計劃 H1 H2 H3 H4 9. 深切治療病房費用(4)每年每個傷病最多 25 日 每日$3,500 全額賠(償5) (6) 每日$3,500 全額賠(償5) (6) 每日$5,000 全額賠(償5) (6) 每日$7,000 10. 醫院私家看護費用(4)每年每個傷病最多 45 日 每日$800 每日$800 每日$1,200 每日$2,000 11. 入院前的醫生門診(3)12. 出院後的醫生門診(3)每年每個傷病，包括日間手術或住院前之 1 次（最近的 1...
攜守同行企業醫療保障計劃
每成個功明取智決選於擇
產品說明書
在現時高競爭的營商環境下， 讓僱員得到全面關顧是公司業務成功的關鍵。攜守同行企業醫療保障計劃（「攜守同行」）在您的僱員需要時， 給予周全的保障， 有助您吸引及挽留人才。
「攜守同行」為擁有至少3名僱員的中小型企業提供靈活自選保障組合，照顧好僱員及其家屬的需要。
「攜守同行」由兩部分組成：攜守同行企業醫療保障計劃（醫療）（「攜守同行（醫療）」）提供全面的住院及自選醫療保障，而攜守同行企業醫療保障計劃（人壽）（「攜守同行（人壽）」）為附加保障，以各項自選保障加強如人壽及簡化危疾等方面的保障。兩個計劃之保障年齡皆覆蓋至69歲。
1
計劃特點
靈活保障組合
您可按您的預算及僱員需要，靈活設計您的團體醫療計劃，揀選各種級別的住院保障。您亦可透過配搭不同自選保障，提高僱員的保障水平，擴大保障範圍。
您更可靈活添加不同級別的自選保障，指定自選保障可自訂保障級別， 毋須與已選取的基本保障級別相同，除非另有說明。部分指定自選門診保障，不設每年就診次數限額1 ， 受保人可自選任何醫生或診所接受治療或診斷，惟以最高總限額為限。
「攜守同行（醫療）」* | 「攜守同行（人壽）」* | |
保基障本 | ◼ 住院保障 | — |
自保選障 | ◼ 附加重症醫療保障 ◼ 門診保障 ◼ 分娩保障 ◼ 牙科保障 | ◼ 人壽保障、末期疾病保障、簡化危疾保障、傷殘保障及意外身故及傷殘保障^ ◼ 危疾保障（ 以上保障的自選附加保障） |
* 「只攜適守用同於行（僱醫員療。）」提供保障予僱員及其家屬；「攜守同行（人壽）」則
^ 有關此自選保障之詳情，請參閱保障表。
全額賠償2 合資格住院費用
數碼無憂索償體驗
當受保人面對醫療需要，我們將全額賠償2於醫療網絡3,4內產生的合資格住院費用，每年每個傷病的最高總限額更可高達100萬港元（須遵守所有適用的要求）。
每賠年償額更新每個傷病的最高
住院保障的每個傷病之最高賠償額將每年更新，為需要接受長期治療的慢性疾病患者提供更好的保護。
透過 Xxxx by AXA，受保人可以隨時隨地輕鬆提交醫療索償5 及查閱保單資訊。
終身醫療保障
受保人在離職或於 65 歲前退休時， 或可選擇將其醫療保障計劃升級到指定AXA安盛個人醫療保障計劃6 以延續保障。
保費平穩
保費按產品整體表現調整， 讓您在續保時更容易管理預算。請參閱「重要資料」下「保費調整」部份了解更多。
「攜守同行」資料一覽表
「攜守同行（醫療）」 | 「攜守同行（人壽）」 | |
投保資格 | 保單持有人須為香港註冊公司，並已聘有至少 3 名僱員 | |
投保年齡 | ◼ 僱員：69 歲或以下 ◼ 家屬 - 配偶：69 歲或以下 - 未婚子女：出生後 14 日至 18 歲 （或至 22 歲的全日制學生） | ◼ 僱員：69 歲或以下 ◼ 家屬：不適用 |
保障至年齡 | ◼ 僱員：至 69 歲# ◼ 家屬配偶：至 歲 - 69 # - （未或婚至子女歲：至的1全9 日歲# 學生） 22 # 制 | ◼ 僱員：至 69 歲# ◼ 家屬：不適用 |
醫療核保 | ◼ 3 至 5 名僱員：須核保 ◼ 6 名或以上僱員： - 醫療相關保障+：毋須核保 - 人壽保障、末期疾病保障、簡化危疾保障、傷殘保障及意外身故及傷殘保障：毋須核保，計劃 LA3 除外 - 危疾保障：須核保 | |
保障等級設置 | 您可根據下列僱員人數，設置最多 5 個保障等級： ◼ 3 至 5 名僱員 – 1 個等級 ◼ 6 至 8 名僱員 – 2 個等級 ◼ 9 至 11 名僱員 – 3 個等級 ◼ 12 至 50 名僱員 – 4 個等級 ◼ 51 名僱員或以上 – 5 個等級 | |
保費△ | 每年續保，保費並非保證不變 | |
保單貨幣 | 港元 | |
繳付方式 | 年繳 | |
地區保障範圍 | 非網網絡絡：：只全限球香港 | |
