AGREEMENT FOR COOPERATION BETWEEN OSAKA UNIVERSITY OF COMMERCE
附
件一
國立高雄大學第 53 次主管會報提案單
提案一 提案單位：研究發展處
案 由：檢陳「國立高雄大學/大阪商業大學學術交流合約書(草案)」(如附件)，提請討論。
說 明：
一、 大阪商業大學 Xxxxxx Xxxxxxx 校長擬於 98 年 5 月至本校參加九週年校慶並簽署合約書。
二、 檢附大阪商業大學學校簡介。決 議：
AGREEMENT FOR COOPERATION BETWEEN OSAKA UNIVERSITY OF COMMERCE
AND
NATIONAL UNIVERSITY OF KAOHSIUNG
Osaka University of Commerce and National University of Kaohsiung agree on the following program in order to foster the exchange and cooperation in education, research and other related fields.
1. Based on the principles of respect for each other’s independence and of mutual benefit, the two universities will work towards carrying out the following activities:
(1) Exchange of students
(2) Exchange of faculty members and staff
(3) Exchange of scientific materials, publications and information
(4) Joint research and research meetings
(5) Activities in areas of mutual interest
2. In order to carry out the above-mentioned activities, detailed work plans are to be developed after consultation between the two universities.
3. This agreement is valid for a period of 5 (five) years from the date of signing and will be automatically extended each year if no party raises objections, in writing, 3 months before the end of the term.
4. Revisions to this agreement may be made upon the mutual consent of the two universities.
5. Each party will keep a copy of this agreement.
In witness thereof, the undersigned have signed this agreement on behalf of their respective universities on the date shown with their respective signatures:
(Signature) (Signature)
Xxxxxx Xxxxxxx, President Xxx-Xxxxx Xxxxx, President Osaka University of Commerce National University of Kaohsiung
Date: Date:
大阪商業大學簡介
History
The origin was founded in 1928 as Osaka Joto School of Commerce (大阪城東商業学校) by Xxxxxx Xxxxxxx (xxx, 1894-1974). This was a five-year school for boys (for ages 12-17 or above). In 1934 the school was hit by Typhoon Muroto, and the school building was rebuilt with reinforced concrete in 1935 (Tanioka Memorial Hall today). In 1944, during World War II, the school was forcedly reorganized into Fusé Technical School (布施工業学校), which was restored to a commercial school after the war.
In September 1947, the school was merged with Katano Women's College (交野女子専門学校) to constitute Joto Vocational College (城東専門学校, a three-year college for ages 17-20 or above). The former commercial school was reorganized into a high school in 1948 under Japan's new educational systems (Osaka University of Commerce High School today).
In 1949 Joto Vocational College was developed into Joto Vocational University (大阪城東大学 Ōsaka jōtō daigaku?. JVU had one faculty: Faculty of Economics. The university was renamed Osaka University of Commerce in 1952, and its faculty too was renamed Faculty of Commerce and Economics.
In 1997 OUC established Graduate School (Regional Policy Studies, a master's degree course).
In 1999 Graduate School added a doctoral degree course.
In 2000 Faculty of Commerce and Economics was reorganized into two faculties: Economics and Business Administration.
Faculties (Undergraduate Schools)
• Economics
o Department of Economics
• Business Administration
o Department of Management
o Department of Commerce
o Department of Public Management
Graduate School
• Regional Policy Studies
Institutes
• Institute of Regional Studies
• Institute of Amusement Industry Studies
• Museum of Commercial History (in Tanioka Memorial Hall)
• U-Media Center GATEWAY (Library)
附
件二
國立高雄大學第 53 次主管會報提案單
提案二 提案單位：研究發展處
案 由：檢陳「國立高雄大學/暹邏大學學術交流合約書(草案)」(如附件)，提請討論。
說 明：
一、暹邏大學Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 校長擬於 98 年 5 月至本校參加九週年校慶並簽署合約書。。
二、檢附暹邏大學學校簡介。決 議：
AGREEMENT FOR COOPERATION BETWEEN SIAM UNIVERSITY
AND
NATIONAL UNIVERSITY OF KAOHSIUNG
Siam University and National University of Kaohsiung agree on the following program in order to foster the exchange and cooperation in education, research, outreach, cultural activities and other related fields.
