Contract

奥瑞金包装股份有限公司

关于与红牛签订二维码项目赋码服务协议的公告

奥瑞金包装股份有限公司（“奥瑞金”或“本公司”）及全体董事保证本公告内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性xx或者重大遗漏。

一、协议签署概况

近日，奥瑞金包装股份有限公司及其全资子公司北京香芮包装技术服务有限公司（以下简称“香芮包装”）与红牛维他命饮料有限公司（以下简称“红牛”）签订了《红牛二维码项目赋码服务协议》，就运用二维码实现产品防伪追溯、营销管理、促销优化及针对消费者的创新应用等需求进行合作。香芮包装负责项目的具体落地和执行，提供项目所需生产技术服务、软件开发及运维服务；奥瑞金负责项目执行的监督，提供项目所需硬件设备及运维服务。

二、协议对方情况介绍

1、公司名称：红牛维他命饮料有限公司

2、法定代表人：xx

3、注册资本：5,602 万美元

4、主营业务：生产红牛维他命系列饮料；销售自产产品

6、注册地：xxxxxxxxxxxxx 00 x

6、与公司存在关联关系

7、最近一个会计年度公司与红牛未发生类似业务

8、履约能力分析：红牛作为功能性饮料行业的领导者，具有较强的市场影响力和品牌号召度，市场信誉良好，具有较强的履约能力。

三、协议主要内容

1、甲方：红牛维他命饮料有限公司

乙方：奥瑞金包装股份有限公司 及

北京香芮包装技术服务有限公司

2、乙方为甲方国内工厂提供二维码硬件设备、二维码软件技术服务、二维

码硬件软件相关培训和运维服务。

3、实现甲方利用二维码进行产品的防伪追溯、营销管理、促销优化及针对消费者的创新应用功能。

4、在合同期内以红牛饮料罐的赋码年产量进行区间报价。

5、因履行本协议所产生的研究开发成果及其相关知识产权权利归乙方所有。

7、双方可视甲方市场开拓情况不断增加合作内容。

8、协议履行期限为 5 年。四、对公司的影响

近几年，互联网络的高速发展和智能手机应用的普及，推动我国移动互联经济由广到深蓬勃发展。移动互联网经济就是入口经济，二维码技术是移动互联网的关键入口，借助该入口技术的业务管理平台与业务管理体系和技术手段已经完善和成熟。

本次与红牛开展基于移动互联网技术的创新营销与追溯项目合作，公司将为红牛提供包括罐底和包装箱赋码等硬件、技术与软件咨询服务，利用互联网思维与技术，搭建创新营销与追溯平台，提升红牛的综合管理体系能力，最终提升产品价值，促进其业务发展，从而有效推进奥瑞金与红牛深度战略合作关系，持续稳定提升公司经营业绩。

本次计划建立的移动互联网创新营销与追溯业务平台系统完成后将具有很强的可复制性和可拆解性。该系统不但能满足红牛在营销管理、促销优化及针对消费者的创新应用，防伪追溯等方面全面提升的服务需求，而且能为其他客户提供相类似的服务，从而开拓包装行业新的商业模式，增加新的业务增长点，提升公司综合竞争力。本次合作将有力推进公司智能包装业务的发展，符合公司“综合包装整体解决方案提供商”的战略定位。

本协议对公司 2014 年度经营业绩无重大影响。五、风险提示

1、软件平台搭建和运营质量不能按计划达到预期需求的风险

由于软件应用内容复杂，应用对象广泛，系统负载压力大，可能造成系统不能按预期达到功能需求，需和客户充分讨论，界定平台应用范围、功能实施步骤和平台设计方案。

2、设备调整和供货周期变化导致的项目实施风险

项目涉及红牛多个生产基地生产线改造调整，硬件设备多采购于欧洲、美洲国家，设备采购周期受国家政策、物流、海关等因素的影响，设备正常运行前需要充分的调试过程，上述影响均会对项目实施进度产生一定影响。

敬请广大投资者理性投资，注意投资风险。六、审议程序

根据《公司章程》等相关规定，本协议无需提交公司董事会审议。七、备查文件

红牛二维码项目赋码服务协议。

特此公告。

奥瑞金包装股份有限公司

董事会

2014 年 10 月 30 日