# 視乎保單合約訂明之終止保障條款。僱員及其配偶之保障可延長至 80 歲，視乎個別核保審批結果及附加保費而定。
+ 醫療相關保障指「攜守同行（醫療）」下的住院保障、附加重症醫療保障（自選）、門診保障（自選）、分娩保障（自選）及牙科保障（自選）。
△ 詳情請參閱「重要資料」部分下之保費調整。
「保攜障守表同行（醫療）」
基本保障
住院保障
計劃 | H1 | H2 | H3 | H4 | ||||
地區保障範圍 | 網非絡網絡 : 全球 : 只限香港 | |||||||
保障級別 | 普通房 | 普通房 | 半私家房 | 私家房 | ||||
第最1高-15總項限額（港元） | 不適用 | 每年每個傷病 $300,000 | 每年每個傷病 $500,000 | 每年每個傷病 $1,000,000 | ||||
賠償百分比（%） | 100% | |||||||
醫療服務供應商 | 自由選擇(1) | 網(絡2) (3) | 非網絡 | 網(絡2) (3) | 非網絡 | 網(絡2) (3) | 非網絡 | |
最高賠償（港元） | ||||||||
1. 病房及膳食費用(4) 每年每個傷病最多 180 日 | 每日 $800 | 全額賠(償5) (6) | 每日 $800 | 全額賠(償5) (6) | 每日 $1,800 | 全額賠(償5) (6) | 每日 $3,500 | |
2. 醫生巡房費用(4) 每年每個傷病最多 180 日 | 每日 $800 | 每日 $800 | 每日 $1,800 | 每日 $3,500 | ||||
3. 醫院雜項費用(4) 每年每個傷病 | $16,000 | $16,000 | $20,000 | $35,000 | ||||
4. 每外年科每手個術傷病費用 | ◼ 複雜(7) ◼ 大型 ◼ 中型 ◼ 小型 | $50,000 $25,000 $12,500 $5,000 | $50,000 $25,000 $12,500 $5,000 | $80,000 $40,000 $20,000 $8,000 | $150,000 $75,000 $37,500 $15,000 | |||
5. 麻醉師費用 每年每個傷病 | ◼ 複雜(7) ◼ 大型 ◼ 中型 ◼ 小型 | $17,500 $8,750 $4,375 $1,750 | $17,500 $8,750 $4,375 $1,750 | $28,000 $14,000 $7,000 $2,800 | $52,500 $26,250 $13,125 $5,250 | |||
6. 手術室費用 每年每個傷病 | ◼ 複雜(7) ◼ 大型 ◼ 中型 ◼ 小型 | $17,500 $8,750 $4,375 $1,750 | $17,500 $8,750 $4,375 $1,750 | $28,000 $14,000 $7,000 $2,800 | $52,500 $26,250 $13,125 $5,250 | |||
7. 專科治療費用 每年每個傷病 | $4,300 | $4,300 | $7,000 | $10,000 | ||||
8. 意外額外保障 每年每個傷病 | $750 | $750 | $1,200 | $2,000 | ||||
計劃 | H1 | H2 | H3 | H4 | |||
9. 深切治療病房費用(4) 每年每個傷病最多 25 日 | 每日 $3,500 | 全額賠(償5) (6) | 每日 $3,500 | 全額賠(償5) (6) | 每日 $5,000 | 全額賠(償5) (6) | 每日 $7,000 |
10. 醫院私家看護費用(4) 每年每個傷病最多 45 日 | 每日 $800 | 每日 $800 | 每日 $1,200 | 每日 $2,000 | |||
11. 入院前的醫生門診(3) 12. 出院後的醫生門診(3) 每年每個傷病，包括日間手術或住院前 之 1 次（最近的 1 次）入院前門診及藥物費用，及日間手術或出院後 90 日內 3 次跟進醫生門診 、藥物、敷料及拆線之費用。 | $3,000 | $3,000 | $4,500 | $6,000 | |||
13. 公立醫院住院現金(8) 每年每個傷病最多 180 日 | 每日 $400 | 不適用 | 每日 $400 | 不適用 | 每日 $900 | 不適用 | 每日 $1,750 |
14. 共付的住院現金 (16) 每年每個傷病最多 180 日 | 每日 $400 | 每日 $400 | 每日 $900 | 每日 $1,750 | |||
15. 因意外導致海外住院 | 包括(9) | 包括(9) | 包括(9) | 包括(9) | |||
