Contract
ОФІЦІЙНІ ПРАВИЛА АКЦІЇ
« Картка з лімітом до свят!»
(далі – «Правила» та «Акція» відповідно)
1. ОРГАНІЗАТОР, ПАРТНЕР ТА ВИКОНАВЕЦЬ АКЦІЇ
1.1. Організатором Акції є ПАТ «УКРСИББАНК» (далі – «Організатор»), що знаходиться за адресою: 04070, м. Київ, вул. Андріївська, 2/12.
1.2. Партнером Акції є Представництво «Мастеркард Юроп СА» в Україні (далі – «Партнер»), яке розташоване за адресою: Xxxxxxx, 00000, x. Київ, вул. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, 00/00, офіс 404А.
1.3. Виконавцем Акції є ТОВ «ТОТАЛ МАРКЕТИНГ ЕДЖЕНСІ» (далі – «Виконавець»), що розташоване за адресою: 04080, м. Київ, вул. Xxxxxxxxxxx, 00X, офіс 2.
2. УЧАСНИКИ АКЦІЇ
2.1. В Акції беруть участь повнолітні особи (громадяни України та особи, що мають законні підстави для проживання на території України), які є держателями картки Mastercard з лімітом, яка емітована ПАТ
«УКРСИББАНК» з 02.12.2019 року по 15.01.2020 року, та активована у цей період (далі- Картки з лімітом) та які повністю погоджуються з умовами цих Правил (далі – «Учасник», «Учасники»).
2.2. Учасниками Акції не визнаються і не мають права брати участь в Акції:
2.2.1. особи, яким на момент проведення Акції ще не виповнилось 21 рік;
2.2.2. особи, які не виконали умови цих Правил.
2.2.3. особи, які перебувають у трудових відносинах з Організатором/Xxxxxxxxx/Виконавцем;
2.3. Організатор/Xxxxxxx/Виконавець не зобов’язані перевіряти дієздатність Учасників Акції.
3. МІСЦЕ ТА СТРОКИ ПРОВЕДЕННЯ АКЦІЇ
3.1. Акція проводиться на всій території України, за винятком території проведення ООС і тимчасово окупованої території.
3.2. Період проведення Акції: з 02 грудня 2019 р. по 15 січня 2020 р. включно (далі – «Період проведення Акції»).
4. ІНФОРМАЦІЙНА ПІДТРИМКА АКЦІЇ
4.1. Інформування про Правила Акції та зміни до них здійснюється на веб-сайті xxx.xx.xxxxxxxxxx.xxx (далі – «Сайт»).
4.2. Організатор може вносити зміни до цих Правил в односторонньому порядку, шляхом розміщення Правил в новій редакції на Сайті. Якщо Учасник продовжує брати учать в Акції після внесення змін до Правил, він вважається таким, що прийняв такі зміни до Правил.
5. УМОВИ УЧАСТІ В АКЦІЇ
5.1. Для участі в Акції необхідно:
5.1.1. у період з 02.12.2019 року по 15.01.2020 року отримати Картку з лімітом;
5.1.2. Протягом Періоду проведення Акції здійснити щонайменше 1 (одну) оплату Карткою з лімітом за товари та/або послуги, ,без використання Ukrsib online, на суму 500 (п’ятсот) гривень та більше одним чеком кожна (або еквівалент цієї суми у відповідній валюті, включаючи курсову різницю, у випадку здійснення оплати/оплат за кордоном) у мережі Інтернет та на всій території України або за кордоном з використанням Картки з лімітом протягом Періоду проведення Акції (надалі – Транзакція).
5.2. Дані про кожну Транзакцію Учасників, вказаних в п.5.1.3. Правил, автоматично заносяться до бази (далі – База Акції).
5.3. Відповідальність за достовірність даних у Базі Акції несе Організатор. Кожен Учасник Акції має право взяти участь в Акції однократно протягом Періоду проведення Акції. Лише одна Транзакція, здійснена Учасником, що відповідає умовам Акції, заноситься до Бази Акції.
5.4. Організатор/Xxxxxxx/Виконавець узгодили, що мають право усунути будь-кого з Учасників Акції від участі в Акції в разі виникнення сумнівів у сумлінному виконанні таким Учасником Акції цих Правил або встановлення факту умисного порушення Учасником Акції цих Правил.