1. Based on the principles of respect for each other’s independence and of mutual benefit, the two universities will work towards carrying out the following activities:
(1) Exchange of students
(2) Exchange of faculty members and staff
(3) Exchange of scientific materials, publications and information
(4) Joint research and research meetings
(5) Activities in areas of mutual interest
2. In order to carry out the above-mentioned activities, detailed work plans are to be developed in reciprocal manner after consultation between the two universities.
3. This agreement is valid for a period of 5 (five) years from the date of signing and will be automatically extended each year if no party raises objections, in writing, 3 months before the end of the term.
4. Revisions to this agreement may be made upon the mutual consent of the two universities.
5. Each party will keep a copy of this agreement.
In witness thereof, the undersigned have signed this agreement on behalf of their respective universities on the date shown with their respective signatures:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, President Xxx-Xxxxx Xxxxx, President Siam University National University of Kaohsiung
Date: Date:
Siam University is one of Thailand’s oldest, largest, and most cosmopolitan private university.
Located in South-West Bangkok, the 20-building campus features first-class academic and social facilities designed to cater for the specific needs of student life.
The university is organized in 10 colleges and schools which offer a broad variety of undergraduate, graduate and lifelong education programs, some of which are available in English for international students. The student body consists of around 15,000 students, including some 300 international students who come from over 15 countries and regions.
Siam University being a fully accredited institution of higher education, its graduates enjoy the same privileges granted to state university graduates.
Its academic collaboration with 47 leading universities and institutions worldwide creates unique possibilities for students who wish to transfer from or to SU, or who wish to undertake research projects.
Colleges and Schools
INTERNATIONAL COLLEGE
Bachelor of Business Administration in International Business Bachelor of Business Administration in Hotel & Tourism Management
INTERNATIONAL GRADUATE SCHOOLS
International Master of Business Administration
Doctor of Philosophy in Information Technology in Business
COLLEGE OF BUSINESS ADMINISTRATION
Bachelor of Business Administration in Finance & Banking
Bachelor of Business Administration in Marketing Bachelor of Business Administration in General Management
Bachelor of Business Administration in Business Computing
Bachelor of Business Administration in International Business Management Bachelor of Business Administration in Industrial Management
Bachelor of Accounting
COLLEGE OF COMMUNICATION ARTS
Bachelor of Arts (Communication Arts) in Advertisement Bachelor of Arts (Communication Arts) in Journalism Bachelor of Arts (Communication Arts) in Public Relations Bachelor of Arts (Communication Arts) in Digital Media