16. AXA 國際援助緊急服務(10) | 包括 | ||||||
自選保障
附加重症醫療保障
計劃(11) | S1 | S2 | S3 |
保障級別 | 普通房 | 半私家房 | 私家房 |
賠償百分比（%） | 80% | ||
最高賠償（港元） | |||
若合資格醫療費用(12)超出了相應的住院保障項目的最高賠償及/或最高總限額，惟受附加重症醫療保障（自選）中就每年每個傷病最高賠償所規限 應付賠償應按以下方式計算： 就醫療服務 保障表就相應 保障表就附加 ( 產生的合理及 減 的保障項目列 ) 乘以 重症醫療保障慣常收費實際 x的應付保障 列明的賠償 支付的金額 百分比 | 每年每個傷病 | ||
$80,000 | $150,000 | $300,000 | |
若償受百分保比人：於高於保障表列明的保障級別的病房住院時，以下列明的適用賠償調整百分比將取代應用於以上公式的賠
合資格保障級別 | 實際病房類型 | 賠償調整百分比 |
普通房 | 半私家房 | 50% |
普通房 | 私家房 | 25% |
半私家房 | 私家房 | 50% |
普通房、半私家房或私家房 | 任何高於私家房的病房類型 | 0% |
門診保障
計劃(13) | C1 | C2 | C3 | C4 | ||
地區保障範圍 | 網非絡網絡 : 全球 : 只限香港 | |||||
賠償百分比（%） | 100% | 80% | 100% | 80% | 80% （除非另有列明） | 80% （除非另有列x） |
xx0x-0xxxx（xx） | 每年30次就診 | 每年30次就診 | 每年$6,000 | 每年$8,000 | ||
醫療服務供應商 | 網(絡2) (3) | 非網絡 | 網(絡2) (3) | 非網絡 | 自由選擇(1) | 自由選擇(1) |
最高賠償（港元） | ||||||
1. 醫生診所治療費用 每次就診，包括診症費及因醫療所需的西藥費用 | （ 全額賠償及包括診症費 最多 3 天因醫療所需的 西藥費用）(5) (6) | $220 | （ 全額賠償及包括診症費 最多 3 天因醫療所需的 西藥費用）(5) (6) | $350 | 合資格醫療費用可獲80%賠償，惟受最高總限額所規限 | 合資格醫療費用可獲80%賠償，惟受最高總限額所規限 |
2. 專科治療費用 每次就診，包括診症費及因醫療所需的西藥費用 | （ 全額賠償及包括診症費 最多 5 天因醫療所需的 西藥費用）(5) (6) | $440 | （ 全額賠償及包括診症費 最多 5 天因醫療所需的 西藥費用）(5) (6) | $650 | ||
3. 物理治療費用 每次就診，包括診症費及藥物費用（須經醫生的書面轉介） | 全額賠(償5) (6) | $440 | 全額賠(償5) (6) | $650 | ||
計劃(13) | C1 | C2 | C3 | C4 | ||
4. 脊骨治療費用 每次就診，包括診症費及藥物費用（須經醫生的書面轉介） | 不適用 | $440 | 不適用 | $650 | 合資格醫療費用可獲80%賠償，惟受最高總限額所規限 | 合資格醫療費用可獲80%賠償，惟受最高總限額所規限 |
5. 中醫費用 每次就診，包括診症費及因醫療所需的中藥費用 | （ 全額賠償及包括診症費 最多 2 天因醫療所需的 中藥費用）(5) (6) | $220 | （ 全額賠償及包括診症費 最多 2 天因醫療所需的 中藥費用）(5) (6) | $260 | ||
6. 跌打醫師費用 每次就診，包括診症費及藥物費用 | 全額賠(償5) (6) | $220 | 全額賠(償5) (6) | $260 | ||
7. 針灸治療費用 每次就診，包括診症費及藥物費用 | $220 | $260 | ||||
8. X光檢驗及化驗費用 每年，包括X 光檢驗、超聲心電圖及實驗室檢測 （須經醫生的書面轉介） | $1,000 | $1,250 | $1,500 | $2,000 | ||
9. 處方藥物費用 每年，於藥房或配藥處 （主診醫生診所內的配藥處或醫院提供的配藥服務除外）購買由主診醫生書面處方的藥物 | 不適用 | 不適用 | 1最00高% 賠償， $1,000 | 1最00高% 賠償， $2,500 | ||
分娩保障
計劃(13) (14) | CB1 | CB2 | CB3 |
醫療服務供應商 | 自由選擇(1) | ||
地區保障範圍 | 全球 | ||
賠償百分比 | 100% | ||
最高賠償（港元） | |||
