Contract
國立金門大學應用英語學系 學年度學生校外實習合約書
（實習機構 無 提供薪資版本）
立合約書人: 國立金門大學應用英語學系 （以下簡稱甲方）
○○○○公司 （以下簡稱乙方）
為培訓○○○○方面之專才，推展校外實習課程教學與實務實習訓練之互惠原則，雙方協議訂定下列事項，共同遵循。
一、 校外實習工作職掌：
（一）甲方負責聯繫協調實習有關事項及安排分發學生實習單位，並指派輔導教師負責指導學生專業實務實習。
（二）乙方委由○○○○公司管理部門參與實習課程規劃、負責學生實習職務分配、報到、訓練及輔導實習學生。
二、 實習相關內容：
（一）本次實習名額共 人。
（二）實習學生就讀甲方 | 年制 | 系。 | ||||
（三）本次實習課程名稱為 | 。 | |||||
（四）實習時間自 年 | 月 | 日 | 至 | 年 | 月 | 日，每週實習時數 小時，每 |
日 小時。 |
三、 實習報到：
（一） 甲方於實習前 2 週將實習學生名單及報到資料送達乙方。
（二） 乙方於學生報到時，應即給予職前訓練，並派專人指導。四、 保險：
由甲方負責辦理實習學生平安保險與意外險。五、 xxxxx：
（一）實習期間每位學生均由乙方實習單位主管擔任指導老師，督導實務實習工作內容及進行技能指導工作。
（二）實習期間甲方定期安排輔導老師赴乙方訪視實習學生，負責專業實務實習輔導、溝通、聯繫工作。
六、 實習考核：
（一）實習期間由甲方輔導老師及乙方實習單位主管共同評核實習成績。學生實習成績考評表如附件。乙方應於每學期結束前將實習成績考評表擲交甲方，俾利核算實習成績。
（二）學生表現或適應欠佳時，由乙方知會甲方共同協商處理方式，經輔導未改善者，取
消實習資格或轉介其他實習單位。
（三）實習結束後，由甲方為完成實習學生開具載明實習單位名稱之「實習證明書」。
（四）甲、乙雙方不定期協調檢討實習各項措施，期使校外實習課程合作更臻完善。七、 附則：
（一）為顧及乙方之業務機密，甲方之實習學生及輔導老師因參加本校外實習課程合作所知悉乙方之業務機密，無論於實習期間或實習終了後，均不得洩漏與任何第 3 人或自行加以使用，亦不得將實習內容揭露、轉述或公開發表。
（二）校外實習課程以實務實習訓練為主，乙方得提供甲方實習學生每人每天獎助學金
元，以提升學生的實習意願與學習動機。
八、 其他有關校外實習課程合作未盡事宜，甲乙雙方得視實際需要協議後，另訂之。九、 本合約書 1 式 2 份，甲、乙雙方各執乙份存照。
立合約書人：
甲 方：國立金門大學應用英語學系 (系所系章)
代 表 人： xxx (系主任用印)
職 稱： 系 主 任電 話： 082-313420
地 址： 892 xxxxxxxxx 0 x
x x： (xxxx)
代 表 人： (負責人用印)
職 稱：
電 話：
地 址：
中華民國 年 月 日