【2009年10月2日，香港訊】保利協鑫能源控股有限公司（「保利協鑫」或「公司」，連同其附屬公司「集團」，股份代號：3800.HK）旗下之協鑫光伏電力科技控股有限公司

致：財經版編輯請即發佈

協鑫光伏擴展與天合光能多晶硅及硅片供應協議

【2009年10月2日，香港訊】保利協鑫能源控股有限公司（「保利協鑫」或「公司」，連同其附屬公司「集團」，股份代號：0000.XX）旗下之協鑫光伏電力科技控股有限公司

（「協鑫光伏」），今日宣佈擴展其與天合光能有限公司 (「天合光能」，NYSE: TSL)簽訂的多晶硅及硅片長期供應協議。

根據調整後的條款，供應協議的總代價即 2008 年簽訂原有協議及補充協議代價之總和將

維持不變。公司將由 2016 年開始根據預定的銷售量及價格向天合光能供應額外的多晶硅

及硅片，為期 5 年。此外，協議亦包含一項價格調整的條款，使其可與市場價格掛鉤。協

鑫光伏將向天合光能提供高質素的多晶硅及硅片，其數量將足夠於未來 13 年製作大約

8,500MW 太陽能組件的生產之用。

保利協鑫執行董事、主席兼首席執行官xxx先生表示：「我們欣然通過延長多晶硅及硅片的供應協議期限及增加銷售量，以鞏固我們與天合光能之間的合作關係。擴展協議，是天合光能對作爲其長期的策略性合作夥伴的協鑫光伏投下的信心一票，亦足證協鑫光伏的產品質素優良，服務使客戶滿意。展望未來，公司將繼續履行按時交貨的承諾，致力爲客戶提供具價格競爭力的高質素多晶硅及硅片産品，並矢志成爲天合光能最可靠的原材料供應商。」

天合光能董事長兼行政總裁xxxxx欣然表示：「透過擴展協議，我們將能加強與保利協鑫的長期合作關係。此外，這將為我們提供一個穩定的優質原材料來源，並同時配合自身的降低成本策略，以鞏固我們全球卓越綜合光伏產品生產商的行業地位。」

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

有關保利協鑫能源控股有限公司（股份編號：3800）

保利協鑫能源控股有限公司是全球領先的太陽能硅材料製造商及中國領先的環保電力運營商。公司旗下的協鑫光伏多晶硅年産能預計 2009 年底達到 18,000 噸，硅片年産能預計

2010 年中達到 1 吉瓦。公司並控股參股 18 家高效能熱電廠、1 家垃圾焚燒發電廠和 1 家風力發電廠。這些電廠主要位於經濟增長强勁、電力與蒸汽需求旺盛的江蘇、浙江省，均受到中國政府的倡導與鼓勵發展。如欲瞭解更多保利協鑫的公司資訊，請瀏覽 xxx.xxx-xxxx.xxx.xx。

有關天合光能有限公司（NYSE: TSL）

天合光能有限公司 (NYSE: TSL) 是一家專業從事高質素太陽能組件生産的製造商。天合

光能自 1997 年成立為一家系統組裝公司以來，一直是中國光伏行業的領軍企業。公司亦為少數光伏生產商擁有垂直一體化的業務模式，業務由生產xx硅及多晶硅的硅錠、硅片、電池，以至製造高質素組件。天合光能的產品為全球不同產品的終端用家帶來可靠及環保的電能。如欲瞭解更多天合光能的公司資訊，請瀏覽 xxx.xxxxxxxxxx.xxx。

新聞垂詢：