Contract
客戶協議及附件修訂
修訂:
(a) 以下條文將加入至太陽國際証券有限公司(「太陽國際証券」)的客戶協議,惟新增條文需就有關公司的身份作必要的修改:
客戶確認並同意太陽國際証券可聘任第三方服務供應商,包括(但不限於)經紀、保管人、交收及結算代理人、系統供應商及市場數據提供者(「第三方服務供應商」),在本地或海外市場進行交易。客戶確認並同意太陽國際証券沒有義務對任何第三方服務供應商就此類第三方服務供應商方面的任何行動或遺漏而對客戶所造成的任何損失或損害採取任何行動,並契諾不得以任何方式要求太陽國際証券承擔任何此類損失或損害的義務或法律責任(因太陽國際証券欺詐或故意失責,並且其有助於第三方服務供應商的行動或遺漏除外)。
[1] 有關公司的中文縮寫在各份客戶協議中有所不同。
(b) 太陽國際証券的客戶協議第 20.14 條後將加上新條款第 20.15 條,如下:
20.15 對美國證券交易的限制
客戶同意通過太陽國際証券不時指定的 (i)基於互聯網的電子平台(「網上平台」)或 (ii)離線方式
(「離線方式」)進行美國證券交易。除非太陽國際証券另有書面同意且在適用法律允許的範圍內,客戶同意通過網上平台或離線方式進行的美國證券交易就買賣美國證券而言只可二擇其一。換言之,倘客戶選擇使用網上平台進行美國證券交易,則客戶不能通過離線方式進行美國證券的交易。同樣,倘客戶選擇通過離線方式進行美國證券的交易,則客戶不能通過網上平台進行美國證券的交易。客 戶承諾遵守上述交易限制。太陽國際証券保留拒絕代表客戶行事或執行指令或為客戶或代表客戶進 行任何美國證券交易的權利。於任何情況下,太陽國際証券亦不對因客戶未能遵守上述限制而引起 的或與之相關的任何損失、損害、責任、費用、支出或其他情況負上任何責任。
新客戶協議將於 2021 年 2 月 25 日(「 生效日期」)生效。 閣下無條件同意有關客戶協議的條款及條件,包括但不限於對其進行的修改,是閣下使用我們服務的先決條件。
如 閣下 於生效日期或之後的任何時間繼續使用我們的服務,這將構成 閣下 無條件接受有關客戶協議的條款及條件,包括但不限於對其進行的所有修改。
如有任何疑問,請聯絡您的客戶經理或客戶服務部熱線 (000) 0000-0000。太陽國際証券有限公司
謹啟
2021 年 2 月 25 日
註: 倘本函的英文版本與中文版本有任何矛盾或歧義,概以英文版本為準。此乃電腦編印信件,無須簽署。