Contract

信美人寿相互保险社

信美相互传家有道尊享版 2.0 终身寿险产品说明书

在本产品说明书中，“您”指投保人，“我们”指信美人寿相互保险社，“本合同”指您与我们之间订立的“信美相互传家有道尊享版 2.0 终身寿险保险合同”。

为方便您了解和购买本产品，请仔细阅读本产品说明书：一、产品基本特征

1. 基本信息

⮚ 投保范围

本合同的投保年龄为 0 周岁至 75 周岁。

⮚ 保险期间

本合同的保险期间为被保险人终身。

⮚ 交费方式

本合同的交费方式包括一次性交纳、3 年交、5 年交、10 年交、20 年交、30 年交，由您在投保时与我们约定，并在保险单上载明。

2. 保险责任

本合同的保险责任分为必选责任和可选责任。您可以单独投保必选责任，也可以在投保必选责任的基础上增加可选责任，但不能单独投保可选责任。

2.1 必选责任

⮚ 全残保险金

被保险人于本合同生效（或最后复效）之日起 90 日内（含第 90 日）非因意外伤害导致全残，我们按您已交纳的本合同的保险费数额给付全残保险金，本合同终止。

被保险人因意外伤害导致全残，或于本合同生效（或最后复效）之日起 90 日后（不含第 90 日）非因意外伤害导致全残，我们按如下数额给付全残保险金，本合同终止。

（1） 如果被保险人于年满 18 周岁后的首个年生效对应日之前（不含当日）全残的，全残保险金的数额等于以下两项的较大者：

1

2

被保险人确定全残时您已交纳的本合同的保险费数额；被保险人确定全残时本合同的现金价值。

（2） 如果被保险人于年满 18 周岁后的首个年生效对应日之后（含当日）全残，且全残在交费期满日之前（不含当日）的，全残保险金的数额等于以下两项的较大者：

1

被保险人确定全残时您已交纳的本合同的保险费数额的一定比例：

被保险人确定全残时的到达年龄	比例
18 至 40	160%
41 至 60	140%
61 及以上	120%

2

被保险人确定全残时本合同的现金价值。

到达年龄是指被保险人的投保年龄，加上保单年度数，再减去 1 后所得到的年龄。投保年龄是指您投保时被保险人的年龄，以周岁计算。

（3） 如果被保险人于年满 18 周岁后的首个年生效对应日之后（含当日）全残，且全残在交费期满日之后（含当日）的，全残保险金的数额等于以下三项的较大者：

1

被保险人确定全残时您已交纳的本合同的保险费数额的一定比例：

被保险人确定全残时的到达年龄	比例
18 至 40	160%
41 至 60	140%
61 及以上	120%

2

被保险人确定全残时本合同的有效保险金额：

3

第n 保单年度的有效保险金额=基本保险金额×（1+3.0%）n-1；被保险人确定全残时本合同的现金价值。

⮚ 身故保险金

被保险人于本合同生效（或最后复效）之日起 90 日内（含第 90 日）非因意外伤害导致身故，我们按您已交纳的本合同的保险费数额给付身故保险金，本合同终止。

被保险人因意外伤害导致身故，或于本合同生效（或最后复效）之日起 90 日后（不含第 90 日）非因意外伤害导致身故，我们按如下数额给付身故保险金，本合同终止。

（1） 如果被保险人于年满 18 周岁后的首个年生效对应日之前（不含当日）身故的，身故保险金的数额等于以下两项的较大者：

1

2

被保险人身故时您已交纳的本合同的保险费数额；被保险人身故时本合同的现金价值。

（2） 如果被保险人于年满 18 周岁后的首个年生效对应日之后（含当日）身故，且身故在交费期满日之前（不含当日）的，身故保险金的数额等于以下两项的较大者：

1

被保险人身故时您已交纳的本合同的保险费数额的一定比例：

被保险人身故时的到达年龄	比例
18 至 40	160%
41 至 60	140%
61 及以上	120%

2

被保险人身故时本合同的现金价值。

（3） 如果被保险人于年满 18 周岁后的首个年生效对应日之后（含当日）身故，且身故在交费期满日之后（含当日）的，身故保险金的数额等于以下三项的较大者：

