渠道合作伙伴计划认证和专业化认证条款-v.12.22.03
xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx/000/xxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxx. pdf
注: 此版本为翻译版, 以本条款的英文版本为准.
渠道合作伙伴计划认证和专业化认证条款-v.12.22.03
下列条款(以下简称“条款”)由思科系统公司(以下简称“思科”)和您在认证或专业化认证申请中列出的公司(以下简称“公司”)签署。这些条款按照思科和贵公司之间签署的思科渠道合作伙伴和最新的间接渠道合作伙伴协议(以下简称“ICPA”)提出了获得和保持所申请的认证资格(金牌、银牌、高级)或者专业化认证资格需要满足的要求。
I. 一般性条款
1. 获得利益。贵公司要想获得与某个特定的认证或者专业化认证有关的利益(其中包括但不仅限于额外的价格优惠),必须持续表明它达到了公司借以获得利益的专业化认证或者认证等级的所有专业化和认证要求。如果公司在因为某种原因而无法达到特定专业化认证或者认证要求的情况下,获得了它本不应获得的专业化认证或者认证的利益,而且发布错误的和误导性信息,思科保留取消其专业化认证或者认证资格的权力,并有可能要求该公司退还它通过专业化认证或者认证而从思科获得的任何直接或者间接经济收益,其中包括但不仅限于额外的价格优惠。
2. 计划要求的改变。思科可能会在任何需要的时候改变认证和专业化认证的要求。xxxx将这些改变即时通知公司。该通知将公布在思科渠道合作伙伴计划网站上。这样的改变可能会对公司达到专业化认证或者认证要求的能力造成不利的影响。对专业化认证要求的任何改变都不会在当前的、为期 12 个月的认证有效期的剩余时间里影响到公司的专业化认证资格。另外,对认证要求的任何改变都不会在当前的、为期 12 个月的认证有效期的剩余时间里影响到公司的认证资格。思科还应当在这种改变生效日期之前的至少 90天以内向公司发出通知。
3. 不符合认证要求。如果在公司拥有专业化认证或者认证资格的同时,思科发现该公司不再符合相应的专业化认证或者认证要求,思科保留取消公司的专业化认证或者认证资格的权力。如果公司存在不符合认证要求的情况,应当立即通知思科,但是在任何情况下都不得晚于公司首次发现不符合要求情况之后的三十(30)天。在收到这样的通知之后,公司将获得一定的延长期限,以便确保它可以达到相应的专业化认证或者认证要求。如果公司没有提供这样的通知,就可能会失去获得延长期限的资格。如果没有获得延长期限,或者公司无法在延长期限结束之前达到认证或者专业化认证的要求,思科保留立即取消公司专业化认证或者认证资格的权力。思科可能会随时检查公司对其以前获得的专业化认证或者认证的相应要求的遵守情况。如果思科认为公司不再符合这些要求,思科保留随时对公司符合要求的情况进行现场审核的权力。在这种情况下,思科会提前十五
(15)天向公司发出书面通知。
II. 获得和保持认证资格
1. 认证和审核要求。对于每级认证资格,公司必须达到在 xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxxxxxxxx 上列出的相应要求(以下简称“认证要求”)。公司认可每个认证资格都需要由思科进行审核,以评估公司是否符合特定认证的认证要求。现场审核可能由思科员工进行,或者由思科委托的独立第三方承包商(以下简称“审查员”)进行。审查员不得是公司的竞争对手;如果公司要求,思科或者审查员
将与公司签署思科的标准双方非公开协议。
II.1.1. 银牌和金牌认证的审核需要思科或者审查员拜访公司所在地。
II.1.2. 高级认证代理商的审核通常不需要思科或者审查员拜访公司所在地。但是,xxxx在授予高级认证资格之前进行现场审核的权力。
2. 审核安排。在每个日历年度中,公司将至少接受一次审核。如果公司已经获得认证资格,思科将尽可能让重新认证审核的日期接近公司首次获得认证资格日期的周年纪念日。
3. 预审要求。公司同意满足审查员提出的合理的信息要求,对审查员提出的问题给予准确的答复,提供必要的文档,其中包括但不仅限于对于拥有思科职业认证(例如 CCIE®、 CCNA®和 CCDP®)的公司员工的工作状态的证明。