Gobelins Pre-production WORKSHOP
Gobelins Pre-production WORKSHOP
⾼xx动画学院前期创作营学习合同
甲⽅: | 上海趣遇⽂化传播有限公司 | ⼄⽅: |
地址： | 中国上海市静安区嘉⾥不夜城2号3101 | 联系电话： |
联系⼈: | xxx | 紧急联系⼈: |
联系电话: | 00000000000 | 紧急联系电话: |
甲、⼄双⽅就⼄⽅参加由甲⽅组织的⾼xx动画学院前期创作营课程⾼xx动画学院前期创作营有关事项经平等协商，⾃愿签订协议如下：
第⼀条 报考条件
1. 年龄不超过45岁
2. 项⽬为毕业作品，个⼈独⽴作品或者商业作品，长度不超过5分钟
3. 项⽬类型可以为⼆维/三维/定格动画第⼆条 报名流程
1. ⼄⽅在线填写递交报名表格，上传报名材料（报名⽹址xxxx://xxxxx-xxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/），完成合同签字并缴纳报名费；
2. ⼄⽅若符合报名条件，将通过电⼦邮件收取报名成功通知及付款证明，视为报名完成，若不符合报名条件，将通过电⼦邮件收取审核结果，报名费将退回⾄原账户；
3. 甲⽅协助已通过⼄⽅学⽣办理签证⼿续，向⼄⽅提供签证必要⽂件；
4. 签证通过后，⼄⽅缴纳剩余费⽤并购买机票，将机票信息告知x⽅；
5. 甲⽅负责安排接待⼄⽅事宜。第三条 报名截⽌⽇期
2019年9⽉29⽇第四条 报名材料
1. 动机信；
2. 项⽬介绍；
3. 个⼈简历；
4. 个⼈作品集第五条 合同期限
1. 合同有限期为2019年11月3日至11月30日；
2. ⼄⽅于规定时间（2019年11月3日）、地点（法国戴⾼乐机场）向甲⽅报到之时创作营项⽬开始；
3. 2019年11⽉30⽇创作营项⽬结束。
第六条 活动费⽤
⾼xx动画学院前期创作营费⽤总额为32000⼈民币。费⽤包含：
1. ⾼xx动画学院前期创作营学习费⽤；
2. 辅导员、全程翻译费⽤；
3. ⾏程内的住宿(双⼈间或四⼈间)；
4. 交通(机场接机、⼤巴黎市内交通通票)；
5. 必要的签证协助；
费⽤不包含：
1．往返国际机票；
2．签证费；
3．每⽇午餐、晚餐；
4．境外保险；
6．其他消费
第五条 接待质量标准
5.1住宿
1. 住宿硬件设施应⼲净整洁、保养良好、运转正常，并配有⾜够的安全设施及⾜够的提醒标志；
2. 住宿位置应符合交通便利、治安良好的原则，使⼄⽅的学习活动既⽅便又安全。
3. 本次住宿安排为⼆星级公寓，标准双⼈间。在旅店没有空房的情况下，甲⽅负责安排同等标准的其他住房，并在预订房间时通知⼄⽅。
4. 住宿为标准双⼈间，因为⼈数关系或者性别匹配问题，出现⼄⽅学⽣不能被分配到双⼈间时，则由甲⼄双⽅共同协商处理。
5.2交通
1. 按照甲⼄双⽅确认好的⾏程、⽇期、安排交通。
2. 由于不可抗⼒因素（如航班更改、延误、取消等）造成的损失，由甲⼄双⽅协商解决。
3. 由于⼈为失误（如漏订、错订或所提供信息不准确等）造成的损失，由责任⽅赔偿。