1

被保险人身故时您已交纳的本合同的保险费数额的一定比例：

被保险人身故时的到达年龄	比例
18 至 40	160%
41 至 60	140%
61 及以上	120%

2

被保险人身故时本合同的有效保险金额：

3

第 n 保单年度的有效保险金额=基本保险金额×（1+3.0%）n-1；被保险人身故时本合同的现金价值。

2.2 可选责任

您可选择投保下列可选责任，您所选择投保的保险责任将在保险单上载明，在本合同的保险期间内，我们承担您所选择的相应保险责任。

下列可选责任中的航空意外身故或全残保险金、动车组列车（国内）意外身故或全残保险金须同时投保。

若您未选择投保可选责任，我们不承担下列可选责任。

⮚ 航空意外身故或全残保险金

被保险人以乘客身份持客运航班有效机票乘坐从事合法客运的民航客机期间（自被保险人进入民航客机的舱门起至走出民航客机的舱门止）遭受意外伤害事故，并自意外伤害事故发生之日起180日内因该意外伤害事故身故或全残的，我们除按上述约定给付身故保险金或全残保险金之外，还将按本合同的基本保险金额给付航空意外身故或全残保险金，本合同终止，但我们给付的航空意外身故或全残保险金最高不超过2000万元。

⮚ 动车组列车（国内）意外身故或全残保险金

被保险人以乘客身份持有效客票乘坐从事合法客运的动车组列车期间（自被保险人进入动车组列车车厢起至走出动车组列车车厢止）遭受意外伤害事故，并自意外伤害事故发生之日起 180 日内因该意外伤害事故身故或全残的，我们除按上述约定给付身故保险金或全残保险金之外，还将按如下数额给付动车组列车（国内）意外身故或全残保险金，本合同终止。

（1） 如果被保险人于年满 18 周岁后的首个年生效对应日之前（不含当日）身故或全残的，我们不承担给付动车组列车（国内）意外身故或全残保险金的责任；

（2） 如果被保险人于年满 18 周岁后的首个年生效对应日之后（含当日）身故或全残的，动车组列车（国内）意外身故或全残保险金的数额为本合同的基本保险金额，但我们给付的动车组列车（国内）意外身故或全残保险金最高不超过 500 万元。

3. 责任免除

因下列第（1）至第（7）项情形之一导致被保险人全残或身故的，我们不承担给付保险金的责任。因下列第（8）至第（10）项情形之一导致被保险人全残或身故的，我们不承担给付航空意外身故或全残保险金、动车组列车（国内）意外身故或全残保险金的责任：

（1） 投保人对被保险人的故意杀害、故意伤害；

（2） 被保险人在本合同成立（或最后复效）之日起 2 年内自杀，但被保险人自杀时为无民事行为能力人的除外；

（3） 被保险人故意犯罪或抗拒依法采取的刑事强制措施；

（4） 被保险人主动吸食或注射毒品；

（5） 被保险人酒后驾驶、无合法有效驾驶证驾驶，或驾驶无合法有效行驶证的机动车；

（6） 战争、军事冲突、暴乱或武装叛乱；

（7） 核爆炸、核辐射或核污染；

（8） 被保险人精神和行为障碍（以世界卫生组织颁布的《疾病和有关健康问题的国际统计分类》第十次修订版（ICD-10）为准）；

（9） 被保险人违反有关承运部门安全乘坐相关规定；

（10） 被保险人未按照交通部门的相关规定擅自或强行登上或离开乘坐的交通工具。

因上述第（1）项情形导致被保险人全残的，本合同终止，我们向被保险人给付本合同终止时的现金价值；因上述第（1）项情形导致被保险人身故的，本合同终止，我们向投保人以外的被保险人的继承人给付本合同终止时的现金价值；因上述第（2）至第（7）项中任一情形导致被保险人全残或身故的，本合同终止，我们向您退还本合同终止时的现金价值。

4. 重要权益

⮚ 保单贷款

在本合同有效期内，您可以申请并经我们审核同意后办理保单贷款。贷款金额不得超过您申请时本合同现金价值的80%扣除各项欠款及应付利息后的余额，每次贷款期限最长不超过180日，贷款利率按您与我们签订的贷款协议中约定的利率执行。