COLLEGE OF ENGINEERING
Bachelor of Engineering in Automotive Engineering
Bachelor of Engineering in Civil Engineering Bachelor of Engineering in Computer Engineering Bachelor of Engineering in Electrical Engineering Bachelor of Engineering in Mechanical Engineering
Bachelor of Industrial Technology in Automotive Engineering Bachelor of Industrial Technology in Electrical Engineering Bachelor of Industrial Technology in Mechanical Engineering
Bachelor of Industrial Technology in Printing & Publishing Engineering
COLLEGE OF LAW
Bachelor of Laws
COLLEGE OF LIBERAL ARTS
Bachelor of Arts in Hotel Studies and Tourism
Bachelor of Arts in English Business Communication
COLLEGE OF NURSING
Bachelor of Nursing Science
COLLEGE OF PHARMACY
Doctor of Pharmacy in Pharmaceutical care
COLLEGE OF SCIENCE
Bachelor of Science in Computer Science Bachelor of Science in Food Technology Bachelor of Science in Information Technology
GRADUATE COLLEGE
Master of Arts in Communication Arts Master of Business Administration Master of Education Administration
Master of Engineering in Engineering Management Master of Public Administration
Master of Science in Information Technology Doctor of Business Administration in Marketing Doctor of Philosophy in Management
附
件三
國立高雄大學第 53 次主管會報提案單
提案三 提案單位：研究發展處
案 由：檢陳「國立高雄大學/國防大學校際合作策略聯盟協議書(草案)」(如附件)，提請討論。
說 明：
決 議：
國立高雄大學國防大學為促進兩校之學術交流，並謀求雙方教學研究之合作，特簽訂本教育暨學術策略聯盟合作協議書，條款如下:
一、 雙方秉持xxxx精神進行下列合作事項: (一) 教師及研究人員之交流合作
(二) 研究生、學生互相選課交流
(三) 學術刊物交換與其他資料之交流
(四) 共同參與學術研究
(五) 共同舉辦學術研討會及學生競賽、聯誼活動
(六) 雙方設備(含軟硬體)及圖書資源之共享
(七) 其他雙方同意之專案計畫
二、 若需訂立與本協議書之相關之細節，兩校相關單位可簽訂備忘錄，並作為本協議書之附冊。
三、 本協議書將於雙方校長簽署之日生效，有效期限 3 年，除非任一方於 6 個月以書面通知對方終止，否則本協議書將於每次到期日
期，均自動延長 5 年。
國立高雄大學 國防大學
校長: 校長:
中 華 民 國 九十八 年 月 日
國防大學位於桃園縣八德市，是中華民國規模最大之軍事學府。以培養國家各階層研究國家戰略人才及國軍戰術、戰略研究、國防科技、資源管理、法律與政治作戰等領導人才為宗旨，兼具國防智庫功能。國防大學目前是由三軍大學、中正理工學院、國防管理學院及政治作戰學校等四所院校整合組成。
創校 1906 年成立陸軍軍官學堂
1969 年整併為三軍大學
2000 年成立國防大學類型 國立，軍事院校
xxxxxx（xxx）
xxxxxx（xxxxx）xxxxxx（xxxxx）
面積 率真(八德)校區 31.xx 公頃中正嶺校區 64.3 公頃
復興崗校區 40.142589 公頃
系所院 7 學院、14 學系、24 碩士班、5 博士班
學院
戰爭學院
附
件四
國立高雄大學第 53 次主管會報提案單
提案四 提案單位：研究發展處
案 由：有關本校與台南縣農會走馬瀨農場產學合作協議書，提請討論。說 明：
一、依運動健康與休閒學系 98 年 3 月 24 日 0982100794 簽號辦理。二、本校預定於校慶活動與台南縣農會走馬瀨農簽訂合約。
決 議：
產學合作協議書
立協議書人：國立高雄大學（以下簡稱甲方）
台南縣農會 （以下簡稱乙方）
第一條 (宗旨)
國立高雄大學與xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx產業發展，有效運用雙方人力、場地及學術資源，共同推動社會大眾認識農場生態及終身學習課程，並提升教育研究水準，特議定本協議書，以為雙方合作之依據。
第二條 (合作範圍)
一、 學術研究合作與交流。
二、 專業科技知識之諮詢、研究與訓練。三、 相關教學及產業資源合作與交流。
四、 共同指導學生、學生實習及推動人才培訓。五、 開設教育訓練與就業學程課程。
六、 舉辦學術研討會、實務座談會或就業博覽會等。
七、 雙方同意提供實務經驗專業人員擔任相關課程之師資。八、 社會大眾農場教育課程及活動之規劃與辦理。
九、 其他雙方視共同需要之項目。
第三條 (作業方式)
一、 甲乙雙方得共同向有關單位合提專題研究計畫。
二、 甲乙雙方本著平等互利、優勢互補、共同發展的原則，聯合開展研究，建立長期合作關係。
三、 甲乙雙方提供資源共享，如雙方學術出版品互相交流。 四、 甲乙雙方舉辦研討會、展覽或教育訓練活動時場地及設備
得相互支援。
五、 甲乙雙方得運用雙方之宣傳資源相互推廣雙方之活動訊息。
六、 甲乙雙方員工生教育訓練時得相互提供專業人員予以協助。
七、 甲乙雙方之其他工作與業務得於需要時相互支援。
第四條 (合約期間)
本協議書經雙方同意後，自簽章用印起生效，有效期限四年，經雙方同意得於期滿前辦理續約。
第五條 x協議書如有未盡事宜，得由雙方同意後，以協議書或契約方式，將有關細節訂定於附則。
第六條 x協議書甲乙雙方各執正本乙份，副本各三份。立約人：
甲 方：國立高雄大學代表人：xxx
職 稱：校長
地 址：xxxxxxxxxxx 000 x
x x：xxxxx代表人：xxx
職 稱：理事長
地 址：xxxxxxxxxxxx 00 x
國立高雄大學 台南縣農會
校長 x x x 理事長 x x x
國立高雄大學人文社會科學院 台南縣農會
院長 x x x 總幹事 x x x