Contract

名古屋市と株式会社ファミリーマートとの連携と協力に関する包括協定

名古屋市（以下、「甲」という。）と株式会社ファミリーマート（以下、「乙」という。）は、市民サービスの一層の向上と地域の活性化などを図り、名古屋のまちづくりに資するため、以下のとおり連携と協力に関する包括協定（以下、「本協定」という。）を締結する。

（目的）

第１条 本協定は、甲と乙が相互に緊密な連携と協力による活動を推進し、市民サービスの一層の向上と地域の活性化などを図り、名古屋のまちづくりに資することを目的とする。

（連携内容）

第２条 甲と乙は、前条の目的を達成するため、名古屋市総合計画2018に示す、以下４つの都市像のもとに、双方協議のうえ定めた連携項目（以下、「連携事項」という。）の実現に向け、連携・協力する。

（１）人権が尊重され、誰もがいきいきと過ごせるまち

（２）災害に強く安全に暮らせるまち

（３）快適な都市環境と自然が調和するまち

（４）魅力と活力にあふれるまち

２ 乙は、連携事項の一部を、甲と協議のうえ、乙の関係会社に実施させることができる。

３ 甲及び乙は、連携事項を効果的に実施するため、定期的に協議を行うものとし、連携事項の具体的な実施事項については、甲乙合意のうえ、決定する。

（確認事項）

第３条 甲及び乙は、本協定の締結が、第三者と連携・協力することを妨げるものではないことを確認する。

（協定の変更）

第４条 甲又は乙のいずれかが、本協定の内容の変更を申し出たときは、協議のうえ、本協定の変更を行うものとする。

（期間）

第５条 本協定の有効期間は、平成３０年３月３１日までとする。ただし、有効期間満了日の１ヶ月前までに、甲乙いずれからも解約の意思表示がないときは、自動的に１年間延長されるものとし、以後も同様とする。

２ 甲又は乙は、前項の有効期間内にかかわらず、解約予定日の１ヶ月前までに書面により相手方へ通知することにより、本協定を解約できるものとする。

（守秘義務）

第６条 甲及び乙は、第２条第２項に定める乙の関係会社に対して、必要最小限の範囲内で情報提供する場合を除き、連携事項の実施に当たって知り得た相手方の機密情報を、その承認を得ないで他に漏らす事があってはならない。

（協議）

第７条 本協定に定めのない事項又は本協定の内容に疑義が生じたときは、甲及び乙が協議して定めるものとする。

本協定の締結を証するため、本書２通を作成し、甲、乙が記名押印のうえ各自その１通を保有する。

平成２８年９月１日

甲：名古屋市中区三の丸三丁目１番１号名古屋市

代表者 名古屋市長 xx xxx

乙：xxxxx区東池袋三丁目１番１号株式会社ファミリーマート

代表取締役社長 xx xx