Contract

2013 年 12 月 2 日株式会社xx試験動物飼育所

一般販売条件

㈱xx試験動物飼育所（当社）は、その請求書、見積書、納品書に記載された商品（本商品）及び業務（本業務）を提供し、お客様は以下の条件に従い、本商品及び本業務の提供を受けるものとします。

1 本商品の提供と本業務の実施

当社は本商品の提供と本業務の実施が行われる場所に適用される全ての法律、規制（適用法）を遵守致します。改正法により当社に追加の作業が要求される場合、両当事者が相互に話合い、合意した金額を受領させて頂きます。緊急の場合はお客様の承認無く契約を変更させていただきます。但し、当社はお客様の口頭での承認を取得するよう、商取引上合理的な努力を行い、お客様に当該承認を事後に書面で確認致します。当該手続変更が発生した場合、当社は、当該変更を実施する前にお客様に通知させて頂き、その必要性及び追加費用についてお客様の合意を得るよう努めます。

お客様は、当社より購入する動物を、安全な方法で、適用のある政府規 則及び規制を全て遵守して使用します。当社が次の条件の例外を事前に書 面でお客様に通知する場合を除き、当社から購入する全ての動物、同系交 配又は異種交配で誕生した当該動物の子孫を①お客様研究機関以外で使用 しない、②繁殖して第三者に販売しない、③お客様は当社の事前の承認な しには当社に動物または出荷用コンテナを返品できないことに同意します。本商品又は本業務の受領をもって、その条件に同意したものとみなします。本契約の条件の無効化または修正を意図するその他の書類は、当社を拘束 せず、これらの条件のみが、当社による本商品および本業務の実施に適用 されます。

2 保証

お客様が本契約に基づき当社に提供する被験物質およびそれに関連する知的財産に対する全ての権利、権原、及び権益を保証すること、ならびに本業務に関連する当社による一切の被験物質の使用は第三者の権利を侵害しないことを保証します。

本契約における当社による保証は、明示、黙示または法定であるかを問わず、その他一切の表明または保証のかわりとなるものとする。本契約の違反に対する請求は、本製品の納品または本業務の完了後 10 営業日以内に当社に書面で行わなければならず、それ以降本商品または本業務は、最終的に受領されたとみなされるものとさせて頂きます。危険負担および本商品の権原は、本製品が当社の施設を離れたか、一般的な運送業者に引き渡された際に、お客様に移転します。

3 責任の制限

当社は、罰金もしくは予定損害賠償金、またはあらゆる種類の特別損害、間接損害、結果的損害、付随的損害に付いて、当該損失額または損害額が、契約、保証の違反、不法行為、厳格責任等の性質があるにかかわらず、たとえ当社が当該損失額または損害の可能性について知らされていたとしても、または当該損失額または損害額が予見可能であったとしても、責任を負いません。

又当社の責任は、実際の損害額に限定され、当該責任が発生する根拠となる本商品または本業務に対して支払われた総額を越えないものとする。

4 補償

責任の制限に服することを条件として、当社は提供した動物に当社の重大な過失または故意に起因または関連して発生した請求、要求、訴訟、訴訟原因、損失額、損害額について、最終判決によって当該補償対象者に課せられた費用、および損害額を責任の制限の範囲で支払います。但し、当社が本請求に付いて、お客様がそれを知ってから 5 日以内に書面で通知を受けること、ならびに請求の防御および、和解のための情報、合理的な支援および単独の権限を付与されることを条件とします。

5 所有権

当社の動物を使用して発見または発明に係る特許、その他の権利をお客様が確保する上でこれを支援し、当該データ、発見または発明の権利を、お客様に付与するために合理的に必要とされるすべての行為を行うことに同意致します、但し発見または発明した動物を他の動物業者に分与することは原則禁止致します。

当社は当該支援について標準的な料金で支払いを受けます。お客様の権利に関連するすべての費用は、お客様が負担致します。

6 秘密保持

適用法により当該情報の開示を要求されない限り、許可なき公表または開示を防止するための合理的かつ適切な措置を講じます。いずれの当事者も、本契約の秘密情報を使用してはなりません。本契約の終了後 5 年間存続します。