美国植物病理学会（APS）和中国植物病理学会（CSPP）合作协议
美国植物病理学会（APS）和中国植物病理学会（CSPP）合作协议
美国植物病理学会和中国植物病理学会制订本项合作协议，旨在通过科技交流来促进双边的互利合作，同时通过联合会员和发表文章来增进科学分享。
本合作协议有效期是从 2013 年 11 月至 2017 年 11 月， 此后，将要对主要的成功标准进行评估，以衡量活动和合作水平。为了维持更持久的合作伙伴关系，两个学会间的各种活动主要是由美国植物病理学会和中国植物病理学会工作组进行协调，工作组将通过筛选对双方都有利的符合目标大纲的潜在项目来支持和促进双方持续合作。美国植物病理学会和中国植物病理学会工作组是由美国植物病理学会和中国植物病理学会的联合会员组成， 并在美国植物病理学会的国际学会联系委员会（ISRC）下运作。国际学会联系委员会将向美国植物病理学会理事会和中国植物病理学会提交年度工作报告。当改选学会领导时，两个学会间的联系将主要是由美国植物病理学会现任理事长和中国植物病理学会现任理事长进行。
美国植物病理学会（APS）和中国植物病理学会（CSPP）同意以下条款：联合会员选项
美国植物病理学会（APS）和中国植物病理学会（CSPP）将向各自的会员推出一个联合会员选项。在此联合会员选项下，每个学会将提交一份每年度新会员名单，包括他们详细的联系方式，首选
的会员类型和刊物。会员费将根据下列会员费标准进行电子支付。每个人必须是现在所属学会的已注册会员才能享受合作学会的优惠会员费价格。会员所属学会将确认会员资格后再将其姓名转交给合作学会。根据本协议的联合会员选项，联合会员可享受合作学会除了选举权以外的所有的会员待遇。
会员费率标准
下列会员费率标准将适用于美国植物病理学会（APS）或中国植物病理学会（CSPP）双方的会员:
• 一般会员：20 美元
• 博士后研究人员：15 美元
• 学生：10 美元联合出版物的订阅
联合会员如果订阅美国植物病理学会出版的刊物（植物病理学报，植物病害，分子植物微生物互作）电子版，美国植物病理学会将给予现行价格的 50%优惠。纸质印刷刊物将按一般会员同等价格出售。植物管理网络刊物可按 38 美元优惠价订阅。
合作会员版面费激励方案
x版面费激励方案将取代以前的版面费减免方案。这项新方案试图鼓励联合会员在美国植物病理学会的刊物上发表文章。这将有利于宣传中国植物病理学家们重要的、杰出的研究成果，而中国研究成果的发表也将提升美国植物病理学会刊物的重要性。
在下列情况下, 中国植物病理学会将有机会在美国植物病理学会刊物上发表文章：
• 本协议将从 2013 年 11 月起生效，在此后的 4 年内可以投稿。
• 美国植物病理学会同意，如果向植物病害，植物病理学报和分子植物-微生物互作三种刊
物投稿，每一篇篇幅不超过 15 页的论文，将免除版面费 500 美元，每年共减免 7500 美元，
或四年协议期间共减免 30000 美元。
• 论文的作者必须是美国植物病理学会和中国植物病理学会的联合会员。
• 所有来自中国植物病理学会的联合会员都有资格参加版面费激励方案。美国植物病理学会将会对作者是否具有中国植物病理学会的联合会员资格进行核实。
• 提交的论文稿件将被送至刊物主编，由主编根据既定程序分发给合适的高级编辑审阅。
• 如果稿件不适合在该刊物上发表，刊物主编有权不将稿件送出审阅。稿件中心将告知作者稿件不被审阅，刊物主编不负责告知中国植物病理学会关于稿件不被审阅的决定。
• 刊物工作人员将在已接受文章校样的致谢部分加上声明：“通过美国植物病理学会和中国植物病理学会合作协议，本文被选为特色文章”。
• 论文不准用英文在美国植物病理学会和中国植物病理学会刊物上重复发表。
每年将会对版面费激励方案的使用和是否成功进行评估。版面费激励方案被用于一种或多种刊物，可根据刊物的实际利用情况作出适当的调整。如果稿件提交不均衡，年度评估时将作出灵活调整。
联合学术研讨会和年会
美国植物病理学会和中国植物病理学会有着对双方会员均有利的长期科学交流。根据本协议，美
国植物病理学会和中国植物病理学会将推动和举办主题广泛，能吸引双方会员的联合学术研讨会。以现有的由美国植物病理学会和中国植物病理学会工作组建立联合学术研讨会为模式，根据研讨
会的论文提交准则和要求，联合学术研讨会将在美国植物病理学会和中国植物病理学会的年会期间，在年会举办国交替举行。联合学术研讨会或特殊分会的目标是取长补短和科技交流，以期在中国和美国科学团体中进行合作和分享相关信息。
美国植物病理学会和中国植物病理学会同意对现有美—中伙伴关系进行总结，并探讨建立一个有美国国家科学基金和中国国家科学基金介入的美国—中国科学合作方案的可能性。美国—中国科学合作方案的设想是基于以前由美国植物病理学会和中国植物病理学会工作组成功主办的联合学术研讨会。
美国植物病理学会和中国植物病理学会指导组会议
根据此协议，美国植物病理学会和中国植物病理学会的理事长指导组将每半年举行一次会议，来评估进展并考虑新的项目。 美国植物病理学会的国际学会联系委员会在美国植物病理学会和中国植物病理学会工作组的指导下，将在每年美国植物病理学会的年会时组织面对面会议，并在年中
（元月份）组织一次理事长领导组视频会议。会议议程将被提前准备好并提交审阅以促进指导组进行讨论。