Contract

2022 年枣庄市峄城区畜禽粪污资源化利用整县推进项目（EPC 施工总承包）合同

项目名称: 2022 年枣庄市峄城区畜禽粪污资源化利用整县推进项

目（EPC 施工总承包）

合同编号: SDGP370404000202202000078A_002

计划编号： 37040400019700120220005

采 购 人: 峄城区畜牧业发展服务中心

供 应 商： 山东生态家园环保股份有限公司

采购代理机构: 山东腾招工程咨询有限公司

2022 年 12 月 28 日

第一部分 合同协议书

采购人（全称）： 峄城区畜牧业发展服务中心

供应商（全称）： 山东生态家园环保股份有限公司

根据《中华人民共和国民法典》、《中华人民共和国产品质量法》及其他有关法律法规，双方经过友好协商，本着诚实守信、互惠互利的原则，就 2022 年枣                                                                                              庄市峄城区畜禽粪污资源化利用整县推进项目（EPC 施工总承包）     项目 (SDGP370404000202202000078) 采购与供应事宜签订本合同条款，共同达成如下协议：

一、工程概况

工程名称：2022 年枣庄市峄城区畜禽粪污资源化利用整县推进项目（EPC 施                                                                                              工总承包）

工程批准、核准或备案文号： 鲁发改投资【2022】451 号

工程内容及规模：本项目实施内容为 2022 年枣庄市峄城区畜禽粪污资源化                                                                                               利用整县推进项目中央资金部分的项目管理、建安工程、设备工程的方案深化、图纸设计、预算、采购、施工、调试验收、维护保修等。

工程所在省市详细地址：山东省枣庄市峄城区

工程承包范围：（1）设计（含方案深化、初步设计和各类施工图设计）、采                                                                                             购、 施工、安装、调试、验收、保修及配合手续办理等全过程工程总承包；（2）对社会化服务组织和养殖场/户的自筹资金建设内容进行全过程技术指导，协助发包人对自筹资金建设内容进行验收；（3）协助发包人遴选实施主体，配合发包人进行实施方案变更和省、市级主管部门备案；（4）协助发包人填报农业农村部的项目“直连直报系统”。

二、工程主要生产技术（或建筑设计方案）来源： / 三、主要日期

设计开工日期（绝对日期或相对日期）：合同生效后 5 个工作日内

施工开工日期（绝对日期或相对日期）：2023 年 2 月 16 日（以发包人开工                                                                                              通知为准）

工程竣工日期（绝对日期或相对日期）：2023 年 11 月 29 日四、工程质量标准

1

工程设计质量标准：合格，符合现行国家及省、市有关法律法规及规范要求。工程施工质量标准：合格，符合现行国家及省、市有关法律法规及规范要求。五、合同价格和付款货币

合同价格为人民币（大写）： 壹仟玖佰玖拾捌万陆仟元整 （小写金额： 19986000.00 元）。详见合同价格清单分项表。除根据合同约定的在工程实施过程中需进行增减的款项外，合同价格不作调整。

合同价格形式：固定总价+有效的变更签证。六、定义与解释

本协议书中有关词语的含义与通用条款中赋予的定义与解释相同。七、合同生效及份数

本合同在以下条件全部满足之后生效：双方签字盖章 。本合同一式 捌 份，均具有同等法律效力，发包人执 叁 份，承包人执 叁 份，备案 贰 份。

发包人：峄城区畜牧业发展服务中心（公章 或合同专用章）	承包人：山东生态家园环保股份有限公司 （公章）
法定代表人或其授权代表： （签字）	法定代表人或其授权代表： （签字）
工商注册住所：	工商注册住所：xxxxxxxxxxxx 00000 xxxxx 0000、0000 x
企业组织机构代码：12370404495176015U	企业组织机构代码：91370104306927562W
邮政编码：277300	邮政编码：250000
法定代表人： xxx	法定代表人：xxx
电 话：0632-7555325	电 话：0531-69987995
开户银行：中国农业银行股份有限公司枣庄 峄城支行	开户银行：工商银行济南经十西路支行
账 号：15280101040012640	账 号：1602007109200068383
合同订立地点：枣庄市峄城区	合同订立时间： 2022 年 12 月 28 日

2

主要合同条款

1、在施工合同中，招标人称为“发包人”，中标人称为“承包人”；

2、付款方式：签订合同并具备实施条件后5个工作日内预付合同价款的30%；项目进度完成50%，甲方自收到发票之日起5个工作日内支付合同金额的30%；项                                                                                             目完成90%后，甲方自收到发票之日起5个工作日内支付合同金额的25%；项目竣工设备调试验收合格，甲方自收到发票之日起5个工作日内支付合同金额的12%；剩余3%为质保金，无任何质量问题后一年内付清。

3、工期的延误，承包方每日按结算价款的万分之 3 承担惩罚责任，罚款总额不超过结算价款的3%。非承包人原因造成的工期延误承包人不承担惩罚责任，且工期顺延。

4、因承包人原因不能按合同约定达到质量标准的，应承担结算价款5%的违约责任。

5、招标人要求中标人提交履约保证金的，履约保证金不得超过中标金额的

10%（本项目无履约保证金）。

6、招标人要求中标人提交履约保证金时，应等额、同时提供支付保函。

7、合同在履行过程中发生的争议，由双方当事人协商解决，协商不成的，按下列第（（二）） 种方式解决：

（一）提交枣庄市仲裁委员会仲裁；

（二）依法向发包人所在地人民法院起诉。

3

第二部分 通用合同条款

通用合同条款直接引用《建设项目工程总承包合同示范文本（试行）》

（GF-2011-0216）

第三部分 专用合同条款

专用合同条款直接引用《建设项目工程总承包合同示范文本（试行）》

（GF-2011-0216）

4