Swiss Re Asia Pte. Ltd., Hong Kong Branch
瑞士再保险股份有限公司北京分公司与
Swiss Re Asia Pte. Ltd., Hong Kong Branch
签订统一交易协议补充协议的信息披露公告
临时信息披露公告[2021]6 号
披露人：瑞士再保险股份有限公司北京分公司披露时间：2021 年 7 月 1 日
根据《中国银保监会关于印发保险公司关联交易管理办法的通知》（银保监发〔2019〕35 号）和《保险公司信息披露管理办法》（银保监会令 2018
第 2 号）等相关规定，现将瑞士再保险股份有限公司北京分公司（以下简称 “我分公司”）与关联方 Swiss Re Asia Pte. Ltd., Hong Kong Branch
（以下简称“SRALHK”）之间签订统一交易协议补充协议的相关情况披露如下：
（一） 交易对手情况
关联法人名称 | Swiss Re Asia Pte. Ltd., Hong Kong Branch |
企业类型 | 分公司 |
经营范围 | 一般业务;长期业务； |
注册资本 | 550,702.5 万港币 |
关联关系 | 总公司控制或施加重大影响的其他组织 |
（二） 关联交易类型及交易标的情况
1. 关联交易类型：提供服务类
2. 交易标的情况：我分公司于 2021 年 6 月 22 日与关联方 SRALHK就 2020 年 3 月 24 日签订的服务协议签署了补充协议。补充协议增加了SRALHK 向我分公司提供运营支持服务的内容，其他条款保持不变。补充协议期限为 2021 年 4 月 1 日至 2022 年
12 月 31 日。
（三） 交易协议的主要内容
1. 交易价格：采用成本加成法，即在成本的基础上加价 5%。
2. 交易结算方式：季度结算。
3. 协议生效条件、协议生效时间、履行期限：
我分公司于 2021 年 6 月 22 日与关联方SRALHK 签订了补充服务
协议，补充协议期限为 2021 年 4 月 1 日至 2022 年 12 月 31
日。
（四） 关联交易的定价政策, 交易价格与市场公允价格之间差异较大的，应当说明原因
定价政策为成本加成法，即在成本的基础上加价 5%。本次关联交易未发现与市场公允价格之间差异较大的情况。
（五） 交易决策及审议情况
我分公司关联交易控制委员会（以下简称“委员会”）于 2021
年 6 月 20 日以通讯会议的方式对该交易进行了审议。委员会认为该交易满足合规性、公允性和必要性的要求，不损害保险公司和保险消费者利益，故予以审核通过，并建议提交总经理批准。总经理于 2021 年 6 月 22 日批准了该交易。
（六） 独立董事意见
不适用