每順次產懷孕 | $15,000 | $20,000 | $40,000 |
剖每次腹懷分孕娩 | $22,500 | $30,000 | $60,000 |
流每次產懷孕 | $7,500 | $10,000 | $20,000 |
牙科保障
計劃(15) | D1 | D2 | D3 | D4 |
醫療服務供應商 | 自由選擇(1) | |||
地區保障範圍 | 全球 | |||
最高賠償（港元） | ||||
口每年腔最檢多查 / 洗牙 2次 | 每年 $1,000 | 每年 $2,000 | 每年 $4,000 | 每年 $8,000 |
拔牙 | ||||
補牙 | ||||
牙科治療前的口腔內X 光 | ||||
膿瘡及舒緩痛楚 | ||||
減輕急性牙痛 | ||||
牙周病（牙齦）治療 | ||||
齒尖或齒邊修復 | ||||
活僅於動意假外牙的、情況牙下冠及牙橋 | ||||
補牙根 | ||||
齒根尖切除術 | ||||
嵌塞 | ||||
備註
(1) 該（等）計劃不包括全額賠償及 AXA安盛免找數服務。
協議所涵蓋以向受保人提供指定的醫療服務 。
(2) 的網網絡絡是，指並醫且療已機與構本、公醫司院、簽醫訂有生、效物的理書治面療協師議或並中受醫該
AXA
(000) 0000 0000
a. 自網行絡決醫定生不是時指更於改網網絡絡名醫單生下名列xx，的而醫不生作。另本行公通司知。可 如或欲致獲電取網絡xxx生客的戶現服行務名熱單線，請查閱 Xxxx b。y AXA
a. 住院保障及門診保障：
i. 住院保障下的住院、治療、診症、外科手術、用品或其他醫療服務必須於網絡醫院及由網絡醫生進行，而受保人所住的網絡醫院的病房須根據或低於其保障表列明的保障級別；及/或
行，本公司則毋須作出全額賠償；及/或
ii. 住院保障下應付的日間手術必須於網絡醫院或網絡醫療機構內由網絡醫生進行。為免存疑，若有關日間手術是於網絡醫院內的門診部進
b. 網名單絡如醫下院：是指於網絡名單下列明的醫院。網絡醫院嘉諾撒醫院
港怡醫院
香港浸信會醫院明德國際醫院 聖xx醫院
聖德肋撒醫院仁安醫院
作本另公行司可通自知行。決如定欲不獲時取更網改絡網醫絡院醫的院現名行單名，單而，不
852）2519 1166。
（請查閱 Xxxx by AXA 或致電 AXA安盛客戶服務熱線
服務熱線（852）2519 1166。
c. 網本絡公醫司療可機自構行是決指定於不網時絡更名改單網下絡列醫明療的機醫構療名機單，構。而 名不作單，另請行查通閱知E。m如ma欲b獲y A取XA網或絡致醫電療A機XA構安的盛現客行戶
(3) A限X額A 安，盛惟免受找保數人服必須務遵的守可第使用限額最高為預先授權
iii. 門診保障（自選）下的治療、診症、或醫療服務
（包括藥費）必須於網絡醫療機構內由網絡醫生、網絡物理治療師或網絡中醫進行（若網絡名單內沒有有關專科，但已根據第 (5) 條備註獲得預先授權，則該專科的專科醫生進行的治療可除外）；及/或
iv. 住院保障及門診保障（自選）下的X 光檢驗及化驗費用及住院保障下的磁力共振掃描（MRI 掃描）、電腦斷層掃描（CT 掃描）、正電子放射斷層掃描 (PET 掃描）必須由網絡醫生書面轉介， 及於網絡醫院或網絡醫療機構進行。為免存疑，如上述提及的檢測是於網絡醫院內的門診部進行，本公司則毋須作出全額賠償；及
b. 必須符合第 (5) 條備註列明的適用之預先授權及其後的授權要求；及
c. 於網絡醫院或網絡醫療機構（按情況而定）登記時必須出示 AXA安盛xx卡或 AXA安盛保證信以支付醫療費用。
若未有符合第 (5) 條備註 a 部分任何適用的要求，受保人將不能享有全額賠償和所有合資格醫療費用的
要求，除了以下情況：
(5) 條備註中適用的所有
上限將根據保障表列明的每項項目保障限額（如有）支付。為免存疑，即使能符合列明於第 (5) 條備註 a 部
a. 門住診院；保及障下的入院前的醫生門診及出院後的醫生
b. 的住治院療保，障如及網門絡診內保沒障（有自提選供）相下關任專何科由，專科醫生進行則不可使用 AXA安盛免找數服務。
符就合因意AX外A安及盛急免症找所數導服致務的的醫資療格服，務則而本言公，司若須受在保受人保想人
分上述適用的要求，當保障表列明為不保事項時，全額賠償則不適用。
(6) 根據第(5) 條備註，除非在提供以下醫療服務前已獲得本公司的書面授權，否則，本公司不須按保障表列明的作出全額賠償：
a. 住院保障下的住院、治療、診症、手術程序、用品
