关于公司与 iRobot Corporation 签署业务合作协议的公告
证券代码：603486 证券简称：科沃斯 公告编号：2020-033
科沃斯机器人股份有限公司
关于公司与 iRobot Corporation 签署业务合作协议的公告
x公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性xx或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
特别提示：
1、本次签署的业务合作协议包括产品购买协议和技术授权协议两部分，系双方基于战略考量并经友好协商后达成
2、产品购买协议中，公司与 iRobot Corporation 约定了在业务合作期间 iRobot Corporation 从公司购买产品的具体款型、价格、产品交付、市场和售后支持等内容，但没有约定具体的购买数量和购买金额，其对公司未来经营业绩的影响需视后续具体订单情况而定，具有不确定性。与此同时，在技术授权协议中，公司与 iRobot Corporation 约定了技术授权的内容和相关知识产权的使用范围，公司采用相关授权技术的产品具体上市时间和上市后销量仍存在不确定性，公司基于销量所需支付的技术授权费也存在不确定性，对公司未来经营业绩的影响需视后续采用相关技术产品的实际销售情况而定，具有不确定性
鉴于全球扫地机器人行业受技术驱动日益显著，技术革新及产品迭代速度加快，场景适配需求日益提升，为进一步完善产品性能，提升消费者体验并扩展用户价值， 推动扫地机器人品类在全球市场渗透率的持续快速提升，公司同 iRobot Corporation 经友好磋商，于美国东部时间 2020 年 5 月 18 日签署协议，拟通过产品采购和技术授 权等方式，借助各自在产品研发领域多年的技术积累、工程化能力和专利布局，通过 优势互补，进一步提升各自品牌产品在全球市场的性能表现和综合竞争力，领导并推 动全球扫地机器人行业的进一步快速发展。
一、合作概况
美国东部时间 2020 年 5 月 18 日，公司与美国上市公司 iRobot Corporation（以 下简称“iRobot”）签署产品采购协议和技术授权协议（以下简称“协议”）。协议 约定， iRobot 将向科沃斯独家购买基于科沃斯独有设计的扫拖一体型扫地机器人产品。同时 iRobot 将向xx斯授权其独有的 Aeroforce®技术和相关知识产权。双方已就上述
协议达成共识并已完成签署。
根据《公司章程》等相关规定，上述业务合作不涉及关联交易，在公司总经理审批权限范围内，无需提交公司董事会或股东大会审议。
二、交易对方情况
iRobot Corporation 是一家在美国纳斯xx证券交易所上市的公司，交易代码为 IRBT。iRobot Corporation 成立于 1990 年，注册在 Delaware（美国特拉华州），主要办公地址为 8 Crosby Drive, Bedford, Massachusetts, 01730, USA。
iRobot 是一家设计并销售以扫地机器人为主要产品的全球领先的家用服务机器人公司。公司业务遍及包括中国、美国、欧洲、日本等全球主要市场，是全球公认的家用服务机器人领导品牌之一。
2、关联关系说明：公司与 iRobot 不存在关联关系
3、履约情况说明：iRobot 作为全球领先的家用服务机器人公司，具备良好的履约能力
三、主要合作内容
（一） 产品购买
在协议有效期内，iRobot 将根据约定向科沃斯支付一定金额的前期开发和生产费用，向科沃斯独家采购指定的扫拖一体型扫地机器人产品并以其自有品牌在双方约定的地域市场进行销售，具体采购情况将由 iRobot 根据自身需求以订单方式确定，最终销售金额需以 iRobot 发出的采购订单实际结算为准。协议有效期为签署之日起至 2022 年 12 月 31 日。合作期满前，双方可就协议延期与否进行协商。
（二） 技术授权
在协议约定的期限内，iRobot 将向xx斯授权其 Aeroforce®相关知识产权及专利技术，并授权公司在协议约定的市场内将相关技术应用于科沃斯品牌的扫地机器人产品。公司将根据约定向 iRobot 支付一定的技术授权费。协议有效期为签署之日起至 2022 年 12 月 31 日。合作期满前，双方可就协议延期与否进行协商。
四、对公司的影响
1、产品购买协议的签订标志着 iRobot 对科沃斯在扫地机器人领域技术、生产和质量等方面能力的充分认可，以及对公司设计的扫拖一体型机器人产品市场前景的良好展望。预计产品购买协议的实施将有助于增加公司收入来源
2、同时，技术授权协议的签署亦标志着科沃斯对 iRobot 在扫地机器人领域多年技术积累和相关技术在特定场景下用户价值的充分认可，以及对应用相关技术对提升科沃斯产品用户体验的良好预期。预计采用授权技术的产品将为公司带来额外的产品销售收入
3、公司将根据协议履行情况在相关年度确认收入，预计对公司相关年度的经营业绩会产生积极影响。协议的履行不会对公司的业务独立性构成不利影响
五、风险提示
根据产品购买协议，iRobot 没有约定具体的采购数量和采购金额，其对公司未来经营业绩的影响需视后续具体订单情况而定，具有不确定性。而公司采用根据技术授权协议所授权技术的产品具体上市时间和上市后销量也存在不确定性，公司基于销量所需支付的技术授权费也存在不确定性，对公司未来经营业绩的影响也需视后续采用相关技术产品的实际销售情况而定，具有不确定性。
公司将按照《上海证券交易所股票上市规则》等法律法规的要求及时披露相关情况。敬请广大投资者理性投资，注意投资风险。
特此公告。
科沃斯机器人股份有限公司董事会
2020 年 5 月 19 日