自贷款本金及利息加上其他各项欠款及应付利息达到本合同现金价值之日的24时起，本合同效力中止。

经我们审核不同意您的保单贷款申请的，我们不向您提供贷款。

⮚ 减额交清

分期交纳保险费的，当同时满足以下条件时，您可以向我们申请减额交清：

（1） 本合同生效满两年；

（2） 您尚未交纳申请时所处保单年度的首笔保险费；

（3） 您提交申请的时间在申请时所处保单年度的年生效对应日的次日零时起 60 日内（含当日）。

我们审核同意后，将以您申请时所处保单年度的年生效对应日前一日本合同现金价值扣除各项欠款及应付利息后的余额，作为您一次性交清的保险费（一次性交清的保险费数额须符合我们的要求），按照我们的约定重新计算本合同的基本保险金额及现金价值。我们将按照您减额交清后一次性交清的保险费、基本保险金额、现金价值，依据本合同“保险责任”中的约定承担保险责任。减额交清后，本合同“保险责任”中您已交纳的本合同的保险费为您一次性交清的保险费。

办理减额交清后，您不需要再交纳保险费，本合同继续有效。二、犹豫期及退保

1. 犹豫期

自您签收本合同之日起15日内为犹豫期。在此期间请您认真审视本合同，如果您认为本合同与您的

需求不相符，您可以在此期间提出解除本合同，我们将向您无息退还保险费。

解除本合同时，您须填写解除合同申请书，并提供您的有效身份证件及您所交保险费的发票。自我们收到解除合同申请书时起，本合同即被解除。对于本合同解除前发生的保险事故，我们不承担保险责任。

2. 退保

如果您在犹豫期后要求解除本合同，请填写解除合同申请书并提供您的有效身份证件。

自我们收到解除合同申请书时起，本合同终止。除另有约定外，我们自收到解除合同申请书之日起 30 日内向您退还本合同终止时的现金价值。

⮚ 案例 1
投保年龄：	40 周岁	性别：	男	保险期间：	终身
交费方式： 保险责任：	一次性交纳 必选责任	年交保险费：	100,000 元	基本保险金额：	94,690 元

您在犹豫期后解除合同会遭受一定损失。三、利益演示

（单位：人民币元）

保单年度	被保险人年度末 年龄	年度 保险费	累计 保险费	年度末 现金价值	年度末 全残保险金	年度末 身故保险金
1	41	100,000	100,000	84,670	160,000	160,000
2	42	-	100,000	88,820	140,000	140,000
3	43	-	100,000	93,170	140,000	140,000
4	44	-	100,000	97,750	140,000	140,000
5	45	-	100,000	102,560	140,000	140,000
6	46	-	100,000	107,610	140,000	140,000
7	47	-	100,000	112,910	140,000	140,000
8	48	-	100,000	118,490	140,000	140,000
9	49	-	100,000	121,990	140,000	140,000
10	50	-	100,000	125,590	140,000	140,000
20	60	-	100,000	168,650	168,650	168,650
30	70	-	100,000	226,650	226,650	226,650
40	80	-	100,000	304,590	304,590	304,590
50	90	-	100,000	409,290	409,290	409,290
60	100	-	100,000	549,880	549,880	549,880
65	105	-	100,000	637,270	637,270	637,270

⮚ 案例 2

投保年龄： 40 周岁 性别： 男 保险期间： 终身

交费方式： 10 年交 年交保险费： 10,000 元 基本保险金额： 80,854 元保险责任： 必选责任

（单位：人民币元）

保单年度	被保险人年度末 年龄	年度 保险费	累计 保险费	年度末 现金价值	年度末 全残保险金	年度末 身故保险金
1	41	10,000	10,000	1,674	16,000	16,000
2	42	10,000	20,000	8,696	28,000	28,000
3	43	10,000	30,000	17,727	42,000	42,000
4	44	10,000	40,000	28,020	56,000	56,000
5	45	10,000	50,000	39,259	70,000	70,000
6	46	10,000	60,000	51,501	84,000	84,000
7	47	10,000	70,000	64,808	98,000	98,000
8	48	10,000	80,000	79,248	112,000	112,000
9	49	10,000	90,000	93,079	126,000	126,000
10	50	10,000	100,000	107,765	140,000	140,000
20	60	-	100,000	144,003	144,003	144,003
30	70	-	100,000	193,526	193,526	193,526
40	80	-	100,000	260,071	260,071	260,071
50	90	-	100,000	349,470	349,470	349,470
60	100	-	100,000	469,508	469,508	469,508
65	105	-	100,000	544,128	544,128	544,128