在醫接療受服務該的醫預療先服授務權當申日請後表緊。接受的保下人一須個在工出作院日前收至到少該
或其他醫療服務；
b. 住院保障下超過 4,000
港元的日間手術 ; 及/或
兩本個公工司作書日面提批交准預，先才授可權使申用請AX，A 安並盛於免出院找前數已服獲務得。
適為用免的存要疑求，，即當使保能障符表合列列明明為於不此保第事(項3)時條，備註上xxx
c. 住院保障下的磁力共振掃描（MRI 掃描）、電腦斷層掃描（CT 掃描）及正電子放射斷層掃描（PET 掃描）；及/或
免找數服務則不適用。
AXA
d. 住院保障及門診保障（自選）下任何由專科醫生提供的治療，如網絡內沒有提供相關專科。
障表列明的最高賠償。
(4) 若視在為一同次一住傷院病，期及間保治障療的多累個積傷應病，付該賠多償個上傷限病將將為被保
如須就因意外或急症而導致的醫療服務作出全額賠償申請，則本公司必須在接受該醫療服務當日後緊接的下一個工作日收到該醫療服務的預先授權申請表。
(5) 受保單的條款及細則所規限下，僅在受保人遵守以下所有適用的要求時才可獲得保障的全額賠償：
(7) 上表所述之｢複雜」或會於本公司發出之賠償結算表或任何其他文件內顯示為｢ 極嚴重」（“SUPER”）。
(8) 此保障在以下情況將不獲賠償：
但不包括眼鏡；
a. 受保人住院的病房級別並非普通房；或
b. 根據住院保障下的其他條款，該住院所產生的費
e. 作支架替、換支義撐肢物或、眼拐睛杖、、助義聽肢器及及眼其睛他，相並似且裝不是置用，
用已獲或應獲得賠償。
院保障。
保就障此賠而償言，則若不該得住根院據期住間院已保獲障公下立獲醫得院任住何院其現他金住
200%，惟受保障表內列明之最高總限額所限。
(9) 不賠償多的於保障表內列明就有關適用住院保障之最高
務或任何行為或不作為，本公司毋須承擔責任。
(10) 服務由的第供三應方受服AX務A 供國應際商援提助供– 。條本款公及司細及則第所三規方限服。 作務另供行應通商知保。留就權第利三以方不服時務修供改應相商關所條提款供及的細任則何而服不
(11) 附擇相加應重級症別醫。療保障級別須根據已選的住院保障選
期間的任何一日，受保人因受傷或疾病而產生的合
(12) 若於應支付住院保障的病房及膳食費用保障的住院
理及慣常收費，本公司將支付附加重症醫療保障：
a.（於不合包法括成套立房的、醫貴院賓的房普及通豪華房房、）半內私住家宿房；及私家房
b. 治療服務；
進行門診手術期間所產生的醫生收費）；
c. 由應醫付生要提求供不的適服用務於（因以受上傷病而房在及門膳診食接費受用服保務障或的
d. 經治療醫；生的書面建議接受物理治療或由脊醫提供的
f. 按人工本呼公吸司儀的器選及擇氧租氣用儀或器購；買輪椅、醫院用病床、
g. X及光膳檢食驗費及用治保療障、的麻應醉付藥及要實求驗不室適檢用測於（因以受上傷病而房 收在費門）診；接受服務或進行門診手術期間所產生的
h. 經醫生書面處方，於註冊藥房購買的藥物；
i. 由與註受冊保專人業並私沒人有值血班緣護、士婚提姻供或的收特養別關護係理（），該但護在士 任護士何提時供候服均務不；得超過一名以上註冊專業私人值班
j. 救護車往返醫院服務；及
k. 日間手術所產生的任何醫療費用。
(13) 選可擇以級選別擇。任何計劃級別，而不須根據已選的住院保障
生的合理及慣常收費，本公司將予以賠償。
(14) 公分司娩。保按障女僅性適受用保於僱擁員有或5 名受或保以僱上員合的資配格偶僱實員際的產
(15) 牙科保障級別須根據已選的門診保障選擇相應級別。
(16) 本另保一障間只保適險用公於xxx受障，保而人被該不公屬司本作公為司第集一團付成款員人，的 需保障提。供視相乎等其或他相條當款於及本細計則劃，的本住公院司保作障為的第醫二療付保款人險 付所款作人的所總作住的院總保住障院賠保償障必賠償須的少於50%本。公司作為第一
「攜守同行（人壽）」
自選保障
人壽保障、末期疾病保障、簡化危疾保障、傷殘保障及意外身故及傷殘保障
計劃16) | LA1 | LA2 | LA3 |
最高賠償（港元） | |||
人壽保障(17) (18) (19) | $300,000 | $500,000 | $1,000,000 |
末期疾病保障(19) (20) | $300,000 | ||
簡化危疾保障(19) (20) | $300,000 | ||
傷殘保障(19) (21) | 人壽保障(17) 的100% | ||
意外身故及傷殘保障(22) (23) | $300,000 | $500,000 | $1,000,000 |
危疾保障