4. 遇中国抵达法国航班变更时，⼄⽅应及时通知甲⽅，如因⼄⽅单⽅⾯临时变更航班造成的接待成本（如接机车辆增加或变动），由⼄⽅承担。
5. 由于第三⽅失误（如⾏xxx等）造成的损失，由⼄⽅⾃⾏承担。
5.3车辆
1. 接待车辆的内外保持⼲净整洁，车内设施能正常使⽤。
2. 车况良好，保证机械设施运转正常、有效。
3. 车辆要确保有⾜够的空间供⼄⽅学⽣放置⾏李，能够正常使⽤，并保证⼄⽅物品的安全。
4. 司机在车上不得抽烟、喝酒、赌博、兜售物品等违规、违法⾏为，并严格按照相关法律、法规的要求，不得有任何违法、违规的⾏为。
5.4接待服务
1. 项⽬开始，⼄⽅在甲⽅的陪同下，乘坐汽车或专⽤⼤巴到达酒店。项⽬结束，⼄⽅在甲⽅陪同下，乘坐汽车或专⽤⼤巴到达机场。
2. 甲⽅接待⼈员应具有相当经验，熟悉与当地相关的情况，如交通、参观点、餐厅、机场、车站、码头等；
3. 甲⽅接待⼈员接机（站）时，应在机（车）抵达前到达机场（车站），举牌接机（站）。
4. x⽅接待⼈员应做到热情周到、主动到位，对经常发⽣或可能预见的情况要提前提醒或告知⼄
⽅，确保⼄⽅安全，坚决杜绝⼀切安全事故隐患，避免⼄⽅学⽣投诉事件和安全事故的发⽣，如某地多扒⼿，被盗案件时有发⽣，应如何预防；某地严禁吸烟；在某参观点易掉队；如何保证不掉队；万⼀掉队如何返回等。
5. 遇⼄⽅需要⾃⾏安排的其他活动及⽤餐时，甲⽅接待⼈员在合理的情况下应积极配合、为⼄⽅提供必要的帮助。
6. 在学习活动过程中，x⽅接待⼈员应严格执⾏安排计划，严禁擅⾃增加⾏程外其他项⽬，或压缩
⼄⽅在计划内学习活动的时间。
5.5安全
1. 项⽬开始之前，甲⽅应提前告知⼄⽅所需注意的各种安全事项。
2. 项⽬期间，⼄⽅应配合并遵守甲⽅所订⾏程，如因⼄⽅个⼈⾏程造成的安全问题（如遭遇扒⼿等），甲⽅可协助⼄⽅解决问题，由⼄⽅承担责任。
第六条 缴费
⼄⽅学⽣分2次⽀付⾼xx动画学院前期创作营项⽬费⽤：
第⼀次为认同并签字本合同后，⼄⽅向甲⽅缴付报名费200⼈民币。第⼆次为⼄⽅学⽣获得录取通知后的7个⼯作⽇内，⼄⽅向甲⽅缴付余款31800⼈民币。
第七条 合同⽣效与变更
1. x、⼄双⽅合同签署后，甲⽅不得擅⾃改变活动费⽤；
2. 因甲⽅原因，致使⼄⽅的项⽬不能成⾏⽽取消，甲⽅应当⽴即通知⼄⽅，并在7个⼯作⽇内全额退还全部已交款项；
3. ⼄⽅在缴纳报名费获得录取通知后因个⼈原因要求退出，报名费不予退还；
4. 如因⼄⽅签证失败导致不能成⾏，⼄⽅须在收到签证失败通知的7个⼯作⽇内向甲⽅递交退款申请，并出⽰拒签凭证，则甲⽅应在7个⼯作⽇内退回⼄⽅全部已交款项；
5. ⼄⽅已获得法国签证后不得提交退款申请；
6. 因为不可抗⼒原因（包括战争、疫病、⾃然灾害、政治因素等）造成甲⽅所安排的交通、住宿、学习
活动等需要做变更时，甲⽅可以提出变更活动计划；
7. 对于前⼏项的规定，若甲、⼄双⽅以补充协议制定特别条款时，则以后者为准。
第⼋条：付款⽅式
⼄⽅可从⼀下付款⽅式中任选其⼀：
⽅式⼀ 银⾏转账
单位名称 : 上海趣遇⽂化传播有限公司开户银⾏ : 中国建设银⾏