5.5. Організатор/Xxxxxxx/Виконавець не вступають в будь-які суперечки стосовно визнання будь-яких осіб Учасниками Акції. Організатор/Xxxxxxx/Виконавець не беруть на себе відповідальності за визначення прав сторін у будь-яких суперечках.
5.6. Не відповідають умовам Акції:
• операції, які було здійснено до «00» годин «00» хвилин «02» грудня 2019 року та після «23» годин «59» хвилин «15» січня 2020 року за київським часом;
• перекази коштів з рахунку Картки з лімітом на банківські рахунки фізичних та/або юридичних осіб, які було здійснено в філіалах банку, в тому числі перекази для оплати податкових платежів та інше;
• операції з оплати дорожніх чеків та (або) лотерейних квитків;
• операції з оплати ставок і парі в казино та інших гральних закладах, у тому числі через Інтернет;
• операції з отримання готівки через банкомати/пристрої самообслуговування/пункти видачі готівки та/або інших кредитно-фінансових установ;
• операції, здійснені за допомогою будь-яких інших платіжних карток, крім Картки з лімітом.
6. ФОНД ЗАОХОЧЕНЬ АКЦІЇ
6.1. Фонд Заохочень Акції включає в себе:
6.1.1. Гарантоване заохочення Акції - електронний подарунковий сертифікат* роздрібної мережі
«Алло» на суму 500,00 грн. (п’ятсот гривень 00 копійок) – 200 штук;
*Електронний подарунковий сертифікат– унікальний код (набір символів), який надає можливість його пред'явнику придбати в інтернет магазині xxxxx://xxxx.xx/ або у магазинах роздрібної мережі
«Алло» обрані товари на суму, що дорівнює номіналу сертифіката.
6.1. Переможець Акції не може поділити Заохочення Акції на декілька частин, тобто має використати його за один раз протягом 12 місяців з дати його отримання.
6.2. Фонд Заохочень Акції обмежений і складає кількість, зазначену в п. 6.1. цих Правил.
6.3. Заміна Заохочення Акції грошовим еквівалентом або будь-яким іншим благом не допускається. Заохочення не може бути передане іншій особі, та обміну й поверненню не підлягає.
6.4. Заохочення Акції має бути призначене для особистого використання Переможцями Акції та не може мати ознак рекламного чи комерційного замовлення.
6.5. Xxxxxxx/Виконавець Акції залишає за собою право збільшити/змінити Фонд Заохочень Акції або включити в Акцію додаткові подарунки/призи/заохочення, не передбачені цими Правилами, або підвищити вартість наявного Заохочення Акції. Якщо такі зміни матимуть місце, Виконавець/Xxxxxxx або залучені ними треті особи повідомляють про них у порядку, передбаченому в розділі 4 цих Правил.
6.6. Організатор/Xxxxxxx/Виконавець Акції не несуть ніякої відповідальності за подальше використання Заохочення Акції Переможцем Акції після його одержання, за неможливість Переможцем Акції скористатись Заохоченням Акції з будь-яких причин, а також за можливі наслідки використання Заохочення Акції, у тому числі під час реалізації такого Заохочення Акції.
6.7. Зобов'язання з оподаткування вартості Частини 1 Заохочення Акції забезпечує Партнер відповідно до чинного законодавства України.
6.8. Зобов'язання з оподаткування вартості Частини 2 Заохочення Акції забезпечує Виконавець відповідно до чинного законодавства України.
6.9. Переможець Акції, отримуючи Заохочення Акції, усвідомлює, що:
6.10. Таке Заохочення Акції є доходом такого Переможця Акції та вважається додатковим благом, що відображається у податковому розрахунку сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь Переможця Акції, та сум утриманого з них податку, згідно з вимогами чинного законодавства України;
6.11. Отримання Заохочення Акції може вплинути на умови отримання Переможцем Акції державної та соціальної матеріальної допомоги, житлових та інших субсидій або дотацій, пільг, компенсацій тощо.
6.12. Учасник Акції самостійно вирішує, чи брати участь в Акції та отримувати Заохочення Акції, а також йому відомо про наслідки таких дій. Організатор/Xxxxxxx/Виконавець не несуть відповідальності за наслідки отримання Переможцем Акції додаткового блага (доходу), такого як Заохочення Акції.
7. УМОВИ Й ПОРЯДОК ВИЗНАЧЕННЯ ПЕРЕМОЖЦЯ АКЦІЇ ТА ОТРИМАННЯ ЗАОХОЧЕННЯ АКЦІЇ
7.1. Визначення Переможців Акції відбувається на основі Бази Акції, зазначеної у п.5.2. цих Правил. Переможцями є перші 200 учасників Акції, чиї Транзакції внесено до Бази Акцій під номерами 1 – 200 включно.