計劃(24) | LIV1 | LIV2 | LIV3 |
最高賠償（港元） | |||
危疾保障（包括 56 種嚴重疾病）(19) (25) | $50,000 | $100,000 | $150,000 |
(22) 簡若化傷危殘疾保保障障應及支付予受保僱（員，及末）期疾病保障、
(17) 保如障欲、投傷保殘自保選障人及壽意保外障身、故末及期傷疾殘病保保障障，、您簡必化須危投保疾 已住選院的保住障院。保您障可選以擇選級擇別任。何計劃級別，而不須根據
(18) 最人壽高保賠障償的；應付賠償將為以下之最少金額 (i) 適用的
受保僱員，則該/傷或殘xxx障保的障應如付適金用額將已扣支除付本予公同一司 及之/前或已危支疾付保障的任( 如何適末用期) 疾的金病額保。障、簡化危疾保障
及 (ii) 本公司書面列明的任何最高金額；
(23) 應付的意外身故及傷殘保障的計算將為保單合約的
僱員(iii人) 人數壽為保障相關的可得保證受保額 ( 如適用 )。
條款所規定的適用之百分比乘以以下之較低者 (i) 如
保額為
6 名或以上， 人壽保障的可得保證受
上表所述適用的最高賠償；(ii) 本公司書面列明的
0 港元。
意外身故及傷殘保障的可)。得僱保員證人受數保為額6為名或以上，
保障的可50得0,保00證0 港受元保；額僱為員人數為 5 名或以下，人壽 任得何保最證高受金保額（；如及適(iii用) 意外身故及傷殘保障相關的可
(19) 若人壽保障須就受保僱員予以支付，而末期疾病保障、
元；僱員人數為
500,000 港
/ 或危疾保障
如適用
的金額。
簡已支化付危予疾受保保障僱、員傷，殘則保人障壽及保/或障危的疾應保付障金（額如將適扣用除） 本保障公、司傷之殘前保已障支及付的任何末期（疾病保障）、簡化危疾
的可得保證受保額5為名或以下，意外身故及傷殘保障
0 港元。
只應支付保單合約的條款所規定的最高之百分比。
(24) 若受保僱員因同一意外導致多於一項損失，則本公司
員的累積應付保障不得超過人壽保障下應付金額的
(20) 在疾保任障何、情傷況殘下保，障人及壽xxx障保、障末（期如疾適病用保）障下、對簡受化保危僱
受保僱員將不再受保於人壽保障、末期疾病保障、
100%。一旦已對受保僱員支付人壽保障的 100%，簡化危疾保障、傷殘保障及危疾保障（如適用）。
一項獲得賠償，此兩項保障均將會失效。
(21) 末一期次疾賠病償。保一障旦或末簡期化疾危病疾保障或只簡有化其危中疾一保項障能獲其得中
(25) 保如欲障投、保末自期選疾危病疾保保障障、，簡您化必危須疾投保保障住、院傷保殘障保、障人壽及 計意劃外級身別故，及而傷不殘須保根障據。已您選可之其以他選保擇障任選何擇危級疾別保。障
表就有關危疾保障所列明的最高賠償。
(26) 危一疾種保嚴障重只疾能病，獲危得疾一保次障賠之償。應若付受總保金僱額員將患受上限多於於上
註：
◼ 本保障表受保單合約的條款及細則所規限，及應與保單合約的條款及細則一併閱讀。
簡單步驟即享免找數服務7
要享有免找數服務7，受保人需符合以下條件：
◼ 醫療服務必須由網絡醫生、網絡物理治療師、網絡中醫提供，並於網絡醫院（不包括其門診部）或網絡醫療機構3, 4
內進行。
◼ 必須符合保單合約內列明的適用之預先授權及其後的授權要求8。
◼ 於網絡醫院或網絡醫療機構3, 4 登記及支付合資格醫療費用時，必須出示AXA安盛xx卡 9, 10。
1
預約
◼ 從Xxxx by AXA 或致電客戶服務熱線(000) 0000 0000 取得醫療網絡名單，搜尋您心儀的
網絡醫生3, 4 並自行預約
2
診症
◼ 於網絡醫院或網絡醫療機構3, 4 登記時出示AXA安盛康健卡
3
預先授權8
◼ AXA安盛將收到您的預先授權申請書，並會在您接受治療或入院前通知您預先授權的結果8
4
接受治療
◼ 登記及支付合資格醫療費用時，出示AXA安盛xx卡即享免找數服務7，受限於預先授權限額
重要資料
寬您應限在期整個保費繳付年期內繳付保費。在寬限期結束時
（保即單保終費止到。期您日可起能計會3喪1 日失）保仍單未所繳提付供保的費保，障可。能會導致
終受保止人保將單於以下列明的最早時間不再被視為受保人：
(a) 於繳付受予保保人單未持能有在人到之期期前限，結就束其時保；險或所需繳付的保費
(b) 從於事受之保全人職自工願作退當休日或；因或被解僱而停止其慣常職業所
的關係（如申請書中所列明）終止當日；或
(c) 於止保繳付單保持費有）人（向不本論公是司以證通明知該或受就保受人保與人保的單保持有險人停
生日或隨後的週年日；或