⮚ 案例 3

投保年龄： 40 周岁 性别： 男 保险期间： 终身

交费方式： 一次性交纳 年交保险费： 100,000 元 基本保险金额： 94,660 元保险责任： 必选责任+可选责任

（单位：人民币元）

保单年度	被保险人年度末 年龄	年度保险费	累计保险费	年度末现金价值	年度末 全残保险金	年度末 身故保险金	航空意外身故或全残保险金	动车组列车 （国内）意外身故或全残保险金
1	41	100,000	100,000	84,670	160,000	160,000	94,660	94,660
2	42	-	100,000	88,820	140,000	140,000	94,660	94,660
3	43	-	100,000	93,170	140,000	140,000	94,660	94,660
4	44	-	100,000	97,750	140,000	140,000	94,660	94,660
5	45	-	100,000	102,550	140,000	140,000	94,660	94,660
6	46	-	100,000	107,600	140,000	140,000	94,660	94,660

7	47	-	100,000	112,900	140,000	140,000	94,660	94,660
8	48	-	100,000	118,480	140,000	140,000	94,660	94,660
9	49	-	100,000	121,980	140,000	140,000	94,660	94,660
10	50	-	100,000	125,580	140,000	140,000	94,660	94,660
20	60	-	100,000	168,620	168,620	168,620	94,660	94,660
30	70	-	100,000	226,600	226,600	226,600	94,660	94,660
40	80	-	100,000	304,500	304,500	304,500	94,660	94,660
50	90	-	100,000	409,160	409,160	409,160	94,660	94,660
60	100	-	100,000	549,690	549,690	549,690	94,660	94,660
65	105	-	100,000	637,040	637,040	637,040	94,660	94,660

⮚ 案例 4

投保年龄： 40 周岁 性别： 男 保险期间： 终身

交费方式： 10 年交 年交保险费： 10,000 元 基本保险金额： 80,821 元保险责任： 必选责任+可选责任

（单位：人民币元）

保单年度	被保险人年度末 年龄	年度保险费	累计保险费	年度末现金价值	年度末 全残保险金	年度末 身故保险金	航空意外身故或全残保险金	动车组列车 （国内）意外身故或全残保险金
1	41	10,000	10,000	1,673	16,000	16,000	80,821	80,821
2	42	10,000	20,000	8,694	28,000	28,000	80,821	80,821
3	43	10,000	30,000	17,724	42,000	42,000	80,821	80,821
4	44	10,000	40,000	28,016	56,000	56,000	80,821	80,821
5	45	10,000	50,000	39,252	70,000	70,000	80,821	80,821
6	46	10,000	60,000	51,494	84,000	84,000	80,821	80,821
7	47	10,000	70,000	64,799	98,000	98,000	80,821	80,821
8	48	10,000	80,000	79,237	112,000	112,000	80,821	80,821
9	49	10,000	90,000	93,066	126,000	126,000	80,821	80,821
10	50	10,000	100,000	107,750	140,000	140,000	80,821	80,821
20	60	-	100,000	143,971	143,971	143,971	80,821	80,821
30	70	-	100,000	193,470	193,470	193,470	80,821	80,821
40	80	-	100,000	259,985	259,985	259,985	80,821	80,821
50	90	-	100,000	349,343	349,343	349,343	80,821	80,821
60	100	-	100,000	469,325	469,325	469,325	80,821	80,821
65	105	-	100,000	543,909	543,909	543,909	80,821	80,821

本产品说明书仅供您理解保险条款所用，各项内容均以保险条款为准。