7.2. Організатор надає Базу Акції Виконавцю частинами (по мірі наповнення бази прізвищ Учасників) щотижня у понеділок тижня, наступного за звітним. У кожному випадку відповідна частина Бази Акції повинна містити номери мобільних телефонів Переможців Акції.
7.3. Протягом 5 (п’яти) робочих днів після отримання відповідної частини Бази Акції від Замовника Виконавець, або залучена ним особа здійснює розсилку SMS-повідомлень із Заохоченням.
7.4. Грошовий еквівалент Заохочення Акції не видається.
8. ІНШІ УМОВИ
8.1. Порушення Учасником Акції цих Правил або відмова Учасника Акції від належного виконання умов цих Правил вважається відмовою Учасника Акції від участі в Акції та отримання Заохочення Акції, при цьому така особа не має права на одержання від Організатора/Xxxxxxxx/Виконавця та/або залучених ними третіх осіб будь-якої компенсації.
8.2. У разі виникнення ситуації, що допускає неоднозначне тлумачення цих Правил, будь-яких спірних питань та/або питань, не врегульованих цими Правилами, остаточне рішення ухвалює Партнер. При цьому рішення Xxxxxxxx є остаточним і не підлягає оскарженню.
8.3. Виконавець декларує, що для визначення Переможця Акції не використовуються процедури та алгоритми, які б дозволили регулювати визначення Переможця Акції.
8.4. На виконання умов Закону України «Про захист персональних даних» (далі - Закон) Учасникам Акції повідомляється про те, що:
8.4.1. Володільцем персональних даних Учасників Акції є Організатор;
8.4.2. Персональні дані Учасників Акції обробляються з метою забезпечення участі в цій Акції, інформування Переможця Акції про перемогу в Акції, вручення Переможцю Акції Заохочення Акції, маркетингових відносин, рекламних відносин, податкових відносин та відносин у сфері бухгалтерського обліку;
8.4.3. З метою обробки персональних даних, яка вказана у цих Правилах, обробляються ім’я, прізвище, по батькові, паспортні дані/ідентифікаційний код (стосовно Переможця Акції), контактний номер телефону, адреса електронної пошти, адреса реєстрації тощо;
8.4.4. З персональними даними будуть вчинятися наступні дії: збирання, накопичення, зберігання, адаптування, зміна, поновлення, використання і поширення (розповсюдження, реалізація, передача), знеособлення, знищення персональних даних;
8.4.5. Розпорядниками персональних даних Переможця Акції/ Резервних Переможців Акції є Виконавець, Xxxxxxx та залучені ними треті особи, їм надаються всі права та покладаються всі обов’язки, які передбачені Законом;
8.4.6. Персональні дані Переможця Акції/Резервних Переможців Акції без отримання від них окремої згоди та/або повідомлення можуть бути передані третім особам для здійснення мети, яка вказана у цих Правилах;
8.4.7. Персональні дані Учасників Акції будуть оброблятися з моменту їх отримання та протягом Періоду проведення Акції, після чого вони будуть знищені у зв’язку із закінченням строку зберігання персональних даних. Персональні дані Переможця Акції/Резервних Переможців Акції будуть зберігатися протягом терміну, який передбачено законодавством України для виконання мети, яка вказана у цих Правилах, після чого вони будуть знищені у зв’язку із закінченням строку зберігання персональних даних;
8.4.8. Беручи участь в Акції, Учасник Акції погоджується із використанням його (її) особистих даних, як описано вище.
8.4.9. Учасники Акції можуть відкликати згоду на обробку персональних даних, надіславши Володільцю персональних даних письмовий запит на адресу, яка вказана у цих Правилах, але при цьому вони втратять право на участь в Акції/отримання Заохочення Акції.
8.5. Організатор/Виконавець/Xxxxxxx не несуть відповідальності за неотримання Переможцем Акції Заохочення Акції з причин, незалежних від Організатора/Xxxxxxxx/Виконавця.
8.6. Організатор/Виконавець/Xxxxxxx не несуть відповідальності за:
-неотримання Переможцем Акції Заохочення Акції з вини самого Переможця Акції;
- за відмову Переможця Акції від одержання Заохочення Акції, якщо в ньому не виявлено ніяких технічних невідповідностей.