AWS 认证计划协议
AWS 认证计划协议
最后更新时间: 2019 年 3 月 20 日
本 AWS 认证计划协议(“CPA”)包含管理您(“您”)参与 AWS 认证计划(定义如下)而与 Amazon Web Services,Inc。(“AWS”,“我们”,“我们的”)之间签订的的条款,并且构成您 AWS 客户协议的一部分及为其附录(参见 xxxx://xxx.xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxx(“客户协议”) ),该协议可能会不时更新。 透过接受这些条款,您即向我们表示能依法合法地签订本 CPA。 如果您的年龄在 13 至 17 岁之间,您的父母或法定监护人必须代表您接受本 CPA 的条款,以便您参加本计划。 x CPA 中未定义的大写术语具有客户协议中列明的含义。
1. AWS 认证计划。
1.1 参与要求。 要参与本计划并获得 AWS 认证,您必须:
(a)参加适用的认证考试并获得及格分数;
(b)遵守 AWS 认证网站点上指定与此类 AWS 认证相关的所有其他要求; 和
(c)遵守适用于本计划的所有法律,规则和法规,包括客户协议,x CPA 和所有政策(所有上述统称,“认证要求”)。
1.2 有效性。 每个 AWS 认证的有效期为您成功通过适用的认证考试之后的 3 年。
1.3 你的责任。 在您对外代表自己为 AWS 认证的获得者,或在您提供与 AWS 或任何服务相关的服务的任何时候,您将始终:
(a)以专业和称职的方式进行您的行为;
(b)以维护 AWS 和服务的良好声名和声誉的方式推广 AWS 和服务;
(c)不向第三方就 AWS 或任何服务的规范、功能或性能作出任何xx、保证或担保;
(d)不从事任何非法、虚假或欺骗性的行为或做法; 和
(e)遵守客户协议,包括本 CPA,的条款。
1.4 使用名称和标志。 在您完成并遵守认证要求(包括 AWS 商标指南)的前提下,我们授予您使用您已收到特定 AWS 认证的名称和相关 AWS 商标的有限权利,这些商标将在您的 AWS 账户出现或在通过考试后直接发送给您。以上商标仅用于表明您持有该 AWS 认证的状态。 此权利将在您的 AWS 认证不再有效或被撤销或终止时(包括以未经本 CPA 或商标使用指南授权的方式使用任何商标)终止。 我们可以通过书面通知随时撤销您使用与 AWS 认证相关的任何 AWS 商标的使用权。
2. 测试。
2.1 测试规则。 您将遵守 AWS 或认证考试提供商列明适用于认证考试的注册、管理、评分和报告的所有规则和规定,包括但不限于完全和诚实地配合任何有关测试违规行为的调查。您不会参与与认证考试相关的任何不当行为,包括:
(a)接受或提供未经授权的协助,或提交非您自己的作品;
(b)在任何认证考试期间拥有或使用未经授权的材料;
(c)伪造您的身份或身份证明文件,或滥用任何提供给您的测试识别号码、用户名称或其他证书;
(d)允许其他人利用您的身份进行考试或使用您未有效获得的考试成绩;
(e)未有遵守任何测试政策、程序或指示;
(f)披露或传播任何认证考试或测试材料的内容;
(g)在任何认证考试期间吸烟或使用或受酒精或药物的影响;
(h)在任何认证考试期间骚扰性、辱骂性、威胁性或破坏性的行为; 或
(i)与认证要求不一致的任何其他行为。
2.2 重考。 如果您未通过认证考试,您仅可以根据 AWS 认证网站上描述的重考政策去重考认证考试。
2.3 保密。 您同意所有测试材料(包括认证考试)都是 AWS 机密信息。 AWS 拥有其机密 信息的所有权利、所有权和利益,包括所有技术和知识产权。 您不得以任何形式使用、披露、复制、复印、传播、分发 AWS 机密信息或以其制作衍生作品。
2.4 违规。 如果我们自行决定您违反本 CPA 的条款(包括第 2 节),我们可以取消(并且不退还任何测试费用)任何认证考试的结果,撤销任何 AWS 认证,要求您重考考试 ,终止您在本协议下的权利,并禁止您在认证考试之前、期间或之后参与本计划。
2.5 测试费用。 与本计划相关的所有考试费用均以美元计算。 您应负责任何汇率波动。
3. 期限和终止。
3.1 期限。 当您单击与这些条款呈现的“我接受”按钮或勾选框,或以其他方式安排或参加 AWS 认证考试时,x CPA 的期限将开始,并将持续到:您客户协议终止时、您访问本计划被终止时,或在您不再持有有效的 AWS 认证时。
3.2 终止的影响。 在本 CPA 终止后,您在本 CPA 下的所有权利将立即终止,您持有的所有 AWS 认证将立即失效,您将立即停止对外表示自己持有任何 AWS 认证,并且您将立即停止使用所有 AWS 商标。您就任何违规行为调查的合作及遵守所有保密条款的义务将继续生效。
4. 责任限制。
我们或我们的任何关联公司,许可方或认证考试提供商将不会对以下方面的任何赔偿、报销或 损害(包括利润损失或其他间接或特殊的损害)承担责任:(I)您未能达到 AWS 认证或其他 无法参与本计划的,包括因任何(A)x CPA 的终止或暂停,或(B)我们对任何 AWS 认证、认证考试或本计划的全部或部分的停止; 或(II)您就本 CPA 或有关您使用或访问本计划所做 出的任何投资、支出或承诺。
5. 定义。
“AWS 认证” 指您可能从我们获得的特定认证标志,表明您已通过关于某些 AWS 产品或服务的认证考试,并符合我们可能指定的其他认证要求。
“AWS 认证计划” 或 “计划” 指我们提供 AWS 认证的计划。
“AWS 认证网站” 指 AWS 可能会不时更新的网站,即 xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxx/ (以及 AWS 指定的任何后继或相关网站)。 在客户协议中提到 AWS 网站的引用包括 AWS 认证网站。
“AWS 商标” 指我们可能就本 CPA 或本计划向您提供的任何 AWS 及其关联公司的商标、服务标记、服务或商品名称、标志和其他名称。
“认证测试” 指您必须通过以获得特定 AWS 认证的考试。“认证考试提供商” 指由 AWS 授权管理认证考试的任何第三方。“测试材料” 指向您就认证考试以及与认证考试相关而提供的任何其他材料(可能包括说明、学习材料、考试题目或其他内容)。