关于甲乙双方X项具体交易下的X纠纷，双方均同意提交深圳证券期货业纠纷调解中心由X先生/女士担任调解员进行调解。本和解协议系双方就和解事宜达成的一致，不涉及对任 何事实和/或法律关系的认定。 一、甲方同意于本和解协议生效之日起X个工作日内，共向乙方支付人民币 X元整（小写：X元）作为和解金。甲方支付上述和解金后，双方就该纠纷再无争议。 四、本和解协议不影响甲乙双方在原XX合同等法律关系下的权利义务，甲方、乙方仍应严格履行相关合同约定。

和解协议

甲方：

乙方： （身份证号： ）

关于甲乙双方X项具体交易下的X纠纷，双方均同意提交深圳证券期货业纠纷调解中心由X先生/女士担任调解员进行调解。本和解协议系双方就和解事宜达成的一致，不涉及对任何事实和/或法律关系的认定。

经调解，双方本着互谅互让原则，达成协议如下：

一、甲方同意于本和解协议生效之日起X个工作日内，共向乙方支付人民币 X元整（小写：X元）作为和解金。甲方支付上述和解金后，双方就该纠纷再无争议。

二、乙方确认上述款项，乙方收款账号为：

户 名：

开户行：

帐 号：

三、乙方保证不再向任何机构就本案纠纷事宜以任何方式及理由举报、投诉甲方或其任何下属分支机构或子公司，也不再向甲方或其任何下属分支机构或子公司主张任何权利。

四、本和解协议不影响甲乙双方在原XX合同等法律关系下的权利义务，甲方、乙方仍应严格履行相关合同约定。

五、甲乙双方对本协议项下的内容及与本协议所涉纠纷有关的其他任何信息及资料负有保密义务，任何一方不得向任何第三方披露或公开本协议项下的内容或与本协议所涉纠纷有关的其他任何信息及资料。

六、任何一方如违反本协议约定，应当依法承担违约责任，包括但不限于赔礼道歉、赔偿损失等。

七、为使本和解协议的内容具有可强制执行的法律效力，任何一方均有权将本和解协议提交深圳国际仲裁院，请求依照仲裁规则按照和解协议的内容快速作出裁决。仲裁裁决是终局的，对双方当事人均具有约束力。

八、本协议自甲方盖章、乙方签字之日生效。

九、本协议一式肆份，甲、乙双方各执壹份，并向深圳证券期货业纠纷调解中心提交两份。

（本页以下无正文）

甲方： （盖章）

乙方： （签字）

签约日期： 年 月 日

第2页 共2页