(d) 何於受批保註人內所70列歲明生)日或或本隨公後司的可週能年書日面( 同如意申其請較書後或任之
(e) 在本保單終止當日；或
(f) 本保單終止為其所屬的成員級別提供保障當日；或
(g) 受行為保當人日參；與或軍事、海軍或空中服務或積極參與戰爭
(h) 受保人積極參與恐怖活動或犯罪活動當日。上述 (g) 點及 (h) 點只適用於攜守同行（人壽）。
接若由受保，單保持單有持人有要人求或終受止保保人（單如及在適到用期）將日不前獲發得還本保公費司
x合公理司及只慣會常賠費償在用保及單醫下療醫所療所需需合資格住院、治療、 若程序費、用供高應於物合或理其及他慣醫常療的服費務用所，招本致公合司理只及會慣賠常償的合收理費。及
慣常收費的金額。
就索每償一通項知受及傷或證疾據病，在該受傷或疾病首次導致保障承保 的或在損此失後發合生理當可日行起的計情90況日下內儘必快須通以知書本面公通司知。本公司，
保障。
治任何療用後作起提計出90索日償內的提受交傷至或本疾公病司之。證若據有必關須證在據首未次能接受於 指可定行時的間情內況提下交儘至快本提公交司，，否則則必本須公證xx將該不證會據支已付在任合何理
事項摘要。
以不下保是事只項適用於攜守同行（醫療）基本保障之一般不保
說明不屬此項
1. 疫一苗般接檢種查或、藥療物養治、療看，護除或非休另養有護於理保、障預表防或性保治單療合約、
2. 任術、何絕選育擇或性美治容療或外科手術，例如但不限於整容手
3. 先天性異常
4. 不育
或部份保費。
5. 或非無直病接因的疾生病長而障尋礙求醫療護理的情況，例如發育遲緩
保費率乃根據但不限於受保人當時已屆年齡、醫療趨勢
保保費費率調並整非保證不變 ， 而條款及細則亦可能在續保時 及被更調改整。保A費XA率安(盛b)保修留改權保利單於之每保一障個內保容單、週條年款日及(a細) 則審。視
6. 牙手科術醫則療不或屬手此術項（），若惟因該意治外療導或致手必術須必進須行在牙意科外醫發療或生 當生進日行起計九十 (90) 日內由合法註冊牙醫或牙科外科醫
7. 懷孕、分娩、流產或墮胎
及本公司的理賠經驗等因素而調整。
續保
8. 於任註何冊物診理所治或療醫或院由進脊行醫該提治供療的則治不療屬，此若項有醫生建議及
x以保獲單本可公於司生同效意日額後外的一每年一的個承週保。年有日關續保，費但將須根支據付保保單費的 條受保款人及的當人時數本：公司就該續保所生效的保費率而定， 惟
(a) 或若受保人須根據本保單支付保費，則不少於三人；
(b) 及若保合單資持格有的人總對人保數費中承之擔較1高00者% 。的責任，則不少於三人
保險業監管局將按照適用之 率透過本公司對保單收
保費徵費
取徵費。保單持有人須支付徵費以避免任何法律後果。
9. 矯正視力或配戴眼鏡
10. 搶參劫與、非吸法毒行或為（毆交打通或行人罪行除外），例如但不限於
11. 宣戰或未宣戰的戰爭或其任何行動
不屬此項
12. 傷可或獲疾任病何，政若府該法費律用或不任能何獲健該xxx律險或保其單他賠保償單的賠任償何則受
13. 租眼用鏡或緊購身買束假衣肢裝置，例如但不限於助聽器、義肢、 各全部自攜選守保同障行計（劃醫可療能）有及額攜外守及同/行或（不人同壽之）不之保不事保項事。項有，請關
《第合三約（者第權三利者權利）條例》（香港法例第 章）（「第三者
參閱保單合約。
623
任何條款。
人條例士」或）實並體不，適將用無於權本按保「單第。三任者x條非例本」保強單制合執約行一保方單的
註
1. 及只保適單用合於約門。診保障計劃 C3 及C4。詳情請參閱保障表
全額賠償：
2. 有在受關保住人院遵保守障以，下全所額有賠適償用僅的適要用求於時計才劃可H2獲-H得4，保障及的僅
a. 住服務院必、須治於療網、絡診醫症院、及外由科網手絡術醫、生用進品行或，其而他受醫保人療 所的保住障的級網別絡；醫及院的/ 或病房須根據或低於其保障表列明
的該等醫網療絡服服務務不供承應擔商任之xxx何務行或為責或任不作，為AX而Axxx擔責不任須。就
5. 港適元用。於門診保障索償， 每項索償最高限額為 2 , 000
6. 的申可請供AX投A安保盛情指況定、個投人保醫資療格保、障相計關劃條時款，及須細視則乎而其定產。品
b. 網日間絡醫手療術機必構須內於由網網絡絡醫醫院生（進不行包；及括/其或門診部）或
7. 其免找定數義服請務參是閱指保保單單合約中。的免「找A數XA服安盛務免的找可數使服用務限」，額
c. X電光腦檢斷驗層及掃化描驗（費C T用掃、磁描力）、共正振電掃子描（放M射R斷I 掃層描掃）描、