开户账号： 31050167360000001177
⽅式⼆ ⽀付宝转账
收款⼈: 上海趣遇⽂化传播有限公司账户：xxxx@xxxxx-xxxx.xxx
第九条 甲⽅的责任和应当履⾏的义务
1. 甲⽅应在通知⼄⽅报名成功前，确保⼄⽅参加⾼xx动画学院前期创作营项⽬资格。
2. 甲⽅应在⼄⽅汇款后的10个⼯作⽇内向⼄⽅提供收款证明。
3. 甲⽅在⼄⽅办理签证过程中提供必要的协助，若⼄⽅不按照甲⽅材料要求递交签证，签证结果⾃⾏承担。
4. 甲⽅在⼄⽅⽀付学习费⽤后，向⼄⽅提供办理签证所需的住房证明、项⽬录取证明原件或电⼦版。
5. 因航班、车次、船班等交通⽅式造成⼄⽅学⽣提前或滞后抵达⽬的地的，甲⽅应⽴即安排相应接站的事宜，包括安排好抵达期间的住宿、⽤餐、甲⽅接待⼈员陪同、交通等，因此⽽产⽣的费⽤由⼄⽅承担。
6. ⼄⽅在项⽬中发⽣⼈⾝伤害或财产损失事故时，甲⽅应协助⼄⽅学⽣向提供服务的经营者索赔。
7. 甲⽅不得强制⼄⽅进⾏任何合同以外的消费。
8. 严禁甲⽅⼈员诱导或组织⼄⽅涉⾜黄、赌、毒场所，反之，当⼄⽅学⽣向甲⽅提出介绍有关黄、赌、毒或⾮法滞留等要求的，甲⽅有权拒绝并保留进⼀步追究责任的权利。
第⼗条 ⼄⽅的责任和应当履⾏的义务
1. ⼄⽅所提供的相关资料必须真实有效。
2. ⼄⽅按照规定时间缴付活动费⽤。
3. ⼄⽅应妥善保管随⾝携带的物品，出现损坏或丢失的，责任⾃负。
4. ⼄⽅必须服从⽼师的安排，不得脱离团队单独⾏动。 ⼄⽅夜晚就寝后，不得随意离开公寓，因⾃⾏外出⽽出现安全问题，⼄⽅应承担全部责任。
5. ⼄⽅应按照甲⽅要求使⽤相关旅游证件，将⼤巴黎市内交通卡、博物馆通票等证件按甲⽅要求正确标注姓名、有效期，贴具符合规格的照⽚等，若⼄⽅未按要求使⽤相关旅游证件⽽造成损失，⼄⽅应承担全部责任。
6. ⼄⽅要讲⽂明，不⼤声喧哗，坚决杜绝打架、骂⼈现象，并且必须按指定时间、地点参加规定活动。
7. ⼄⽅不应逾期回国，不得⾮法滞留。第⼗⼀条 附则
11.1 事故对策
1. 甲⼄双⽅⽆论责任归属，在项⽬期间，万⼀发⽣事故或突发事件时，甲⽅迅速、准确处理问题，并及时通报给⼄⽅的指定联系⼈，并努⼒防⽌进⼀步扩⼤损失
2. 凡因不可抗拒⼒（如战争、⽕灾、地震、铁路中断、机场关闭、因机械故障、⽓候等航班专列改
点）或意外事故（如车祸、⾷物中毒、疾病）使⼄⽅学⽣滞留在⽬的地或途经地，甲⽅应妥善安排，并采取措施使⼄⽅学⽣尽快离开当地。 意外事故所发⽣费⽤由双⽅协商处理
11.2 甲⽅对外进⾏宣传时，如需使⽤⼄⽅名义、肖像或涉及⼄⽅或其学⽣时，应事先征得⼄⽅或其学⽣同意或授权。
11.3 纠纷处理：本合同在履⾏中发⽣争议，双⽅可协商解决。协商不成时，可向甲⽅所在地或⼄⽅所在地相关部门申诉请求调解；也可申请仲裁或向（合同履⾏地的）法院诉讼。
11.4 其他未提及或未约定的事项，双⽅友好协商解决。
11.5 本协议⼀式⼆份，双⽅各执⼀份，具有同等效⼒。
11.6 经甲⽅、⼄⽅签字盖章后，视为本协议⽣效。
甲⽅： 上海趣遇⽂化传播有限公司
负责⼈： xxx签章：
⽇
年 ⽉
⼄⽅姓名：签字：
年 ⽉ ⽇