Contract

聯合新聞稿

吉贊基礎工業及下游產業城及和記港口 簽訂沙特阿拉伯吉贊碼頭的投資及營運協議

【利雅德及香港，2021 年 2 月 15 日】朱拜勒和延布皇家委員會，由朱拜勒和延布工業服務公司代表，與和記港口欣然宣佈簽訂一項合作協議，投資及營運位於吉贊基礎工業及下游產業城內吉贊碼頭的世界級多用途碼頭設施。

Xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx 王子殿下、吉贊副省長 Xxxxxxxx bin Abdulaziz bin Xxxxxxxx 王子殿下、及工業和礦產資源部長 Bandar bin Xxxxxxx Xx-Khorayef 閣下，撥冗出席今天舉行的吉贊碼頭投資及營運協議網上簽約儀式。為確保安全，皇家委員會主持了該項虛擬活動，出席嘉賓包括朱拜勒和延布皇家委員會主席 Abdullah bin Xxxxxxx Xx- Saadan閣下、和記港口集團董事總經理xxxxx、及和記港口中東及非洲分部董事總經理xxxxx。

朱拜勒和延布皇家委員會主席 Abdullah bin Xxxxxxx Xx-Saadan 閣下於儀式上表示：「在兩聖地監護人政府的支持下，吉贊碼頭旨在為區內提供現代化物流服務，以提昇王國在物流領域的地位，並支持『沙特 2030 願景』的目標，實現王國成為環球物流平台的抱負。今天，我們與領先世界港口經營商之一的和記港口簽訂投資及營運協議，期望吉贊碼頭可提供最好的服務並擁有最高的質素和效率。」

xxxxx亦表示：「我們在當地經營近 20 年，一直視沙特阿拉伯為一個非常重要的市場。吉贊碼頭位於其中一條最繁忙的東西貿易及發展迅速的南北貿易通道的交匯處，為集團開創新里程。我們期待與皇家委員會緊密合作，協助吉贊基礎工業及下游產業城發揮其最大潛力，及為『沙特 2030 願景』作出貢獻。」

作為全球領先港口網絡的一員，吉贊碼頭將擁有最先進的港口技術及行業最佳實踐方案。吉贊碼頭位處中國「一帶一路」倡議沿線地區，並為王國最接近東亞地區的⑤口。同時作為貫通估計達到 450 萬人口南部地區的主要門戶，預期可以促進該區的經濟發展，並可服務非洲的東、南部。

此多用途碼頭將分開兩期發展，包括一個貨櫃碼頭、一個一般貨物及乾貨碼頭。兩者均配備最先進處理設施及達到 16.5 米水深。第一期的商務運作將包括一般貨物及乾貨碼頭，

於今年營運，全長 540 米的岸線可即時滿足吉贊基礎工業及下游產業城日漸增長的用戶需

要。而貨櫃碼頭第一期則預期於 2022 年初開始營運，提供 730 米的岸線。

－ 完 －

圖片說明：

1. 和記港口集團董事總經理xxxxx（中）、及和記港口中東及非洲分部董事總經理xxxxx（左二）及其他管理層出席網上簽約儀式

2. 朱拜勒和延布皇家委員會主持網上簽約儀式

附加資料：

有關朱拜勒和延布皇家委員會，請瀏覽：xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xx- us/jazan/Pages/default.aspx

和記港口集團有限公司（和記港口）是長江和記實業有限公司之港口及相關服務部門， 全球領先的港口投資、發展及經營商。和記港口的全球網絡分佈於亞洲、中東、非洲、歐 洲、美洲及澳大拉西亞等地，遍及二十七個國家共五十三個港口。累積了多年的豐富經驗，和記港口的業務現已擴展至全球其他物流與運輸領域，包括郵輪碼頭、配送中心、鐵路服 務和船隻維修設施。

有關吉贊基礎工業及下游產業城的資料，請參閱英文版本。