铝业与淡水河谷公司合资兴建ABC氧化铝厂，一

万方数据

铝业与淡水河谷公司合资兴建ABC氧化铝厂，一

期工程生产规模为年产氧化铝180万t，最终产能达720万t；上海宝钢与淡水河谷公司在巴西建设大型钢铁联合企业，近期年产钢板370万t，远期 750万t；中国五矿与巴西钢铁公司一次就签署了购买钢铁产品、设备和技术的三个协议。

矿产资源产业处于整个社会生产链的前端，为人类生存和社会发展提供着主要的物质资源。从石器时代，到青铜器、铁器时代，以及工业革命以来的煤铁时代，石油、有色金属时代，核能与电子 (硅)产品时代等，无一不以矿产资源开发利用为特征，并成为人类社会发展进步的标志。当今社

会，无论人们的衣食住行，还是国家经济建设和国防军工，都离不开矿产资源及其加工产品。可以说，自人类社会产生以来，矿产资源产业就一直是国民经济的基础产业。未来资源的保障已关系到国家的可持续发展，发达国家中，除日本和欧洲一些资源短缺国家实行利用国外资源的政策外，资源丰富的美国、加拿大等国，出于环境压力、经济利益和战略储备等方面的考虑，也无一例外地实行了利用国内外两种资源的双向供给战略。特别是美国铝业公司在世界范围内拥有62亿多t的优质资源，控制全球30％以上的铝土矿产量和25％的氧化铝产量。党中央、国务院早就提出了“走出去”战略，并积极鼓励和支持中国企业到海外投资开发资源。此次中国铝业、上海宝钢和中国五矿把握全球矿产资源开发机遇与巴西企业进行合作，是中国冶金企业贯彻落实党中央战略部署迈出的重要一步。

近年来，我国冶金行业投资过热，资源保证状况令人忧虑。2003年，电解铝产能超过实际需求 300万t，作为电解铝生产主要原料，氧化铝半数要从国外进口。钢铁工业发展的第一大制约因素是国内铁矿资源的不足，专家预测到2010年，我国原铁矿资源可支撑生铁产量1．054亿t，这与我国钢铁产能3亿多吨产生的需求极不匹配。而巴西铝土矿储量居世界第三，铁矿石储量更是高居世界第二，年出口量占世界总量的三分之一。与世界最大的矿业公司巴西淡水河谷公司合资开发铝土矿资源和铁矿资源，既能缓解国内原料供应不足的状况，又能有效利用国内过剩的产能发展具有市场潜力的

5月24日上午，在北京国际饭店召开的中国一 产品，提高中国冶金工业的发展后劲和国际竞争巴西经贸研讨会和中巴企业家委员会成立仪式上， 力，这是我国冶金行业实现可持续发展的希望所两国企业签署了一系列合作协议。两国间的经贸合 在。中国企业不仅要走出去，到巴西去跳桑巴舞，作以冶金企业的合作最为抢眼，在双方签署的15 还要到世界其它资源富集之地，在全球一体化经济项经济合作协议中，仅冶金行业就占了6项：中国 的大舞台上跳芭蕾，跳华而兹⋯⋯

岔一邕界 2004年第5期