Mentor Graphics 系统产品

补充条款

Mentor Graphics 系统产品补充条款（“MGSP 条款”）旨在修订客户与 SISW 之间的最终用户许可协议（“EULA”），仅适用于在订单上标识为 MGSP（“MGSP 软件”）的产品。MGSP 条款与 EULA 和其他适用补充条款共同构成双方协议（“协议”）。

1. 定义。本文使用的大写字母术语具有本协议中定义的含义。以下附加定义适用于这些 MGSP 条款：

(a) “授权代理”是指在客户的场所内工作，并且需要在为客户内部业务提供支持时访问 SISW 的客户的顾问、代理以及承包商。

(b) “授权用户”是指客户的员工和授权代理。

2. 许可和使用类型。可以就各个 MGSP 软件产品提供以下许可和使用类型。可根据订单上列出的特定产品指定附加许可和使用类型。各个许可只能由地域内的授权用户根据订单中规定的条款使用。

2.1 “活跃用户许可”是指在单个工作站上使用软件的许可受到硬件密钥限制或限于特定以太网地址。如果软件受到硬件密钥限制，则无需签发新的许可文件即可传输（移动）到授权站点的其他工作站。

2.2 “备份许可”是指根据授权仅用于支持客户备份或故障安全设备冗余的许可。

2.3 “并行用户许可”是指在任何特定时刻访问 MGSP 软件均限于订单上指定的最大授权用户数量。

2.4 “订阅”是指已在订单中确定的限期许可。维护服务包含在订阅许可费用中。对于多年订阅期限，SISW 可能在此期间要求签发新的许可密钥。

2.5 “租借许可”是指已在订单中确定，有效期限少于一年的许可。租借许可的维护服务包含在租借许可费用中。

2.6 “节点锁定许可”是指对 MGSP 软件的使用仅限于客户指定的单个工作站，且可能包含硬件锁定设备或软件狗以管理此限制。

2.7 “永久许可”或“延长期限许可”是指无限期延长的软件许可。永久许可不涵盖维护服务。

2.8 “测试/QA 许可”是指仅用于支持正在进行的安装定制、支持和测试的许可，且不得用于生产环境或任何其他目的。

3.1 附加使用限制。特定 MGSP 软件的使用可能受制于某些计算机性能（例如，处理工作的核心数量），并且可组合多个许可以利用每个许可的计算机性能，从而供一个或多个授权用户使用。已在文档中规定这些限制。

3.2 全球许可。如果客户根据单独的补充条款获得在全球范围使用 MGSP 软件的权利，则必须在单独的服务器上维护此类全球许可，从而确保限于地域的许可之间的差异。

3.4 第三方受益人。Microsoft Corporation 是本协议的第三方受益人，因为它与根据这些 MGSP 条款获得授权的

MGSP 软件相关，有权强制执行此处规定的义务。