед одною відповідно до чинного законодавства України.
6.3. Сторона звільняється від відповідальності за порушення зобов’язань за цим Договором, якщо вона доведе, що таке порушення сталося внаслідок дії непереборної сили або випадку.
6.4. У разі виникнення обставин, зазначених у пункті 6.3 цього Договору, Xxxxxxx, яка не може виконати зобов'язання, передбачені цим Договором, повідомляє іншу Сторону про настання, прогнозований термін дії таприпинення вищевказаних обставин не пізніше десяти днів з дати їх настання і припинення. Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення позбавляє Сторону права на звільнення від виконання своїх зобов'язань у зв’язку із виникненням обставин, зазначених у пункті 6.3 цього Договору.
7. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
7.1. Усі правовідносини, що виникають у зв’язку з виконанням цього Договору і не врегульовані ним, регулюються нормами чинного законодавства України.
7.2. Цей Договір укладений на аркушах у кількості 3 примірників, з
розрахунку по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірникдля Міністерства розвитку громад, територій та інфраструктури України , які мають однакову юридичну силу.
7.3. Хотинська міська рада надсилає один примірник цього Договору до Міністерства розвитку громад, територій та інфраструктури України для внесення його до реєстру проспівробітництво територіальних громад упродовж упродовж робочих днів після підписання його Сторонами.
8. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
Сторона – 1 Хотинська міська рада Індекс 60000, м.Хотин вул. Xxxxxxxxxxxx, 00 тел. x000000000000 | Сторона – 2 Лівинецька сільська рада Індекс 60125, с.Лівинці вул. Xxxxxxx, 00 тел. (03732)3-45-42 |
Міський голова X. Xxxxxxx МП | Міський голова X. Xxxxxx МП |