（醫P院E（T 掃不包描括）必其須門診由部網）絡或醫網生絡書醫面療轉機介構，進及行於；及網絡
備最註高中為適預用先的授所權有限要額求，，惟除受了保以人下必情須況遵：守以上第2條
d. 必授權須要xxx；保及單合約列明的適用之預先授權及其後的
a. 門住診院；保及障下的入院前的醫生門診及出院後的醫生
e. 必於須網出絡示醫院或網絡醫療機構(按情況而定)登記時
b. 的住治院療保，障如及網自絡選內門沒診有保提障供下相任關何專由科專，科醫生進行
醫療費用。AXA 安盛xx卡或AXA 安盛保證信以支付 全若額未賠有償符和合所上有述合任資xxx醫用療的費要用求的，上受限保將人根將據不本能保享單有 全的額保賠障償表之列詳明情的及每適項用項的目條保件障，限請額參(如閱有保)單支合付約。。有關
3. 通AX知A安。盛您可可自以行透決過定Em不m時a 更by改AX網A絡或名A單XA，安而盛不所作提另供的行
參則閱不保可單使合用約免。找數服務。有關免找數服務之詳情，請
xxx，並交還至本公司。
8. 由為本AX公Axxx盛出承的認預向先本授保權單或的其保後單的持授有權人，及不/ 或應受被保詮釋人 及的細支則付（及如/ 或有）賠的償寬的免責。任或被視為對違反本保單的條款
以其他取渠得道最或新致的電網A絡XA名安單盛。客戶服務熱線（852）2519 1166
9. 原保因單終持止有/人失需效同後意收若回受已簽保發人予離受職保，人或的此任保何單A因XA任安何盛
醫生、網絡物理治療師或網絡中醫）為獨立第三方，
4. 網絡服務供應商（包括網絡醫療機構、網絡醫院、網絡
並非AXA安盛的代理。AXA安盛對網絡服務供應商提供
10. 責保任單。持在有人AX需A安就盛控xxxAX卡A安遺盛失康或健被卡竊的使情用況承下擔，一保切單 持發有出人有需關於通4知8小，時保內單通持知有本人公將司對，任若何保該單AX持Axxx人xxx能
註：
◼ 除文義另有所指外，本產品說明書提及的年齡均指受保人上次生日時的年齡。
x未經授權之使用承擔責任。
◼ 受保單合約約束，本公司保留在保單週年日修訂有關條款、保障及未來保費之權利而不作任何通知。
此計劃須受有關保單合約的條款、細則及不保事項所限制。XXXxxxx接受此計劃申請之最終權利。本產品說明書只提供一般資料，不能構成
「攜守同行（醫療）」及「攜守同行（人壽）」由安盛金融有限公司（統稱「AXA安盛」、「本公司」或「我們」）承保。
關AX保Axxxx與約任將何應人要士求所以訂供立參之閱任。何合約。本產品說明書並非保單。有關此等計劃的詳細條款、細則及不保事項，請參考有關保單合約，本公司備有有
歷香港史消的費人者壽優保先險選翹擇楚 ，更是全球排名第2位之上市壽險公司 。此外，AXA安盛是全球No.1商業財產保險公司 ，以及全港No.1
XXXxx是AXA安盛集團之成員，憑藉其超卓產品及服務，現時於香港及澳門的客戶人數已超越150萬1。XXXxx為擁有最悠久
關於XXXxx
2
3
4
AXA安盛為最多元化的保險公司之一，提供全方位保障予個人和商業客戶，積極滿足他們於人壽、健康及財產方面的所有保險
的保險品牌 。在香港及澳門，我們亦是其中一家最大的醫療保險供應商。
5
保作障為領一域家上創不新斷的尋保求險突公破司，，照我顧們客利戶用於大預數防據、和治人療工和智康能復科路技上革的新種客種戶需體要驗。，務求令保險變得更簡易及更個人化，尤其於健康 為我香們港一及直澳以門回社饋會社作區出為正己面任和。可安持盛續慈的善貢基獻金。是我們實踐企業社會責任的旗艦項目，全力推廣全人健康和支援弱勢社群，致力
需求。
1 包括安盛金融有限公司、安盛保險（百慕達）有限公司（於百慕達註冊成立的有限公司）及安盛保險有限公司的客戶
2 人壽保險翹楚排名取自保險業監管局刊登的香港長期保險業務的統計數字 - 年度化保費個人人壽（類別A至F）新造直接業務
3 2020《財富》雜誌世界500x
4 由AXA CORPORATE SOLUTIONS、AXA MATRIX風險顧問、安盛保險、安盛藝術品保險、與AXA XL保險及再保險匯集而成
5 AXA安盛品牌形象調查2019
安盛金融有限公司
攜守同行產企品業說醫明療書保障計劃
2021年3月
了解攜守同行企業醫療保障計劃詳情
HPPM 000-0000X
電話：(000) 0000 0000
如閣下不願意接收AXA安盛的宣傳或直接促銷資料，敬請聯絡香港黃竹坑香葉道 28 號嘉尚匯10-11 xxx金融有限公司個人資料保護主任。XXXxxx在不收取任何費用的情況下確保不會將閣下納入日後的直接促銷活動中。
（只適合於香港特別行政區使用）